Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 4 de 4

 

Investigue sobre los títulos de propiedad
Prevenga sorpresas a la hora de comprar una casa


La investigación de un título de propiedad es una de las actividades más importantes en las transacciones de bienes raíces. Sin la capacidad para traspasar el título, el dueño de una propiedad no puede vender su casa. Un comprador no quiere tomar posesión de la propiedad sin un título limpio, o sea, un título sin deudas ni gravámenes.

El título es el derecho a tener la tierra. Una compañía de investigación de título o de cierre de transacciones hipotecarias realiza búsquedas en el juzgado para determinar si el propietario tienen un título sin gravámenes, de modo que la propiedad se pueda transferir a otro dueño.

Los gravámenes o fallos judiciales crean un “título vaciado” y eso no es bueno, a menos que los gravámenes sean del tipo más común, como una hipoteca.

Un gravamen es un cargo o reclamación contra la propiedad de una persona, hecho para hacer cumplir el pago de dinero.

Estos gravámenes se dividen en dos grupos importantes: voluntarios: usted crea el gravamen intencionalmente cuando se obtiene una hipoteca y un gravamen involuntario es el que le imponen, cuando le gravan impuestos o el de un acreedor para obtener el pago de una deuda suya.

Los inversionistas novatos necesitan ser cuidadosos cuando van al juzgado a licitar por una propiedad. Si la ganan, ello podría significar que acaban de comprar una serie de gravámenes impuestos sobre la misma y que se transfieren con ella.

Tenga presente que si alguien ha permitido la ejecución hipotecaria de una casa, es obvio que tiene problemas financieros. Eso quiere decir que tal vez ciertos proveedores impusieron gravámenes sobre la propiedad para obtener el pago.

Las compañías hipotecarias imponen gravámenes sobre la propiedad por la suma de sus hipotecas. También pueden imponerse otros gravámenes sobre la propiedad para obtener el pago de impuestos o de deudas pendientes con contratistas. A este último se le llama gravamen de constructor. Las cuotas de la asociación de propietarios de casas también se pueden cobrar por medio de un gravamen. Incluso podrían encontrarse gravámenes de compañías de servicios públicos y de acreedores locales. Cuando se ejecuta la hipoteca de una casa, los tenedores de gravámenes se ponen en fila para cobrar. El primero en la fila es el gobierno, que quiere cobrar sus impuestos. Este gravamen tienen la primera prioridad, aun cuando la regla general es que “el primero en llegar, es el primero en ser servido”.

A todos los demás tenedores de gravámenes más les vale haber puesto un gravamen temprano sobre la propiedad.

Por ejemplo, el Sr. Pérez le ordenan ir a la ejecución hipotecaria de su casa, de la cual puede recibir $275.000.

Tiene un gravamen de impuestos de $5.000 del año en curso, una primera hipoteca desde 1998 por $125.000, un gravamen por fallo de un acreedor por $100.000 desde 2003 y un gravamen de constructor por trabajos hechos por el contratista en su terraza por valor de $20.000 desde el 2000. El orden de los pagos probablemente sería: por impuestos: $5.000; primera hipoteca: $125.000; gravamen de constructor: $20.000; gravamen por fallo de un acreedor $100.000; Sr. Pérez $25.000.

El vendedor recibe el resto del producto de la ejecución, suponiendo que los acreedores no le hayan puesto un pleito por el costo y los honorarios de la misma. Si el Sr. Pérez va a una ejecución en un mercado deprimidos y solo recibe $200.000, la lista de distribución luciría así: impuestos $5.000; la primera hipoteca, $125.000; gravamen de constructor $20.000; segunda hipotecaria $50.000, Sr. Pérez $0.

En muchos casos de ejecuciones, la compañía hipotecaria pagará los impuestos para poder ser el primero en la fila y recuperar su inversión. Un acreedor podría adelantarse en la fila mediante un “Acuerdo de subordinación” con otro tenedor de un gravamen a los efectos de cambiar la prioridad, pero muy pocas compañías están dispuestas a subordinar la recuperación de sus propios gastos a los de otros acreedores.

Si va a vender, es mejor decirle a su agente que usted podría tener gravámenes sobre su propiedad, pues se va a entender cuando se investigue el título.

Los que están enfrentando una ejecución hipotecaria pueden tener gravámenes por fallo de acreedores sobre su casa y ni siquiera saberlo. La única, manera de enterarse es visitando el juzgado y mirando su expediente.

Consulte siempre a un abogado para proteger sus intereses si tiene alguna pregunta relacionada con un gravamen sobre su hipoteca. visite en la red www.bienesraicesinfo.com.

 

Deducciones que puede realizar a la hora de pagar sus impuestos
Ventajas tributarias de ser propietario

Si está pensando comprar casa, debe saber todo lo relacionado con las ventajas tributarias que ello le proporciona. A continuación, se presentan las reglas de los impuestos. La manera en que usted declare sus impuestos depende de sus circunstancias particulares, por lo que debe consultar con un asesor de impuestos o los folletos del Servicio de Rentas Internas (IRS) para determinar las reglas aplicables a su caso.

A muchas personas, la temporada del pago de impuestos les hace pensar en las deducciones permitidas y cómo aprovecharlas. Si usted es un nuevo propietario de casa, si está considerando refinanciar la que ya tiene, o si está interesado en comprar una en lugar de alquilarla, debe conocer las ventajas impositivas relacionadas con el préstamo hipotecario.

Los intereses que pagan por su préstamo hipotecario con frecuencia se pueden deducir de los impuestos, lo que puede ayudarle a ahorrar una cantidad considerable de dinero en impuestos federales y estatales todos los años.

Deducción de intereses En términos simples, el interés es la cuota que cobran los bancos hipotecarios por prestar dinero. En general, los intereses hipotecarios son los que usted paga por un préstamo si da su casa en garantía (no importa si la casa es su residencia principal o una segunda casa). El préstamo puede ser una hipoteca para comprar la casa, una segunda hipoteca, un préstamo para hacer mejoras a su casa, o un préstamo garantizado por el capital acumulado en la propiedad. Cuando usted envía su declaración del impuesto federal sobre la renta personal, y si detalla las deducciones, puede deducir los intereses que pagó por la hipoteca durante el año fiscal correspondiente.

Deducción de los puntos de descuento
Los puntos de descuento describen un tipo de cargo que cobra su prestador. Los puntos de descuento son los fondos adicionales que usted le paga al prestador el día del cierre de la transacción para obtener una tasa de interés más baja por su hipoteca.

Los puntos de descuento que usted paga el día del cierre cuando compra una casa, o cuando toma dinero prestado para hacer reparaciones mayores a su casa, suelen deducirse en el año fiscal en el cual usted obtiene el préstamo.

Cuando refinancia un préstamo hipotecario, los puntos que paga siguen siendo deducibles, pero por lo general, en un mismo año no puede deducir de una vez todos los puntos que paga.

Deducción del impuesto predial
Cuando usted compra una casa, el día del cierre quizás necesite pagar no solamente el precio de compra de la propiedad, sino también algunos impuestos prediales. Generalmente, el comprador y el vendedor pagan, cada uno, una parte del impuesto predial el día del cierre. La parte del impuesto que paga cada uno es el impuesto predial correspondiente a la parte del año que cada cual fue dueño de la casa. Si usted detalla las deducciones en su declaración de impuestos, puede deducir los impuestos prediales que pagó el día del cierre.

Obviamente, la cantidad de sus ahorros dependerá de ciertas variables: la cantidad de su hipoteca, la tasa de interés, el tiempo que planifica vivir en ella, y otras más.

 

 

Departamento de Comercio informa que no fue un buen año para el sector inmobiliario
Venta de casas en 2006 registra el mayor declive en 16 años

Aunque diciembre cerró el año con un aumento en las ventas, no fue suficiente para mejorar la marca anual. Según informó el Departamento de Comercio, la venta de casas registró en el 2006 la mayor caída de los últimos 16 años.

El anuncio del Departamento de Comercio de Estados Unidos reporta que las ventas de viviendas nuevas subieron 4,8 por ciento en diciembre con relación a noviembre, para alcanzar 1,12 millones de unidades en ritmo anual.

Los analistas pronosticaban un total de ventas de 1,05 millones de viviendas en ritmo anual. En todo 2006, las ventas bajaron 17 por ciento a 1,061 millones de viviendas, la mayor caída desde 1990.

Por su parte, la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR, por sus siglas en inglés) dijo en su informe que si bien las ventas habían bajado, los precios se han estabilizado y el inventario de casas a la ventas se mantenía ajustado en diciembre, mientras que el 2006 fue el tercer año con más ventas en sus registros que datan desde 1968.

Las ventas en el 2006 fueron de 6.480.000, 8,4 por ciento por debajo de los 7.075.000 de 2005. Mientras que el año 2004 se ubica segundo en el ranking de ventas con 6.779.000 unidades vendidas.

David Lereah, economista en jefe de la NAR, dijo que "Parece que estamos superando el bajón del otoño pasado, y los compradores están respondiendo históricamente a los bajos intereses y a los precios más competitivos.

Adicionalmente, una disminución de las casas en venta está sosteniendo los precios".

Parte del enfriamiento del mercado se ha producido porque la gente ha dejado de hacer negocios con los bienes raíces. Muchos han sacado sus casas de la venta para no tener que depreciarlas y prefieren esperar a ver qué pasa con el mercado.

El inventario de casas a la venta cayó en diciembre 7,9 por ciento (3,51 millones de propiedades disponibles para la compra) por debajo del registro de noviembre que fue de 7,3 por ciento.

Con respecto a los precios, la media nacional fue de $222 mil en diciembre, el mismo promedio se dio en todo 2006. Este valor significó una mejoría respecto al 2005 de 1,1 por ciento. En el 2005 el precio promedio de una vivienda fue de 219.600 dólares.

A nivel regional
" Aunque los mercados locales tienen variaciones, la apreciación de la vivienda va estar por debajo de lo normal en muchas partes del país, pero esperamos que hayan mejoras pequeñas pero firmes tanto en las ventas como en los precios este año", dijo Pat Vredevoogd Combs, presidente de la NAR.

En el medioeste del país, las ventas se elevaron 4,3 por ciento en diciembre, respecto a noviembre. Y el precio medio de una vivienda fue de $167 mil.

En el sur, las ventas, según la NAR, se incrementaron 0,8 por ciento en diciembre respecto al mes anterior. Pero estuvieron 7,1 por ciento más bajas que en diciembre de 2005. El precio medio se mantuvo en 182 mil dólares.

En el noreste bajaron 2,8 por ciento hasta un nivel de 1,04 millones de unidades vendidas en diciembre. Este porcentaje significó 5,5 por ciento por debajo de diciembre de 2005. El precio medio fue de $283 mil, 3 por ciento más que el año anterior en el mismo mes.

La mayor caída la experimentó el mercado del oeste con 9,1 por ciento menos en diciembre y 15,5 por ciento de menos ventas que en diciembre del año anterior. El precio medio, en cambio, aumentó 1,5 por ciento en comparación a diciembre del 2005 y se ubicó en $349 mil.

 

 

Tras el suave aterrizaje anticipan otro despegue
Prevén aumento en venta de viviendas construidas

Después del mínimo alcanzado en el cuarto trimestre de 2006, se prevé que las ventas de las viviendas ya construidas aumenten gradualmente a lo largo de 2007 y durante 2008, mientras que las ventas de las viviendas nuevas deberían mejorar para el verano, según el pronóstico más reciente de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces (NAR).

David Lereah, economista en jefe de NAR, dijo que los totales anuales de las ventas de viviendas ya construidas serán semejantes entre 2006 y 2007. “Tenemos que considerar que todavía experimentábamos un auge durante el primer trimestre de 2006, con un alto volumen de ventas y una apreciación de dos cifras".

" Estamos comenzando 2007 de un punto relativamente bajo; por lo tanto, incluso con una mejora gradual en las ventas, seguirá siendo bajo en términos de totales anuales. La buena noticia es que la mejora constante en las ventas apoyará un aumento en la apreciación de las viviendas en el futuro.

Se espera que las ventas de las viviendas ya construidas en 2006 alcancen los 6,50 millones, el tercer registro más alto, con un total de 6,42 millones para 2007. Las ventas de las casas nuevas en 2006 deberían alcanzar 1,06 millones, el cuarto registro más alto, con 957 mil unidades proyectadas para este año. El total de viviendas nuevas para 2006 será probablemente de 1,81 millones de unidades, con 1,51 millones previstas para 2007, lo que representaría el nivel más bajo en la década. Los constructores están rechazando construcciones nuevas para apoyar los precios del inventario remanente.

Se prevé que las hipotecas de tasa fija a 30 años probablemente aumenten al 6,7 por ciento para el cuarto trimestre de 2007.

La semana pasada, Freddie Mac informó que la tasa fija a 30 años se situó al 6,18 por ciento, muy inferior a los pronósticos consensuados iniciales.

" La tasa de interés actual y los niveles de inventario de viviendas ofrecen una ventana de oportunidad para los posibles compradores", dijo Lereah.

Se proyecta que el precio medio a nivel nacional de las casas ya construidas para todo el año 2006 aumentará al 1,1 por ciento, a 222.100 dólares, y que este año aumentará al 1,5 por ciento, a 225.300 dólares.

El precio medio de las viviendas crecerá en el 0,3 por ciento, a 241.600 dólares en 2006, se espera que crezca al 3 por ciento en 2007, a 248.900 dólares.

" Considerando todas las proyecciones catastróficas de los expertos, parece ser que gran parte del sector inmobiliario está experimentando un aterrizaje suave", señaló Lereah.

" A pesar de los pájaros de mal agüero, el patrimonio inmobiliario no se evaporará y la economía no entrará en recesión. Si uno piensa a largo plazo, los bienes raíces son una inversión sólida".

Es probable que la tasa de desempleo llegue al 4,8 por ciento este año, luego de una tasa del 4,6 por ciento en 2006. La inflación, según las mediciones del Índice de Precios al Consumidor, podría llegar al 2,2 por ciento en 2007, una baja del 3,2 por ciento respecto al año pasado, mientras que se prevé que el crecimiento del producto bruto interno de EE.UU. sea del 2,5 por ciento en 2007.

 

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 02\02
PDF

carta