Washington Hispanic logo
Metro page link
actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

El circo es un lugar donde no hay tiempo para tristezas
 
Nació para arrancarnos un aplauso y una sonrisa.

Un espectáculo sorprendente que combina la belleza, la fuerza, la destreza, la agilidad y toda la alegría, magia y candor que hace que nos atrevamos a pensar que si la vida fuera así... todo sería más fácil... es el Circo.

El circo es un lugar donde no hay tiempo para tristezas, aquí sólo se llora... pero de risa y de ese trabajo se encargan los coloridos payasos, quienes disimulando sus penas con sus rostros pintarrajeados nos alegran brevemente la existencia..

La belleza de sus mujeres, presente en el show, no es ajena. Hermosas contorsionistas y ágiles gimnastas encandilan al público con sus perfectos movimientos y diminutos trajes llenos de luminosas lentejuelas... ellas demuestran que nada es imposible...

Señoras y señores es la magia del circo.
El circo ese espectáculo popular montado bajo una gran carpa multicolor, que envuelve a seres humanos comprometidos con el único deseo de darnos solaz y diversión, nació para arrancarnos un aplauso y una sonrisa.

Es por eso que ante la llegada del famoso Circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey a Washington DC. de inmediato despierta en nosotros ese niño que todos llevamos dentro. "Mamá llévame al circo", dicen los más pequeños de la casa mientras que los l adultos no vacilan en asentir con un: !sí vamos!, aflorando ese sentimiento que vive a flor de piel. Es cierto todos quieren ver el espectáculo que este año trae trapecistas, los infaltables payasos, elefantes, tigres y como novedad la presentacion de Anastasini.un domador de perros, que nos cuenta su experiencia: " Yo soy en mi familia la octava generación nací y crecí en el circo, soy muy feliz con mi esposa Ana Cecilia".

Nos relata que su show tiene que ver con su gran amor por los animales, "yo recogía a los perros callejeros, les daba cariño, luego me fijaba en sus habilidades y de acuerdo a ello los amaestraba. Así logré montar un show que es del agrado de grandes y chicos", además concluye "el perro es el mejor amigo del hombre".

Oigame caballero... si quiere diversión, sumérjase en la carpa del circo que se presenta hasta el 16 de abril en el DC Armory, en el Verizon Center, en el MCI Center y Patriot Center.

Le dan de alta y regresa a España
Rocío Jurado seguirá luchando contra el cáncer de páncreas

La famosa cantante española al fin pudo cumplir con el deseo de regresar a su país ya que debido a su estado crítico no había podido viajar.


La cantante española Rocío Jurado fue dada de alta hospitalaria del Centro Oncológico MD Anderson de Houston tras permanecer dos meses ingresada a causa de un cáncer de páncreas y una fuerte reacción alérgica.
La artista se trasladará a Madrid, donde "se someterá a una revisión en el Hospital Montepríncipe de Madrid", informó la clínica estadounidense en un comunicado.

Posteriormente podrá trasladarse a su casa, agrega la nota del centro oncológico, perteneciente a la Universidad de Texas.

Jurado ingresó el pasado 23 de enero en el MD Anderson para someterse a una revisión del cáncer de páncreas que padece desde septiembre de 2004.

Durante el proceso de revisión, también fue sometida a una pequeña cirugía para corregirle un problema en una arteria que le causaba fuertes dolores abdominales.

Tras la operación, sin embargo, sufrió una fuerte reacción alérgica a un medicamento que la obligó a ingresar en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en dos ocasiones y retrasar su regreso a España.

La complicación debilitó seriamente el organismo de Jurado, nacida en 1944 en Chipiona, en la provincia andaluza de Cádiz.

A mediados de marzo, tras salir por segunda vez de la UCI, el estado de salud de la artista volvió a mejorar notablemente, lo que le permitió comenzar a ingerir alimentos sólidos y pensar en el regreso a España.

Un avión de un amigo suyo la llevó con destino a España ordenando que se le dotará con el equipamiento médico necesario para que la cantante pueda realizar el largo viaje desde Houston sin problemas, según fuentes hospitalarias que rehusaron dar más detalles.

Su marido, el torero José Ortega Cano, quien junto a varios familiares ha estado vigilando a Jurado durante su estancia en el centro oncológico, la acompañará en el vuelo.

La vieja trova de Cuba está de luto
Murió Pío Leyva, otro grande
del “Buena Vista Social Club”

La muerte sorprende a Pío Leyva cuando estaba por viajar a México.


El veterano cantante cubano Pío Leyva, uno de los integrantes del Buena Vista Social Club, que a fines de los 90 reunió a glorias de la música caribeña, falleció hoy a los 88 años a raíz de un paro respiratorio.

Leyva, quien nació el 5 de mayo de 1917, edificó una carrera parecida a la de muchos músicos cubanos de su generación: proveniente de una familia trabajadora, se dedicó desde joven a la música, según un despacho de Ansa.

En los años 50 se hizo famoso no sólo como intérprete sino como compositor, ya que algunas de sus obras fueron cantadas por el afamado Benny Moré y pasó a ser conocido con el sobrenombre de el “Montunero” de Cuba.

Cuando pensaba en el retiro, se asoció a otros “soneros” de su generación y conformaron el “Buena Vista Social Club”, un colectivo de músicos que se transformó en legendario, ganó un Grammy a fines de los 90 y cuya historia fue llevada al cine por Wim Wenders.

Leyva había tenido un infarto cerebral el domingo, lo que lo obligó a suspender la gira mexicana que tenía planificada, y aunque logró superar esa crisis, pero no el paro respiratorio que sufrió anoche.

“ Fue una gloria de la música cubana y del mundo”, dijo Rosalía Leyva, su hija y representante, quien agregó que “hoy no está físicamente, pero sé que en el mundo entero lo van a recordar”.

Pío Leyva es el cuarto miembro de Buena Vista Social Club que muere en menos de tres años, sumado a los de Compay Segundo, Rubén González e Ibrahim Ferrer. (Télam)

 

 

Cerraron tránsito en centro de Caracas
Miles posan desnudos frente a estatua de Bolívar

La sesión, que obligó a cortar el tránsito en un sector del centro de Caracas, terminó sin incidentes a tempranas horas


Unos 1,500 venezolanos posaron desnudos para el fotógrafo estadounidense Spencer Tunick frente a una estatua del Libertador Simón Bolívar y en otros espacios del centro de Caracas.

De este modo la capital venezolana se sumó a otras ciudades del mundo que también han servido de escenario para las fotografías de multitudes desnudas de Tunick.

Los venezolanos que se animaron a posar para el fotógrafo estadounidense, entre los que había hombres y mujeres de todas las edades, estaturas, siluetas y colores de piel, tuvieron a su favor el buen tiempo, con una temperatura en torno a los 20 grados.

La policía mantuvo un cerco en torno a las zonas utilizadas por Tunick, para que los pocos curiosos que se acercaron a esos lugares sólo pudieran ver el espectáculo de lejos.

La sesión, que obligó a cortar el tránsito en un sector del centro de Caracas, terminó sin incidentes a tempranas horas, cuando la ciudad comenzaba a desperezarse con la lentitud de un día festivo.

“ Aunque en el registro del evento se inscribieron más de 7800 personas, al encuentro sólo se presentaron cerca de 1500 participantes”, concluyó Tunick.

 

Dice que se le cumplió deseo
Chayanne recibe premio Casandra
de manos de Juan Luis Guerra

Chayanne


Al cantante puertorriqueño Chayanne se le cumplió su deseo de recibir el premio dominicano Casandra Internacional de manos de Juan Luis Guerra, a quien luego devolvió el favor al anunciarlo como ganador en la categoría de mejor artista dominicano en el extranjero.

" Maestro, es un placer recibir este premio de usted. Sabe que lo admiro", Chayanne le dijo a Guerra durante la ceremonia en la noche del martes 21.

Tras recibir su galardón, el intérprete de "Burbujas de amor" agradeció a "Jesucristo", "mi Señor", además de dedicarlo a su familia y a los peloteros que representaron a República Dominicana en el recién concluido Clásico Mundial de Béisbol.
Además, el cantautor dominicano obtuvo otro premio por el concierto "Tour 20 años" y cerró la gala artística interpretando el merengue "Las avispas".

La Asociación de Cronistas de Arte, que organiza los premios, otorgó a Rafael Solano el principal galardón, denominado "El Soberano".

Solano es el compositor de "Por amor", la canción dominicana de mayor éxito en el mundo, interpretada por voces que van desde Vicky Carr hasta Plácido Domingo y Jon Secada.

Además de Chayanne, el actor cubano residente en México, César Évora fue reconocido con un Casandra Internacional por su trayectoria artística.


El galán de telenovelas protagonizará este año en el país caribeño la película "Trópico de sangre", donde interpretará a Antonio de la Maza, uno de los participantes en el ajusticiamiento del dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo, en 1961.

 

"Cabecita de Algodon" sufre una serie de derrames
El viudo de Celia Cruz está en estado crítico

Pedro Knight y Celia Cruz, la legendaria pareja marcó la historia de la música caribeña.


El músico cubano Pedro Knight, viudo de la cantante cubana de salsa Celia Cruz, sufrió una serie de derrames que lo mantienen en estado "crítico pero estable" en un hospital cerca de Los Ángeles (California, suroeste), informó el pasado miércoles, su portavoz.

" Está grave pero estable por una serie de derrames, pero hasta ahora no le han afectado el cerebro", indicó Luis Falcón, portavoz de la familia en el Company of Mary Hospital en la localidad de Torrance, aledaño a Los Ángeles, donde está hospitalizado Knight, de 84 años, desde el pasado 11 de marzo.

" Estos últimos días tuvo una leve mejoría porque recuperó el conocimiento, pero aún su estado es muy débil", precisó Falcón, de 34 años.

Aunque las trompetas de Pedro Knight marcaron una época en la mítica banda cubana La Sonora Matancera, el músico vivió bajo la sombra de su esposa, Celia Cruz, que lo llamaba "cabecita de algodón" por sus canas.

Desde que enviudó, Knigth, con diabetes desde hace años, se trasladó a vivir a California junto a Luis Falcón, considerado por la pareja como el hijo que no tuvieron y a quien conocieron por haber formado un 'club de fans' para Celia Cruz cuando él tenía sólo siete años.

Algunos aspectos de la herencia de Cruz han llevado a Falcón, en nombre de Knigth a enfrentarse con familiares de la cantante que aún deben resolverse en los tribunales.

Knight, quien tuvo seis hijos antes de casarse con Celia Cruz, cuatro de ellos en La Habana, vivió 41 años junto a la salsera admirada en Miami como "la estrella más grande de la historia de Cuba" y reconocida en Latinoamérica por haber dejado un enorme legado musical a más de una generación de artistas.

En el plano político, Celia Cruz fue considerada por la poderosa comunidad cubana en Estados Unidos no solo como un ídolo por su talento sino también la apoyaban por su oposición al régimen de Fidel Castro.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 03/24
PDF download

carta