Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Ford lanza su renovado F-150 Toyota: aniversario de oro de la mano de los hispanos
Editor al volante   Renegade, el primer todoterreno híbrido y descapotable de Jeep
Cómo conseguir más dinero en el intercambio de un automóvil Prototipo ZEO, el primer coche deportivo eléctrico
El sensor de oxígeno ayuda a reducir emisiones del escape El Ford Taurus 2009 cambia de look
Página 1 de 2
Más grande y con mayor potencia
Ford lanza su renovado F-150

Las esbeltas líneas del nuevo Ford F-150 destacan en sala de exhibiciones del Centro de Convenciones de Washington, donde fue uno de los modelos que más impresionó durante el Auto Show de Washington 2008.




Desde 1948, el fabricante Ford produjo más de 33 millones de “pickups” de la Serie F, lo que ha permitido afirmar al presidente de Ford para América del Norte, Mark Fields, que “el F-150 es un icono estadounidense”.

En total, más de un millar de ingenieros, diseñadores, investigadores y otros profesionales trabajaron para renovar el F-150 para dotarlo de una imagen más grande e impresionante, y proporcionarle un motor de mayor rendimiento con la intención de mantener sus ventajas con la competencia.

El nuevo F-150 ha sido presentado en los últimos salones automovilísticos, incluido el de Washington DC a fines del mes pasado, con gran aceptación del público y excelentes comentarios de la crítica especializada.

El chasis del vehículo es más ligero, por el uso de acero hidroformado que también ofrece un 10 por ciento más de rigidez contra la torsión. Uno de los refinamientos añadidos es el sistema de control electrónico de estabilidad (ESC), instalado de fábrica y que sirve para suavizar el movimiento cuando el F-150 arrastra un remolque.

De forma opcional, el automóvil tiene un controlador integrado de frenada del remolque, dos modos de arrastre para hacer más fácil su manipulación con carga al subir o bajar una cuesta. Asimismo, lleva una cámara trasera con guías para ayudar a retroceder y enganchar este remolque.

El F-150 dispone de tres motorizaciones:
• La más potente es un motor de 5,4 litros de tres válvulas Triton en V8 que puede funcionar con el biocombustible etanol 85 (E85, que utiliza 85 por ciento de etanol y gasolina el 15 por ciento restante).
• La siguiente opción es un motor de 4,6 litros de tres válvulas en V8. Ambos motores están acoplados a una transmisión automática de seis velocidades.

• La tercera oferta es un motor de 4,6 litros, dos válvulas en V8.

Plástico y plátano
Por otro lado, Lincoln, la marca de lujo de Ford Motors, presentó el prototipo de automóvil MKT, un vehículo hecho con botellas de plástico recicladas y pieles de plátano que el fabricante quiere que marque el futuro desarrollo de la marca.

Su motor está provisto con su nueva tecnología Ecoboost (algo así como Propulsor Ecológico), basada en la combinación de sobrealimentación con inyección directa. Esta tecnología permitirá reducir en un 15 por ciento el consumo de combustible en todo tipo de motores a la vez que incrementa su rendimiento.

El MKT contará con un motor de 3,5 litros en V6 equipado con un sistema gemelo de turboalimentación que proporcionará 340 caballos de potencia. En este prototipo MKT, el motor también puede utilizar el biocombustible E85, y está acoplado a una transmisión automática de seis velocidades que contribuye a la reducción del consumo de gasolina.

En el interior, el vehículo cuenta con reposamuslos que se pueden desplegar en las plazas traseras, los que pueden ser calentados o enfriados a voluntad, y reposapiés, que se almacenan debajo de los asientos delanteros.

El toque tecnológico del prototipo lo da un panel central dotado con un sistema de proyección desarrollado por Ford que permite una visión tridimensional de la imagen en la superficie curvada.

Editor al volante

MUY NERVIOSAS ESTAN las autoridades financieras con la nueva escalada de precios del petróleo, donde el barril cruzó este mes la barrera de los 100 dólares. Este hecho, obviamente, influye directamente en los precios de los combustibles que adquirimos millones de conductores, en una nación donde el vehículo automotor es una necesidad fundamental más que un lujo. El pasado viernes 22, la Asociación de Automovilismo de América (AAA) y el Servicio de Información sobre Precios del Petróleo dieron a conocer que los precios de la gasolina alcanzaron su mayor nivel desde junio de 2007. Desde la noche del jueves 21 al viernes 22 la tarifa del preciado combustible regular en las gasolineras aumentó 2,9 centavos para alcanzar un promedio nacional de 3,115 dólares el galón. ¿Hasta dónde llegará el límite de este incremento?, se pregunta mucha gente, preocupada por el golpe que esto significa para los bolsillos de los consumidores, que en el área metropolitana de Washington, DC cubren por regla general largas distancias para acudir a sus centros laborales y de estudios o a los establecimientos comerciales.

PERO LOS ANALISTAS todavía no se ponen de acuerdo si este fenómeno propiciará o no un incremento récord en los precios al consumidor en los próximos meses. Para algunos, el alza actual tendrá corta duración, y consideran que las reservas de gasolina han crecido a su mayor nivel en 14 años en el país, lo que significa “un importante colchón” en el suministro. Otros, sin embargo, estiman que el precio de la gasolina subirá en la cercana estación primaveral a nuevos niveles históricos, que oscilarían entre 3,75 y los 4 dólares por galón. Veremos cómo evolucionan las tarifas de la gasolina en adelante, las que son recopiladas por la AAA en su sede en Orlando, Florida, a partir de los informes diarios de 60 mil estaciones de servicio repartidas en todo el territorio nacional.

A PROPOSITO, MIENTRAS revisábamos nuestras notas de archivo nos encontramos con un reporte de la misma AAA emitido el 25 de marzo de 2004. En aquella oportunidad informó que el costo de la gasolina alcanzó ese día “un máximo histórico” de casi 1,738 dólares el galón. “Precios inestables de gasolina hacen muy difícil establecer presupuestos de combustible para familias y empresas”, indicaba la AAA cuatro años atrás. ¡Qué tal salto que han dado esos precios en este lapso! Subieron nada menos que 1,377 dólares por cada galón hasta llegar al récord de 3,115 dólares del pasado viernes 22. A todo esto, recordemos que los precios de la gasolina tradicionalmente se elevan entre marzo y mayo, cuando las refinerías detienen sus plantas por varias semanas en preparación para el verano, la temporada de mayor tránsito automotor, y cuando la legislación existente requiere que el combustible cumpla estrictas características que contribuyen a su encarecimiento.

LA INDUSTRIA AUTOMOTOR, por supuesto, se ha puesto las pilas, y ya lanzó –o se apresta a hacerlo- nuevos modelos de vehículos ahorradores de combustible, mientras los fabricantes crean nuevos centros de ingeniería para lograr automóviles y camionetas con esas características. Asimismo buscan fuentes alternativas de energía, en especial la eléctrica, con mucha mayor autonomía y con la más avanzada tecnología en baterías, como daremos cuenta en la próxima edición de AutoGuía, el suplemento automotriz de Washington Hispanic.

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

Sáquele mejor provecho a esta oportunidad
Cómo conseguir más dinero en el intercambio de un automóvil


Cuando acuda a comprar un auto nuevo o usado tenga en cuenta las recomendaciones que presentamos aquí para reducir el precio de la cuota inicial.

Cuando llega el momento de adquirir un automóvil nuevo, muchos compradores tienen un vehículo en tan malas condiciones que prefieren deshacerse de éste como parte del negocio. Esa carga se conoce como “vehículo de intercambio” o trade-in.

Si bien buena parte de estas operaciones tienen un valor significativo y pueden reducir en miles de dólares el precio inicial del vehículo nuevo, no todas corren la misma suerte. A menos, por supuesto, que el coche se haya roto en medio de una autopista.

Independientemente de que el auto que vaya a intercambiar sea una joya o una chatarra, obtener la mayor cantidad de dinero en el negocio depende totalmente de usted. Ningún concesionario va a entregarle de buena gana el dinero, pues tiene que “ganárselo”. ¿Cómo lograrlo? Considere los siguientes consejos:

• No haga jugarretas.- Aunque es importante mantenerse firme, todos los concesionarios de automóviles se conocen las jugarretas de los compradores cuando negocian el valor del intercambio.

Una de las más comunes es aparecerse con un coche que parece sacado de la Tercera Guerra Mundial. Tal teoría se basa en que si el comprador presenta un vehículo deteriorado y sucio, dará la impresión de que no tiene prisa por adquirir un auto nuevo, y puede esperar a que el concesionario le ofrezca un buen precio.

Todo el que vaya a considerar ese método debe tener en cuenta que no es algo nuevo, y que el concesionario no morderá el anzuelo. En vez de perder tiempo con jugarretas negocie con justeza y firmeza.

• Lave el coche.- Otra razón por la cual la jugarreta mencionada puede ir en detrimento de su negociación es la apariencia del vehículo a intercambiar. Los coches sucios por dentro y por fuera dan la impresión de pertenecer a dueños irresponsables que no se preocupan por el mantenimiento.

Ningún concesionario se daría el lujo de comprar el auto de ese propietario, asumiendo justificadamente que el mismo dará más problemas que beneficios. El vehículo de intercambio debe estar lavado, encerado y su interior impecable antes de visitar al concesionario.

También puede usar desodorantes, especialmente si es un fumador frecuente o transporta su mascota en el vehículo.

• Haga mejoras modestas.- Los arreglos de envergadura como un motor nuevo le costarán más de lo que recibirá. Pero sí puede llevar a cabo varias mejoras económicas de menor cuantía para que su vehículo de intercambio se vea con un ojo más positivo.

Sustituya las alfombras y los limpiaparabrisas, haga el cambio de aceite y filtros si es necesario, y asegúrese de haber hecho la rotación de los neumáticos, y de que los mismos tengan la presión recomendada. Esto dará la impresión de que el coche ha estado bien cuidado.

Aunque tales mejoras no significan mucho si se analizan individualmente, sí tienen un peso sustancial si se consideran en su conjunto.

• Si el coche tiene algún problema, sea honesto y dígalo.- Si bien algunos problemas podrían parecerle abrumadores, tal vez no lo sean para el concesionario.

Por ejemplo, si el indicador derecho no se enciende regularmente, pudiera ser un problema enorme cuando conduce el coche. Pero si eso es lo único de que adolece el vehículo, el concesionario se complacerá al ver que un problema solucionable es algo que usted clasifica como “importante”. Eso le indicará que el coche no le ha dado enormes dolores de cabeza en el pasado, y como resultado le concederá una oferta de intercambio mucho mejor.

Los problemas que oculte saldrán a la luz antes de que se firme el acuerdo, por lo que debe ser honesto si quiere que el concesionario también lo sea a la hora de venderle el vehículo que usted proyecta adquirir.

Componente vital del auto cumple 30 aniversario
El sensor de oxígeno ayuda a reducir emisiones del escape


El sencillo pero novedoso sensor de oxígeno con calentamiento y banda ancha de Bosch mide la composición del gas de escape en varias densidades, no sólo en "rica" o "normal".

Muchos conductores ignoran que el sensor de oxígeno de su vehículo ha logrado perfeccionar la economía en el consumo de combustible y asegurar un funcionamiento sin problemas del convertidor catalítico, haciéndolo más duradero.

En conmemoración del 30 aniversario de esta novedosa tecnología en constante evolución, su creador pionero, la corporación Robert Bosch, anunció recientemente la producción de la unidad número 400 millones.

El propósito principal del sensor de oxígeno es enviar una señal de "rica" o "normal" a la computadora existente en el motor del vehículo (unidad de control electrónico o ECU), según la cantidad de oxígeno existente en el gas que se expulsa por el tubo de escape.

Dicha señal es utilizada por la ECU para perfeccionar la mezcla de aire y combustible a un nivel óptimo “para lograr la eficiencia máxima del motor y la longevidad del convertidor catalítico”, según explica Dave Pankonin, gerente de apoyo a productos de Bosch.

Un poco de historia
En la actualidad, prácticamente todo fabricante de vehículos en el mundo usa al menos dos sensores de oxígeno como equipo original. Así lo hacen, por ejemplo, Chrysler, Ford y General Motors en Estados Unidos.

Sin embargo, la evolución de dicho sensor se inició como respuesta a los requisitos de emisiones cada vez más exigentes, marcadas por la exigencia de convertidores catalíticos en los sistemas de escape a partir de 1975.

Bosch introdujo el sensor de oxígeno en vehículos de pasajeros en 1976, cuando lo usó por primera vez en la serie Volvo 240/260. A inicios de la década de los ochenta, la mayoría de los fabricantes estadounidenses habían adoptado los sensores de oxígeno como parte de sus sistemas de control de combustible.

" Los conductores de esa época recordarán que, en aquel entonces, la mayoría de los vehículos en el mercado estadounidense ofrecían mejoras sustanciales en rendimiento general y economía del consumo de combustible, gracias en gran medida a la amplia adopción del sensor de oxígeno", aseguró Pankonin.

Constante evolución
Los primeros sensores de oxígeno eran unidades de "dedal" sin sistema de calentamiento, que alcanzaban la temperatura y efectividad de operación a los dos o cuatro minutos después de encendido el motor.

Bosch introdujo el sensor de dedal con calentamiento en el año 1982, el cual redujo el tiempo de elevación de la temperatura del dispositivo a menos de un minuto.

Posteriormente, el sensor plano de oxígeno con calentamiento, creado en 1977, redujo el tiempo de elevación de la temperatura a 10 segundos, y limitó las dañinas emisiones de arranque en frío en un 50 por ciento.

En 1998, Bosch ya había introducido su sensor de oxígeno con calentamiento y banda ancha, que podía medir la composición del gas de escape en varias densidades, más que en su "riqueza" o "normalidad".

En la actualidad, se instalan sensores planos como equipo original hasta en el 50 por ciento de los nuevos vehículos que salen al mercado en Estados Unidos.

Con el advenimiento de Onboard Diagnostic Systems II (Sistemas de Diagnóstico A Bordo II, OBDII) en los vehículos estadounidenses de los años noventa, se colocaron sensores a la entrada y salida del convertidor catalítico.

Algunos vehículos con más de un banco de cilindro utilizan hasta cuatro o más de estos sensores. (Contexto Latino)(En nuestra próxima edición: Por qué se desgasta el sensor de oxígeno)

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 02/29
PDF

carta