Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Todo lo que siempre quiso saber sobre el acné
Acné problema de todos

Si bien se asocia mayoritariamente con la adolescencia, lo cierto es que personas de todas las edades pueden sufrir los molestos y poco estéticos granos. Aprenda algunas verdades sobre sus causas y cómo prevenir su aparición.

Todos lo han vivido al menos una vez, sobre todo en la época de la pubertad.

Muchos ni siquiera pueden soportar la idea de tener un grano o espinilla en la cara, y hacen lo imposible por eliminarla, tratando de no dejar rastro de aquel granito que, independiente de los sentimientos que provoque, es normal a esa edad.

Lo primero que hay que saber es que esos granos son provocados por una condición llamada acné.

¿ De qué se trata?
El acné es una afección de la piel en la cual se presentan poros obstruidos (quistes), granitos inflamados (puntos negros) y las pústulas, que son bultos más profundos

El acné se manifiesta principalmente en el rostro, pero también se produce en el cuello, pecho, espalda, hombros y en la parte superior de los brazos.

Aunque la mayoría de los adolescentes padecen alguna forma de acné, los adultos de entre veinte y cuarenta años, e incluso más, pueden también padecerlo.

A menudo, el acné desaparece luego de algunos años, incluso sin tratamiento.

Una de sus características es que el acné puede desfigurar y perturbar al paciente.

Si se deja sin tratar, puede dejar cicatrices permanentes. Por ello, para evitar las cicatrices, es fundamental tratar al acné.

Cómo se forma el acné
Básicamente, el acné se origina cuando las hormonas que están presentes en hombres y mujeres, aumentan su actividad durante la adolescencia o pubertad.

A muchos adolescentes les sale un tipo de acné que se llama acne vulgaris.

Generalmente, aparece en la cara, el cuello, los hombros, la parte superior de la espalda y el pecho.

A los adolescentes les sale acné debido al cambio hormonal que ocurre durante la pubertad.

A medida que crece y su cuerpo comienza a desarrollarse, estas hormonas estimulan las glándulas sebáceas para que produzcan más sebo.

Eventualmente, la actividad de estas glándulas puede ser demasiado intensa.

Cuando hay una gran cantidad de sebo, ese aceite obstruye los poros y produce acné.

Hay que dejar en claro que este tipo de acné no es provocado por la suciedad.

Por otra parte, el acné no aparece por comer comidas grasosas como papas fritas o pizza, ser adicto al chocolate o beber gaseosas.

El maquillaje
Usar maquillaje tampoco es una de las causas del acné, especialmente si la etiqueta del maquillaje dice “no contiene aceite”, “no comedogénico” —es decir, no obstruye los poros—, o “no produce acné”.

El factor genético juega un papel importante en esta situación.

Si los padres tuvieron acné en la adolescencia, es probable que también su hijo lo padezca.

El estrés puede empeorar el acné ya que, cuando alguien está estresado, sus poros pueden producir más sebo. Afortunadamente, el acné mejora en la mayoría de las personas a partir de los 20 años.

 

Tienen mayores tasas de éxito que quienes reciben la atención tradicional de su médico o materiales informativos.
¿Quiere dejar de fumar? más fácil por teléfono
El éxito en el empeño por dejar el cigarrillo fue mejor en el grupo telefónico tanto a los tres como a los seis meses.

Dejar de fumar puede ser más fácil si se hace por teléfono. Un nuevo artículo publicado esta semana en la revista Archives of Internal Medicine demuestra que las personas que reciben consejos a través de la línea telefónica tienen mayores tasas de éxito que quienes reciben la atención tradicional de su médico o materiales informativos.

Para comprobarlo, un grupo de especialistas de la Universidad de Minnesota seleccionó a 837 fumadores diarios, los que tenían el propósito expreso de cesar su hábito en los próximos 30 días.

El éxito en el empeño por dejar el cigarrillo fue mejor en el grupo telefónico tanto a los tres como a los seis meses. Además, los pacientes que habían tenido acceso a la línea, mostraron una mayor disponibilidad a recurrir a otras ayudas para dejar de fumar, tanto de tipo terapéutico como farmacológico.

A juicio de los investigadores, dirigidos por el doctor Lawrence An, sus conclusiones refuerzan la importancia que tendría una línea telefónica de ayuda para dejar de fumar como parte de una estrategia nacional para reducir el número de fumadores en Estados Unidos.

 

 

 

Para ayudar a naciones pobres
Países ricos deben financiar
tratamientos contra el paludismo
El mosquito que contagia el paludismo, enfermedad que se conoce también como malaria, en acción.


Los países ricos deberían subvencionar cuanto antes el tratamiento actual más eficaz contra el paludismo en las naciones más pobres, cosa de evitar que el parásito responsable de esta enfermedad desarrolle resistencia, advirtieron los autores de un estudio científico publicado en Estados Unidos.

“ Si no se proporciona con rapidez apoyo financiero para que los países pobres obtengan una combinación del medicamento artemisinina con otro tratamiento, el parásito podría generar resistencia a todos los tratamientos conocidos de aquí a, quizás, el fin de esta década”, explicó Ramanan Laxminarayan, de la institución Recursos para el Futuro.

Laxminarayan, experto en salud pública de este organismo privado, es co-autor del estudio publicado en la revista Health Affairs de marzo-abril.

“ El parásito responsable del paludismo ya se volvió resistente a la mayoría de los tratamientos que hasta ahora habían sido eficaces, lo que contribuye a un resurgimiento mundial de esta infección”, prosiguió el experto.

“ Ahora se teme que la artemisinina, el medicamento más eficaz contra el paludismo, corra la misma suerte”, dijo.
Administrar artemisinina con otro tratamiento impide que el parásito desarrolle resistencia, explicó el especialista. Sin embargo, el costo de esta doble terapia es muy elevado para los países en desarrollo, agregó.

Bastaría con pagar una subvención de un dólar por dosis (300 millones de dólares en total) para reducir a 0,30 dólares el costo de cada dosis de los dos distintos tipos de medicamentos antipalúdicos, afirmó.

Esta ayuda directa lograría que el doble tratamiento fuera inmediatamente accesible en los países pobres, le daría más tiempo a los científicos para la elaboración de nuevos medicamentos y además podría salvar de 15 mil a 25 mil vidas humanas por mes, afirmó Laxminarayan.

Problemas inagotables
Otra investigación en el mismo número de Health Affairs, dirigida por David Ridley de la Universidad Duke de Carolina del Norte, propone incentivos para alentar a los laboratorios farmacéuticos estadounidenses a aumentar las investigaciones en el tratamiento de las llamadas enfermedades desatendidas, que se concentran en los países más pobres.

Los autores de este estudio proponen que se creen bonos para que los laboratorios puedan acelerar, de 18 a 6 meses, el proceso de autorización de comercialización de parte de la FDA de sus productos más rentables en los países ricos.

Y a cambio, las firmas farmacéuticas se comprometerían a desarrollar un nuevo medicamento eficaz contra una de las enfermedades desatendidas, como el paludismo, muy común en los países pobres. Éstas deberían también renunciar a las regalías de ese medicamento y encontrar al menos un laboratorio que asegure la producción del nuevo tratamiento.

El sida, el paludismo y la tuberculosis matan de 6 a 7 millones de personas por año, sobre todo en los países en desarrollo.

Sin embargo, entre los 1.500 nuevos medicamentos y tratamientos comercializados en el mundo entre 1975 y 2004, solamente una veintena combaten las enfermedades tropicales y la tuberculosis, según un reciente estudio de Médicos sin Fronteras.

 

Catalina Sol, directora de Programa VIH/Sida de la Clínica del Pueblo:
“Existe un aumento de mujeres infectadas de VIH/Sida en el área metropolitana”
“La educación sexual debe ser relevante, práctica y orientada al hombre y a la mujer”, dice Catalina Sol.


El pasado 10 de marzo se celebró el Día Nacional de la Conciencia de VIH/Sida en Mujeres y Niñas.

En la ocasión, Catalina Sol, directora de Programa VIH/Sida de la Clínica del Pueblo, dio una detallada cuenta de la situación del contagio del virus en mujeres latinas en la zona metropolitana.

“ Esta celebración sirve para reunirnos y reflexionar sobre cómo el Sida afecta a la mujer y qué podemos hacer para lidiar con esto”, dijo la experta.

—¿ Cuál es la situación de las mujeres respecto de VIH/Sida en el área metropolitana?
“ Hay un subregistro en el conteo de las personas que están infectadas dentro de la comunidad latina. Por ejemplo, en DC no se cuentan casos de VIH, sino sólo los de Sida. En la actualidad, la comunidad latina representa el 4% de todos los casos, lo que es un subregistro importante. De esos, el 70% de los casos son hombres, el resto mujeres. Ahora, estamos hablando de casos de Sida, es decir, gente que se infectó hace cinco o diez años. Lo otro es que vemos un aumento en la proporción de mujeres infectadas dentro de ese grupo, particularmente en Virginia y en Maryland, que es donde se está moviendo nuestra población. Realmente los datos no nos dan una idea muy clara de la epidemia, pero si hemos visto un aumento pequeño”.

—¿ Cómo se están contagiando las mujeres?
“ Localmente, el contagio es heterosexual. Esto en un 95% de los casos. Lo complejo es la naturaleza de la relación sexual que lleva al contagio. La mujer fisiológicamente es más vulnerable a la infección con VIH, es decir, es más fácil que la mujer adquiera el virus en una relación sexual con un hombre. Aparte, nuestra realidad cultural demuestra poca educación, comunicación e información sobre la sexualidad. En el caso de la mujer, su falta al derecho al placer o a decir que sí o que no, o al derecho a decidir el uso del condón, aumenta la vulnerabilidad biológica a la infección en una relación sexual”.

—¿ Cómo se combate este problema?
“ Para mí, se debe comenzar con educación sexual que sea relevante, práctica y orientada al hombre y a la mujer.

Es importante que se empiece en la juventud. En las adolescentes modernas, todavía me sorprende ver los mismos complejos sexuales de antaño. Son muy pasivas en la relación, y basan en si sucede o no al hombre. En el caso de los hombres, tenemos mucho que hacer tanto para que asuman hacerse la prueba como para que tomen decisiones acerca de cómo van a proteger a sus parejas si es que deciden tener otras relaciones sexuales”.

—¿ Están siendo demonizados los hombres respecto de su rol en el contagio de VIH/Sida a las mujeres?
“ Hace falta hacer un trabajo con los hombres, pero no creo que estén siendo demonizados. Esa visión no nos ayuda. A las mujeres que queremos estar con hombres no nos va a ayudar en esta lucha decir “los hombres son malos, son todos iguales o no van a cambiar”. Ninguna de esas cosas son ciertas. Queremos tener relaciones buenas, ya sea de amor o placer. Pero lo cierto es que estamos en desventaja en relación al VIH comparados con los hombres, por nuestros cuerpos, por la manera en cómo se transmite el virus, por la forma de cómo viven las mujeres su vida sexual y por la presión que existe de parte de la sociedad sobre el hombre de ser fuerte, de nunca enfermarse y de ser buen macho. Tenemos que trabajar en conjunto y por separado con ambos géneros para triunfar en la lucha”.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 03/17
PDF download

carta

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina