csorianorcscscscscsWashington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 3

 

Nutrición y salud cardiovascular
Cómo tener un corazón saludable

Para un corazón sano, evite las grasas trans. AP

Un aspecto importante para tener un corazón contento es mantener un balance entre las calorías que consumimos y las calorías que usamos a diario. Es decir, el mantener un peso ideal es de vital importancia para mejorar nuestro perfil cardiovascular.

Las calorías representan un recurso de energía importante para que el cuerpo pueda realizar efectivamente las actividades del diario vivir. El asunto del balance de las calorías es sencillo: mientras más calorías consumimos y menos actividad hacemos, más nos vamos a desviar de nuestro peso ideal. La actividad física, que tanta falta hace en la comunidad hispana, ayuda a bajar de peso, a mantener la presión sanguínea bajo control y a mejorar el nivel de colesterol y triglicéridos en la sangre.

Un estudio publicado recientemente en la revista científica Archives of Internal Medicine revisó la literatura científica sobre cómo el tener sobrepeso puede aumentar el riesgo cardiovascular.

El estudio encontró que las personas con sobrepeso moderado tienen hasta 17% más riesgo de padecer de enfermedades cardiovasculares en comparación con las que se encuentran en su peso ideal. Es decir, aun cuando el aumento en peso se considera como uno mínimo, esto puede significar un aumento en el riesgo cardiovascular de 17%. Esto es sin contar los problemas de presión sanguínea y colesterol que vienen a la par con el estar sobrepeso y que pueden aumentar a su vez el riesgo a 32%.

Por ello, ¿qué se puede hacer para mantener un corazón contento si usted se encuentra sobre su peso ideal?

1) Trate poco a poco de implementar una rutina de ejercicio aeróbico. La Sociedad Americana del Corazón recomienda que hagamos ejercicio moderado (como por ejemplo caminar rápido) por 30 minutos, no menos de 5 días a la semana. Si usted es mayor de 35 años, padece de enfermedad coronaria o posee múltiples factores de riesgo, visite a su médico antes de comenzar a ejercitarse frecuentemente.

2) Preste atención a la cantidad y al tipo de alimento que está consumiendo. Los carbohidratos y las proteínas aportan 4 calorías por gramo, mientras que las grasas y los alcoholes aportan 8 y 7 calorías por gramo, respectivamente. Por tal razón, se recomienda incorporar frutas y vegetales en la dieta. Estos productos no sólo están repletos de vitaminas, minerales y nutrientes, sino que también calman su apetito al hacerle sentir más lleno después de comer.

Aunque las grasas aportan más calorías que los otros macro-nutrientes, tenemos que diferenciar entre las distintas grasas. Las grasas buenas son las poli y mono-saturadas, las cuales se encuentran primordialmente en nueces, maní y otras semillas, o en aceites vegetales, de oliva, de soya y de canola. Estas grasas disminuyen el nivel de triglicéridos en la sangre y aumentan el nivel de colesterol bueno.

Las grasas malas son las saturadas y las trans. Al comprar un alimento, asegúrese mirando en la etiqueta nutricional (al lado o detrás del paquete) que el alimento tenga cero grasas trans y un porcentaje bajo de grasas saturadas. Si no es así, no lo compre. Un consumo elevado de estas grasas promueve el desarrollo de enfermedad coronaria.

3) No pierda más de una libra por semana. Manténgase alejado de las dietas de las estrellas de Hollywood. En general, los programas que logran que usted baje una gran cantidad de libras rápidamente no funcionan a largo plazo. Tampoco funcionan las promesas efímeras de fin de año, las cuales usualmente se basan en un sentimiento de culpabilidad. La clave es hacer del ejercicio y de la buena nutrición parte de su filosofía y estilo de vida.

El Dr. Rivera es cardiólogo del Hospital Johns Hopkins y escribe en nuevocorazonhispano.com. La Dra. Colón Ramos trabaja para el Center for Science in the Public Interest.

 

Según un estudio
Bebés prematuros enfrentan riesgos

El estudio más extenso en la historia sobre las consecuencias a largo plazo de los partos prematuros descubrió que los niños nacidos de esa forma experimentan mayores tasas de mortalidad en la infancia y tienen más probabilidades de no tener hijos cuando son adultos.

Los riesgos para niños prematuros no disminuye cuando crecen. AP

Los expertos consideraron que la investigación es significativa porque dio seguimiento a 1.2 millones de nacimientos en Noruega durante décadas.

El estudio despierta también nuevas preguntas sobre los riesgos futuros que enfrentarían quienes hoy son bebés pequeños, salvados por la medicina moderna.

Nuevos medicamentos y terapias, cuyo uso se volvió más extenso en la década de 1990, salvan ahora a bebés más pequeños y enfermos. Así, los bebés en el estudio podrían haber sido en promedio más saludables que los niños nacidos en forma prematura en los años recientes, dijeron los expertos.

“¿ Estamos mejorando su supervivencia pero a costa de que sufran problemas significativos en el futuro?”, preguntó la doctora Geeta Swamy, del Centro Médico de la Universidad de Duke y quien fue la que coordinó el estudio.

La mayoría de los bebés prematuros crece hasta tener buena salud y una reproducción normal, pero los investigadores encontraron más riesgos, en comparación con los bebés nacidos de 1967 a 1988 tras el periodo normal de gestación.

Los hallazgos se suman a las consecuencias conocidas de los partos prematuros, como problemas pulmonares, discapacidades, retrasos mentales y bajo rendimiento escolar.

En el estudio, que apareció en el Journal of the American Medical Association, se señala que más de 60 mil niños noruegos nacieron prematuramente, aproximadamente 5% del total. No se tomaron en cuenta partos múltiples.

Como se esperaba, los bebés nacidos de manera anticipada tuvieron más probabilidades de morir durante el primer año de vida, en comparación con los niños nacidos normalmente.

Lo sorprendente es que el riesgo mayor de morir persistió a medida que los niños crecían.

Los infantes que nacieron con un adelanto de entre cinco y nueve semanas mostraron el doble del riesgo de morir en edades de entre 1 y 5 años, en comparación con quienes nacieron tras la gestación normal. El riesgo total de muerte fue bajo: 33 de los 5.880 niños en el grupo de los prematuros fallecieron.

Cuando los investigadores analizaron por separado a los niños y niñas, encontraron que los varones tuvieron un vínculo más fuerte entre el nacimiento prematuro y las mayores tasas de fallecimiento en la infancia.


 

Común problema podría tener serias consecuencias
Acidez gástrica crónica puede causar cáncer de esófago

Una operación gátrica puede solucionar la acidez de estómago. AP


La acidez gástrica crónica significa un baño ácido diario para el esófago, y las complicaciones por ello se están incrementando.

Nuevas cifras gubernamentales muestran un incremento preocupante en desordenes de esófago debido al reflujo ácido severo. El peor de esos desórdenes, el cáncer de esófago, continúa su marcha como el tumor maligno de más rápida incidencia en el país.

¿ Qué hacer si usted es uno de los aproximadamente tres millones de estadounidenses cuyo corroído esófago significa un alto riesgo de desarrollar este cáncer especialmente mortal? Más médicos están intentando eliminar el peor daño, dirigiendo energía de radiofrecuencia por la garganta para quemar las células precancerosas.
Aunque todavía no hay certeza de que eso evitará que se desarrolle el cáncer, los estudios son suficientemente alentadores, por lo que los especialistas han comenzado a debatir cómo detectar de mejor manera a pacientes en riesgo, gente que padece la enfermedad llamada esófago de Barrett.

Irónicamente, un esófago dañado podría no sentir la quemadura del reflujo ácido, por lo cual quienes se encuentren en tal situación ignorarían el riesgo.

“ Uno estaría insensibilizado. Pasaría mucho tiempo antes de que uno se diera cuenta que se tiene (esófago de) Barrett”, advirtió el doctor John I. Allen, de la Asociación Gastroenterológica Estadounidense.

La acidez gástrica es en ocasiones un problema temporal, pero también podría ser señal de la enfermedad de reflujo gastrointestinal, o GERD por sus siglas en inglés, donde una válvula flácida permite que el ácido estomacal regrese regularmente al delicado esófago.

Millones de personas sufren de GERD, padecimiento que está incrementándose al aumentar la obesidad. Para la mayoría de la gente los medicamentos supresores del ácido es la respuesta.

Pero el reflujo severo durante muchos años puede causar problemas graves a una fracción de los enfermos. El revestimiento del esófago se erosiona hasta que sangra, se estrecha dificultando el deglutir, o peor, comienza a autorrepararse con células más resistentes al ácido intestinal que resultan ser más propensas al cáncer.

La fase última de este mal es el esófago de Barrett, y quienes lo padecen son 30 veces más proclives que una persona promedio a desarrollar cáncer de esófago.



Siguiente Página

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/11
PDF download

carta