Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 4 de 4

 

Analisis de lo que pasa con el mercado de bienes raíces
El sector está cambiando totalmente
y solo sobrevivirá el más fuerte



Existe mucha información y, sobre todo, mucha especulación de lo pasa en el mercado de bienes raíces en este momento. Pero lo más importante es cómo interpretarla para encontrarle el lado positivo. Para fines de analisis, mezclaré ciertos aspectos de economía con finanzas para poder interpretar lo que a mi perspectiva está ocurriendo y sobre todo poder traducirlo a un lenguaje común.

Es lógico que todo lo que sube tiene que bajar, por lo tanto el fenómeno que ocurrió en bienes raíces entre los años 2000 y 2005 fue calentamiento extraordinario. Las personas compraron, vendieron y refinanciaron sus casas, hicieron mucho dinero y pensaron que esto seguiría así por siempre. Y aunque sabíamos que esto acabaría algún día solo queríamos invertir y acumular capital esperando que la fiesta no acabe nunca.

En el año 2006, el mercado fue cambiando lentamente. Las personas acostumbradas a obtener créditos con 100 por ciento financiamiento, préstamos con 1, 2 o 3 años ajustables con tasas de intereses fija sólo por ese período, en muchos casos con penalidades, con créditos malos, con nada de ahorros, y con un sinfin de excepciones (préstamos denominados Subprime) fueron viendo que las entidades financieras poco a poco cambiaron sus reglas de juego. Aún peor salieron préstamos (denominados con amortización negativa) con tasas de interés increíblemente bajas donde el monto original de préstamo iría hacia arriba si solo hacían el mínimo pago. Este hecho no preocupó a las personas ya que el precio de las casas aumentaba constantemente.

Repentinamente, muchos bancos vieron un aumento de pagos tarde en los préstamos hipotecarios. Ya para la última parte del año 2006 estos pagos atrasados de los clientes desencadenó en una cantidad considerable de remates de casas (Foreclosures). Condición del mercado que ha hecho que las viviendas comenzaran a perder valor provocando un pánico especulativo que no hizo nada más que asustar a las personas a invertir.

Lo malo:

Este efecto dominó de los remates de las casas debido a que las personas ya no puede pagar los préstamos está empezando. Este 2007 hay una gran cantidad de préstamos de corto plazo que las personas tendrán que refinanciar a como de lugar. Y como los precios de las casas han disminuido, el resultado será una cadena de remates (Foreclosures) aún mayor. Las estadísticas dicen que cerca de1 trillón de dólares en préstamos ajustables de corto plazo (ARM) expirarán este 2007.

Lo feo:
Los bancos están cambiando los programas y las reglas de juego para evitar mayores pérdidas. Los inversionistas en Wall Street no están comprando ningún préstamo de Subprime. Y es más no están comprando segundos préstamos lo cual hace que los bancos solo quieran financiar primeros préstamos y casi en su mayoría solo financiarán el 95 por ciento del valor de las casas en el mejor de los casos. Muchos bancos cerraron y/o declararon bancarrota, la bolsa de valores cayó 2 veces entre febrero y marzo. Situación que hará que en este mercado que cambia totalmente y solo sobrevivirá el más fuerte.

Lo bueno:
Primero, la gente que haya ahorrado un dinero y quiera comprar casa tendrá una buena oportunidad, las casas estarán por debajo del precio de mercado debido a que las personas que ya no puedan pagar tendrán la necesidad de vender.

Los que tuvieron el hábito de cuidar su crédito no tendrán problemas de financiamiento. Segundo, la economía históricamente sigue un patrón de ciclos, así que este ciclo tendrá que acabar en algún momento. Muchos factores influyen en este proceso, por lo tanto habrá que ver que rumbo toma la economía a partir de ahora. Y que decisiones toman los inversionistas, los bancos y el gobierno para que este fenómeno no termine en recesión.

No se olviden que muchos hacen de los momentos más difíciles oportunidades para alcanzar el éxito y sobresalir entre los demás. Y, como se dice popularmente, después de la tormenta siempre viene la calma.

Esteban Arze
Financial Consultant
estarze@yahoo.com



Un camino viable antes de perder su casa
Prioridad número uno: Salvar su propiedad

El refinaciamiento es "básicamente reemplazar la primera hipoteca que la persona tenga por una nueva hipoteca con intereses más bajos".

Bertha Sáenz
Washington Hispanic
El mercado inmobiliario ha dado un giro drástico después del ‘boom’ que favoreció a muchas personas a aumentar sus inversiones. Para los nuevos propietarios, el sector ahora brinda una serie de oportunidades de las que puede escoger la mejor opción de acuerdo a sus necesidades financieras, pero para los que ya son propietarios las perspectivas no son tan buenas como se esperaban. Muchos de ellos ahora enfrentan una serie de problemas como pagos atrasados, juicios hipotecarios o incluso las pérdidas de sus propiedades. Éstos son casos muy extremos a los que los agentes de bienes raíces desearían que sus clientes no se enfrentaran.

Ante esta problemática instituciones gubernamentales y agentes de bienes raíces brindan una serie de sugerencias para poder encontrar un camino viable y no perder su propiedad.

Uno de los consejos principales que debe tomar en cuenta es buscar la ayuda y sobre todo tener la asesoría de un agente de bienes raíces y un oficial de préstamos profesional que le ayude a solucionar su problema.
A continuación lea las soluciones antes los posibles problemas
Si no puede pagar su casa por un mes,
existen las hipotecas que le permiten saltarse un pago

Recientemente, Fannie Mae, una institución privada del mercado secundario de hipotecas que compra y vende préstamos hipotecarios, creó un producto bajo el nombre de Payment Power o Skip a Payment, que permite al usuario saltarse algunos de sus pagos mensuales.

Este nuevo plan está disponible en todo el país para aquellos prestamistas que quieran ofrecer a sus clientes la oportunidad de saltarse un pago sin que esto afecte su crédito ni amerite el cobro de una multa por la falta. Para que este beneficio no sea reportado como un atraso a los registros de la oficina de crédito, el prestatario debe notificar con tiempo al prestamista acerca de cuándo va a omitir el pago y recibir la autorización para hacerlo.

Estos programas son muy oportunos ya que:
• Si está adquiriendo su primera vivienda con un presupuesto muy ajustado.

• Útil para los que trabajan por cuenta propia y saben que es posible que uno o varios meses van a recibir menos ingresos.

• Favorece tanto al prestamista, como al prestatario.

• Evita el proceso y la pérdida que acumularía si tiene que ejecutarle la hipoteca de la vivienda a alguien porque se atrase con uno o dos pagos de la misma.

Si no puede con los pagos mensuales o con las tasas de interés, la opción puede ser el
refinanciamiento.

Miguel Lazo, broker de Nationals Lending Network, menciona que el refinaciamiento es "básicamente reemplazar la primera hipoteca que la persona tenga por una nueva hipoteca con intereses más bajos".

El especialista menciona que las razones para refinanciar una propiedad son:
• Disminuir la tasa de interés que se paga en el préstamo hipotecario.

• Acortar el tiempo de pago del préstamo, por ejemplo de 30 años a 15 años.

• Bajar las cuotas mensuales de pago de la hipoteca.

• Sacar dinero en efectivo para arreglos de la vivienda o para otros fines como negocios, viajes, pago o consolidación de deudas.

• Eliminar el pago del Private Mortgage Insurance (PMI).
Para refinanciar una vivienda la persona debe pasar por un chequeo de crédito tan exhaustivo como el que le hicieron al comprar la casa. "El chequeo del crédito es una cuestión estándar, si la persona va a hacer una operación financiera", explica Hugo Romero, agente de bienes raíces de Coldwel Bankers.

Es importante asesorarse bien y tener una buena razón para realizar esta transacción y estar consciente de sus costos e implicaciones a futuro antes de tomar la decisión de hacerlo.

Considere vender su casa antes de perderla en un juicio hipotecario.

Uno de los consejos principales que debe tomar en cuenta es buscar la ayuda y sobre todo tener la asesoría de un agente de bienes raíces y un oficial de préstamos profesional que le ayude.

En los últimos meses, las tasas de interés en las hipotecas inmobiliarias han aumentado. Después de dos meses de incumplimiento en los pagos, su prestamista podrá ejecutarlo, es decir que podrá quitarle su casa. Usted será obligado a salir de ella, y, si su casa vale menos que su hipoteca, usted podrá verse enfrentado a una sentencia para pago de la diferencia, la cual es otra deuda más con su prestamista.

Holly Davis, gerente general de Market Street Mortgage, sugiere a las personas que aunque pensar es un proceso ejecutivo puede paralizar a algunos propietarios, puede que no sea tan terrible como parece.

Es mejor tomar en cuenta los siguientes consejos, que le podrán ayudar a evitar un juicio hipotecario y conservar su propiedad.

• Aunque la mayoría de la gente se siente avergonzada de llamar a su prestamista cuando no va a poder hacer sus pagos, esto es exactamente lo primero que usted debería hacer.

• Si usted recibe una carta de su compañía hipotecaria, no la ignore. Asegúrese de contestar la carta rápidamente.

• Calcule el valor líquido de su casa. Para hacerlo, tome el precio por el cual usted podría venderla y réstele la comisión de ventas y el saldo de su hipoteca.

• Esté preparado para documentar su situación, sus ingresos mensuales, su pérdida de ingresos y sus gastos.

• Si usted está en capacidad de mostrarle a su prestamista que su revés financiero es temporal, y usted desea conservar su casa, su prestamista podrá estar dispuesto a darle una “indulgencia en la morosidad”.

• Su prestamista podrá estar dispuesto a aceptar lo que se llama una “venta corta”. Con esta opción, usted vendería la casa y le pagaría al prestamista las ganancias.

• Quédese en su casa mientras se desarrolla el proceso. Si usted abandona su casa, podrá no calificar para obtener ayuda.

• Comuníquese con su asesor de préstamos. Si el prestamista conoce todos los hechos, habrá más probabilidad de que él o ella propongan un escenario que le conservará su capacidad de permanecer en su casa y su calificación crediticia futura.

Si perdió su trabajo y ya no puede pagar, la
solución puede ser hacer una venta de emergencia, hacer una venta al
inversionista o entregarla banco.

“ En un cambiante mercado de los bienes raíces, hasta los peores problemas tienen solución”, asegura Clemente Carlton Brewster, prestamista especializado en inversiones.

El experto indicó que existen varias salidas a estas situaciones. “Lo último que deben hacer es desesperarse”, señaló.

• Puede hacer una venta de emergencia. “Quiere decir que van a vender la casa por menos de lo que debe” , explicó el profesional. Reducir el precio de la propiedad puede parecer incongruente en estos momentos. Sin embargo, en un mercado competitivo, esta acción pondría nuevamente en competencia a la residencia.

• Venta al inversionista:
También recomendó “entregar (la casa) a un inversionista que esté dispuesto a comprarla exactamente por la deuda”.
“ La solución que yo les ofrezco es que si ellos están dispuestos a vender la casa, que busquen asesorarse con un inversionista profesional. A este proceso se le llama “short sale” o venta corta. Si usted vende su casa a 500 mil dólares, y en el mercado el precio ronda en los 450 mil, es muy probable que el inversionista le compre por 400 mil.

Carlton reveló que “En un 10 por ciento de los casos, se le envía una menor oferta (al banco) y, si el préstamo tiene seguro ellos aceptan. Especialmente, cuando la casa tiene dos préstamos”.

• Entregar al banco
En los casos más extremos, la solución existente es entregarle la casa al banco. Carlton recomienda que ésta sea la última opción y sólo se efectúe de ser necesario.

“ Entregarle la casa al banco, es una solución triste pero a veces hay que hacerla, aunque esta situación daña el crédito’, acotó.

Sin embargo, antes de tomar esta decisión debe consultar a su banco ya que “a veces, pueden reorganizar el préstamo para que pueda seguir pagando”. Carlton explicó que la gente puede tomar decisiones sin pensar cuando “ a veces lo que el banco quiere es que negociar con ellos”, agrega

Algunos hispanos toman una decisión que, aunque parece buena en teoría, es la más problemática. “Una mala solución es abandonar la casa y el crédito se daña por completo”, puntualizó el inversionista.

“ Mi consejo es que es que las personas busquen soluciones y lo último que deben hacer es declarar bancarrota o abandonar la casa, que muestra irresponsabilidad”, concluyó.

 

El estilo elegante: última tendencia para que parezca la de un chef gourmet
Agregar artefactos modernos dan un toque original a su cocina
Obviamente, puede dar un toque audaz a su cocina con los artefactos de uso comercial que ahora están disponibles en el mercado.



Los accesorios elegantes dan a sus invitados la impresión de haber ingresado a una cocina para expertos, aunque usted no sea un chef gourmet.

Se ha puesto de moda ahora crear una cocina que disponga de los productos más modernos y exclusivos, que satisfagan no sólo sus exigencias de estilo, sino también las exigencias de su paladar.

Durante años, las superficies de granito eran un detalle lujoso en muchas cocinas exclusivas, pero ya que su uso se ha vuelto común, ¿por qué no usar el granito de forma no convencional, por ejemplo en sus pisos?

No sólo es un material durable y resistente a las manchas, sino que también se ofrece en miles de colores y texturas para agregar belleza a su habitación, y en el lugar donde menos lo espera, debajo de sus pies.

Obviamente, puede dar un toque audaz a su cocina con los artefactos de uso comercial que ahora están disponibles en el mercado.

" Los consumidores siempre están buscando objetos lujosos con el fin de dar toques originales a sus cocinas, y están dispuestos a gastar dinero para hacerlo", dice Judy Riley, vicepresidenta de diseño de la empresa Moen.

" Esto ha llevado a una demanda de artículos y utensilios de cocina exclusivos, que se han adaptado para uso residencial", agregó.

Quizás a su familia le gusta preparar pizza a la piedra y panes artesanales. Agregue un horno de pan para elaborar estos platos en su propia cocina. Busque un horno estilo comercial para asar deliciosos patos, corderos y pollos.

También se puede agregar a la cocina una excelente herramienta vista pocas veces en EE.UU.: un horno de barro originario del antiguo Medio Oriente, que es ideal para crear platos especiales como carnes al curry, la sabrosa mezcla de especias másala y panes naan.

Pocas veces los chefs gourmet levantan grandes pesos cuando cocinan en las estufas eléctricas, ¿por qué debería hacerlo usted? Los nuevos grifos para llenar ollas con agua se ajustan fácilmente a la pared. Éstos ocasionan menos derrames y ofrecen más seguridad en la cocina.

En el pasado estos grifos estaban sólo disponibles para cocinas comerciales, pero ahora están disponibles en el mercado, incluso con un acabado de bronce llamado Oil Rubbed Bronze, y pueden extenderse hasta dos pies para llenar con agua caliente o fría sus ollas o sartenes. Cuando no está en uso, el grifo se pliega contra la pared, dando un toque sencillo pero exclusivo a la vez.

Para crear la cocina más lujosa, dos electrodomésticos son mejor que uno. Ahora, el doble horno, que desde hace mucho tiempo es un elemento básico en las cocinas gourmet, presenta funciones de alta tecnología.

Programe su horno para que cocine la cena: una función de refrigeración mantiene los alimentos frescos hasta que sea hora de calentarlos. Mejor todavía, los nuevos hornos turbo usan aire forzado y la tecnología de microondas para cocinar en forma considerablemente más rápida. Imagine asar un pavo de 12 libras en 42 minutos u hornear un pastel en menos de 15 minutos.

Los electrodomésticos dobles rinden el doble en las fiestas que organice. Si le gusta mucho recibir invitados, probablemente su refrigerador esté por explotar todos los fines de semana. Agregue un segundo refrigerador para mantener frescos los alimentos y bebidas para la fiesta.

Si no tiene espacio para incorporar un segundo refrigerador grande, agregue un centro de bebidas junto con un pequeño refrigerador para enfriar vino y hacer hielo.

Ver doble también significa contar con la comodidad del doble de servicios. Instale un lavavajillas de mesa en la isla de preparación de alimentos para limpiar rápidamente los utensilios usados, mientras que su lavavajillas principal se encarga del trabajo pesado.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 03\30
PDF

carta