Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 5 de 5

 

Familia Alfaro-Salinas:
“La compra de una casa, asegura
el futuro de su familia”

Glenda, Juan Carlos y Jorgito son propietarios ahora. Ellos han realizado la inversión de comprar casa propia con la finalidad de poder hacer un ahorro para el futuro.



Juan Carlos y Glenda siempre han considerado que dar el paso hacia el progreso no es tan complicado, como se piensa. Sólo basta tener un poco de optimismo y mucha seguridad en lo que se desea.

De nacionalidad salvadoreña, esta pareja llegó en el año 2004 a la casa de unos buenos amigos, quienes les abrieron las puertas de su hogar para que se hospedaran. Después de dos meses, decidieron rentar un ‘basement’ en donde vivieron unos meses, siempre en la misma área de Gaithersburg en MD, lugar donde llegaron inicialmente, pero luego de un tiempo se lanzaron en busca de una pequeña inversión.

“ Uno de los aspectos que nos impulsó a tomar la decisión de comprar fue el pago de las rentas, el comprar te da la oportunidad de poder invertir ese dinero en algo propio, pensando en el porvenir y futuro de la familia”, comenta Glenda.

En un inicio, la pareja reconoce que sentía temor al comprar una casa, porque aunque es una inversión muy importante pasar de rentar a comprar, los gastos se incrementan en un buen porcentaje. Sin embargo, aseguran “que vale la pena”. El apoyo mutuo los animó a empezar bien desde el principio. “ Tratamos de buscar una casita que estuviera dentro de nuestras posibilidades, eso era muy importante para nosotros”, asegura la dueña. “La decisión la tomamos bastante rápido, vimos alrededor de 2 a 6 casas, porque el mercado presenta diferentes opciones, pero al final uno compra no como la quiere, sino una de acuerdo a la manera de vida de la familia”, agrega.

La propiedad de la familia Alfaro se ubica en la ciudad de Gaithersburg, MD. Tiene dos habitaciones, 1 baño completo, sala, comedor, cocina y tiene un patio extenso.

Entre algunas de las remodelaciones que le han hecho, los dueños nos comentan que han ampliado una de las habitaciones, cambiaron la calefacción de gas por eléctrico, pintaron toda la casa y se le dio tratamiento a la madera del ‘deck’.

Glenda y Juan Carlos tienen bien claro que todos esos cambios aunque no sean grandes son una buena forma de como se valoriza su vivienda. “Para ver si más adelante se puede vender y compramos otra propiedad más grande”, agregan.

En la decoración, Glenda, la feliz propietaria, cuenta que han tratado de establecer el estilo propio de la familia a la casa.

Ambos esposos escogieron los colores y han armonizado con los detalles. “Tratamos de poner colores frescos, tonos pasteles a todas las áreas, los toques finales, tales como una planta, arreglos florales, velas o objetos que nos traigan recuerdos, hacen que cada habitación sea memorable”.

El trabajo ha sido compartido, Glenda se ha enfocado más en la decoración y Juan Carlos en darle el mantenimiento adecuado que la casa necesitaba.

Como familia, la pareja comenta que se siente muy feliz, de que han hecho una buena inversión. “El sentirse dueño es una gran satisfacción”, expresan.

Y sobre todo cuando se cuenta con la orientación profesional adecuada en el proceso, la pareja comenta que “el comprar una casa es la mejor cuenta de ahorros que uno puede tener, y es una buena forma de asegurar el futuro de la familia”.


Eventos de Vivienda

• El Centro de Recursos para Centroamericanos (CARECEN) lo invita a participar del seminario sobre el crédito. Se hablará sobre los beneficios de establecer buen crédito; cómo corregir errores en su reporte de crédito; las razones por las que le niega crédito; el robo de identidad y muchos más. Este taller se realiza el sábado 17 de marzo a partir de la 1:00 p.m. Para información, llame al (202) 328-9799.

• Greenway Financial invita a participar en su seminario para primeros compradores el sábado 17 de marzo a partir de las 12:30 p.m. Infórmese acerca de los temas necesarios para realizar su primera inversión inmobiliaria. El curso se realizará en sus instalaciones comuníquese con June López al (703) 906-9557.

• El Comité Hispano de Virginia anuncia la celebración del seminario “Usted sí puede comprar casa”. En este taller, aprenderá cómo elegir un agente de bienes raíces, cómo mantener y mejorar su crédito y como calificar para un préstamo. Se ofrecerá ayuda y reporte de crédito gratis a todos los asistentes. Este taller se realiza el sábado 24 de marzo a partir de la 9:00 a.m. Más información, comuníquese con Guiovanna Berni al (703)671-5666 ext. 18.

• American Affordable Homes invita a participar en el seminario “Diseñando un futuro financiero”. Un panel de expertos en materia de finanzas, arquitectos, diseñadores y agentes de cierres y bienes raíces estarán presentes, dándole información acerca de la venta y compra de su vivienda, técnicas de remodelación, decoración y diseño. El curso se realizará el sábado 24 de marzo a partir de las 10:00 a.m. Para confirmar su asistencia, llame al (703) 909-3379.

• AHOME-VHDA invita al seminario de educación gratis de compra de vivienda. Deje de alquilar, venga e infórmese cómo puede convertirse en dueño de una vivienda. Prepárese para el próximo taller que se realizará el 14 de abril a partir de las 9:00 a 3:00 p.m. Para mayor información y suscripción, llame aRitha Gutiérrez al (703) 527-93854.

• The Mortgage Funding Group realiza el seminario gratuito para compradores por primera vez. No deje que pase otro año más sin ser propietario – infórmese hoy para que mañana su sueño se convierta en ¡una realidad! Recibirá información sobre el crédito: cómo mejorar y reparar su puntuación, prepararse para la solicitud de préstamo, información sobre programas del 100% de financiamiento y el proceso del cierre de la compra de la casa. Este curso se realiza el sábado 14 de abril en Hotel Crown Plaza - Lincoln Ballroom, 8777 Georgia Avenue, Silver Spring, MD, 20910. Reserve su puesto llamando al (301) 588-1999.



Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 03\16
PDF

carta