Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 3 de 4

 

Familia Carbajal-De Casanova disfruta de su propiedad
Un oasis cerca del área metropolitana
Abigail de Casanova y Víctor Carbajal




La pasión por sus pasiones los mantienen trabajando duro para seguir destacándose y mejorando su futuro. Pero, Abigail de Casanova y Víctor Carbajal, un joven matrimonio peruano, tienen en su condominio en el área de West Falls Church, en Virginia, un pequeño oasis que, a pesar de su cercanía a la ciudad, les provee la oportunidad de relajarse y tranquilizarse luego de un ajetreado día de trabajo.

Una pareja de empresarios que, durante un año, residieron con los padres de Víctor. Sin embargo, al igual que otras jóvenes parejas, los Carbajal-De Casanova entendieron que tener una propiedad les ofrecía muchos más beneficios, especialmente a la hora de pagar ‘taxes’ y, además, “que puedes hacer lo que quieras, como pintar una pared”.

En busca de una propiedad
Fue entonces cuando comenzaron el proceso de búsqueda y compra que afortunadamente, explica Abigail, “nos fue súper bien”. Según relata esta diseñadora de moda, estilista y maquilladora consiguieron una agente de bienes raíces a través de sus suegros. “En lo que más nos tardamos fue en conseguir algo que realmente queríamos”, explica la dueña de Abigail de Casanova Studio, refiriéndose a la propiedad como tal.

Pero, la búsqueda produjo un resultado más que conveniente. Y es que el condominio de dos niveles con dos habitaciones está ubicado cerca del Metro, lo que permite que puedan moverse con facilidad en el Metro hacia el área metropolitana de D.C. A la misma vez, está suficientemente lejos de la ciudad para poder descansar sin ajetreos.

“ Es un área tranquila. Aquí viven personas solteras y parejas jóvenes con niños pequeños. Está cerca de Metro. Es muy conveniente para nosotros movernos en el Metro, para el negocio de Víctor, Vicar Limousine Service. A mí me facilita para los ‘meetings’ en la ciudad”, explica Abi, como la conocen familiares y amigos.

Neutralidad es tranquilidad
A pesar de estar dentro del mundo de la moda y viajar constantemente en búsqueda de lo último en la avenida o para inspiración de una tendencia, Abigail cuenta que la decoración de la residencia está basada en los colores neutrales: el verde, el ladrillo, el azul.

“ Queremos que sea tranquilo, especialmente con nuestro horarios tan ajetreados”, asegura. Este condominio en particular cuenta con la ventaja de que recibe mucha luz natural, lo que permite que el apartamento funcione como un lugar de relajamiento.

Abigail cuenta que la decoración de la residencia está basada en los colores
neutrales: el verde, el ladrillo y el azul.

El condominio cuenta con diez años de existencia, aunque Abigail asegura que, al momento de la compra, éste se encontraba en óptimas condiciones y no tuvieron que realizar ninguna reparación.

“ Vamos a vivir aquí par de años más y después cambiar de casa”, comenta la diseñadora.

Actualmente, la pareja no tiene hijos. Pero, en los próximos años esta situación podría cambiar. Cuando el momento indicado llegue, la pareja pasaría, entonces, a una residencia más amplia y espaciosa que su prole pudiera disfrutar. Sin embargo, este pequeño oasis no pasaría al mercado, serviría entonces como residencia de los suegros.

El momento es ahora
Si bien los negocios se tratan de decisiones bien pensadas, también hay momentos en los que no se puede desaprovechar la oportunidad. Por esto, Abigail le recomienda a las personas que están considerando comprar casa “a que se orienten bien. Ahorita es mejor momento de compra”. La empresaria explica que en el momento en que la pareja compró este condominio, el mercado no se encontraba muy beneficioso para el comprador.

Sin embargo, acota los potenciales compradores deben tener muy en claro sus situaciones personales. “Debes saber si puedes hacer los pagos”, aconseja. Y asegura que si no puede ser, es mejor esperar, “porque a veces algo no vale la pena”, refiriéndose a tomar cualquier cosa por el hecho simple de comprar.


Pequeñas mejoras que hacen una gran diferencia
Arreglos que hacen la diferencia en su dulce hogar

Washington Hispanic

Una capa atrevida de color puede darle vida a toda una habitación. Una pieza de arte puede darle brillo a un vestíbulo. La diferencia que pueden hacer los pequeños detalles es sorprendente. Es aún más sorprendente la diferencia que pagan, ¡de qué manera! Con un pequeño arreglo aquí y allá, puede disfrutar del confort de su hogar y añadir dinero extra en su bolsillo.

Reemplace las bombillas incandescentes por unas
fluorescentes

Un pequeño paso para un propietario, un gran paso para el ambiente. Estas bombillas en espiral hacen maravillas no tan solo por reducir las emisiones de dióxido de carbono también por el ahorro de energía y tiempo. Es un poco más costosa que la bombilla normal, pero utiliza sólo un cuarto de energía para la misma cantidad de luz y tiene más larga vida.

Coloque una alfombra de entrada
Si quiere ahorrar tiempo en su limpieza, hay una manera muy fácil de evitar que la tierra llegue a su hogar, de primera intención. Instale alfombras de área para la entrada de su casa. De esta manera, los zapatos dejarán la mayoría de suciedad en la alfombra. Para combinar con el exterior, puede escoger alfombras de césped plástico o hasta de margaritas, que evocarían la primavera durante todo el año.

Limpie su aire
Una buena inversión para su hogar es instalar un sistema de filtración de aire para toda la residencia, como los ofrecidos por American Standard AccuClean. Esto le ahorrará dinero en los filtros de aire desechables .Además, no tendrá tanto polvo como antes, así que podrá tener más tranquilidad. Después de todo si no está en su aire, no estará en sus muebles. Lo mejor de todo será que no respirará un aire lleno de contaminantes, como el polen, el polvo, entre otros que afectan su salud.

Instale burletes
Muchas puertas y ventanas tienen pequeñas filtraciones de aire que pasan por desapercibida para sus dueños. Sin embargo, los dólares y centavos se van por estas rendijas cada vez que su sistema de aire pasa más trabajo calentando o enfriando su casa. Instale burletes (weather stripping), que son selladores flexibles para las partes movibles de puertas y ventanas. Es una tarea muy fácil que le ahorrará dinero en gastos de energía.

Ajuste su termostato
Una de las maneras más fáciles y efectiva de ahorrar energía, pero, en muchas ocasiones, la más pasada por alto. Por cada grado disminuido, puede ahorrar tres por ciento en el invierno, y seis por ciento durante el verano. Para no tener que recordar cada ajuste puede conseguir un termostato programable. Algunos termostatos de American Standard ofrecen modos de ahorro de energía que ajustan automáticamente su termostato para ahorrar dinero.

Utilice un temporizador
No hay necesidad de mantener las luces, la televisión, el radio, y otros enséres electrónicos encendidos. En tan sólo varios minutos puede instalar un ‘timer’ que le ahorrará dinero y energía. Además, le ayudará a recordar cuando es hora de irse a la cama.



Vida y belleza para su hogar
Decore el interior y exterior de
su vivienda con tiestos y plantas

Redacción CasaGuía
Washington Hispanic

Para avivar y embellecer su hogar de una manera sencilla y económica, utilice tiestos y macetas. Éstos son elementos decorativos que pueden darle una nueva tonalidad a su decoración interior y exterior. Además, puede escoger de una variedad de tamaños y estilos que se ajusten a su necesidad decorativa y presupuestaria.

Si considera que su espacio es pequeño, ya sea una casa o un apartamento, sepa que tiene una amplia variedad de donde escoger. Una de las mejores es la mendocina, fabricada de barro. Este es un tiesto artesanal que varía según la región donde es creado. Además, el paso del tiempo sólo añade más belleza.

También cuenta con el beneficio de dos variedades, las patinadas y rústicas. Para una imagen natural, los tiestos rústicos ofrecen un acabado opaco. Si lo que desea es resaltar una habitación y darle un toque particular, los tiestos patinados ya cuenta con brillo particular. De esta elección tendrá más de 25 opciones en cuanto a tono y textura.

Sin embargo, puede toparse que, con el paso del tiempo, estos tiestos emblanquecen. Esta situación puede solucionarse de una manera muy sencilla. Simplemente, durante media hora, sumerja el tiesto en agua con vinagre; luego barnícelo tanto en el interior y exterior. Al hacerlo creará un efecto que protege de las temperaturas extremas, ya sean frías o calientes.

Si desea una opción más económica, pero que tenga las mismas cualidades una opción económica es el tiesto de cemento imitación de mendocina.

Tiestos convencionales, en forma de cubo, cilindros o para las esquinas están disponibles en fibrocemento y en una variedad de colores para el exterior de su hogar. Con ellos podrá crear la decoración exterior.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 04\20
PDF

carta