Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Discusión termina en crimen tras una fiesta en Riverdale En redadas del ICE en 5 estados
arrestan a 400 indocumentados
Protestan por “brutalidad”
policial contra inmigrantes
Aerolíneas Delta y Northwest
acuerdan gigantesca fusión
Programa de arquitectura en escuelas una nueva forma de aprendizaje  



Víctima era único sostén de sus padres en México
Discusión termina en crimen tras una fiesta en Riverdale

La policía de Prince George´s continúa buscando pistas relacionadas con las causas del crimen que acabó con la vida de Ausencio Santos Lugo el domingo 13. Foto: AP




Ausencio Santos Lugo llegó a Maryland cuando tenía sólo quince años, en el año 2000. Pero la madrugada del domingo 13, este joven trabajador de 23 años que se había convertido en el único sostén de sus padres, quienes viven en México, murió asesinado en extrañas circunstancias que aún se encuentran en investigación.

El homicidio se registró poco antes de las 3:00 a.m., al cabo de una discusión en plena calle, la que se inició durante una fiesta familiar en una casa localizada en el bloque 5600 de la avenida 67 del área de Riverdale, del Condado de Prince George´s (Maryland).

Una patrulla policial encontró a Lugo de bruces en medio de la calle, con traumatismos en varias partes del cuerpo. Al parecer un vehículo lo había atropellado después del altercado que la víctima sostuvo con tres personas.

Testigos reportaron que habían visto un auto blanco cuando dejaba el área momentos después del incidente.
Con las informaciones y descripciones recopiladas, los agentes arrestaron en el lugar, sin incidentes, a Alfonso Gómez, de 21 años, y Luis Angel Romero Quezada, de 17 años. Al día siguiente se entregó a las autoridades un tercer implicado en los hechos, Santiago Obdulio Cortez, de 21 años. Todos ellos fueron acusados por asesinato en segundo grado e internados en un centro correccional, sin derecho a fianza.

Las investigaciones preliminares confirmaron que Lugo y los otros tres habían discutido fuertemente, pasando a los golpes.

Hasta el momento no se ha determinado si el asesinato se encuentra relacionado con el accionar de las pandillas, según reconoció Steve Pacheco, portavoz del Departamento de Policía de Prince George´s.

Miembros de la unidad contra las pandillas de la policía investigan este caso junto con un grupo de detectives, a fin de confirmar o desechar esa presunción. Al respecto, Pacheco solicitó la colaboración de la ciudadanía para que proporcione a la policía sus testimonios relacionados con este hecho de sangre.

Sin embargo, amigos y familiares de la víctima indicaron que Lugo era una persona muy trabajadora y responsable, descartando de plano su posible participación en algún grupo pandillero de la zona.

“ El trabajaba para mantener a sus padres, quienes ahora han quedado desamparados”, manifestó uno de sus amigos, quien pidió mantener su nombre en reserva.

Añadió que el cadáver de Ausencio Santos Lugo serán enviados próximamente a su tierra natal, México, para lo cual se ha formado una cadena de solidaridad con el fin de recaudar fondos y hacer posible la repatriación de los restos.

Back to top arrowBack to top

Frente a embajada de México en DC
Protestan por “brutalidad”
policial contra inmigrantes
Manifestantes muestran un gran cartel y pancartas en las que demandan al gobierno mexicano poner fin a “la creciente agresión” contra los inmigrantes que cruzan ese país. Foto: Alvaro Ortiz / Washington Hispanic




Decenas de manifestantes participaron en una demostración frente a la embajada de México en Washington, DC, para protestar por lo que los organizadores calificaron como “creciente brutalidad policial” ejercida contra los inmigrantes que cruzan México rumbo a Estados Unidos.

La demostración fue convocada el lunes por Mexicanos Sin Fronteras, un grupo de defensa de los inmigrantes, cuyo líder, Ricardo Juárez, entregó a Octavio Tripp, funcionario de dicha legación, una carta de protesta rubricada por numerosos miembros de la comunidad.

Durante varias horas, columnas de manifestantes gritaron lemas y enarbolaron pancartas y carteles frente a la sede diplomática, en la avenida Pensilvania, en los que denunciaron “la vergonzosa agresión contra nuestros hermanos de Centroamérica y Sudamérica”.

El activista indicó que patrullas militares mexicanas, en coordinación con policías y el Instituto Nacional de Migración (INM), “mantienen operativos de vigilancia en la zona limítrofe entre Chiapas y Oaxaca, contra emigrantes indocumentados que pretenden internarse en México rumbo a la frontera con Estados Unidos”.

Como ejemplo de ello citó un caso sucedido el 31 de marzo pasado, en Las Palmas, municipio de Niltepec, Oaxaca (México), “donde se realizó un operativo antiinmigrante que dejó como saldo una brutal paliza y robo de pertenencias de la que fueron víctimas decenas de personas”.

Denunció, asimismo, la violación de “al menos dos mujeres emigrantes”.

Juárez afirmó que hay una creciente violación a los derechos humanos y civiles de los inmigrantes, citando el caso producido en una estación migratoria mexicana, “donde introdujeron un hisopo de 20 centímetros vía anal a más de 20 inmigrantes detenidos”.

Al respecto, dijo que la violencia oficial del gobierno de México no sólo se ha incrementado; “lo más alarmante es el grado de impunidad con el que se conducen estos atropellos”, sentenció.

Back to top arrowBack to top

El trabajo de arquitectos voluntarios
Programa de arquitectura en escuelas
una nueva forma de aprendizaje

Ileana Schinder junto a Libby, una de las niñas participantes del proyecto durante la visita que realizaron a la compañía de arquitectos Burt Hill donde trabaja Ileana. Foto cortesía.




Ileana Schinder es una arquitecta de origen argentino que decidió dedicar parte de su tiempo para compartir sus conocimientos con niños de pre kindergarten como parte del programa Arquitectura en las Escuelas (AIS, por sus siglas ingles) que promueve la Fundación de Arquitectura de Washington.

Como parte de este programa la fundación conecta a arquitectos profesionales con maestros de las escuelas públicas para que ambos formen un equipo y coordinen técnicas de enseñanza en función de las necesidades y habilidades de cada grupo de escolares.

“ El objetivo es que los niños aprendan a observar y a entender el mundo que los rodea. Esta es la primera vez que trabajo con niños y para mí ha sido una gran experiencia porque aprendí a encontrar métodos para entenderlos y llegar a ellos. A su vez ellos se divirtieron aprendiendo y eso me llena de satisfacción” cuenta a Washington Hispanic, Ileana Schinder.

Schinder forma parte del equipo de arquitectos voluntarios que colaboraron con el programa y al igual que ella existen otros profesionales comprometidos con la comunidad.

“ Me gradué en Córdova, Argentina, pero para revalidar mi título tenía que realizar algunos trabajos voluntarios y me interesé por este programa. Nunca había trabajado con niños, pero descubrí que se pueden aprender nuevas cosas”, cuenta Ileana Schinder.

“ Me asignaron una clase de la escuela elemental Cook de su programa bilingüe pore so querían una voluntaria que interactúe en los dos idiomas. Este ha sido un gran proceso de aprendizaje porque los niños empezaron a descubrir desde figures geométricas hasta elementos de la arquitectura dentro del mundo que los rodea”, explica Schinder.

Como parte del programa de Arquitectura en las Escuelas se realizó una exhibición de los trabajos realizados por los escolares participantes a través de diferentes escuelas en Washington DC y en Maryland. La exposición se inauguró en el Wilson Building en Washington DC. A la recepción asistieron los escolares, maestros y padres de familia.
También como parte del proyecto se exhibió un proyecto trabajado conjuntamente con la embajada de Cina. En él participaron niños de sexto grado de la escuela intermedia MacFarland, quienes expusieron su proyecto que consistió en la elaboración de tradicionales patios y compararon cómo la arquitectura responde a la cultura, clima y contexto en el norte y sur de China.

 

Back to top arrowBack to top

Allanaron plantas avícolas y de rosquillas
En redadas del ICE en 5 estados
arrestan a 400 indocumentados

Varios trabajadores de una planta de Shipley Do-Nuts, en Houston (Texas), se abrazan después de demostrar que son legales permitiéndoseles regresar a su trabajo. Foto: Julio Cortez-Houston Chronicle / AP




Unas 400 personas fueron arrestadas el miércoles 16 por agentes de inmigración al allanar plantas avícolas de la empresa Pilgrim's Pride en cinco estados para detener a indocumentados y detectar documentos de identidad robados o falsificados. Entre los arrestados hay 130 mexicanos, 112 guatemaltecos, 59 hondureños, 4 salvadoreños, 1 colombiano y 5 de nacionalidad indeterminada.

Al menos 100 personas fueron detenidas por violar la ley de inmigración en Chattanooga (Tenesí), y Moorefield (Virginia Occidental), mientras en Mount Pleasant (Texas), quedaron arrestados 45 sospechosos de usar números falsos de Seguridad Social. Además de los allanamientos a plantas avícolas, también se efectuaron redadas en negocios de otros giros.

Más de 25 personas fueron acusadas de infracciones administrativas a la ley de inmigración en Live Oak (Florida). También serán acusadas de robo o falsificación de documentos de identidad. Alrededor de 20 sospechosos fueron detenidos en Batesville (Arkansas), con órdenes federales de captura por robo o falsificación de documentos de identidad.

" Fuimos avisados de antemano y cooperamos totalmente", dijo Ray Atkinson, vocero de la procesadora de carne de ave en Pittsburg, Texas.

Pilgrim's Pride no está acusada, indicó.

La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) dijo que hubo unos 300 arrestos, pero funcionarios de Pilgrim's Pride Corp., el mayor productor de carne avícola de la nación, dijo que fueron detenidos unos 400 jornaleros.

La operación
Los allanamientos de plantas de procesamiento de aves del miércoles son parte de la mayor operación de inmigración que se haya realizado en todo el país.

En uno de los casos del operativo, los agentes llegaron de madrugada a una planta de rosquillas y arrestaron a casi 30 trabajadores sospechosos de haber ingresado ilegalmente al país. Robert Rutt, el agente a cargo de la oficina de inmigración en Houston, dijo en el diario Houston Chronicle que algunas de las personas arrestadas viven en la fábrica de rosquillas Shipley Do-Nuts.

En Buffalo (Nueva York), funcionarios federales anunciaron el arresto de un empresario local y 10 socios acusados de dar empleo a mexicanos indocumentados en siete restaurantes de cuatro estados.

Las autoridades detuvieron también al menos 45 indocumentados durante operaciones de madrugada en las ciudades de Nueva York, Bradford (Pensilvania), Mentor (Ohio), Wheeling y New Martinsville (Virginia Occidental) y Georgia. De acuerdo con las autoridades, los trabajadores fueron obligados a laborar en restaurantes de comida mexicana en largas jornadas con poco salario para que pagaran así la renta y las cuotas por introducirlos ilegalmente al país.

Autoridades aseguran que fue por robo de identidad
Los agentes federales justificaron sus allanamientos a varios lugares de trabajo –donde arrestaron a cientos de trabajadores, muchos de ellos inmigrantes- por las denuncias de víctimas de robo de identidad, que se quejaron de que habían visto cómo les arruinaban el crédito y les negaban beneficios médicos.

Las autoridades dijeron que los agentes que investigan una organización ilícita que suministraba documentos a inmigrantes ilegales han identificado a varias de las víctimas de robo de identidad.

" El robo de identidad es un problema terrible que puede arruinar el buen nombre de una persona", dijo Julie Myers, secretaria asistente de seguridad interna para Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

" Hemos despedido a todos los empleados que fueron detenidos y despediremos a todo aquel que se determine que ha incurrido en una conducta similar", añadió en una declaración. "Seguimos investigando estas denuncias".

Back to top arrowBack to top

Objetivo es crear la empresa aérea más grande del mundo
Aerolíneas Delta y Northwest
acuerdan gigantesca fusión

Un avión de Delta Airlines se prepara para despegar, poco después del anuncio de su fusión con Northwest Airlines Corp. , el martes 15. La noticia se da cuando se registran altos precios de los combustibles y una caída en la economía de la nación Foto: Jeff Chiu / AP.



Delta Air Lines llegó a un acuerdo con Northwest Airlines para adquirir esta última y crear la línea aérea más grande del mundo.

Las juntas directivas de ambas compañías aceptaron el lunes 14 la fusión.

Delta señaló que la empresa combinada tendrá un valor corporativo de 17.700 millones de dólares y su sede estará en Atlanta.

Bajo los términos de la transacción, los accionistas de Northwest recibirán 1,25 acciones de Delta por cada una de Northwest que posean. Ese cociente de intercambio representa una prima de 16,8 por ciento para los accionistas de Northwest con base en la cotización de las acciones al cierre de operaciones de ese mismo lunes.

La propuesta de fusión señala que la nueva empresa se llamaría Delta, continuará con su base en Atlanta, y tendrá a la cabeza al actual presidente de Delta, Richard Anderson. El presidente de Northwest, Roy Bostock, será el vicepresidente. El presidente y director financiero de Delta, Ed Bastian, conservará ambos cargos.

La nueva junta directiva tendrá hasta 13 miembros, siete de la junta de Delta, incluido Anderson; y cinco de la junta de Northwest, incluidos Bostock y Doug Steenland, actual director ejecutivo de Northwest. Un director provendrá de la Asociación de Pilotos de Aerolíneas, sindicato que representa a los pilotos de ambas compañías.

Con los pilotos
Delta también dijo que acordó con el líder de sus pilotos extender su actual contrato colectivo hasta finales del 2012. El acuerdo, que debe ser ratificado por los pilotos, facilita la realización de sinergias de ingresos de las compañías combinadas una vez que se concrete la transacción, señaló Delta. También proporciona a los pilotos de Delta una participación accionaria de 3,5 por ciento en la nueva empresa y otros incrementos en su contrato actual.
El acuerdo no cubre a los pilotos de Northwest.

Delta dijo que hará su mayor esfuerzo con miras a alcanzar un acuerdo combinado Delta-Northwest para los pilotos antes de concluir la fusión.

El anuncio ocurre un año después de que las dos aerolíneas emergieran de la protección por bancarrota. Ambas empresas están perdiendo dinero nuevamente, pero están en mucho mejor situación que las cuatro líneas aéreas mucho más pequeñas que se han declarado en bancarrota o han salido del negocio en semanas recientes.

El acuerdo necesitará la aprobación de los reguladores antimonopolio

Si los reguladores aprueban la fusión entre Delta, con sede en Atlanta, y Northwest, ubicada en en Eagan, Minnesota, ello dará como resultado un ingreso anual combinado de 31.700 millones de dólares, superando en Estados Unidos a American Airlines, de AMR Corp., con sede en Fort Worth, Texas.

Se convertiría además en la mayor aerolínea del mundo en términos de tráfico.

Caen acciones de las dos empresas
Los inversionistas reaccionaron negativamente al acuerdo de Delta con Northwest, provocando el descenso de las acciones de ambas empresas, contrariados porque el acuerdo no les daría suficientes rendimientos en ahorros ni en mayores ganancias tal como esperaba inicialmente Wall Street.

El Departamento de Justicia dijo el martes 15 que estaba "interesado" en examinar la propuesta fusión. Algunos legisladores se han quejado de que reducirá la competencia y llevará a un alza de los pasajes.

Los inversionistas demostraron su desaprobación después que las aerolíneas dijeron que no tenían planes para reducir más vuelos en Estados Unidos más allá de lo que revelaron por separado, algo que los analistas ven como un obstáculo para bajar los costos y subir las tarifas que las aerolíneas podrían ganar del acuerdo.
Pero los ejecutivos descartaron el asunto, alegando que están muy confiados en que podrán consumar el acuerdo e integrar a las dos empresas.

" En el fondo, pensamos que es muy acertado", destacó el presidente ejecutivo de Delta, Richard Anderson, quien encabezará la nueva empresa fusionada, al hablar durante una conferencia telefónica con los analistas.

Back to top arrowBack to top

 


 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 04/18
PDF download

carta