Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Ya viene el Jeep del Siglo XXI La gran camioneta que ahorra combustible
Raikkonen debuta y triunfa en Australia Rick Wagoner: “Se acerca la gran revolución verde”
Editor al volante El nuevo Diesel de Mercedes-Benz
BMW bate récord de ventas y se aleja de su rival Mercedes El mundo mira hacia los combustibles “bio”
Este Toyota se “estira” de dos a cuatro plazas Llueven pedidos por el HondaJetl
Una feliz combinación en los Auto Shows Montoya entre los primeros en Hampton
Páinga 1 de 2

 

Chrysler causa sensación con su modernizado prototipo Trailhawk
Ya viene el Jeep del Siglo XXI

El Jeep Trailhawk en su versión prototipo presenta su nuevo diseño en los últimos salones automovilísticos y muestra las líneas de los Jeep del futuro próximo.

El grupo Chrysler presentó en el Auto Show de Ginebra un modelo concepto que ha causado muchos comentarios favorables de parte de la crítica especializada. Nos referimos al Jeep Trailhawk Concept, prototipo que causó sensación en este gigantesco Salón del Automóvil, el más prestigioso de Europa, y que cerró sus puertas el pasado domingo 18.

Para propulsar este Jeep Trailhawk Concept por los agrestes caminos, la marca Jeep decidió equiparlo con el motor 3.0 Bluetec de procedencia Mercedes-Benz, que le otorga una potencia de 215 CV y 510 Nm de par y que al mismo tiempo es una firme apuesta por la mejora del medio ambiente y la lucha contra el calentamiento global.

Su diseño destaca especialmente en la zona posterior, aunque la particularidad de este prototipo es su techo de cristal de tres piezas, desmontables independientemente y que le otorgan una gran sensación de amplitud y de libertad en el interior. Los amantes de los Jeep, asistentes a estos eventos, señalan que con esta innovación por fin se acabaron las incómodas lonas para el techo y los molestos ruidos en los Jeep originales, que se popularizaron después de la II Guerra Mundial.

Hay que destacar también la ubicación de los parlantes en el maletero, que disponen de un conector para iPod. Aunque para muchos comentaristas es raro que se sitúe ahí y no en la consola central. Sin embargo, si unimos esa novedad a los posavasos del portón del maletero, y que los altavoces tienen pinta de ser desmontables, es posible que su inclusión en esa zona no sea tan descabellada.

Feliz combinación
De acuerdo a los diseñadores del grupo Chrysler, el Jeep Trailhawk Concept es una mezcla entre el Jeep Wrangler y el Jeep Cherokee. La crítica especializada la calificó como “una feliz combinación de lo tradicional y lo ultramoderno” y que “estamos ante el Jeep del Siglo XXI”.

Además de su nuevo motor con tecnología Bluetec, el chasis es similar al del Jeep Wrangler Unlimited, consiguiendo así un gran espacio para sus ocupantes.

Su apariencia tan achatada le da una sensación de estabilidad muy superior a sus hermanos de producción. Ello se refuerza por los exagerados pasos de rueda y su bajo techo.

Quienes han apreciado sus evoluciones no salen defraudados en absoluto. En primer lugar porque se encuentran con un Jeep con todas las de la ley, con sus características tan arraigadas de fortaleza y agresividad, pero además con una versión modernizada, que para nada ha dejado atrás su estilo característico.

Cabe recordar que hasta su presentación en el North American International Auto Show, en Detroit, las fotos e información relacionadas con este prototipo debían mantenerse en secreto, escondidas en algún rincón de la Web de prensa del grupo Chrysler, pero una filtración las puso en Internet mucho antes de su debut oficial.

Junto con el Nassau
Al lado del Jeep Trailhawk Concept, el Grupo Chrysler ha venido presentando los bosquejos de otro prototipo, el Chrysler Nassau Concept, definido como un cupé de lujo de cuatro puertas para cuatro pasajeros, en el que se ha puesto énfasis en la conducción dinámica.

Su artístico diseño exterior se inclina hacia una exploración del que podría ser el futuro sedán en la alineación de la marca. Del Chrysler Nassau Concept destacan las curvas arrebatadoras que definen la frontal delantera y el diseño posterior.

Pero nosotros, después de apreciar los dos modelos juntos en Ginebra, así como sus evoluciones en carretera, nos inclinamos por el Jeep Trailhawk Concept. Por sus características realmente innovadoras creemos que es realmente el Jeep del Siglo XXI.

 

Arranca Mundial 2007 de la Fórmula 1

Raikkonen debuta y triunfa en Australia

Kimi Raikkonen, de Finlandia, lidera la carrera en el circuito de Melbourne (Australia) en las primeras vueltas de la competencia.

Kimi Raikkonen, largando primero en su debut con Ferrari, ganó el Gran Premio de Fórmula 1 de Australia, que abrió el Mundial 2007 el domingo 18 en Melbourne, sin que los McLaren-Mercedes de Fernando Alonso y Lewis Hamilton llegaran a amenazarle.

Lewis Hamilton derrama algunas lágrimas tras convertirse en el primer piloto negro que sube al podio en Melbourne.

Tampoco es que se diera un paseo por el circuito Albert Park, de Melbourne. “La verdad es que no. Se me estropeó la radio justo antes de la carrera pero conocía nuestra estrategia y me basé en los carteles que me mostraba la escudería”, decía el finlandés, que no saboreaba la victoria desde Japón-2005. La escudería McLaren de Alonso, sin embargo, se puso a la cabeza del torneo gracias a la asombrosa actuación de otro debutante, el británico Lewis Hamilton, primer piloto negro que corre en la Fórmula 1, quien llegó en tercer lugar y subió emocionado y por primera vez en su vida al podio de los triunfadores.

Sin embargo, la superioridad de los Ferrari es tal que a Raikkonen no le sorprendía esta décima victoria de su carrera. “Nos lo esperábamos un poco desde ayer”, admitía, encantado con este “comienzo de temporada ideal”.

Massa y Hamilton
Pero todo no fue tan ideal para Ferrari, a pesar de la victoria. El brasileño Felipe Massa salió último debido a distintos problemas mecánicos aunque consiguió terminar sexto.

“ El F2007 es muy competitivo y por eso soy optimista de cara a las próximas carreras. No puedo olvidar la decepción por la avería en las clasificaciones que me obligó a salir desde el fondo de la parrilla”, decía el brasileño. “Si eso no hubiera sucedido, habría luchado por la victoria”.

McLaren-Mercedes logró colocar al bicampeón del mundo, el español Fernando Alonso, y a su joven compañero de escudería Lewis Hamilton, quien debutó de forma destacada en la Fórmula 1, en los otros dos peldaños del podio.

En el podio de triunfadores del Gran Premio de Australia saludan (de izq. a der.), el campeón mundial Fernando Alonso (McLaren), quien llegó en segundo lugar; el vencedor Kimi Raikkonen (Ferrari), y el debutante Lewis Hamilton (McLaren), el domingo 18.

Alonso se lamenta
“ En las clasificaciones, hay dos o tres equipos que pueden rivalizar con Ferrari pero en carrera ninguno”, lamentaba Alonso, por lo que, a fin de cuentas, “tener los dos coches en el podio en la primera carrera después de un invierno difícil está muy bien”.

El piloto finlandés Kimi Raikkonen celebra la victoria en el Gran Premio de Australia de Fórmula 1, el domingo 18. “Ice Man”, como le dicen, se pasó a la escudería Ferrari y debutó con un resonante triunfo.

 

“ No pude tener el ritmo que hubiera querido, pero dimos el máximo hoy” ante el Ferrari de Raikkonen, que “fue muy rápido”, añadió el asturiano, de 25 años.

Para su compañero, este primer fin de semana en la Fórmula 1 fue mejor que bueno. “Estoy en una nube”, decía el británico de 22 años. “Haber estado en cabeza en mi primer Gran Premio, con la presión añadida de tener detrás al campeón del mundo es realmente fantástico”, decía entusiasmado.

No sólo estuvo en cabeza durante cuatro vueltas cuando Raikkonen paró en boxes, sino que además se dio el lujo de adelantar al bicampeón del mundo en la salida.

El equipo Ferrari en pleno deja listo el coche de Kimi Raikkonen en uno de los pits del circuito australiano, donde el piloto finlandés se hizo de la victoria.

“ Los BMW hicieron una buena salida, Robert Kubica me adelantó y tenía que pasarle. Entonces me metí por fuera (en la primera curva) y le adelanté. Después pasé también a Fernando, que estaba bloqueado por dentro por Heidfeld”, contaba el portento, con la impresionante calma que demuestra desde el viernes 16.

Sin embargo, minutos antes de la salida, en la parrilla el primer piloto negro de Fórmula 1 estaba casi lívido en el momento de ponerse el casco, como si de pronto le impresionara lo que estaba a punto de vivir.

Renault decepciona
En el lado opuesto, la decepción fue para Renault. Giancarlo Fisichella y Heikki Kovalainen no supieron defender el estatus de campeón del mundo de constructores que dejó en herencia Alonso al equipo de Flavio Briatore.

Con un afiche en el que se lee “Haga las carrera seguras”, en inglés, posan todos los pilotos que compiten en el Mundial 2007 de Fórmula 1.

“ La carrera fue más difícil de lo que esperábamos”, decía 'Fisico'. “Esto nos ha hecho ver que tenemos muchísimo trabajo por delante para volver a ser competitivos. Esperábamos más en todos los niveles”, lamentaba por su parte Briatore.

 

Editor al volante

A PESAR DE que los precios del petróleo se estabilizaron en los últimos días, las tarifas de la gasolina se mantienen en alza, afectando los bolsillos de millones de conductores. Uno de los factores que primó fue la decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de mantener su nivel de producción, descartando la hipótesis de una nueva bajada, que había suscitado temores sobre el aprovisionamiento en la cercana estación veraniega, cuando precisamente aumenta el consumo de gasolina. Sin embargo, todo ello demuestra cómo la nación más poderosa del planeta depende de un grupo de países exportadores, algunos de los cuales no son precisamente amigos de Estados Unidos. Partiendo de esa premisa es fácil entender la política de varios países occidentales dirigida a investigar y desarrollar energías alternativas que, además de liberarnos de esa dependencia, reduzcan o eliminen las emisiones contaminantes del parque automotor mundial.

LA REGIÓN LATINOAMERICANA no se ha quedado con los brazos cruzados sobre este tema, como lo demuestra un informe que publicamos en esta edición, donde el líder indiscutible es Brasil, gracias al etanol, uno de los biocombustibles de moda. Con Estados Unidos son los dos más grandes productores mundiales de ese combustible, amigable del medio ambiente. Pero la novedad la da Colombia, cuya producción de etanol con base en la palma africana, la mandioca y la caña de azúcar –iniciada hace apenas dos años-, ya la coloca en el sexto puesto en América Latina en materia de elaboración de biocombustibles. El ministro de Economía de Colombia, Óscar Iván Zuluaga, afirmó el último sábado 17 en Guatemala que hay que apostar a los biocombustibles para dejar de depender en el mediano plazo del petróleo. “El etanol es una de las grandes apuestas que tiene Colombia”, recalcó. Al respecto, reveló que también analizarán la posible utilización del maíz como materia prima, tal como lo hace Estados Unidos.Varios países centroamericanos también trabajan en ese mismo propósito.

PRECISAMENTE EN ESTA edición damos cuenta del lanzamiento del prototipo FT-HS de Toyota, un híbrido deportivo que seguramente dará mucho que hablar por su economía de combustible. Algo similar ocurre con el modelo Acadia de GMC, una camioneta de tamaño grande que aumenta el millaje y, por consiguiente, resulta económico para su propietario. Y el vehículo que adorna nuestra portada, el nuevo prototipo Jeep Trailhawk, también es calificado como “una firme apuesta por la mejora del medio ambiente”, gracias a sus características innovadoras. Sobre esta situación que vive la industria automotor trata el presidente de General Motors, Rick Wagoner, en entrevista que difundimos en páginas interiores, quien asegura que estamos en la antesala de “una gran revolución verde”. Ojalá que sus palabras resulten proféticas.

Y SE DIO la largada… los coches de Fórmula 1 entraron a competir por el título mundial 2007 de pilotos y constructores y el punto de inicio fue el circuito de Melbourne, en el que se disputó el Gran Premio de Australia. Como damos a conocer extensamente en este número, el corredor finlandés Kimi Raikkonen fue el ganador, pero el español Fernando Alonso no le dio respiro y llegó segundo. Se prevé un duelo sensacional en las próximas competencias, especialmente en la pelea por el Gran Premio de Malasia, en abril.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

Se consolida como líder mundial de coches de lujo
BMW bate récord de ventas y se aleja de su rival Mercedes

Ingenieros de BMW verifican el armado de automóviles de esa marca en una factoría de Leipzig, Alemania.

El fabricante alemán de automóviles de alta gama BMW registró el año pasado un beneficio neto récord de 3.731 millones de dólares), superior en 28,4 por ciento respecto a 2005, un resultado conforme a las expectativas.

Para festejar este excelente año, BMW va a distribuir un dividendo de 0,91 dólares por acción ordinaria, frente a 0,832 dólares un año antes.

El grupo reafirmó que aguarda un nuevo aumento de ventas en 2007.

Además BMW va a pedir autorización a sus accionistas para lanzar un nuevo programa de readquisición de acciones de hasta 10 por ciento de su capital.

También en febrero
BMW también aumentó sus ventas mundiales en febrero, con lo que se distanció de su rival Mercedes que acusó un retroceso en el mismo mes, según cifras publicadas recientemente.

En ese período, las ventas del grupo de Múnich (marcas BMW, Mini, Rolls Royce) aumentaron 2,8 por ciento (anualizadas), llegando a 97.416 unidades, anunció el grupo BMW en un comunicado.

Su rival Mercedes Car Group (marcas Mercedes, Smart, Maybach) anunció que había registrado una baja de 2,1 por ciento (anualizadas) en las ventas mundiales de febrero, alcanzando a 82.000 automóviles, por el peso de Smart, que debe experimentar una nueva reestructuración en abril.

Con respecto a BMW, febrero fue favorable para la marca estrella del grupo, BMW, cuyas ventas aumentaron 3,6 por ciento, llegando a 85.473 unidades.

Dicho grupo estima sin embargo un crecimiento “claramente más dinámico de las ventas” de BMW a partir del segundo trimestre, gracias al lanzamiento de nuevos modelos, entre ellos el descapotable de la serie 3 y la nueva serie 5, disponibles a partir de este mes, precisó su presidente, Norbert Reithofer.

El grupo colocó asimismo 38 Rolls Royce, es decir 26,7 por ciento más que en el mismo mes de 2005.

El nuevo híbrido concepto FT-HS
Este Toyota se “estira” de dos a cuatro plazas

El nuevo prototipo híbrido Toyota FT-HS durante su reciente presentación en el Auto Show de Ginebra.

AEn su último prototipo presentado esta semana en el Auto Show de Ginebra, el cual fue bautizado como FT-HS, el fabricante Toyota combina una carrocería deportiva con un sistema de propulsión híbrido similar al que emplea en el modelo 450h de Lexus.

Tiene una carrocería de 2+2 plazas con un techo que se puede desmontar. De ese modo, las dos plazas pueden convertirse en cuatro.

Sus dimensiones son similares a las de automóviles deportivos como el Nissan 350Z o el Porsche Cayman: 4,32 m de largo; 1,86 m de ancho y 1,29 de alto.

Lo más interesante de este prototipo es que tiene un sistema de propulsión híbrido que puede dar un máximo de 400 CV, gracias al empleo de un motor de gasolina de 3,5 litros de cilindrada con seis cilindros y un motor eléctrico. La tracción es trasera.

Según los cálculos de Toyota, el FT-HS puede alcanzar 100 km/h, saliendo desde parado, en menos de 5 segundos.

Del exterior llama la atención la forma del techo, con un rebaje longitudinal que reduce el coeficiente de elevación a una velocidad alta. Además –y aquí está su particularidad especial-, el techo y la luna trasera tienen un sistema que los deja alojados sobre los asientos traseros, dando el efecto de una carrocería targa. En este caso, el FT-HS se convierte en un coche de dos plazas. Después, cuando lo crea conveniente, puede “estirarse” hasta retornar a su capacidad original de cuatro plazas.

Otras características de la carrocería son la abertura del capó (que deja ver parte del sistema híbrido), el alerón trasero que se eleva automáticamente en función de la velocidad y el difusor trasero (de fibra de carbono) integrado con el tubo de escape.

Las llantas también están fabricadas con fibra de carbono y los neumáticos tienen medidas 245/35 R21 delante y 285/30 R21 detrás.

Toda la instrumentación está orientada al conductor y muchas de las funciones de este prototipo se pueden manejar desde un mando en forma de ala delta.

El volante tiene la peculiaridad de que no gira en torno a un eje y tiene dos mandos desde los que se puede cambiar la distancia de la instrumentación con respecto al conductor.

 

Bellas mujeres y hermosos coches de lujo…
Una feliz combinación en los Auto Shows

Una bella anfitriona italiana se pone al timón de un Maserati C-12 en el Salón de Bologna.

Maserati, Ferrari, Porsche, Bentley... todas las marcas de lujo se hicieron presentes este año, primero en el Salón del Automóvil de Detroit y luego en las exhibiciones similares de Los Angeles y Chicago, beneficiándose con ventas récords impulsadas por las ganancias fabulosas de Wall Street.

Si la demanda de los estadounidenses por vehículos nuevos sufrió a inicios de año con la incertidumbre sobre el crecimiento económico, lo cierto es que los negocios son florecientes para los fabricantes de autos fuera de serie, en un país que cuenta con un número récord de millonarios.

Símbolo de la fantasía y del estilo de vida asociados a los automóviles que valen su peso en oro, los fabricantes de lujo son los únicos en los diversos Auto Shows que explotan el clisé del glamour de sus pabellones, con bellas mujeres y coches hermosos.

Cada constructor presenta modelos que apuntan sin ocultarlo al mercado de lujo, y todos alcanzaron ventas récords.

Cayenne: ventas récords
En Detroit, por ejemplo, el alemán Porsche puso el acento sobre su todoterreno de lujo Cayenne, ofrecido en tres versiones, una de las cuales con 500 caballos de fuerza, equivalente a ciertos autos de carrera.

Estas modificaciones son consideradas para impulsar las ventas de las 4x4 en tanto sale al mercado un modelo diferente. Más allá de Cayenne, Porsche logró ventas récords el último año en América del Norte (36.000 unidades en 2006), gracias a sus cupés deportivas.

Otra hermosa modelo posa junto al Ferrari Scaglietti, un auto de lujo “para uso diario”.

Británicos e italianos
La británica Bentley (del grupo Volkswagen) celebró el éxito de su modelo Continental Flying Spur, pero también presentó dos nuevos descapotables, Continental GTC y el Azure. El abastecedor de las limusinas de la corona británica realizó “más de 4.000 ventas” en Estados Unidos durante 2006, sobre un total mundial de 9.200.

Del lado de los italianos se presentaron los grandes clásicos. Los constructores se apoyan en general sobre los valores seguros de modelos ineludibles e introducen pocas modificaciones.

Maserati (grupo Fiat-Ferrari) prefirió lanzar una nueva versión del Quattroporte, su coche deportivo que atraviesa el tiempo desde su creación en los años 60. Las únicas modificaciones: una caja automática y materiales a gusto del comprador, como cuero y madera. Las líneas del Quattroporte, concebidas por el prestigioso diseñador italiano Pininfarina, quedaron intactas.

El modelo vendió 9.000 ejemplares en 2006, más del doble de las ventas de 2005.

Lamborghini (grupo Audi), que ha logrado un avance significativo en sus ventas en Estados Unidos (+37 por ciento, 876 vehículos), porcentaje superior al resto del mundo (+30 por ciento, 2.087 unidades), presentó las últimas versiones de la cupé futurista Murcielago LP640 y la cupé Gallardo Spyder.

Un Ferrari de uso diario
Ferrari trajo a Detroit y luego a otros salones las cupés deportivas 599 GTB y F430 GT y su cupé más urbana 612 Scaglietti, “para un uso diario”. La marca del 'cavallino rampante' cumple 60 años en 2007 y registró 14 años consecutivos de alza en ventas en Estados Unidos –donde concreta un tercio de sus negocios- con 1.635 unidades entregadas en 2006 (+5,5 por ciento).

En estas presentaciones hubo pocas referencias –o ninguna-, a las economías de combustible y todavía menos a los motores limpios, sino que todo fue dominado por alusiones al placer del feliz propietario de un bólido de raza.

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 03/23
PDF

carta