Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 4 de 4

 

Hacer trasplantes le brinda colorido a su jardín
Combine plantas anuales con las perennes

Si es de los ansiosos que quieren ¡ya! un jardín repleto de flores y que encima duren todo el año... ¡Comience a trasplantar! En esta edición, le brindamos algunas sugerencias de cómo valerse de este recurso ideal si le falta tiempo o paciencia.

Para empezar
Los lechos de plantas son perfectos si quiere rápidamente un jardín con hermosas flores. Si no tiene tiempo, el espacio, o las ganas de iniciar el cultivo de plantas anuales a partir de semillas, puede comprar en los viveros o envases de cualquier tipo de flor anual.

La mayoría de estas flores deberían ser plantadas después de la última helada del lugar donde vive. Estos trasplantes pueden dar un salto en el color de verano y transformar sus canteros de aburridos a sensacionales de la noche a la mañana.

Las flores cultivadas profesionalmente serán más grandes y fáciles de manejar. Además, le darán -al menos- un mes incrementando el color y estarán mejor establecidas antes de que el calor y la sequía del pleno verano tengan la oportunidad de marchitarlas y matarlas.

La plantación paso a paso
• Cuando compre plantas de lechos, busque plantas compactas, brillantes verdes y sanas. La etiqueta le indicará la variedad, el color y la altura. No rechace aquellos que no están en la flor. Cuando las plantas están completamente verdes, a menudo hacen un mejor trabajo a largo plazo.

• Si no puede plantarlas enseguida, guarde las nuevas flores, húmedas. Quite las plantas del paquete sosteniéndolo con una mano mientras invierte el envase. Si no caen fácilmente, déle un golpecito al fondo con una espátula.

• Si las plantas no están en contenedores individuales, sepárelas con cuidado a mano o con un cuchillo justo antes de comenzar a plantarlas. No permita que las raíces se sequen. El suelo de la cama debería ser labrado, enriquecido, y regado antes de la plantación.

• Si las raíces parecen comprimidas, suéltelas con cuidado antes de plantarlas. Cave un agujero ligeramente más grande que la pelota de raíz y ponga la planta en el lugar al mismo nivel en el que creció antes. Afirme el suelo alrededor de las raíces.

• Riegue bien después de plantar. Humedezca con frecuencia hasta que las plantas se hayan establecido y hasta que un nuevo brote haya crecido. Una vez que esto sucede, las plantas rellenan rápidamente.



Un modelo para cada habitación
Puertas de interiores personalizadas distinguen su casa

Los diseños se expanden para incluir superficies poco comunes para un toque inspirador.



Con la creciente popularidad de la decoración y diseño personalizado para el hogar, los propietarios no sólo se interesan en crear una entrada que llame la atención, le dan especial atención a los diseños de las puertas interiores para así destacar su propiedad.

Como un mueble, las puertas interiores ayudan a definir el estilo de una habitación y proveen más que un punto divisorio entre espacios. Numerosas opciones de diseños decorativos en las puertas interiores le permiten a los propietarios expresar su estilo individual – ya no hay que conformarse con puertas interiores ordinarias.

Escoger la puerta interior adecuada puede mejorar la apariencia general de la casa y reflejar la personalidad del propietario. Así sea que esté construyendo un nuevo hogar o renovando la decoración, hay un muchas formas en que puede añadirle un toque único a su propiedad con puertas que complementen cada habitación.

Vidrio decorativo
Insertar vidrio decorativo es una manera muy popular de traer luz natural y añadir privacidad o algo interesante a un espacio interior. Las opciones varían desde cristales elaborados y ornamentales al estilo del viejo mundo hasta los diseños simples que añaden interés visual, como el vidrio traslúcido con textura. Los vidrios de caña, de estilo barroco, entre otros proveen privacidad sin sacrificar estilo o apariencia estética. Muchas puertas interiores incluyen la opción de vidrio aislado para habitaciones con espacios sin calefacción, combinando la eficiencia de energía con la belleza.

Diseños especializados
Los propietarios añaden un toque distintivo a las habitaciones con las puertas interiores que además mantienen unión con toda la decoración del hogar. Por ejemplo, diseños decorativos franceses de la compañía Simpson Door ofrecen puertas de madera de alta calidad con numerosos patrones elegantes de vidrio para combinar con los variados diseños interiores. “Aunque creamos puertas de maderas únicas para espacios interiores específicos como la alacena o el cuarto de la computadora, las puertas interiores de la compañía están diseñadas para integrar un diseño consistente de arquitectura en toda la casa”, explicada Brad Loveless de la compañía Simpson Door. " Nuestras especialidad de puertas interiores le dan individualidad a cada habitación, pero también ofrecen unificación con una transición imperceptible entre las habitaciones”.

Tamaños y superficies únicas
Los diseños de las puertas se expanden para incluir superficies poco comunes para un toque inspirador. La compañía Simpson Door ofrece además puertas con una pizarra magnética para la cocina, alacena o el cuarto de los más pequeños. Este diseño permite que los niños y niñas diseñen arte y que los padres dejen notas, listas de compras o de cosas por hacer y recordatorios.

Para un diseño realmente único, propietarios optan por puertas personalizadas. Éstas pueden ser ordenadas en una variedad de maderas y son ideales para espacios con dimensiones poco comunes. Las puertas de madera se pueden construir en una gran variedad de tamaño que puede incorporarse fácilmente a curvas, arcos y vidrios para un diseño flexible.

Diseños clásicos para espacios contemporáneos
Con la creciente popularidad de espacios especializados en el hogar, los manufactureros tomaron nota y diseñaron una variedad de estilos interiores con estilos especializados en cada habitación. Por ejemplo, la compañía ofrece una puerta para el cuarto de medios.

É sta puerta ofrece un vidrio diseñado como una clásica cámara de película y una silla de director, el vidrio gris oscuro provee privacidad y maximiza la observación de la película. Otros diseños incluyen decoraciones para la alacena, la lavandería y la cava.
Acabados

Otra manera de obtener consistencia y dar un toque personal es utilizando manijas y demás accesorios de manera que complementen los muebles, gabinetes y ventanas.

El cobre ofrece un estilo más tradicional a habitaciones con decoraciones sofisticadas y de lujo. Para diseños más rústicos, el metal negro añade drama y la plata es más contemporánea, combinando sin problema en las casas de hoy día.

Los propietarios y propietarias buscan una manera de añadir frescura, personalizar y diferenciar su hogar con puertas interiores especializadas.

Desde las puertas diseñadas para las habitaciones contemporáneas hasta los diseños personalizados para espacios inusuales, hay muchas opciones de calidad para escoger que combinan con cualquier estilo – resultando en un refugio personal en cada habitación.

 

 

Innovadora tendencia para el patio
Accesorios para su cerca, el ‘deck’
y hasta los postes de luz
Las tapas para los postes comenzaron como una pieza funcional, diseñadas para protegerlas de la degradación por el clima, pero hoy son una parte integral del modelo.

El hogar está en el corazón, pero el patio es donde pasa el tiempo. Los patios de hoy pierden espacio en busca de techo y con la disminución de tamaño de los lotes. Esto provoca que sus limitados pies cuadrados tomen gran importancia.

“ Hoy los patios son considerablemente más pequeños, el resultado de que los consumidores quieran estilos de vida de poco mantenimiento, así como las comunidades planificadas que proveen comodidades comunitarios como las piscinas y los parques”, explica Chelsey Gardner, una experta de diseño interior basada en Dallas con la compañía Creative Curb Appeal.

Lo que solía ser tan simple como poner muebles de exteriores y un juego de columpios se ha convertido en la búsqueda de un espacio que sea funcional para toda la familia. Atmósfera y ambiente son dos palabras claves, y los consumidores están logrando que estas converjan con elaborados ‘decks’, chimeneas exteriores, muebles cómodos e iluminación atractiva.

Y la tendencia va a continuar. Expertos pronostican que los gastos para mejoras de exteriores así como muebles y accesorios lleguen al sobrepasen el billón de dólares este año.

Pero, no todo lo que haga en su patio tiene que requerir mucho dinero. En ocasiones, los más mínimos detalles le dan el toque adecuado a su espacio exterior.

“ La mayor tendencia es que los consumidores quieren variedad en su patio de la misma manera en que la quieren dentro de sus hogares. No quieren lo mismo que tienen sus vecinos”, asegura Rick Preble, presidente de Maine Ornamental, el manufacturero más grande de ‘decks’, accesorios para cercas, entre otras, de patio.

El negocio de Maine Ornamental ha crecido con esta tendencia. Su fundadora, Dana Smith, comenzó creando accesorios decorativos para postes en su sótano a mediados de los 1980 como un acabado para la cerca ornamental de estilo New England.

Lo que solía ser tan simple como poner muebles de
exteriores y un juego de columpios se ha convertido en la búsqueda de un espacio que sea funcional para toda la familia.

El negocio aumentó – de gran manera y hoy día la compañía manufactura más de 300 accesorios para utilizarse en ‘decks’, cercas, balcones, buzones, entre otras. Los productos están disponibles en ferreterías y tiendas de mejoras y es, hoy por hoy, el mayor manufacturero de accesorios para postes en Estados Unidos.

“ Las tapas para los postes comenzaron como una pieza funcional, diseñada para proteger los postes de la degradación por el clima, pero hoy son una parte integral del diseño del ‘deck’ y de las cercas’”, explica Preble.

Con materiales que van desde el pino, caoba, cobre, ‘stainless steel’ así como diseños que incluyen relojes de sol y hasta vidrio tallado a mano al estilo de la joyería Tiffany. Este año la compañía añadirá luces con bombillas LED.

“ La gente pase tiempo al aire libre durante el día y la noche. La iluminación de exteriores una categoría en plena explosión. Cuando añade un ‘deck’ o una cerca, cambia el ambiente del lugar”, acota Preble.

El vidrio tipo Tiffany es hermoso a la luz del día, pero cuando es encendido en la noche, crea una obra de arte, así como una atmósfera íntima que el propietario o propietaria desea. Este accesorio de poste de Maine Ornamental estará disponible esta primavera en dos tamaños estándares de postes y cercas: 4"x 4" and 6"x 6". Además, está disponible en tres estilos: California Grape, Sunflower and Mission.

La demanda por selección, estilo y calidad es responsable del éxito de compañías que ofrecen accesorios para la decoración de exteriores. La innovación de una compañía y la evolución de sus productos ayuda a que los consumidores regresen en busca de más.

“ Así como los propietarios y propietarias decoran el interior de sus hogar según sus gustos individuales, quieren que su patio, hasta en los detalles más pequeños, reflejen su estilo y personalidad”, concluye Gardner.
Instalar simples accesorios es un proyecto que puede hacer por su cuenta. Para ver todos los productos de Maine Ornamental visite la página Web www.postcaps.com

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 02\23
PDF

carta