Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Los autos más “limpios” del planeta Cambian publicidad por la ecología en Fórmula 1
Unidos por biocombustibles Americanos compran más de 100 mil Suzuki
Editor al volante Toyota niega compra de Chrysler
Estrenan VW “ a la mexicana” Hable por teléfono cuando quiera mientras maneja
Británicos recuperan coche de James Bond Fernando Alonso en busca de su tercera corona mundial
Delphi cierra fábrica de repuestos  
Páinga 1 de 2

 

Investigación de Meharry-State Farm hace sorprendentes hallazgos
Los autos más “limpios” del planeta

El nuevo prototipo Hybrid X de Toyota es uno de los más aplaudidos y admirados en el Salón del Automóvil de Ginebra que abrió sus puertas el pasado martes 6.

La 77 edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, Suiza, abrió esta semana sus puertas como el primer gran evento del año en el continente europeo y uno de los cinco más prestigiosos del planeta, para una industria en plena expansión y transformación, en particular por los cambios profundos en los motores, que buscan energías alternativas para sustituir a los combustibles no renovables.

Desde el martes 6 hasta el domingo 18, en la tradicional sede del centro de convenciones Palexpo, los fabricantes automovilísticos de los cinco continentes presentan ochenta novedades mundiales o europeas, entre las que sorprenden los modelos “limpios”, es decir, respetuosos con el medio ambiente, junto con los diseños más sofisticados y lujosos.

Arriba: (Izda.) Hans Demant, vicepresidente de Desarrollo de Opel Europa, posa junto al Opel GT Roadster, elegido “Cabrio del Año 2007” en el Salón de Ginebra, el miércoles 7. (Dcha.) Mucha curiosidad provoca el Zebra, del fabricante E’Mobile, que además de su diseño exterior moteado es impulsado por baterías eléctricas. Abajo: (Izda.) Entre los modelos de gran lujo que se exhiben en el Salón de Ginebra destaca el fabuloso Lamborghini Gallardo Superleggera. (Dcha.) Éste es el nuevo Mini Cooper D que se exhibe en el gran centro de convenciones Palexpo de la capital suiza.

Hay que tomar en cuenta que el Salón del Automóvil de Ginebra es uno de los más importantes del planeta, y se le equipara al mismo nivel de los de Tokio, Francfort, Detroit y París.

El martes 6 y el miércoles 7 se hizo la presentación para la prensa local e internacional, y el jueves 8 se abrió al público. Se espera que en 10 días, 700.000 personas lo visiten. La consigna de las fábricas es lograr autos “limpios y ecológicos”. Por eso es que numerosos constructores llevaron prototipos de autos de bajo consumo de combustible, como el modelo X-Bow, de la marca austriaca KTM, fabricante de motocicletas que dio la sorpresa con su primer automóvil. Además de otros conceptos especiales, como el deslumbrante Toyota Hybrid X y el elegante híbrido FT-HS del mismo fabricante nipón. Honda llevó su Small Hybrid Sport, un deportivo de grandes características.

Entre otras grandes novedades mundiales del Motor Show Ginebra 2007 se cuentan los flamantes Jaguar XJR y XKR Portfolio y el Mercedes Benz Clase C modelo C 220. Asimismo, el primer fabricante mundial General Motors trajo sus últimos modelos “limpios”, entre ellos sus coches eléctricos, cuyo motor se recarga desde un simple enchufe doméstico.

También se exhiben el nuevo Renault Twingo, el Audi A5, el Citröen C-Crosser, el renovado Ford Mondeo, el Kia Excee´d y el Peugeot 4007, además de otros diseños que ya fueron anticipados en los últimos meses, como los Peugeot modelos 4007, Outdoor y 207 CC.

Durante un primer recorrido por las inmensas salas de exhibición encontramos que Rolls Royce mantiene su sello con el Drophead Coupé, mientras que el prototipo Toyota Auris –el mismo que reemplazará a los Corolla-, marca el avance de la fábrica japonesa. Corea no se queda atrás y trae a esta ciudad el Hyundai Arnjs, que tiene pantallas de plasma en su tablero.

Arriba: (Izda.) El nuevo modelo XKR Portfolio del constructor de autos de lujo Jaguar es uno de los más visitados por el público en Ginebra. (Dcha.) La presidenta de Suiza, Micheline Calmi-Rey (centro), pregunta sobre la exhibición
automotriz al representante de Ginebra, Charles Baer (derecha); y al director gerente de Toyota en Suiza, Philipp Rohmberg. Abajo: Una anfitriona posa al lado del nuevo Fiat Bravo, una de las cartas del grupo italiano para consolidar su recuperación.

¿ Una Citroneta moderna? La marca francesa presentó el nuevo Cruise Crosser, impactante vehículo diseñado por el suizo Franco Sbarro.

Y muchos modelos más y que iremos desarrollando en esta y las próximas ediciones de AutoGuía, el suplemento especializado de Washington Hispanic.

El Opel GT: “Convertible del Año 2007”
Durante la sesión inaugural del Auto Show de Ginebra se anunció la elección del nuevo Opel GT Roadster como ganador del premio “Cabrio (Convertible) del Año 2007” en la 77ª edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra.

El vicepresidente de Opel Europa, Hans H. Demant, recibió el codiciado premio durante las jornadas para la prensa en dicho evento, el martes 6.

La elección corrió a cargo de un jurado internacional compuesto por 21 expertos y periodistas especializados del motor.

Entre los autos más fantásticos del Motor Show de Ginebra se encuentra este modelo X-Bow, de KTM, un prestigioso fabricante de motocicletas que incursiona por primera vez en el sector automotriz.

El nuevo GT se convirtió así en el tercer modelo de Opel que recibe este galardón establecido en 1994 por este Motor Show, después del Opel Tigra TwinTop (Ginebra 2004) y el Opel Speedster (Ginebra 2000).

El jurado destacó de este modelo la definición moderna de un deportivo de dos plazas que encuentra su forma en este nuevo roadster de Opel su agresivo aspecto, afilada silueta, largo capó del motor y cortos voladizos.

Como características propias de su segmento tiene un potente motor delantero, tracción a las ruedas traseras, un puesto de conducción con instrumentación deportiva y una capota de tela hecha a medida.

 

EEUU y Brasil sellan alianza

Unidos por biocombustibles

Los presidentes George W. Bush (izq.) y Lula da Silva (Brasil) recorren una planta biodiesel de Petrobras, durante la visita del primero a Sao Paulo, el viernes 9.

Brasil y Estados Unidos sellaron el pasado viernes 9 una alianza sobre biocombustibles con un memorando de entendimiento que proyecta la extensión de la producción del etanol a Centroamérica y el Caribe.

El memorando pretende que Brasil y Estados Unidos cooperen en el “desarrollo y la difusión de los biocombustibles” y fomentar la inversión del sector privado en esa área.

Con ello, Brasil y Estados Unidos “tienen la intención de comenzar a trabajar en América Central y el Caribe, estimulando la producción local y el consumo de biocombustibles”, señala el documento firmado por los dos gobiernos.

Las administraciones brasileña y estadounidense destacaron que esa expansión del combustible etanol en la región persigue varios objetivos: diversificación de los recursos energéticos, promoción del crecimiento económico, avance de la agenda social y mejora del medio ambiente.

En el ámbito internacional, ambos países indican que colaborarán en la creación de un mercado global de biocombustibles y el establecimiento de normas y criterios uniformes que tienen mucho que ver con el futuro de la industria automotriz.

También se comprometen a colaborar en el ámbito del Foro internacional de Biocombustibles, lanzado recientemente por ambos, junto a China, India, Sudáfrica y la Comisión Europea.

El documento también busca la cooperación en investigación y desarrollo de tecnología para biocombustibles de nueva generación, y en el plano global.

El documento fue firmado con motivo de la visita del presidente George W. Bush a Brasil, cuyo plato fuerte es precisamente el lanzamiento de una alianza para el etanol.

Brasil y Estados Unidos producen el 70 por ciento del etanol mundial. Brasil exporta parte de ese combustible, que suple actualmente al 80 por ciento de los autos nuevos vendidos en este país, los cuales pueden funcionar indistintamente con gasolina y etanol.

 

Editor al volante

LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ estuvo pendiente en los últimos días por el trascendental acuerdo al que llegaron los presidentes George W. Bush y Luiz Inacio Lula da Silva (Brasil), quienes el viernes 9 establecieron una fundamental alianza sobre biocombustibles, como damos a conocer en esta edición. ¿Cuánto de importante tiene una decisión como la que se cristalizó en un terminal de distribución de biocombustibles de Sao Paulo? En primer lugar, hay que entender que éstos se definen como “un combustible de origen biológico obtenido a partir de restos orgánicos”, una fuente casi inagotable de energía. Uno de los biocombustibles es el etanol (alcohol etílico), que ya constituye el 40 por ciento del carburante usado en los automóviles de Brasil, gracias a los denominados motores flex, que usan gasolina o etanol en cualquier proporción. Simultáneamente, el avance del etanol en Estados Unidos, primer productor mundial, se observa en la mayoría de la red de gasolineras de la nación, aunque el porcentaje todavía no sobrepasa el 10 por ciento del combustible. Brasil elabora este biocombustible a partir de la caña de azúcar, en tanto que Estados Unidos lo hace en base al maíz.

LO MÁS IMPORTANTE, sin embargo, es que el etanol, el biodiesel u otros tipos de aceites, podrían reemplazar a gran escala tanto la gasolina como el gasoil en toda clase de transportes. Sus dos grandes ventajas es que además de ser más barato que la gasolina es mucho menos contaminante. Brasil y Estados Unidos producen en la actualidad el 70 por ciento de la producción mundial de etanol, lo que convierte en este acuerdo entre ambos países en determinante para el futuro de los vehículos impulsados por biocombustibles. Por eso el tema estuvo a la cabeza de la agenda de los presidentes Luiz Inacio Lula da Silva (Brasil) y George W. Bush en su reunión de Sao Paulo, en el marco de la gira del mandatario estadounidense a Latinoamérica. Pero además, la alianza estratégica que ambos sellaron se dio en el centro del debate sobre energías alternativas o más “limpias”, que buscan reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, la mayor parte de las cuales proviene de la quema de combustibles como gas natural, petróleo o leña. Esperamos que el acuerdo sirva no sólo a la industria automotriz sino a toda la humanidad.

OJALÁ QUE EL tema no se politice, como se vislumbró el mismo día en que se sellaba la alianza Estados Unidos-Brasil. En una entrevista para la televisión argentina, el presidente venezolano Hugo Chávez no sólo fustigó la elaboración de etanol en base a productos agrícolas como el maíz, sino que advirtió que seguirá reduciendo las exportaciones de petróleo para el consumo de los estadounidenses. “Pretender sustituir la producción de alimentos para animales y seres humanos por producción de alimentos para vehículos, para darle sustentación al 'american way of life' (modo de vida americano) en el que cada quien tiene un vehículo, es una cosa loca de remate”, dijo Chávez por todo argumento. Se trató en realidad de la primera reacción abiertamente hostil de un país productor de petróleo en el mundo. Al parecer, han acusado severamente el golpe.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

De la planta de Puebla al Salón de Ginebra
Estrenan VW “ a la mexicana”

Vista del Golf Variant 2007 fabricado en la planta de Volkswagen en la ciudad de Puebla, México.

Producido ciento por ciento en la planta de Puebla, el Golf Variant de la Volkswagen debutó el jueves 8 en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, Suiza.

Aún cuando el Variant tiene 45 años en los mercados mundiales, con 6.1 millones de unidades vendidas, el nuevo Golf Variant se introduce al mercado europeo el próximo verano y será fabricado en exclusiva en Volskwagen de México.

Compartirá la línea de producción del Bora, con un volumen de 70 mil vehículos para 2007, destinados a los mercados mundiales.

La empresa informó que el Golf Variant llegará a Europa con un motor de gasolina y dos motores diesel; estos últimos se caracterizan por ser especialmente ahorrativos (5,2 litros cada 100 kilómetros). En México estará disponible en el otoño de 2007 con el nombre de Bora Variant, inicialmente en una versión única con un motor a gasolina de 2,5 litros.

Golf Variant de la Volkswagen debutó el jueves 8 en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, Suiza.

 

“ El motor diesel más potente es tan ahorrador como amigable con el ambiente”, explicó un vocero de la VW México.

La armadora ubicada en el estado mexicano de Puebla es la única del mundo que fabrica el modelo Bora para Estados Unidos y el New Beetle, en su versión convencional y descapotable, además del Jetta para México y países de América Latina.

 

 

Ford vende la legendaria marca Aston Martin
Británicos recuperan coche de James Bond

Este modelo Aston Martin DB5 de 1969 se utilizó en las películas de James Bond, el célebre Agente 007, y fue subastado recientemente en Arizona por 2,1 millones de dólares. Ford vendió Aston Martin el lunes 12.

Al ceder la mítica marca británica Aston Martin, llevada a la fama por las películas del agente secreto James Bond, el constructor estadounidense Ford obtendrá liquidez complementaria para la reestructuración de sus actividades en América del Norte.

El pasado lunes 12 Ford finalmente vendió Aston Martin por 925 millones de dólares a un consorcio británico, y mantuvo apenas una participación marginal “de unos 77 millones de dólares”.

Al anunciar en agosto de 2006 su intención de deshacerse de Aston Martin, Ford enfrentaba un escepticismo creciente sobre su capacidad de reestructurar su actividad principal en América del Norte.

Dave Richards, se dirige a los periodistas tras la compra de la marca Aston Martin, el lunes 12.


La mano de Mulally
Posteriormente, el fabricante estadounidense anunció una intensificación de su reestructuración y la designación de un nuevo presidente ejecutivo, Alan Mulally, procedente de Boeing.

“ Ford debe gastar 17.000 millones de dólares hasta 2008 y la mitad, este año”, recordó Bob Schulz. En esta perspectiva, “cualquier aporte de dinero fresco es bueno, ya que permite a Ford reducir su necesidad de créditos”.

“ Queremos concentrarnos en nuestra reestructuración y en la reconstrucción de nuestro perfil de liquidez”, indicó Becky Sanch, portavoz de Ford.

El lunes, algunos analistas señalaron que Ford debe producir modelos más atractivos que le permitan recuperar su parte de mercado en América del Norte y ocuparse de la debilidad de otras marcas que le pertenecen, como Jaguar y Land Rover.


Por veinte años
La célebre marca de los autos de James Bond, y también de los circuitos automovilísticos, regresó a manos británicas tras ser vendida el lunes 12 por Ford, su propietario desde hace 20 años, al grupo Prodrive.

Aston Martin, cuyos orígenes remontan a 1913, es considerado como uno de los emblemas del automóvil deportivo de lujo, con sus modelos DB5 –el que condujo Sean Connery en Goldfinger, en 1964- pero también con el Vantage y el Virage.


Los bólidos, 7.000 de los cuales fueron vendidos el año pasado en todo el mundo, fueron comprados por Dave Richards y su sociedad Prodrive, que fabrica autopiezas para coches de carrera, pero también dirige equipos en los circuitos automovilísticos.

Prodrive, fundada en 1984, ganó seis campeonatos del mundo de rallyes con Subaru, y ya estaba vinculado a Aston Martin, dirigiendo a su equipo deportivo desde 2004, especialmente en las 24 horas de Le Mans.

El retorno de Aston Martin a manos británicas cierra un capítulo de desengaños para la industria británica del automóvil, tras el cierre de la histórica fábrica de Jaguar en Coventry en 2004, seguido de su retirada de la Fórmula 1, además de la quiebra de Rover en 2005.

Aston Martin despegó como marca solamente tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, bajo la dirección de David Brown, que tomó el control del grupo en 1947, fusionándolo con Lagonda. La fábrica se instaló en Newport Pagnell, y se le dio a los autos de la marca las célebres iniciales “DB”.

Sean Connery, el actor que protagonizó el papel del espía James Bond o Agente 007 al lado del famoso auto Aston Martin del filme “Goldfinger”.

En los años ‘50, varios modelos “DB” triunfan en los circuitos. La marca gana dos primeras plazas en las 24 horas de Le Mans en 1959. El mismo año, el modelo “DBR1” le permite a Aston Martin ganar el campeonato del mundo de marcas.

Actualmente, un automóvil de este modelo se vende a unos 10 millones de dólares en el mercado de los coleccionistas.

Agente 007 al volante
Los modelos “DB4” y “DB5”, comercializados respectivamente en 1958 y 1963, obtienen un gran éxito. El “DB5” se convierte en el automóvil de James Bond: tras aparecer por primera vez en “Goldfinger”, vuelve a estar presente en las siguientes cintas de la serie, siempre con Sean Connery.

Tras varios avatares y dificultades financieras, el estadounidense Ford entró en escena en 1987, adquiriendo 75 por ciento de la marca y luego su totalidad en 1993.

 

El fabricante de autopartes estadounidense
Delphi cierra fábrica de repuestos

Trabajadores de Delphi protestan en Cádiz, España.

El fabricante de autopartes estadounidense Delphi, que se encuentra en bancarrota, anunció el jueves 23 de febrero que venderá su fábrica en España, con lo que eliminará 1.600 puestos de trabajo.

En ese país, un representante de la Unión General de Trabajadores en la planta de Puerto Real en la sureña Cádiz, dijo que el sindicato fue informado de la venta en la mañana. Delphi, abastecedor principal de la automotora General Motors, anunció que espera vender 21 de sus 29 plantas en un intento por superar el concordato de bancarrota. La compañía dijo que la planta de Puerto Real generó pérdidas por 197 millones de dólares en los últimos cinco años y hay una “falta de futuro de negocios para esta sede”.

 

 

 

 

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 03/16
PDF

carta