Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Iberoamérica

Nicaragua
Ortega denuncia
El presidente Daniel Ortega, denunció que el embajador español, Jaime Lacadena, amenazó a su país con alterar la cooperación de España en caso de que el gobierno nicaragüense tome medidas contra la eléctrica Unión Fenosa, acusada de incumplimiento de contrato. Ortega anunció que se comunicará con el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, “para ver si es cierto que ésta es una política del Gobierno de España”.

Costa Rica
Marcha oposición
El jefe de la oposición costarricense, Ottón Solís, instó el lunes 26 al gobierno de Óscar Arias a que convoque a un diálogo nacional para discutir el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, en el marco de una manifestación denominada “Gran marcha, un día por la patria”.

Rep. Dominicana
Lista para el TLC
El gobierno de República Dominicana espera que a principios de marzo Estados Unidos anuncie la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio entre ambos países (DR-CAFTA), dio a conocer el presidente Leonel Fernández el pasado martes 27.

Cuba
En vivo y en directo
Siete meses después de su operación quirúrgica, el presidente Fidel Castro dio otra señal de mejoría de salud al conversar telefónicamente por media hora con su aliado Hugo Chávez, transmitida en directo, sin que ello indique su seguro retorno al poder, pues asegura “meditar” sobre el porvenir del mundo y el suyo propio.

Perú
Cumbre de APEC
El presidente Alan García aseguró que su homólogo de Estados Unidos, George W. Bush, asistirá a la Cumbre del Foro Asia Pacífico (APEC) a realizarse en Perú en 2008, tras una conversación telefónica que sostuvieron ambos mandatarios, el lunes 26, por espacio de media hora, “tratando temas relacionados con las políticas de relación entre Sudamérica y Estados Unidos”.

México
Soldados con VIH
La Suprema Corte de Justicia de México (SCJN) votó el martes 27 que cuatro soldados que fueron enviados a retiro por padecer VIH-sida sean reincorporados a las filas militares como miembros en activo con todos su derechos. Por ocho votos contra tres, la SCNJ rechazó que el padecer VIH-sida sea por sí mismo un impedimento físico.

Honduras
Con La Habana
El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, llegó el miércoles 28 a Honduras para firmar convenios de cooperación e inaugurar un hospital oftalmológico donado por el Gobierno de Fidel Castro. Pérez Roque se reunió con el presidente José Manuel Zelaya Rosales y su colega hondureño, Milton Jiménez.

 

Back to top arrowBack to top

 

Buscan súper protección para único detenido por el horrendo crimen

Se entrega policía que participó en asesinato de diputados salvadoreños


Uno de los dos o tres policías guatemaltecos prófugos acusados de la muerte de tres diputados salvadoreños del Parlamento Centroamericano y su chofer se entregó voluntariamente el pasado miércoles 28 a un tribunal, informó el ministerio del Interior de Guatemala.

El policía Marvin Roberto Contreras Natareno presta su declaración en un juzgado de Guatemala, luego de entregarse a las autoridades, el miércoles 28.
Foto: Carlos Duarte / REUTERS

Se trata de Marvin Roberto Contreras Natareno, de 29 años, cuya identidad fue revelada el mismo día por el titular del Juzgado Noveno de Primera Instancia Penal en Guatemala, Nery Medina.

Hasta el momento, es la única pista concreta que se tiene sobre el salvaje homicidio múltiple perpetrado el lunes 19. Los legisladores del Parlacen murieron acribillados y luego quemados cerca de la camioneta en la que fueron secuestrados.

Cuatro de los policías sindicados como autores del crimen fueron detenidos e ingresados en la cárcel de máxima seguridad “El Boquerón”, donde el domingo 25 fueron a su vez degollados y abaleados –para evitar que delaten a los autores intelectuales del crimen-, por un comando armado que ingresó en horas de la tarde al establecimiento carcelario.

Bajo súper protección
Marvin Roberto Contreras Natareno, el policía que se entregó el 28, participó en el crimen de los diputados del partido ARENA, Eduardo D’Aubuisson, William Pichinte y José Ramón Gonzáles así como del chofer Napoleón Ramírez, según su propia confesión.

Al cierre de esta edición todavía se encontraba prófugo otro efectivo de ese escuadrón, Jeiner Barrillas Recinos, quien es buscado intensamente. Además, hay una séptima persona identificada en el asesinato, “pero el tribunal no sabe de esa situación… y no se ha emitido orden de prisión acerca de esa persona”, declaró a los periodistas el director de la policía de El Salvador, Rodrigo Ávila.

“ El agente (Contreras Natareno) se entregó voluntariamente al Juzgado Noveno de Primera Instancia Penal, donde ya se enviaron a elementos de la Policía para custodiarlo”, afirmó un vocero del ministerio del Interior de Guatemala.

“ El detenido es uno de los implicados en el caso del asesinato de los tres diputados y su piloto”, agregó la fuente, quien pidió el anonimato.

Entre tanto, el titular de esa judicatura, Nery Medina, inmediatamente le dictó a Contreras Natareno “prisión preventiva por el delito de asesinato”, pero las autoridades policiales y judiciales aún analizan a dónde será remitido.

El juzgador consideró que existen “razones suficientes para que esta persona sea ligada al proceso y llevada a prisión”.

Comentó que actualmente discute con el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Edwin Sperisen, la Fiscalía de delitos contra la vida y la defensa del detenido donde será enviado Contreras para proteger su integridad.

En ese sentido, Nery Medina coincide con la fuente del ministerio del Interior, que considera que el juzgado “tendrá que garantizar la vida (del detenido), es decir, llevarlo a un lugar seguro y lo tendrá que súper proteger”.

La sobreprotección de Contreras es de suma importancia después de que los otros cuatro policías detenidos por el crimen de los diputados salvadoreños y su chofer, fueron ejecutados el domingo 25.

Cuál fue el móvil
El brutal asesinato de los parlamentarios conmocionó a Guatemala y El Salvador y sacó a luz pública la infiltración del crimen organizado en las altas esferas gubernamentales, especialmente en las áreas de la seguridad interior.

Sin embargo, expertos no descartan un móvil político, dado que los tres diputados asesinados pertenecen a ARENA, un partido calificado de derecha, al cual pertenece el actual presidente salvadoreño Elías Antonio Saca, y que en las últimas semanas ha sido objeto de duro hostigamiento por organizaciones izquierdistas de Guatemala y El Salvador.

En los días anteriores al crimen, esas mismas organizaciones impidieron que el fallecido mayor Roberto D’aubuisson Arrieta –precisamente fundador de ARENA y padre de uno de los parlamentarios asesinados-, mereciera la aprobación de una iniciativa de ley para condecorarlo como “Hijo Meritísimo” de El Salvador.
El argumento es que grupos de defensa de los derechos humanos sindican a D’aubuisson como posible autor intelectual del asesinato del arzobispo de San Salvador, monseñor Óscar Arnulfo Romero, acribillado cuando oficiaba una misa en 1980.

Sin embargo, hasta el momento este posible móvil no ha aflorado en el curso de las investigaciones judiciales.
Las otras dos hipótesis que maneja la fiscalía guatemalteca son consideradas muy endebles: la primera, que internos, miembros de las temibles pandillas juveniles, conocidas como 'maras', ejecutaron a los policías; la segunda, que un comando de la misma policía entró a la cárcel, en los dos casos aparentemente pagados por el narcotráfico.

Berger: “Seguridad del país está amenazada”

El presidente de Guatemala, Óscar Berger, reconoció que la seguridad del país se “ha visto amenazada más allá del control del Estado”, tras los asesinatos de tres diputados salvadoreños al Parlacen y su piloto y el de cuatro presuntos autores del crimen.

“ Debo confesar que los acontecimientos de los últimos días han desbordado los avances que se habían logrado en estos años de gestión”, afirmó Berger ante embajadores, cónsules y jefes de misión acreditados en el país durante el tradicional saludo anual del Cuerpo Diplomático.

Al acto, celebrado el miércoles 28 en el Palacio Nacional de la Cultura (antigua casa de gobierno), acudieron 37 embajadores, 19 jefes de misión y 20 integrantes del Cuerpo Consular, quienes también manifestaron su preocupación por la inseguridad que azota a Guatemala.

Arrestan a director del penal y 23 trabajadores penitenciarios

Un juez penal guatemalteco ordenó el lunes 26 la captura de 24 trabajadores del sistema penitenciario, incluido el director del penal de máxima seguridad donde fueron ejecutados cuatro policías sindicados de matar a tres diputados salvadoreños al Parlacen y su piloto.

El Juzgado de Primera Instancia Penal del departamento de Cuilapa, al este de la capital, ordenó la detención del director de la prisión El Boquerón, Manuel Antonio Recinos.

El jefe de seguridad, Óscar Aníbal Jiménez, y el comandante de guardia Otoniel Grijalva también figuran entre los detenidos.

Además, giraron órdenes de captura contra agentes de turno, digitalizadores y personal de mantenimiento de la prisión de máxima seguridad de El Boquerón, ubicada en Cuilapa.

“ Ellos (los trabajadores) no oyeron los disparos, no oyeron nada, es una cosa increíble que estando ahí no los hayan escuchado, eso nos da a entender que pueden ser encubridores algunos y otros en grado de autores” materiales, afirmó el fiscal Samuel Villalta.

 

Back to top arrowBack to top

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 03/02
PDF

carta