Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Le ponen grillete electrónico

Posada Carriles libre bajo fianza



El anticastrista Luis Posada Carriles, cuya extradición es reclamada por Venezuela por un atentado contra un avión cubano que dejó 73 muertos en 1976, fue liberado el jueves 19 bajo fianza en El Paso (Texas), informaron fuentes policiales.

“ Salió de acá esta mañana”, declaró Jerry Payan, un policía a cargo de la custodia de los prisioneros, al confirmar la liberación de Posada Carriles, de 79 años, después que pagara una fianza de 350.000 dólares, a la espera de que sea juzgado el próximo 11 de mayo por fraude migratorio y falso testimonio en El Paso.

Según sus abogados, Posada Carriles, viajó directamente a Miami, conforme a la decisión de la jueza Kathleen Cardone, que ordenó a principios de mes su libertad condicional, previo pago de la fianza y bajo arresto domiciliario en la residencia de su esposa en Florida.

El anticastrista sólo podrá salir de su residencia para citas médicas o con su abogado, y previa autorización del tribunal, y se le dispuso vigilancia con un aparato electrónico (grillete). Además no podrá tener contacto
El Gobierno cubano manifestó inmediatamente su indignación: "Cuba condena enérgicamente esta decisión y responsabiliza totalmente al gobierno de Estados Unidos con que Posada Carriles esté libre en Miami", declaró el jefe de la Sección de Intereses cubanos en Washington, Dagoberto Rodríguez Barrera.

En Cuba, los familiares de las víctimas del atentado contra el avión también ón bajo fianza.
“ Estamos profundamente indignados, no esperábamos que lo soltaran porque tienen elementos suficientes para castigarlo por mentiroso y por terrorista. Están protegiendo al asesino de nuestros padres”, declaró Camilo Rojo, del Comité de Familiares de las Víctimas.

La agencia de control de Inmigración y Aduanas (ICE) presentó un recurso contra la liberación, rechazado el martes 17 por la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana), pero no impidió la liberación de Posada Carriles, pese a tener una orden de deportación contra él.

ICE se limitó a recordar, en un comunicado, que el anticastrista debe “comunicarse por teléfono cada dos semanas, mantener esfuerzos de buena fe por lograr una autorización de viajar de cualquier gobierno del mundo (para salir de Estados Unidos) y presentarse inmediatamente a ICE cuando se cierre el caso criminal contra él”.

Las autoridades migratorias subrayaron, no obstante, que su liberación bajo fianza “no tiene efectos sobre la orden de expulsión” del territorio de Estados Unidos que pesa sobre el procesado. "Tampoco significa que haya sido admitido en Estados Unidos y tampoco le da un estatuto legal en el país", añadió.

El anticastrista tiene dos casos pendientes en Estados Unidos. El primero por fraude migratorio y falso testimonio al mentir en una solicitud de ciudadanía y el segundo por entrar ilegalmente a Estados Unidos.

Back to top arrowBack to top

 

Histórica marcha da buenos resultados

Cámara de Representantes aprueba derecho al voto de DC


La marcha en apoyo al derecho al voto de DC se realizó el lunes 16 de abril y estuvo encabezada por Adrian Fenty, alcalde de Washington DC, Eleanor Holmes Norton, delegada de la ciudad, concejales y demás activistas. Foto: Álvaro Ortiz / Washington Hispanic

A pesar de las condiciones climáticas más de medio millar de personas salieron a las calles de DC para protagonizar una histórica marcha a favor del derecho al voto ed DC, el pasado lunes 16 de abril. De esta manera los residentes del Distrito de Columbia no sólo celebraron el Día de la Emancipación sino alzó la voz masivamente para exigir la autonomía y poder regir su propio destino.

La fuerte abogacía encabezada por la organización DC Vote y el mismo alcalde de la ciudad Adrian Fenty dio resultados positivos porque antes de finalizar la semana, la Cámara de Representantes decidió someter a votación nuevamente el proyecto de ley que otorgaría el derecho al voto a DC en el Congreso. Actualmente DC está representado por la delegada Eleanor Norton, quien no tiene derecho a votar. El proyecto fue aprobado con un total de 241 votos contra 177, el cual ahora enfrenta la amenaza de veto anunciada por la Casa Blanca. Este proyecto ley podría incrementar el total de miembros de la Cámara de Representantes de 435 a 437 porque también establece el otorgamiento de un Nuevo escaño para el estado de Utah. Desde 1960 la Cámara ha estado integrada por 435 representantes.

“ Nuestros residentes pagan impuestos y no vemos ningún beneficio. El gobierno pelea en nombre de la democracia y cómo es posible que no nos permitan participar activamente de ella”, expresó Ted Loza, portavoz del concejal del Distrito I, Jim Graham.

Del mismo el alcalde Adrian Fenty aplaudió la decisión de la Cámara de Representantes y agradeció especialmente a la delegada Eleanor Holmes Norton (DC-D) y representante Tom Davis (VA-R), así como al liderazgo demócrata encabezado por Nancy Pelosi por su especial dedicación por aprobar el derecho al voto de DC. “Este un día grandioso e histórico para el Distrito de Columbia. Continuaremos trabajando para impulsar esta legislación y lograr que el Senado la considere tan importante legislación inmediatamente”, expresó Fenty.

Ahora la propuesta de ley deberá ser discutida en el Senado donde su futuro es incierto porque la gran mayoría de senadores republicanos están haciendo eco de la posición de la administración Bush al considerar inconstitucional la posibilidad de otorgarle el derecho al voto a DC.

Aquellos que se oponen a la legislación se basan en el Artículo 1, Sección 2 de la Constitución que señala que los miembros de la Cámara de Representantes deben ser elegidos por los ciudadanos de los estados.

Pero, al mismo tiempo los que están a favor de la legislación señalan que la Constitución le otorga al Congreso la autoridad para otorgarle el derecho al voto de DC.

“ Han pasado 200 años desde que se liberó a los esclavos en DC, ya es tiempo que logremos la independencia total. No puede ser posible que todos los proyectos que nos afectan a nuestra ciudad deban de ser discutidos en el Congreso, quienes al final tienen la última palabra”, expresó Loza.

Back to top arrowBack to top

 

 

Instituto de Educación Infantil ofrece clases en español

Cómo ser maestra en Estados Unidos



Miriam Baldwin, directora del instituto, y su equipo de profesionales de primer nivel ofrecen la instrucción necesaria para capacitar a hombres y mujeres que deseen ser reconocidos en el campo de la educación infantil. Foto: Mitzi Macias / Washington Hispanic

Desde muy pequeña nació en su corazón el deseo de ser maestra, pero su labor de madre y la barrera del idioma hicieron que Susan Andrade, de origen guatemalteco, retrasara su realización profesional. Fue después de tener el tercer bebé que Susan decide estudiar para convertirse en maestra y gracias a una beca otorgada por el Instituto de Educación Infantil, Inc. inició su carrera hacia el logro de sus sueños.

“ Mi meta es tener un centro lleno de niños. Trabajé por un año en un Head Start, pero sabía que tenía mucho que dar y para ello debía prepararme. Al estudiar en el instituto he reforzado lo que nacía en mi corazón para los niños y la confianza necesaria para seguir estudiando y obtener la certificación”, señaló a Washington Hispanic, Susan.

Andrade acaba de graduarse del curso IEI que constituyen 90 horas en educación infantil, uno de los primeros pasos para convertirse en maestra en Estados Unidos y poder obtener el Asociado en Desarrollo Infantil (CDA, por sus siglas en inglés), una credencial para ser reconocido en el campo de la educación con niños de 0 a 5 años.

El curso de 90 horas en educación infantil es reconocido y aprobado por el Departamento de Educación del estado de Maryland y está dirigido a todas las personas que se propongan trabajar con niños en edad preescolar. El curso se concentra en el desarrollo evolutivo de los niños de 0 a 5 años y cubre áreas como teorías de la educación, niños con necesidades especiales, técnicas de disciplina, abuso infantil, currículo, planificación diaria, relación con las familias, entre otros campos.

“ Llevar el curso de educación infantil me ha ayudado a aprender sobre las necesidades de mis hijos, pero además me da la oportunidad de trabajar en la escuela donde ellos estudian. Actualmente, soy voluntaria, pero espero llegar a trabajar ahí y al mismo tiempo puedo compartir más con mis hijos”, expresa Adriana Martínez, otra graduada del Instituto de Educación Infantil.

Con licencia para enseñar
Las personas que obtienen el CDA no sólo pueden trabajar en centros de educación infantil sino también pueden abrir su propio negocio y abrir un centro de educación infantil (‘day care’).
“ El CDA es una credencial reconocida en 49 estados y el Distrito de Columbia como una alternativa profesional para ser maestro líder e incluso permite aspirar a convertirse en directores de escuela en estados como Misisipi y Alabama”, expresó Vilma M. Williams, directora de servicios de entrenamiento del Concilio para el Reconocimiento Profesional de la Educación Infantil.

Según la ley para poder desempeñarte como maestra debes tener título universitario más años de experiencia o credencial CDA más años de experiencia.

A través del entrenamiento para obtener el CDA, curso que también ofrece el Instituto de Educación Infantil, los participantes aprenden los lineamientos esenciales para enseñar bebés, ‘toddlers’ y preescolares. Estas áreas funcionales son seguridad, salud, ambiente de aprendizaje, comunicación, creatividad, entre otros.

“ Para otorgar la credencial no sólo medimos la capacidad de aprender sino de transmitir conocimientos a los niños, por ello es muy importante para nosotros la opinión de los padres. Otra ventaja es que ofrecemos la evaluación en el idioma español lo que facilita el proceso para muchas mujeres que desean ser maestras, pero no dominan bien el inglés”, dijo Vilma Williams.

Semillero de maestros

El Instituto de Educación Infantil es uno de los pocos centros educativos que ofrecen entrenamiento en español para convertirse en profesional en el campo de la educación. Fundado en 1996 por Miriam Baldwin, el Instituto ha formado a más de 3.000 alumnos, quienes se desarrollan profesionalmente en el campo de la educación. El Instituto de Educación Infantil, localizado en Hyattsville, Maryland, ofrece clases también en el área de Virginia tanto de las 90 horas de educación infantil como de los cursos de preparación para obtener el CDA y las 45 horas de entrenamiento para atender a bebés e infantes.

Del mismo modo, el Instituto también ofrece talleres en español sobre abuso infantil, disciplina positiva, los 5 lenguajes del amor, psicología infantil, arte, nutrición, entre otros.

“ El Instituto se ha creado para ayudar a la comunidad Latina. A través de nuestros cursos te puedes convertir en maestra o maestro de educación infantil y de esta manera hemos sido testigo de cómo crece el autoestima de nuestros estudiantes. He visto llegar a nuestras chicas muy calladitas y he visto cómo han crecido en el proceso porque ahora ellas están seguras de que lo pueden hacer”, dijo a Washington Hispanic, Miriam Baldwin.

“ Lo que hacen muchas de nuestras estudiantes es que empiezan trabajando como asistentes de maestros en el programa Head Start y luego el mismo programa les puede llegar hasta pagar el ‘college’ y graduarse de maestros”, agrega Baldwin.
En el 2006, el Instituto recibió un premio del gobernador Robert Erhlich como el negocio más sobresaliente de Prince George en reconocimiento a su labor para elevar la calidad de vida de la comunidad hispana. Y este año, su directora y fundadora fue invitada por el presidente Bush para representar los intereses de la comunidad hispana en el proyecto denominado “Good Start, Grow Smart” para escribir los lineamientos que van a regir en las escuelas públicas.

Back to top arrowBack to top

 

“Falta mucho por hacer en Arlington”

Walter Tejada busca reelección

Walter Tejada lanzó su campaña para la reelección como miembro de la junta de Arlington. Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic


Con la bandera de la justicia social el miembro de la junta del condado de Arlington, Walter Tejada lanzó oficialmente su campaña para la reelección bajo el lema: “Para Todo Arlington”. Acompañado de amigos y de autoridades del condado Tejada resaltó que su campaña estará basada en la inclusión a todo nivel.

“ No sólo represento a un grupo en particular, me gusta trabajar con personas de diferentes razas, de diversos ingresos y no tengo que repetir que voy a trabajar fuerte por la comunidad Latina y que conmigo tendrán una fuerte voz en el gobierno porque lo he demostrado con acciones en los últimos cuatro años”, expresó a Washington Hispanic, Walter Tejada.

Aunque como afirma el miembro de la junta “se ha hecho mucho, pero aún falta mucho por hacer” son varios los logros que se le pueden enumerar. Durante su primer período como miembro de la junta electo por voto, Tejada aumentó de una a siete el número de canchas de grama sintética iluminadas con lo que se ha beneficiado en gran medida la comunidad que disfruta del deporte del balonpié.

Como parte de su primera campaña Walter Tejada prometió establecer la oficina del abogado público y así lo hizo hace dos años y medio. Gracias a este servicio los miembros de la comunidad que enfrentan un problema legal y no tienen recursos para financiar un abogado pueden obtener asesoría legal de manera gratuita. Durante este primer período como miembro de la junta, el condado ha logrado desarrollar la página web en español que ofrece la mayor cantidad de información para los residentes, considerada la más grande de la región. También se le reconoce a Tejada el haber realizado periódicamente una serie de foros comunitarios en español para informar a los residentes hispanos sobre los diversos temas que los afectan como es inmigración, salud, campo laboral, vivienda, entre otros.

“ Ahora estoy más motivado que nunca para luchar por la justicia y los derechos de nuestra gente. El haber estado sentado en la mesa de decisiones me ha enseñado que se necesita una lucha continua para lograr los beneficios que merece nuestra comunidad.

No estoy satisfecho con el nivel de participación de la comunidad y creo que ya es tiempo que dejemos de ser una comunidad invisible”, demandó Tejada.

Walter Tejada es miembro de la junta de gobierno regional, ha participado en comisiones estatales bajo la dirección del gobernador y se ha convertido en un reconocido líder comunitario.

Hasta el pasado viernes 13 de abril se esperó a que se inscribiera algún contrincante para iniciar la campaña para las elecciones primarias, pero nadie lo hizo. De esta manera Walter Tejada será el candidato nominado por el partido demócrata que deberá enfrentarse a dos opositores.

Back to top arrowBack to top

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 4/20
PDF

carta