|
|
|
|
 |
| |
Declara
a Washington Hispanic sobre horrendo crimen
en Guatemala |
Presidente
Saca: “Nuestros diputados no tenían
nada
que ver con el narcotráfico” |
 |
Elías
Antonio Saca, presidente de El Salvador,
exige llegar hasta los “autores intelectuales” de
las matanzas de diputados y policías
en Guatemala.
Foto: Reuters
|
Victor Caycho
Washington Hispanic
El Jefe de Estado de El Salvador, Elías
Antonio Saca, se entrevistó el martes
27 con el presidente George W. Bush, en el marco
de una breve gira de 48 horas, donde el tema
básico fue la ampliación del Estatus
de Protección Temporal (TPS, por sus siglas
en inglés) para 250 mil salvadoreños
que residen en la nación.
La visita de Saca coincidió con la secuela
de los sangrientos hechos producidos en los últimos
días en Guatemala, relacionados con el
asesinato de tres legisladores de su partido,
ARENA, que asistían a una reunión
del Parlamento Centroamericano (Parlacen), por
parte de policías guatemaltecos, quienes
a su turno fueron ultimados por un misterioso
comando armado.
El mismo martes, el presidente de El Salvador,
Elías Antonio Saca, ofreció una
entrevista a Washington Hispanic, donde se refirió también
a esa dolorosa situación, y demandó que
se llegue hasta los “autores intelectuales” de
ambos crímenes.
Washington Hispanic: Usted ha calificado su entrevista
con el presidente Bush como “exitosa”. ¿Por
qué lo considera así?
Elías Antonio Saca: Por varias razones.
El presidente Bush está identificándose
con América Latina y hoy hemos hablado
de la importancia de su viaje por varios países
de la región. Pero además sobre
la trascendencia del tema del etanol en nuestras
economías y de la necesidad de darle una
prórroga al TPS para los salvadoreños.
Asimismo, hemos platicado sobre el tema de la
seguridad en Centroamérica. Y él
se ha comprometido con apoyar a El Salvador en
esos planes. Por supuesto que tiene preocupaciones
enormes, pero él está muy identificado
con los temas de Centroamérica y especialmente
de El Salvador.
W.H.: Uno de los grandes propósitos de
su diálogo fue la prórroga del
TPS. ¿qué consiguió en este
aspecto?
E.A.S.: El presidente tiene mucha esperanza de
que antes de que se inicie la campaña
presidencial en Estados Unidos haya una reforma
migratoria integral. Sin embargo, le manifesté que
si no se aprueba esa reforma, la prórroga
del TPS es importante para 250 mil salvadoreños.
El siempre me dice: Tomaré la mejor decisión
para El Salvador. Y eso lo interpreto como algo
muy positivo, que le debe generar tranquilidad
a los salvadoreños.
W.H.: Usted también se refirió a
los dos millones de salvadoreños que viven
en Estados Unidos y eso mereció una respuesta
del presidente Bush, quien elogió la fortaleza
que usted pone para ayudar a la comunidad de
su país. ¿Qué conversaron
al respecto?
E.A.S.: El presidente Bush ha notado el especial
interés que este gobierno salvadoreño
le pone al tema migratorio. El se ha identificado
con esta causa y con la prórroga del TPS.
Lo vi muy seguro acerca de una reforma migratoria
integral. Ojalá que esto sea posible.
Pero sí sentí al Presidente Bush
optimista, relajado, y creo que su negociación
con los liderazgos del Congreso, tanto republicano
como demócrata, para una reforma migratoria
integral, puede ir por muy buen camino.
W.H.: Entre los temas tratados por usted con
el presidente Bush estuvo el de la seguridad
regional. ¿Cómo vincula este tema
con el caso de los tres diputados salvadoreños
recientemente asesinados en Guatemala por policías
de ese país y el posterior ajusticiamiento
de los agentes homicidas? ¿No cree que
este último acontecimiento golpea duramente
la investigación?
E.A.S.: En efecto, el presidente Bush estaba
consternado por la muerte de nuestros diputados,
así me lo manifestó. Creo que lo
más importante para Centroamérica
y especialmente para Guatemala es que se llegue
no sólo a los culpables, a quienes lamentablemente
los han matado, sino que se llegue a los responsables
intelectuales que evidentemente han tenido que
ver en toda esta situación, tanto en la
muerte de nuestros diputados como en la de los
policías que habían cometido esos
asesinatos.
W.H.: Entre las hipótesis que se manejan
en Guatemala está que el narcotráfico
tendría que ver con este crimen. ¿No
cree que esta versión afecta la honorabilidad
de los diputados salvadoreños víctimas
de este homicidio?
E.A.S.: De ninguna manera. Nuestros diputados
no tienen absolutamente nada que ver (con el
narcotráfico). Aquí lo que hay
básicamente es un ataque de gente de la
policía de Guatemala contra nuestros diputados
que se dirigían a sus labores en el Parlamento
Centroamericano. Le puedo asegurar que no hay
ningún “involucramiento” de
nuestros diputados y que básicamente,
o fueron confundidos, o fue una cosa dirigida
contra ellos.
W.H.: Incluso el presidente Bush se refirió a
la “dignidad” de los diputados asesinados…
E.A.S.: Exactamente, se refirió a la dignidad
de nuestros diputados, la cual fue violada con
esa muerte vil, que sufrimos todos y que ha consternado
a todo el país.
W.H.: ¿Usted cree que estos hechos pueden
afectar la seguridad de la región, dado
que han sucedido en un país fronterizo?
E.A.S.: Considero que Centroamérica debe
ponerle mucha atención a los temas de
seguridad regional. La relación Guatemala-El
Salvador se mantiene estable y fuerte. Yo confío
en que el Presidente Óscar Berger llegará hasta
las últimas consecuencias sobre este tema.
W.H.: ¿Por qué se ha recurrido
al auxilio de la policía federal estadounidense
(FBI) en este caso? ¿Es que no hay confianza
en las policías locales?
E.A.S.: Mire, la policía local de Guatemala
colaboró con la de El Salvador para capturar
a los agentes asesinos. Creo que el tema del
FBI es para ayudar y para terminar (la investigación)
y llegar a los responsables. Y eso va a depender
del gobierno de Guatemala. En nuestro caso, estamos
totalmente de acuerdo.
Embajador León: “Relaciones con
EEUU están en su mejor momento”
 |
René León,
embajador de El Salvador en Washington,
DC, habla sobre las relaciones
bilaterales con Estados Unidos. Foto: Alvaro
Ortiz / Washington Hispanic
|
El embajador
de El Salvador en Washington, D.C., considera
que las relaciones bilaterales
con
Estados Unidos mejorarán en los próximos
24 meses. Aquí sus declaraciones a Washington
Hispanic.
Washington Hispanic: Señor embajador, ¿cómo
marchan en el actual momento, las relaciones
entre su país y Estados Unidos?
R.L.: No pueden marchar mejor. Son excelentes.
Y el nivel de compromiso de ambos gobiernos y
su identificación está aumentando
en temas de importancia para nuestros países,
como lo ha señalado el presidente Saca,
como son el tema migratorio, renovación
del TPS, reforma migratoria integral, seguridad
regional y todo lo que tiene que ver con el apoyo
estadounidense, como el combate de la criminalidad,
el crimen organizado, el narcotráfico
y el lavado de dinero, en El Salvador y la región
centroamericana, lo cual también es vital
para Estados Unidos. Y también en el tema
de apoyo para el desarrollo, con proyectos específicos
como el de la Cuenta del Milenio. Ahora se suman
otros proyectos que el presidente Bush le anunció al
presidente Saca y que va a dar a conocer durante
su gira por América Latina. Así que
las relaciones bilaterales de El Salvador y Estados
Unidos están en su mejor momento pero
todavía van a mejorar, creo yo, en los
próximos 24 meses.
W.H.: En cuanto a la prórroga del TPS
que vence en septiembre próximo, siempre
hay la inquietud de los 250 mil salvadoreños
que necesitan este documento. ¿Cómo
andan las gestiones desde su embajada?
R.L.: El TPS en la estrategia migratoria que
el presidente Saca discutió con su homólogo
estadounidense es una red de seguridad, es una
vía paralela a la reforma migratoria integral.
Creo que el TPS es un puente entre un programa
temporal, como es ahora, y otro permanente. Lo
importante es que el presidente Bush está claro
acerca de la importancia que tiene la renovación
del TPS, independientemente de la reforma migratoria
integral. Creo que en los próximos meses
vamos a conocer decisiones importantes en relación
al tema migratorio, que ahora se discute a profundidad,
tal como el mismo presidente George W. Bush reconoció. |
|
|
|
|
