Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Jim Graham irá hasta las últimas consecuencias
Investigan corrupción en el Concejo de DC




Por haberse tomado acciones que violan los derechos de los consumidores, entre ellos, miles de inquilinos que fueron desalojados injustamente de sus viviendas en los últimos años, un comité del Concejo metropolitano ordenó abrir una severa investigación del Departamento de Asuntos Regulatorios y del Consumidor del Distrito de Columbia.

En una audiencia que se realizó la tarde del miércoles 9, el concejal Jim Graham ratificó su posición de llegar hasta las últimas consecuencias en estas pesquisas.

La denuncia tiene que ver con la venta de decenas de edificios de apartamentos en DC, donde los propietarios –tal como explicó Washington Hispanic en su anterior edición-, evaden las leyes que priorizan la notificación sobre la venta de esos inmuebles a sus inquilinos.

Una enmienda de la ley permite vender hasta el 95 por ciento del edificio y mantener cierto porcentaje, incluso hasta el 1 por ciento, lo que no se considera una venta total.

De esa manera, excluyen a los inquilinos de su derecho a comprar la vivienda. Esta acción, al parecer, contó con la complicidad de algunos funcionarios del Departamento de Asuntos Regulatorios y del Consumidor de DC, “un monstruo” que maneja un presupuesto de más de 37 millones de dólares, con 277 empleados a tiempo completo aparte de los contratados.

Lo más grave de todo –indicó Ted Loza, enlace del concejal Graham-, es que esos funcionarios entregaban cartas del Concejo a los propietarios en los que certificaban que la venta era correcta y por lo tanto legal, de acuerdo a las leyes del Distrito de Columbia.

“ Esa carta era llevada por los propietarios a la corte cuando habían quejas de los inquilinos, y la mostraban al juez, cuyo veredicto o sentencia favorecía lógicamente a los primeros y perjudicaba a mucha gente”, añadió.

En la audiencia del miércoles, Graham –quien desde el 1 de enero preside el comité de asuntos regulatorios y del consumidor de DC-, consideró que “ésta es una práctica injusta que se realizaba desde hace tiempo en la ciudad, pero que aumentó en los últimos tres años, cuando los precios de las viviendas subieron fuertemente en el mercado”.

“De pies a cabeza”
Recordó que él ordenó el cese inmediato del envío de estas cartas y dispuso investigar cuántas de esas misivas fueron tramitadas por el Departamento de Asuntos Regulatorios y del Consumidor.

Sin embargo, reconoció que la cifra es todavía un misterio y denunció que “los jefes del personal rehúsan a responder a estas preguntas”. De esa manera, no cooperan e impiden un proceso gubernamental.

Asimismo, dio a conocer que se ha pedido la opinión del fiscal general del Distrito de Columbia sobre esta investigación. “Nuestra posición –insistió Graham-, es que se investigue todo este proceso de pies a cabeza, por qué está sucediendo y cómo se inició esta práctica que les roba a los inquilinos la oportunidad de ser propietarios de sus apartamentos”.

Fuentes del Concejo de DC también revelaron a Washington Hispanic que algunos funcionarios del Departamento en investigación están compartiendo información sobre esas acciones irregulares que violan los derechos del consumidor.

Sus informes lo hacen bajo la protección de las leyes del gobierno de la ciudad, que impide la posibilidad de represalias legales contra ellos.

“Se considera que son actos de valentía de esos empleados, porque a la larga beneficiarán al ciudadano y romperán cualquier acción de corrupción”, dijo la fuente.

Por otro lado, el ex director ejecutivo de la agencia, David Clark, será llamado a declarar “para que responda sobre muchas incógnitas que todavía están por resolver”.

En su reemplazo se encuentra Patrick Canavan, quien ha prometido cambios sustanciales durante su liderazgo.

Back to top arrowBack to top

Tom Pérez presenta testimonio en Annapolis
Promueven ley para la educación adultos


Cerca de un millón de residentes de Maryland necesitan clases para desarrollar técnicas de trabajo básicas o de nivelación en la secundaria así como para aprender a hablar inglés.

Esa cifra la reveló el presidente del Concejo del Condado de Montgomery, Tom Pérez, al presentar su testimonio ante el Comité de Recursos de la Casa de Delegados de Maryland, en Annapolis, donde apoyó la propuesta legislativa HB 529.

De aprobarse esta iniciativa, según explicó Pérez a Washington Hispanic, se otorgará créditos para el pago de impuestos a las empresas que provean a sus empleados con servicios de alfabetización para adultos.

“Este es un crítico primer paso hacia el fortalecimiento de los negocios en el estado y la creación de un universo de posibilidades para los adultos con deseos de aprender”, afirmó.

También mencionó que los actuales programas de educación de adultos sólo cubren un cinco por ciento de los aproximadamente 600,000 residentes que necesitan un diploma de la escuela secundaria.

Pérez indicó que la ley HB 529 permitiría a los negocios ofrecer servicios de alfabetización para adultos en el mismo lugar de trabajo o en centros educacionales o comunitarios.

“Nosotros necesitamos apoyar a los negocios que invierten en sus empleados”, subrayó.

Problema crítico
Durante su presentación ante el comité legislativo, que preside Sheila Hixson, Pérez puntualizó que en Montgomery y a través de todo Maryland hay una “necesidad crítica” en las áreas de Inglés como Segunda Lengua (ESL) para adultos y de servicios de alfabetización.

También resaltó que los recientes inmigrantes que residen en dicho condado y en el estado “se encuentran ávidos de aprender inglés y continuar su educación”.

Al respecto, dio a conocer que en Montgomery sólo se da ese tipo de educación a 23,800 estudiantes “mientras que en las listas de espera están más de 2,000 residentes por año”.

“Dada la demanda –añadió-, muchos de nuestros programas de enseñanza de inglés tienen una gran necesidad de profesores, de espacio, de cuidado para los hijos de los alumnos, de materiales y otros recursos para dar un servicio de calidad”.

Asimismo, dijo que lo más importante es que los adultos que toman cursos de inglés señalan que ellos están comprometidos a mejorar su inglés, “para acceder a trabajos mejor pagados, ayudar a sus hijos en la escuela y hacerse autosuficientes”.

Finalmente, Pérez recordó que en la última década, Montgomery ha visto un dramático incremento en el número de familias inmigrantes que residen en el condado.

“Ellos provienen de al menos 173 países y hablan al menos 135 lenguas, además del inglés”, señaló, para precisar finalmente que “ese es un argumento de peso para que los servicios de enseñanza de inglés y de alfabetización para adultos continúen creciendo en toda la región”.

Back to top arrowBack to top

 

En hipódromos y casinos de Maryland
Polémica para ubicar máquinas de juego


Dos batallas, una en la Asamblea Legislativa de Annapolis (Maryland) y otra a nivel de la comunidad, se han desatado como consecuencia de la ley, ya aprobada, que legaliza las máquinas de juego en dicho estado.

Víctor Ramírez, delegado ante la Asamblea Legislativa de Maryland, se opone a la instalación de máquinas de juego en los condados de Prince George y Baltimore.

Ahora está por definirse la modalidad y los lugares donde se establecerán esas máquinas de apuestas, con dos propuestas que están a debate en la Casa de Delegados y en el Senado, respectivamente. “Nuestra posición es que si los senadores quieren una legislación sobre máquinas de juego y casinos, deben respetar la propuesta de la Casa de Delegados de que sólo se otorguen licencias en cuatro condados”, afirmó el delegado demócrata por Prince George, Víctor Ramírez, en declaraciones a Washington Hispanic.

Lo más vulnerables
Las cuatro jurisdicciones seleccionadas, de acuerdo a esa iniciativa, son Frederick, Anne Arundel, Harford y Allegany. Ramírez explicó que la versión planteada por el Senado señala que el gobernador del estado, Robert Ehrlich, designará un comité que a su vez seleccionará los lugares, en ubicaciones no especificadas.

“Por lo que sabemos ellos pretenden que el funcionamiento de dichas máquinas se permita en Prince George y en Baltimore y nosotros nos oponemos rotundamente”, dijo. “Y no lo queremos –añadió-, porque está demostrado que la mayoría de los pobladores afroamericanos y latinos, que por lo general ganan sueldos más bajos, son los más vulnerables a la adicción por este tipo de apuestas”.

Al respecto, mencionó “el ejemplo” de la lotería, “donde hay pruebas de que buena parte de esos grupos destinan una porción de su presupuesto, que suma muchos millones de dólares, para comprar esos billetes”.

Sin embargo, aclaró que Prince George y Baltimore recibirían unos 30 millones de dólares cada año, de lo que recauden las máquinas de juego y casinos.

“Es como una compensación por tanto dinero que han puesto en el estado, en impuestos y por la lotería, en los últimos 25 años”, sostuvo. Ese dinero se dirigirá a financiar algunos programas de educación y de salud, enfatizó.

Ramírez se mostró disconforme con que se extraiga de esa manera el dinero de los más pobres para saldar el déficit presupuestal del estado, “en lugar de que los republicanos suban los impuestos a las grandes empresas”.

Otra diferencia entre las dos propuestas legislativas es que la Casa de Delegados permite la instalación de 9,500 máquinas de juego, mientras que la del Senado las extiende hasta 15,000 y en más ubicaciones.

Las dos posiciones parecen irreconciliables hasta el momento, aunque aparentemente la de mayor fuerza es la de la Casa de Delegados. De no llegarse a ningún acuerdo, el debate del tema quedaría congelado, y las máquinas de juego tendrán que esperar hasta el próximo año.

En gobiernos locales
Mientras tanto, se conoció que varias organizaciones comunitarias y las iglesias locales organizan una serie de campañas contra las apuestas en el estado, “pues con esas máquinas que quieren traer lo único que conseguirán es exprimir el bolsillo de los más pobres”, según recalcó un activista.

En Anne Arundel se han formado grupos de vecinos contra el juego que presionan a las autoridades locales con emblemas donde se lee: “Las máquinas de juego podrían traernos la bancarrota, el crimen y la miseria a Maryland”.

Uno de los grupos antiapuestas, NOCasiNO, afirmó que la lucha se dará con las propias leyes de zonificación de las ciudades, “y no permitiremos que con algunas maniobras se pretenda evadir estas leyes”.

El presidente de la Junta de Comisionados del condado de Frederick, John L. Thompson Jr. (republicano), declaró a la prensa que ese organismo está analizando las leyes de zonificación urbana, “para prohibir las máquinas de juego en toda nuestra jurisdicción”.

Asimismo, dijo que en la próxima sesión del 24 de marzo, dicha junta podría impedir el uso de cualquier edificio o superficie para las máquinas de juego en las doce municipalidades del condado, incluyendo la ciudad de Frederick.

Back to top arrowBack to top

 

Agenda comunitaria

Desde Washington
Cursos
Neighbor’s Consejo anuncia que están abiertas las matrículas para los siguientes cursos: licenciatura en alimentación (válida en todo el país), computación e inglés. Neighbor’s Consejo está localizado en el 3118 de la calle 16, NW, Washington, DC. Para más información llamar al (202) 234 6855. Preguntar por Fernando, Segio y Juan.

Necesitan hogares temporales
El Centro Latinoamericano de la Juventud está en la búsqueda de adultos responsables dedicados y cariñosos para que participen en nuestros programas de padres temporales, alojamiento temporal y asistencia a víctimas de crímenes. Necesitamos a personas que hablen español o inglés y que tengan espacio en su hogar para cuidar a niños y jóvenes desamparados entre 0-21 años que han sido maltratados o abusados. Personas solteras o parejas (con o sin niños) todos califican para participar. Para más información contactar a Corina Clemente al (202) 319 2255.

Desde Virginia
Voluntarios
Comparta sus fortalezas y haga la diferencia en la vida de un niño convirtiéndose en un mentor o consejero junto a la organización CHAMPS. En este programa los consejeros trabajan con hijos de prisioneros ofreciendo su amistad, compartiendo actividades recreacionales y ejemplos constructivos. Para más información contactarse con Ellen Klene al (703) 533 3302 Ext 107.

Foro público
El condado de Arlington realizará una serie de foros públicos para darle la oportunidad a los miembros de la comunidad para que opinen sobre las reformas en el programa que ofrece permisos de estacionamiento en las zonas residenciales. El primer foro se llevarea a cabo el sábado 12 de marzo de 1 a 5 pm. en la universidad George Mason, localizada en el 3301 Fairfax Dr. Room 225. Se discutirá sobre quién tiene derecho a estos permisos y qué áreas serán delimitadas para estacionamiento, entre otros puntos.

Desde Maryland
Centro para la tercera edad
El programa Círculo de Amigos de la Salud ofrece servicios especiales para personas de la tercera edad que hablan español. Los participantes cuentan con actividades recreativas, así como terapias de ejercicios y control médico. También pueden solicitar servicio de transporte, así como también recibir alimentación. Para formar parte del Círculo de Amigos de la Salud comuníquese con Victoria Suárez al (240) 683 9010. El centro está localizado en el 8400 Helgerman Court, Gaithesburg, Maryland.

Trabajo de medio tiempo
¿Busca trabajo de verano a tiempo parcial? Entonces trabaje para el condado de Montgomery en el departamento de recreación para uno de nuestros campamentos de verano. Si le gusta el deporte, las artes, la naturaleza y actividades creativas esta es la oportunidad ideal. Los candidatos serán seleccionados por muestra de entusiasmo y su habilidad de trabajar con niños. Se busca personas bilingües de habla hispana. Para más información llamar al (240) 777 6870.

Back to top arrowBack to top

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 3/11
PDF

carta