Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Echando Raíces
Actualidad 1 Mejoras del Hogar
Consejos Útiles 1 Decoración 2
Consejos Útiles 2 Consejos Útiles 4
Jardinería Decoración 3
Decoración 1 Glosario de Bienes Raíces
Consejos Útiles 3  
Página 1 de 4

 

Proteja con cuidado especial
una gran inversión: su propiedad



En Casa Guía, nuestra meta es informarle la situación del mercado, sin dejar a un lado la decoración, mejoras, jardinería y consejos útiles que facilitan su vida, para que pueda tomar una decisión que realmente le convenga a usted. Ésa es nuestra meta.

Saber que fuimos parte del proceso de preparación para la compra de una propiedad, una de las mayores –quizás la mejor- inversiones de su vida, es más que reconocimiento suficiente. Con mucha humildad recibimos, entonces, el galardón “Golden Award” como suplemento especializado en Bienes Raíces con circulación mayor a 30 mil (Outstanding Real Estate Section over 30,000 circulation) otorgado por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas en su última convención celebrada en Phoenix, Arizona.

Seguimos con nuestra meta como norte.

En la sección Mejoras al hogar aprenda varios arreglos que harán la diferencia en todo su hogar, desde cambiar bombillas hasta reemplazar filtros de aire.

En Consejos Útiles, considere vender sus ‘tesoros escondidos’. Aproveche la limpieza de primavera para vender ‘online’ o en una venta de garaje- aquello que, aunque basura para usted, puede ser una riqueza para otros. Además, le informamos sobre maneras sencillas en las que puede ahorrar dinero en su hogar a través de la energía eficiente. Y, de una vez, coopera con el planeta Tierra. Si ya hizo una inversión en su hogar, déle un cuidado especial, aprenda cómo proteger el ‘countertop’ de su cocina y baño. También, le recomendamos que se adelante al verano, coordine desde ya la instalación y arreglos realizadas por profesionales.

Si es amante de los pájaros y plantas, en la sección de Jardinería le ofrecemos varios consejos para que construya un patio que atraiga a estos mamíferos y, de una vez, haga que su jardín sea único en su vecindario.

Para embellecer su hogar, en la sección de Decoración planifique una decoración individualizada para su familia. Además, combine la jardinería con la decoración, utilice tiestos para darle vida a su hogar. Y, si es amante de la pasarela y la moda, combine texturas y colores en la decoración de su hogar.

Sugerencias:
bertha@washingtonhispanic.com

 

Consejos sencillos y económicos que salvan vidas
Proteja de incendios a su familia y su casa



El dicho dice que persona precavida vale por dos. Y es que la prevención ayuda a evitar tragedias. Cada 90 segundos se reporta un incendio en Estados Unidos. Pero, usted no tiene por qué ser parte de esta estadística. Utilizar un alarma de humo disminuye el riesgo de ser una víctima fatal en un 50 por ciento. Tener además, un sistema residencial, rociadores disminuye el riesgo en un 82 por ciento.

Sólo necesita tomar ciertas precauciones para que su familia se mantenga segura. Utilice estos consejos y protegerá a su familia y a su propiedad.

1) Asegúrese que sus alarmas de humo en todos los niveles de su hogar funcionen. Verifique mensualmente las baterías y cámbielas anualmente. Después de diez años de uso, compre una nueva alarma. Si aún no tiene una alarma de humo, visite su tienda de mejoras al hogar para comprar una. Será una inversión que no lamentará.

2) Diseñe un plan de escape para su hogar y practíquelo al menos una vez al año. Determine dos salidas por cada cuarto y designe un lugar de encuentro para que toda la familia se encuentre en caso de emergencia. Aproveche esta oportunidad para compartir con su familia.

3) Enséñeles a los más pequeños sobre el peligro de jugar con fósforos, encendedores y cualquier tipo de fuego. También practiquen cómo debe llamar a emergencias en caso de necesitar ayuda. Esto ayudará a que entienda de responsabilidades.

4) Aprenda a extinguir pequeños fuegos. Mantenga un extintor a mano y sepa cómo utilizarlo.

5) Considere invertir en un sistema de rociadores. Además de salvarle la vida, el sistema puede controlar un fuego y reducir la pérdida promedio hasta en dos tercios, de acuerdo a Alan Larson, gerente asociado de productos para la compañía de sistemas residenciales de protección de fuegos Uponor. De hecho, más de 200 gobiernos locales tiene ordenanzas para tener estos sistemas. Larson dice que los propietarios con estos sistemas tiene un departamento de bomberos personal.

Al momento de hacerle mejoras a su hogar, vaya más allá de la belleza del decorado y piense en opciones para prevenir fuegos. “Aunque el sistema de rociadores es una tecnología probada que salva vidas, muchos compradores optan por arreglos más visibles como mejores alfombras o nuevos gabinetes”, explica Larson.

Distintos a los sistemas tradicionales de rociado, que utilizaban tres tuberías –dos para agua caliente y fría y una tercera aparte para el rociador- el sistema rociador multiuso actual combina plomería del agua fría con los rociadores.

El sistema cuesta hasta 15 por ciento menos que el tradicional y siempre está funcionando para que proteja sus dos grandes inversiones: su propiedad y su familia.


Coordine con profesionales en la instalación de acondicionadores de aire
Prepare con tiempo su hogar para el verano




Con la llegada del verano a la vuelta de la esquina, a pesar del vaivén en las temperaturas, hay que considerar todas las compras y mejoras que necesita hacer en su hogar antes que comience el calor intenso. Tiene que considerar, con especial atención, aquellas mejoras e instalaciones que requieren llamar a un profesional. Y es que, si espera al último minuto, no conseguirá.

Acondicionador de aire
Tomando en cuenta el confort de su familia y también cómo provocar menor impacto al ambiente se habla de la ‘climatización’. Este término se refiere a la regulación de la temperatura para que sea cómoda durante todo el año. Para lograrlo, necesita además regularla humedad y calidad de aire

El tipo de acondicionador de aire más usado hoy día es aquella unidad con ‘bomba de calor y con mando a distancia’. O sea, la utilización de ‘splits’. Para un cuarto, hay un split y en el exterior está el compresor. Si para más de una, habrá uno o dos compresores. El profesional que instale las unidades le podrá indicar cual será la temperatura máxima recomendada, tanto para el calor y el frío, según el tamaño y la ubicación de las habitaciones y la vivienda.

Preinstalación e instalación
Aunque lo más conveniente sería instalar lo más cerca posible la unidad interior a la exterior, hay factores externos que no lo permiten, como las asociaciones de vecinos, la ubicación de la propiedad.

Si su residencia no sufre ninguna de estas circunstancias, sólo necesitará simples conductos y el trabajo estará hecho. Pero, si tiene que considerar algunos de estos factores, sepa que podrá necesitar un dispositivo de evacuación para que se procese la condensación del agua.



Cuide su bolsillo y el medio ambiente a la vez
Simples maneras para ahorrar su dinero y el consumo de energía



Todos queremos poner de nuestra parte para ahorrar energía, pero el tiempo y dinero nos previenen de hacer mejoras que sean eficientes. Si no tiene tiempo de investigar proyectos o los fondos para completarlos, éstos tienden a mantenerse en la interminable lisa de “cosas por hacer”.

Mientras productos Energy Star como enseres y ventanas reducen significativamente el consumo y costo de energía, otras opciones fáciles y económicas también están disponibles.

Utilice abanicos de techo todo el año
Operar un abanico de techo durante todo el año puede reducir el consumo de energía porque el acondicionador de aire no tendrá que trabajar tan fuerte. En el invierno, elimine los espacio fríos y las brisas operándolo a favor de las manecillas del reloj en baja velocidad para recircular el aire caliente atrapado en el techo.

Ahorros con estilo
Ahorrar energía no tiene porque ser ordinario. Mientras versiones tempranas de productos no tenían estilo, los recursos disponibles hoy día cuentan con diseños que combinan la belleza con ahorros de hasta 75 por ciento. Por ejemplo, la serie de abanicos de techo, instalaciones de luz y lámparas fluorescentes, o CFL, Energy Star (Westinghouse Lighting Corporation) están disponibles en acabados coordinados y decorativos que complementan la decoración de su hogar. Así que puede hacer que su hogar sea eficiente en energía y con mucho estilo.

Luz con poca energía
Si utiliza una instalación de techo con dos bombillas de 60 vatios para alumbrar una habitación, consume 120 vatios de energía. Considere instalar un abanico de techo aprobado por Energy Star con un ‘kit’ de luz. Algunos abanicos incluyen dos CFL de 13 vatios que producen una cantidad de luz equivalente a una de alto voltaje, utilizando sólo 26 vatios, ahorrándole así 75 por ciento en costos de energía. Además, estos abanicos de alta calidad son 15 por ciento más eficiente que el estándar.

Mark Lynders, gerente divisional de abanicos e instalaciones de luz para Westinghouse Lighting Corporation, asegura que el costo del producto no debería ser un obstáculo. "Muchas instalaciones y abanicos Energy Star están disponibles en una variedad de estilos y precios poniéndolos al alcance de los consumidores. Las instalaciones de luz de Energy Star están disponibles desde $29 hasta $249 MSRP y los abanicos desde $199 hasta $249 MSRP. Todos estos productos viene con CFL que ahorran energía”.

Una bombilla cambiada es dinero ahorrado

Bombillas fluorescentes estilo espiral que titilan son cosa del pasado. Con precios desde $4 hasta $15, CFL vienen en una variedad de formas y colores similares a las bombillas estándares incandescentes mientras ahorran 75 por ciento. Maximice sus ahorros reemplazando las bombillas más usadas en su baño, comedor, las luces recesivas y en las mesas.

Basándose en tres horas de operación por día, una bombilla CFL de 14 vatios ahorra $46 en comparación con una bombilla regular de 60 vatios. Como una bombilla CFL dura tanto como 13 bombillas regulares ahorrará tiempo y dinero.

Sea creativo
CFL son un gran recurso para iluminación efectiva, pero los diodos emitidos de luz (LED, por sus siglas en inglés) son mejores. La sombrilla de luz de Westinghouse Lighting provee luz de ambiente sin usar electricidad así que no hay cables eléctricos en su camino. Operan con cuatro baterías doble A y son fáciles de instalar, simplemente ponga la sombrilla en los polos o cuélguelas donde necesite luz, gazebos, patios, tiendas, etc. Con garantía de cinco años, cuestan sólo $19.99.

Mientras las mejoras para ahorrar energía en su hogar aumentan sus ahorros personales, también tiene un impacto directo en el ambiente. De acuerdo a Energy Star, si cada hogar en los Estados Unidos cambia las luces de una habitación por productos catalogados Energy Star, evitaríamos que un trillón de libras de gases de invernadero lleguen al aire.

Muchas compañías ofrecen productos para ahorrar energía a través de tiendas y centros del hogar. Está de su parte decidir cómo puede mejorar su hogar – y poner un granito de arena- con su presupuesto.


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 04\20
PDF

carta