Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


Firma ley de emergencia para ayudar a propietarios de casas

“Gobernador O’Malley asegura que Maryland
saldrá más rápido de la recesión económica


2
Martin O’Malley junto a la periodista de Washington Hispanic observan el último ejemplar del periódico donde se trata el tema de la crisis hipotecaria. Foto: Adrian Meshad.

Una semana después de que el gobernador de Maryland Martin O’Malley firmara una ley de emergencia para ayudar a los propietarios de viviendas a salvar sus hogares, Washington Hispanic logró entrevistarlo para clarificar los puntos claves de esta nueva legislación que ya entró en vigencia de manera automática y que no sólo busca hacerle frente a la crisis hipotecaria sino también a la crisis económica que experimenta el país. Esta nueva legislación es considerada una de las reformas más importantes del país relacionada con el embargo hipotecario y ubica a Maryland en uno de los primeros estados en dar una respuesta concreta a una de las mayores preocupaciones que enfrentan las familias en Estados Unidos.

Washington Hispanic.-¿Cuáles son los puntos claves de la legislación?
Gobernador O’Malley.-Hemos aprobado una de las reformas más importantes del país y está basada en tres aspectos fundamentales.

Primero, extiende el plazo en el cual una persona es notificada de que entrará a un proceso de embargo. Tradicionalmente en la mayoría de estados los prestamistas tienen un plazo de 15 días para hacerlo, nosotros lo hemos extendido a 150 días. Cuando una familia atraviesa por este problema lo que más necesita es tiempo y dinero, por eso estamos dándole más tiempo para que encuentren la manera de refinanciar o renegociar su préstamo y así evitar que pierdan su vivienda. Además esta ley también incluye que la persona tiene plazo para pagar la deuda hasta un día antes que se venza el plazo de los 150 días para entrar a un proceso de embargo.

El segundo aspecto exige al prestamista que explique y aclare sus tarifas, en otras palabras decirle a la persona que va comprar una casa cuánto pagará de hipoteca, pero no sólo durante la fase introductoria del préstamo que es de seis meses o un año sino a lo largo de toda la hipoteca es decir cuando se ajuste finalmente el interés porque de esta manera las personas pueden tomar una decisión consciente y acertada al momento de comprar.

Y, como tercer componente hemos incluido ciertas penalidades y cargos criminales para los prestamistas que cometan fraudes en el contexto de un embargo hipotecario.

W.H.-¿Cómo han respondido los prestamistas?
O’Malley.- La mayoría de ellos han estado de acuerdo en designar personal que se encargue de informar adecuadamente a las personas que llaman para informarse sobre la condición de su préstamo. De esta manera las personas no tendrán que perder su tiempo en el teléfono a la espera de una respuesta que realmente los ayude a enfrentar la situación. Además también hemos creado una línea de ayuda y nosotros ofreceremos información en español a través de los medios para que todos reciban la información que necesitan. El número es 1-877-462-7555.

Igualmente con esta legislación automáticamente los prestamistas tendrán que ser lo suficientemente flexibles para renegociar los préstamos en orden de salvar la mayor cantidad posible de casas.
W.H. ¿Con esta legislación considera que Maryland está dando el ejemplo?
O’Malley.-No necesariamente hemos querido ser los primeros, pero lamentablemente el presidente Bush y su ex secretario de vivienda han sido demasiado lentos para responder a la crisis. Esta es la razón por la que muchos estados han tenido que adoptar sus propias medidas.

Al mismo tiempo reconocemos que muchas de las acciones que está tomando el gobierno federal son necesarias como por ejemplo al ofrecer dinero a nuestros departamentos de vivienda estatales para de esta manera crear recursos para poder tomar muchos de esos préstamos que están en riesgo de entrar a un embargo hipotecario bajo nuestra administración.
W.H.-¿Considera que el país atraviesa una recesión?

O’Malley.-Definitivamente estamos en una recesión y estamos reaccionando de una forma rápida en comparación con otros estados y eso lo demuestran nuestras cifras de inversión y producción. Yo espero que saldremos de esta recesión más rápido que en otros estados con todas las medidas que estamos tomando no sólo a nivel de presupuesto sino también con esta legislación de emergencia.

W.H.- Considerando que la comunidad hispana se encuentra entre la más afectada con esta crisis hipotecaria ¿Cuál sería su mensaje?
O’Malley.- Mi mensaje para la comunidad Latina es el mismo que le doy a cada comunidad, a cada vecindario a través del país: Necesitamos a todo el mundo para crecer y la base de nuestras comunidades está en fortalecer a las familias y eso es lo que estamos haciendo al proteger y ayudar a los propietarios de casas. Con esta nueva legislación los propietarios de casas tendrán más herramientas, así que si tienen algún problema llamen a las organizaciones que ofrecen consejería, infórmense primero antes de tomar cualquier decisión para que no se dejen engañar. Queremos asegurarnos que las personas reciban una información directa, honesta y confiable.

 

 

Sobre colisión de asteroide

Genio de 13 años corrige a la NASA



Un adolescente de 13 años se dio el lujo de corregir los cálculos de los expertos de la NASA, la agencia espacial estadounidense, sobre el índice de probabilidades de un choque de un asteroide con la Tierra.

La propia NASA tuvo que reconocer su error esta semana, luego de revisar sus cálculos, según los cuales se estimó en 1 sobre 45.000 la posibilidad de ese impacto, que podría registrarse el 13 de abril del año 2029.

Nico Marquardt, un jovencito alemán, rebatió ese índice y dijo que sus cálculos estimaban esa probabilidad en 1 entre 450, para que un asteroide denominado Apophis entre en colisión con nuestro planeta.
Marquardt reveló su descubrimiento en un concurso regional, en el que resultó ganador con su trabajo “El asteroide asesino Apophis”.

La NASA, a través de la Agencia Europea del Espacio (ESA), reconoció que el joven genio tenía razón, según publicó el martes 15 un periódico alemán.

El adolescente demostró que la NASA no tuvo en cuenta el peligro de colisión del asteroide con uno o varios de los 40 mil satélites que pasan cerca de la Tierra.

En lo que sí están de acuerdo la NASA y Marquardt es que en caso de producirse la colisión, el asteroide –de 320 metros y un peso de 200.000 millones de toneladas- se precipitaría sobre el Océano Atlántico y provocaría olas gigantescas cuyos efectos pueden ser sumamente destructivos en las ciudades ubicadas en las costas de los continentes.




 

Mark Penn pierde “soga y cabra” por TLC con Colombia

Rememoran a las 32 víctimas de Virginia Tech

2
Estudiantes y padres de las víctimas del Tecnológico de Virginia (Virginia Tech), se tienen en el césped del campus universitario de Blacksburg, en el aniversario de la masacre, el miércoles 16.Foto: Rob Carr / AP




Una multitud se congregó en el jardín principal del Tecnológico de Virginia (Virginia Tech) el miércoles 16 para recordar a las 32 víctimas del tiroteo más grande en la historia reciente de la nación.

Las personas se reunieron en el prado, donde a la medianoche fue encendida una vela, al comenzar el día de luto por las 32 personas asesinadas por Seung-Hui Cho, un estudiante surcoreano con un desequilibrio mental, quien se suicidó cuando la policía logró entrar en el lugar de la matanza.
" Continuamos profunda y grandemente entristecidos por los acontecimientos de ese día trágico", dijo a la concurrencia Charles Steger, el director del Tecnológico de Virginia. "De hecho, la vida de todos cambió ese día", añadió.

La conmemoración de la trágica fecha encontró la solidaridad inmediata de las personalidades políticas del estado y de la nación.

El gobernador de Virginia, Timothy Kaine, dispuso el izamiento de la bandera estadounidense en todo el Estado durante la jornada del miércoles 16. Asimismo, en una declaración dio a conocer que el arreglo financiero con los deudos de las víctimas está a punto de finalizar luego de varios meses de trabajo. “Una sustancial mayoría de familias de las víctimas ha aceptado la propuesta de resolución”, dijo, y añadió que en este momento, los detalles se mantienen confidenciales hasta que se formalice definitivamente el acuerdo.
Días antes, Kaine promulgó varias leyes relacionadas con la tragedia “para mejorar la protección a nuestros ciudadanos y el tratamiento para gentes con enfermedades mentales”.

“ Esta tragedia –dijo el gobernador el miércoles 9-, nos ha hecho recordar que debemos atender las necesidades de aquellas familias que sufren enfermedades mentales”.

Añadió que se está trabajando con la Asamblea Legislativa para hacer significativas inversiones en el campo de la salud mental y a fin de que las leyes de Virginia establezcan mejores estándares del sistema que aseguren su funcionamiento.
Por su parte, la senadora demócrata Hillary Clinton, quien postula por la candidatura demócrata a la presidencia del país, declaró que “en el día de este trágico aniversario, mis pensamientos están con los familiares y amigos que están de luto en la ausencia de sus seres queridos, quienes perdieron sus vidas durante el devastador tiroteo que tuvo lugar hace un año en Virginia Tech”.

" El mundo fue privado, usurpado, de los logros que estamos seguros habrían resultado de estas extraordinarias vidas", señaló en su breve discurso el gobernador Kaine.

Después se guardó un minuto de silencio por las víctimas, seguido de un repique de campanas y se montó guardia al cirio conmemorativo durante la noche
.
Cara al cielo por las víctimas

El miércoles 16, la comunidad universitaria de 27.000 miembros de la Virginia Tech conmemoró con emoción y tristeza el aniversario de la matanza. En un momento dado, cientos de padres de familia y estudiantes se tendieron en el césped y cara al cielo unieron sus manos y oraron en recuerdo de las 32 víctimas.

" Es como un gran signo de interrogación", señaló Heidi Miller, una estudiante que recibió tres disparos y es una de las seis sobrevivientes de un grupo de francés. "¿Debemos guardar luto todo el día o debemos tratar de llevar un día normal?", se preguntó.

Los sobrevivientes permanecieron de pie, cabizbajos. Algunos derramaban lágrimas. Otros se cruzaron de brazos mientras que los logros de cada una de las 32 víctimas eran pronunciados en el jardín del Tecnológico.



Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/18
PDF

carta