Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Alimentación sana y ejercicio, claves para una vida mejor
Somos lo que comemos

Dentro de las muchas recomendaciones que se entregan para llevar una vida sana, la dieta y la actividad física son la base. Aprenda cómo implementar una estrategia con este objetivo, y un par de cosas extras que nunca están de más.

Somos lo que comemos” reza el dicho. Claro que pocas veces lo practican los latinos. Es cosa de observar las cifras de obesidad —y problemas relacionados, como la diabetes— que afectan a lo adultos hispanos, y qué decir a los niños.

Si seguimos como vamos, las enfermedades relacionadas a la obesidad impactarán fuertemente en nuestras vidas —como ya lo está haciendo—. Según cifras oficiales, se estima que de los 30 milllones de hispanos que viven en Estados Unidos, dos millones tienen diabetes.

No sólo eso, se cree que la mitad de los niños hispanos nacidos el año 2000 desarrollarán diabetes durante sus vidas.
Sin embargo, muchos de estos problemas son prevenibles, y la estrategia que puede impedir que se cumpla esta profesía no es tan compleja de implementar. Comienza en el supermercado, sigue en cómo se preparan los alimentos y termina con 30 minutos diarios de ejercicio suave.

Así lo establece el asesor principal de Fisiología Endocrina de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), Dr. Saúl Malozowski.

El experto entrega directivas fáciles cuyo objetivo final es mejorar la calidad de vida de los hispanos.

Lo primero, para poder superar la enorme cantidad de oferta de comida chatarra que se ofrece a precios ínfimos, Malozowski señala que “la clave es la selección. Nosotros tenemos una oferta muy importante de comidas no saludables, pero en forma paralela hay muchísimas oportunidades de acceder a comidas que son sanas”, establece.

El punto es saber qué es lo que uno elige, dice el especialista. “Cuando se va al supermercado, se tiene un amplísimo menú de comidas sanas, como vegetales y frutas a distintos niveles de precios. Lo mismo con las carnes, aves, lácteos, pescados, legumbres y otros tipos de alimentos que las personas pueden elegir”, señala.
Luego viene la preparación. “Una vez que se compra sano, lo otro es saber cómo se prepara. Una comida sana se puede preparar de forma tal que el factor calórico aumente en forma desproporcionada, por freírla o por el alto contenido de aceite, por ejemplo”.

Por ello, Malozowski sostiene que cocinar en forma sana es tan importante como comprar alimentos saludables. “Para ello se pueden hervir los vegetales, cocerlos en el microondas sin aceite, a la parrilla o al horno, o comiéndolos derechamente crudos. La idea es que la comida sea rica, porque sería ridículo decir que hay que comer sin gusto”, enfatiza.

Añade que hay que usar una moderada cantidad de sal y utilizar distintas especias, tratando de cambiar el gusto “Esto va a ser que los mismos componentes tengan distintos gustos en la comida”.

El poder de la diversidad
Lo importante, establece el experto, es que las dietas de las personas sean diversas. “Todos los días se deben comer alimentos de cada grupo alimenticio, cosa de lograr una dieta más balanceada. Por ejemplo frutas, vegetales, granos, carnes, legumbres, aceites y huevos. Así, uno estará tomando vitaminas naturales en la medida que se eligen frutas o verduras de distinto color”.

Ahora, respecto de las grasas, el Dr. Malozowski señala que no todas son el demonio. “Pienso que todo lo que se come en forma moderada es saludable. Sabemos que las grasas polisaturadas no son buenas, por eso los aceites deben ser simples, como el de oliva o el de maíz, y hay que usar menos mantequilla o grasa para freír”, establece.

 

Prevención es fundamental
Ojo con el cáncer de piel
Se viene el verano, época en que los rayos solares caen con más fuerza. Por eso, aprenda a protegerse bien para no desarrollar en el futuro cáncer de piel.

A medida que la primavera avanza y nos acercamos al verano, es importante recordar que el aumento de luz solar que recibe la piel puede tener nefastas consecuencias, si es que no se toman las medidas adecuadas.

Desarrollar cáncer de piel es una de ellas.

Este es uno de los más comunes en Estados Unidos, y cada año se diagnostican más de un millón de nuevos casos curables de esta enfermedad.

Es de extrema relevancia señalar que no sólo el sol que las personas toman en la playa puede ocasionarlo. Al ser su efecto acumulable en la epidermis, toda una vida de exposición solar puede ser suficiente para desarrollar esta enfermedad oncológica.

En este sentido, los cánceres de piel se diagnostican mucho tiempo después de la sobreexposición solar. Por lo tanto, si usted acostumbraba tomar largos baños de sol o nunca se preocupó de utilizar bloqueador solar, puede que sea el tiempo de empezar a administrárselo ahora, si es que ya no es tarde.

Qué es cáncer de piel
El cáncer de piel consiste en un crecimiento anormal de las células de la epidermis, y es causado por los rayos ultravioleta provenientes del sol, conocidos como UV.

Existen diferentes tipos de cánceres de piel.

El melanoma maligno es el más peligroso de ellos. Si no se trata, puede diseminarse a los pulmones o al hígado, entre otros órganos.

Este tipo de cáncer, especialmente en su etapa precoz, parece un lunar común y corriente.

Para poder detectarlos, se creó el siguiente ABCD.

Cada letra representa una de las características de los lunares típicos de este mal.

Así, la A significa asimetría, es decir, una mitad del lunar no es similar a la otra.

La B significa borde irregular, lo que quiere decir que el borde del lunar no es liso ni parejo.

La C es color. Si la pigmentación del lunar es desigual o cambia, debe tomar cartas en el asunto. Lo mismo si es negro o marrón oscuro.

La D es diámetro. Si es mayor de seis milímetros, hay que preocuparse.

¿ Cómo protegerse?
La mejor manera de protegerse del cáncer de piel es minimizar la exposición al sol.

Por ejemplo, trate de limitar el sol que recibe desde las 10 AM hasta las cuatro de la tarde, que es cuando los rayos solares pegan más fuerte.

Otra medida de protección es usar sombrero con un borde de al menos cuatro pulgadas de extensión. La idea es proteger la cara, cuello y las orejas de los rayos solares.

La ropa también merece atención. Haga la siguiente prueba, mire al sol a través de las fibras de la ropa. Si puede distinguir el sol, entonces eso significa que los rayos UV pueden traspasar el tejido y atacar su piel. Por ello, es necesario que use camisas manga larga y pantalones largos.

Por otra parte, los rayos de sol pueden reflejarse en la arena, la nieve y el agua. Por ello, usar bloqueador solar es una buena idea.

El factor mínimo de protección debe ser 15. Fíjese que otorgue protección para los rayos UVA y UVB.

Lo otro, no porque use bloqueador va a poder estar todo el rato que quiera bajo el sol. De todas formas debe limitar su exposición a los rayos solares, aún cuando use protección solar.

Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) buscan cura a la enfermedad
Anemia falciforme afecta a gran número de latinos
La anemia falciforme afecta los glóbulos rojos de la sangre. La enfermedad es hereditaria y dura toda la vida.

(*)Uno de cada mil niños latinos nace con anemia falciforme o anemia depranocítica —conocida en inglés como Sickle Cell Anemia—, una debilitante y dolorosa enfermedad que afecta a niños y adultos.

Por esa razón, los Institutos Nacionales de Salud (NIH por sus siglas en inglés), están haciendo un llamado a la comunidad latina para que participen en una investigación clínica que busca intensamente encontrar nuevos tratamientos y una cura definitiva a la enfermedad. La participación de personas de descendencia latina en estos estudios es sumamente importante para la comunidad, ya que no solamente beneficia a los participantes, sino que también a los que sufren día a día de Anemia Falciforme.

Ultimos descubrimientos
La Anemia Falciforme es una enfermedad de la sangre que afecta a millones de personas en el mundo y los latinos son uno de los grupos mas afectados por esta enfermedad.

En los últimos 35 años, la investigación clínica ha descubierto cierta variación entre las reacciones médicas a medicamentos o tratamientos entre personas de diversas descendencias.

Esto indica que, en cuanto a nuevos medicamentos se refiere, la descendencia de la persona es de suma importancia y debe de ser considerada muy seriamente junto con otros factores.

Dinora Domínguez, enfermera y reclutadora de pacientes para el Centro Clínico de NIH, dice que es muy importante que más latinos participen en estudios de investigación clínica. “Necesitamos que todos los miembros de nuestra comunidad participen para que estemos representados. No debemos excluirnos”, establece.

Cada día, los médicos conocen más de la Anemia Falciforme y usan estos conocimientos para hacer llegar nuevos tratamientos a sus pacientes.

Los estudios clínicos de investigación de la Anemia Falciforme incluyen nuevos medicamentos, transplantes de médula ósea, y colección de sangre del cordón umbilical.

Existe la esperanza de que estos estudios resulten en tratamientos efectivos y posiblemente, en una cura.

Desafortunadamente, muchas veces los nuevos tratamientos médicos no llegan a la comunidad, pero esto puede cambiar.

(*) Este artículo fue preparado por NIH Clinical Center, HMA Associate Inc.

 

Es importante tener claro los riesgos y beneficios:
El amor durante el embarazo
Expertos opinan que el ambiente positivo y amoroso durante la gestación aporta beneficios psíquicos a la madre y al hijo.


Cuando en la década de los 60’s los investigadores norteamericanos William Masters y Virginia Johnson estudiaron la relación sexual humana, muchos médicos en esa época no estaban seguros de cuales podían ser los consejos que deberían dar a las mujeres en gestación acerca de sus relaciones sexuales, riesgos y posibilidades.

En esa época se le aconsejó a muchas mujeres suspender relaciones sexuales los primeros y últimos tres meses de gestación, con severas consecuencias para la vida de pareja.

A raíz de esas publicaciones y de investigaciones posteriores, hoy se sabe que las relaciones sexuales durante el embarazo no son perjudiciales para la madre ni el feto. Por el contrario, ofrecen grandes ventajas a la pareja tanto en el aspecto físico como el emocional.

En lo físico, la mujer logra estimularse y excitarse en menos tiempo que el usual, debido al alto nivel de hormonas circulantes en el organismo. El acto sexual permite que la futura madre ejercite los músculos uterinos sin causar daño alguno al bebé, puesto que se encuentra totalmente protegido en el saco de líquido amniótico, el cual es un excelente amortiguador.

En el aspecto emocional, psicólogos y sexólogos opinan que el ambiente positivo y amoroso durante el periodo de gestación aporta beneficios psíquicos a la madre y al hijo. Ella sentirá el embarazo como un estado natural; bebé se relacionará con las emociones de su gestora y las personas que lo rodea.

Muchos médicos aconsejan desde la segunda quincena del octavo mes suspender el acto sexual, pues en este tiempo el bebé se prepara para el alumbramiento.

Sin embargo, lo recomendable es que usted y su pareja tengan una clara y abierta conversación con el doctor acerca de las relaciones sexuales, ya que son muchos los factores que influyen en el sexo durante el embarazo. En particular cuando existe evidencia de alguna complicación médica como la presencia de sangrado, que puede ser causa de una placenta previa o el aviso de un aborto espontáneo.

Hay que tener presente si han habido abortos espontáneos antes del actual embarazo, y la presencia de flujo o rompimiento de la bolsa.

Igualmente importante es que la pareja tenga claro aspectos como la actitud de la mujer frente a la maternidad, la calidad de la relación de pareja, la conducta sexual antes del embarazo y las expectativas y necesidades de afecto durante estos meses; ya que de ello dependerá en gran parte vivir una sexualidad placentera y consolidar su relación de pareja.

(*) Psicóloga Clínica. Master en Sexualidad Humana y Pareja.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/28
PDF download

carta

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina