Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

A fondo: ¿Cuál es el riesgo de usar medicinas para el resfrío en niños?
A corazón abierto:““Las personas deben ir al dentista por lo menos dos veces al año”
El termómetro:Seis millones de niños tienen necesidades
médicas insatisfechas
En breve: Mujeres tienen menos capacidad de resistir cuando sienten hambre

 

No curan estas enfermedades
¿Cuál es el riesgo de usar medicinas para el resfrío en niños?


Ahora que los médicos desincentivan el uso de medicinas para el resfrío en niños pequeños, principalmente por los efectos secundarios que
provocan; la pregunta es saber cómo tratarlos cuando se enferman.
A continuación la respuesta.

La creencia común indica que, para calmar el resfrío de un niño, las medicinas que se encuentran sobre el mostrador de farmacias o supermercados son una buena opción.
Sin embargo, los expertos han venido desincentivando el uso de estos fármacos no sólo en niños pequeños, sino también en aquellos un poco mayores.
Pero, si estos productos no son recomendados, entonces, ¿cómo tratar el resfrío de un niño? A continuación la respuesta.

El problema
Las medicinas infantiles para el resfrío o la tos que se encuentran sobre el mostrador de supermercados y farmacias no curan estas enfermedades. De hecho, se ha probado que no son efectivas. Además, existen ciertos riesgos. Por ejemplo, el efecto sedante de los antihistamínicos puede ser peligroso para niños que tengan dificultad de respirar. Para los más pequeños, una sobredosis puede ser fatal.
La FDA recomienda a los padres evitar estas medicinas en lo absoluto en niños menores de dos años. Además, en octubre del año pasado, la Asociación de Consumidores Productos de Salud voluntariamente re etiquetó estos productos sólo para mayores de cuatro años.

¿Y si estas medicinas funcionaron en el pasado?
Lo más probable, dicen los expertos, es que si un niño mejoró al usar estos medicamentos, lo más probable es que los síntomas hayan desaparecido por si solos. Es importante saber que no es necesario tratar la fiebre baja en niños, ya que esta es una forma natural del cuerpo de batallar contra los microbios que lo invaden. Además, los estudios muestran que las medicinas contra el resfrío para niños no son más efectivas que los placebo.

¿Son un problema para niños mayores de cuatro años?
Los niños mayores no son tan susceptibles de sufrir efectos secundarios como los más pequeños. Algunas de estas les da sueño, mientras otras pueden tener un efecto más positivo. Aún así, recuerde que estos productos no curan la condición. Por mientras, los expertos en la FDA se encuentran estudiando detalladamente los efectos de estas drogas. Pero, si decide usarlas con sus hijos, asegúrese de seguir las instrucciones detalladamente.

¿Qué medicamentos usar?
Cualquiera medicina contra el dolor puede servir, como el acetaminofeno o el iburoprofeno, los que pueden reducir la fiebre y disminuir el dolor de cabeza y de garganta. De nuevo, las fiebres leves no necesitan tratamiento. Si le da un remedio para el dolor a su niño, siga las instrucciones. No le de iburoprofeno a un bebé menor de seis meses y evite darle aspirina a menores de 18 años, ya que ésta está relacionada al Síndrome de Reyes, la que puede ser fatal en ocasiones. Al mismo tiempo, tenga cuidado de usar tratamientos naturales, como el uso de hierbas medicinales. Pocos estudios se han hecho sobre el efecto de tales terapias en niños. Consulte con su médico primero.

¿Cuándo usar antibióticos?
Los resfriados son causados por virus, por lo tanto los antibióticos no servirán. Y mientras más antibióticos use con su hijo, más probable será que él se enferme con infecciones resistentes a antibióticos en el futuro.

Cómo tratar el resfrío
No hay cura para el resfrío común, pero hay formas de ayudarle a su hijo a sentirse mejor mientras se trata de recuperar.
Déle mucho líquido. Los líquidos ayudan a descongestionar, y la tos puede ayudar a limpiar las mucosas de las vías aéreas de su hijo. Puede ser agua o jugo y sirva sopa de pollo de almuerzo o cena.
Déjelo que descanse. No fuerce a su hijo a ir a la escuela cuando tenga fiebre o tos severa.
Humedezca el aire. Ponga un humidificador en la pieza de su niño para calmar la irritación nasal que pueda sufrir. Dirija el chorro de humedad lejos de la cama del niño, para que ésta no se humedezca. Para evitar que crezca moho, cambie el agua todos los días y siga las instrucciones de limpieza de la unidad. Puede ayudar el vapor de una ducha caliente también.
Pruebe gotas salinas. Éstas pueden ayudar a descongestionar la nariz de su niño, ayudándole a respirar. Estas las venden en la farmacia.
Calme el dolor de garganta. Para niños mayores, hacer gárgaras con agua salada o comerse un dulce pueden calmar el dolor de garganta.

Cuando llamar al ‘Doc’
La mayoría de los resfriados se sanan por si solos pero tome los síntomas de su niño en forma seria. Si tiene un bebé menor de tres meses, llame al doctor al primer signo de enfermedad. Para recién nacidos, un resfriado común volverse una neumonía. Llame al doctor además si su niño no orina frecuentemente, si tiene temperatura mayor a 103º F (39.4º C) por un día o mayor a 101º F (38.3º C) por más de una semana.


 

Entrevista a la dentista María Cújar:
““Las personas deben ir al dentista por lo menos dos veces al año”

María Cújar.

Por Felipe Lagos


“Si alguien no tiene seguro dental, el acceso a este tipo de atención se encarece en forma considerable.
La razón por la cual la atención dental es cara tiene que ver con el grado de intensidad con la que los dentistas trabajan, y el alto costo de las herramientas que ellos utilizan.
Así lo explica la dentista María Cújar, quien trabaja en el Centro AMC Dental Spa (www.amcdentalspa.com). “Los servicios dentales son caros porque, comparado con un médico de familia, los servicios de odontología requieren mucha más tecnificación, equipos, instrumentos, luz, material, y recursos humanos que estén presente el 100% del tiempo, más el honorario del dentista. Además, estos servicios son hechos a la medida de la persona, ya que el tratamiento se hace en la misma boca del paciente”, dice Cújar.
—¿ Cómo se encuentra la salud bucal de los hispanos?
“ Pienso que existen dos grupos. Los hispanos que se cuidan los dientes porque tienen acceso a seguro dental tienen mejor salud. Por otra parte, están los que no tienen seguro y cuando vienen sólo es por emergencia, por lo que las enfermedades están más avanzadas en ese punto”.
—¿ Cuáles son los problemas más comunes?
“ En los que no tienen seguro, caries muy avanzadas y enfermedad de las encías, como periodontitis. Las causas de las caries son el consumo de carbohidratos, y la enfermedad de las encías es genética. También vemos acumulación de cálculos alrededor de los dientes al no hacerse la limpieza profesional cada seis meses”.
—¿ Cuál es la alternativa para los que no tienen seguro?
“ Lo que les ofrezco es tratarlos como si tuviesen seguro dental. Estos seguros manejan tarifas que son un 20% menores que el cobro particular. Las personas deben saber que hay que mantener contacto con el dentista al menos dos veces al año, por si hay un problema”.


Menores hispanos en mayor riesgo
Seis millones de niños tienen necesidades
médicas insatisfechas
Un estudio señala que los niños hispanos están en mayor riesgo de no tener sus necesidades de salud satisfechas.

Los niños que no tienen seguro de salud ni acceden a una atención de salud regular son más propensos a tener necesidades médicas insatisfechas, según una investigación del Hospital Pediátrico C.S. Mott de la Universidad de Michigan.
Los hallazgos muestran que el gobierno debe hacer más por proteger la salud de los niños vulnerables, según los investigadores, quienes señalaron que el número de niños con necesidades médicas insatisfechas aumentó de 4.5 millones en 1998 a 6.2 millones en 2006.
El análisis de los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. mostró que entre 1998 y 2006, hubo un aumento en la proporción de niños inscritos en programas públicos y una reducción en la proporción con seguro privado.
El índice de niños que no tenían seguro siguió en cerca de diez por ciento entre 2002 y 2006, pero la proporción de niños que no tenían seguro sin una fuente usual de atención (FUA) aumentó en 23 por ciento en 2006.
Los niños hispanos conforman actualmente la mayor parte de quienes no tienen seguro ni FUA.
Los consultorios privados siguieron siendo una FUA para la mayoría de niños, independientemente si tienen o no seguro. Sin embargo, ha habido una reducción reciente en los índices de niños no asegurados e inscritos en SCHIP que tienen un consultorio privado como FUA.
Los niños que no tienen seguro y los que no tienen FUA son más propensos a tener necesidades médicas insatisfechas que los niños con seguro privado y una FUA.
Los niños con seguro público son el doble de propensos a tener necesidades médicas insatisfechas que los niños con seguro privado. Los hallazgos, que aparecen en la edición de febrero de la revista Pediatrics, muestran que los programas gubernamentales como Medicaid, el Programa estatal de seguro de salud infantil (SCHIP), y la Iniciativa Presidencial de Centros de Salud no resuelven completamente las necesidades de atención de salud de los niños más vulnerables, advirtió la Dra. Leesha K. Hoilette, subespecialista en investigación de servicios de salud pediátrica de la Unidad de evaluación e investigación de la salud infantil de la División de pediatría general de la U-M.
“ A medida que la nación continúa enfocándose en el futuro de la atención de salud, y en particular en la salud de los niños, parece insuficiente enfocar los esfuerzos de políticas en la cobertura de atención de salud o en el acceso por sí solos. Las iniciativas deben dirigirse de forma combinada tanto a la cobertura como el acceso para reducir las necesidades médicas insatisfecha”, afirmó Hoilette.

Control de contaminación atmosférica entrega beneficios de salud
Mujeres tienen menos capacidad de resistir cuando sienten hambre

La contaminación del aire resta años a las personas, mientras que el aire limpio aumenta la expectativa de vida.

Las mujeres son menos capaces que los hombres de suprimir sus ansias de comer cuando avistan sus manjares favoritos, lo que podría explicar por qué las tasas de obesidad de las mujeres son mayores que las de los hombres, indicó un estudio.
El grupo del Laboratorio Nacional Brookhaven se expresó sorprendido por los hallazgos sobre cómo las mujeres y los hombres tienen distintas capacidades para controlar su ingestión de alimentos.
Los científicos sometieron a tomografías cerebrales a 13 mujeres y 10 hombres que habían ayunado durante la noche y a los que se les colocó enfrente su comida preferida. “En los cerebros de las mujeres ocurre algo distinto”, dijo Gene-Jack Wang, uno de los científicos. “Sus señales cerebrales son sumamente diferentes”.
En el experimento, se le preguntó primero a los participantes sobre sus comidas preferidas.
Algunos dijeron pizza, otros hamburguesa, otros pastel de chocolate u otro manjar.
A todos se les pidió pasar la noche en ayunas.
Al día siguiente se les colocó enfrente sus comidas favoritas al tiempo que se medía la respuesta en sus cerebros. Además se les pidió usar una táctica psicológica para suprimir pensamientos de hambre o de comida.
Aunque tanto hombres como mujeres dijeron que el método inhibidor funcionó y que tuvieron menos hambre, las tomografías cerebrales muestran que la actividad de los hombres sí se redujo, pero la de las mujeres no. Las funciones cerebrales de las mujeres relacionadas con la respuesta a la comida se mantuvieron activas.
“ Aunque las mujeres dijeron tener menos hambre cuando trataban de cohibir su respuesta a la comida, la parte mental que controla las ansias de comer seguía sumamente activa”, expresó Wang.
Nora Volkow, directora del Instituto Nacional de Drogadicción y coautora del estudio, dijo que el equipo quedó sorprendido por las diferencias entre los sexos y que éstas probablemente se deben a las distintas necesidades nutritivas de hombres y mujeres, aunque enfatizó que esa idea es sólo una conjetura.
Debido a que el papel tradicional de la mujer es nutrir a la cría, el cerebro femenino probablemente está diseñado para ingerir alimentos siempre que estén disponibles, dijo Volkow.
El próximo paso es averiguar si las hormonas femeninas están reaccionando directamente con esas áreas del cerebro.
“ En nuestra sociedad se nos bombardea constantemente con estímulos que nos dan hambre”, dijo Volkow.
Por ello, añadió que es importante entender la respuesta del cerebro para averiguar si hay maneras de resistir esos estímulos.


Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 02/06
PDF download

carta

Descargue la edición completa de SALUD Guía

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina