Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Suben impuestos a la propiedad para garantizar mejores servicios

Condado de Arlington aprueba “un presupuesto inteligente”


Walter Tejada, presidente de la Junta del condado de Arlington asegura que Arlington tiene una de las economías más fuertes del área de Washington.

A pesar de la situación económica que atraviesa el país, el condado de Arlington aprobó un presupuesto general de 1,180 millones de dólares que incluye el aumento del impuesto a la propiedad para poder destinar nuevos fondos a programas encaminados a mantener y mejorar la calidad de vida en el condado.

Por un lado se ha aumentado tres centavos por cada 100 dólares del valor de la vivienda de los cuales dos serán destinados para pagar los costos de beneficio de salud y retiro de los empleados del condado y el otro centavo se empleará para renovar la infraestructura de los desagües y alcantarillados.

De igual manera se ha incrementado en 12.5 centavos por cada 100 dólares del valor de la propiedad comercial e industrial con el propósito de conseguir fondos para mejorar el sistema de transporte.

“ En Arlington tenemos la economía más fuerte del área de Washington y la mejor condición financiera, claro esto no quiere decir que seamos inmunes a la crisis, pero no atravesamos un problema serio, como sí lo tiene Prince William, por ejemplo donde ha habido un incremento de más de 20 centavos a la propiedad”, explica el presidente de la junta del condado de Arlington, Walter Tejada.

“ El presupuesto que hemos aprobado responde a nuestra meta de tener una buena administración de los recursos y continuar siendo uno de los gobiernos que tiene la categoría “Triple A” que significa que gozamos de buen crédito lo que nos permite obtener préstamos a un muy buen interés. Además con los fondos que estamos otorgando a diversos programas educativos estamos demostrando que somos un condado inclusivo y amigo e invito a las personas que deseen hacer negocio en Arlington”, agregó Tejada.

Nuevas medidas
La Junta también ha tomado ciertas medidas para apoyar a los residentes más vulnerables del condado. Para ello se ha asignado 750.000 dólares para un programa de vivienda para ayudar a familias de escasos recursos y ofrecer vivienda temporal. El presupuesto incluye también un aumento de 60.000 dólares para apoyar al Centro de Asistencia de Alimentos de Arlington. De igual manera se han reforzado los fondos para ayudar a las personas y niños con discapacidades y para aquellos que necesitan programas de ayuda sicológica especializada.

Continuando con su lema de condado “inclusivo” se ha asignado más dinero para los programas de inglés como segundo idioma en las escuelas, se han reducido las tarifas para alquilar piscinas y canchas de fútbol, así como también se ha otorgado fondos para programas de arte para la juventud y mejoras y expansión en el sistema de transporte, tanto a nivel de autobuses y nuevas rutas como arreglos en las estaciones de Metro.

Por otro lado el presupuesto ha considerado un aumento del sueldo mínimo de 11.80 dólares por hora a 12.75.

Back to top arrowBack to top

No hay dinero para instalar cámara de video en patrullas

Política de inmigración en Prince William pierde fuerza

Corey Stewart, presidente de la Junta de Supervisores de Prince William señaló que no hay necesidad de revisar la política antiinmigrante.


La resolución antiinmigrante que entró en vigencia el pasado 3 de marzo en el condado de Prince William, que autoriza a la policía local revisar el estatus migratorio de las personas detenidas vio tambalearse esta semana. Primero, la Junta de Supervisores del condado decidió tentativamente no instalar las cámaras de video en las patrullas requeridas por el jefe de la policía por falta de fondos. Y, segundo, un miembro de la Junta, Frank J, Principi (D-Woodbridge), por primera vez se pronunció en contra de la resolución antiinmigrante y señaló que buscará la manera de revocar la medida que otorga poderes a la policía para que actúen como agentes de inmigración.

Principi, el único supervisor que no formaba parte de la Junta al momento de la aprobación de la resolución el pasado mes de octubre dijo que presentará la próxima semana una resolución para anular el poder asignado a la policía.

La instalación de las cámaras ocasionarían un gasto de 3.1 millones de dólares por lo que Principi considera que es necesario revisar la política de inmigración porque su puesta en marcha ha generado una serie de problemas y gastos adicionales que no se habían considerado en un inicio. Por ejemplo no se calculó que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) tardaría más de las 72 horas establecidas para recoger a los detenidos, situación que no sólo ocasionó una sobrepoblación en los centros de detención sino un aumento en los gastos para mantener a estas personas recluidas. Se estima que la manutención de un reo puede costar de 35 a 50 dólares diarios.

Por su parte el presidente de la Junta de Supervisores y principal promotor de la resolución antiinmigrante, Corey A. Stewart pese a que pidió que no se instalarán las cámaras en las patrullas manifestó que no era necesario reconsiderar la política antiinmigrante vigente en su región.

Por otro lado, con respecto al presupuesto el condado de Prince William se encuentra reconsiderando y se espera que tomen una decisión final y sometan a voto la próxima semana. Por lo pronto Stewart ha propuesto una serie de recortes en el presupuesto y al mismo tiempo se está considerando un aumento de hasta 1 dólar por cada 100 dólares del valor de la propiedad de un individuo.

Durante la audiencia en la cual se discutía los recortes en el presupuesto y el aumento de los impuestos, un residente de Woodbridge le preguntó a la junta por qué no guarda su dinero recaudado a través de los impuestos para servicios como seguridad pública y escuelas en vez de pagar para poner en acción medidas para controlar la inmigración ilegal.

Cámaras una defensa
Por su parte el jefe de la policía de Prince William fue quien solicitara la instalación de las cámaras como una forma de protección frente a posibles denuncias de los residentes, ya sea por abuso de autoridad o por implantar una persecución racial.

“ El riesgo potencial de la actual política es significante y tremendo. Una de las mejores defensas que tenemos si nos demandan son los videos que demuestran cómo procede la policía. Esta decisión sobre no instalar las cámaras podrían significar un ahorro a corto plazo que se podría convertir en un gasto a largo plazo”, señaló a un medio local el ejecutivo del condado, Craig S. Gerhart.

 

Condado de Montgomery aprueba paquete legislativo “verde”

Nuevas casas deben ahorrar energía

Una niña modela para Energy Star, que promueve el ahorro de energía en la nación.


Las nuevas casas que se construyan en Montgomery (Maryland) deberán ser totalmente ahorradoras de energía eléctrica y serán capaces de utilizar otras fuentes energéticas más económicas, como la solar y la eólica (producida por el viento).

La medida está incluida dentro de un paquete de siete iniciativas contra el calentamiento global aprobado el martes 22 por el Consejo del Condado, con ocasión del Día de la Tierra 2008 que se recordó en esa fecha.
Las propuestas combinadas constituyen uno de los más importantes programas de defensa del medio ambiente puestos en marcha por un gobierno local en toda la nación.

Además, una enmienda sustentada por Roger Berliner –miembro del Consejo y principal patrocinador de las siete iniciativas-, la cual requerirá que las nuevas viviendas que se construyan en dicha jurisdicción deben reunir el estándar de eficiencia de energía “Energy Star” de la Agencia de Protección Medio Ambiental (EPA), convierte a Montgomery en el primer Condado estadounidense en adoptar tal legislación.

Dicha enmienda empieza a regir desde el año 2010, “para dar a los constructores de casas el tiempo suficiente para adaptarse a los exigentes requerimientos”, dijo Berliner.
“ Este paquete legislativo aprobado por el Consejo subraya nuestro compromiso por un medio ambiente y una economía más limpia, por pagos de servicios más económicos y por una más alta calidad de vida”, añadió.
La nueva legislación incluye el desarrollo de planes de protección del clima y de ahorro de costos de energía en cada edificio de Montgomery así como incentivos al uso de vehículos compartidos y el uso de biocombustibles en su flota de servicio de transporte público y del gobierno local. Asimismo, la eliminación de SUVs (camionetas) de la flota vehicular del Condado.

Contra Emisiones
Por otro lado, el Condado de Arlington lanzó el mismo martes 22 su programa Fresh AIRE Partner, una iniciativa para reducir las emisiones contaminantes producidas desde las edificaciones de esa jurisdicción del Norte de Virginia.

“ A través de este programa, Arlington estará tomando AIRE puro”, afirmó el presidente de la Junta del Condado, Walter Tejada, quien hizo un juego de palabras en español con las siglas de AIRE (Arlington Initiative to Reduce Emissions).

Los primeros negocios en sumarse a los esfuerzos de Arlington contra el calentamiento global son: Crystal City Business Improvement District, Natural Body Spa and Shoppe y JBG Companies (Arlington Gateway), que recibieron las congratulaciones de Tejada.

 

Coalición organiza concentración y “lobby” legislativo

Con movilización del 1 de Mayo pedirá un alto a las redadas

Miembros de la comunidad inmigrante salen a las calles el próximo jueves 1 de mayo en defensa de sus derechos.


Una coalición que agrupa a decenas de organizaciones comunitarias y sindicales se movilizará este jueves 1 de Mayo en la zona céntrica de Washington, DC, para demandar una reforma migratoria integral y celebrar el Día del Trabajo.

La movilización se efectuará en dos partes, una desde las 9 de la mañana y primeras horas de la tarde del 1 de mayo, que se iniciará con una concentración en el Mall Nacional, a la altura de las calles 14 y Madison.

Pasado el mediodía, los manifestantes se desplazarán a las sedes nacionales de los Partidos Demócrata y Republicano, donde se entregará a los líderes de ambos partidos sendas cartas que contienen las seis demandas de la coalición Primero de Mayo 2008, según informó su portavoz, Norberto Martínez. Ellas son:

-Reforma a las leyes de inmigración, tomando en cuenta la justicia y la dignidad de todos los inmigrantes.
-Un alto a las redadas, deportaciones y el uso de las cartas “No-Match”.
-Rescindir la resolución antiinmigrante del Condado de Prince William, en Virginia.
-Declarar que el Distrito de Columbia sea una Ciudad Santuario para los inmigrantes.
-Establecer centros de trabajadores en DC y en los estados de Maryland y Virginia.
-Apoyar el derecho a regresar de los inquilinos del edificio de personas desplazadas por el reciente incendio en Mount Pleasant, DC.

Simultáneamente, durante todo el día los dirigentes de la coalición del área y los provenientes de otros estados harán “lobby” en las oficinas legislativas del Congreso, para demandar que se reconozcan los derechos humanos básicos de los inmigrantes.

A partir de las 4 de la tarde del mismo día se ha convocado a la comunidad a reunirse en el parque Malcom X, también conocido como Meridian Park. Desde allí, los manifestantes marcharán a partir de las 6 de la tarde rumbo al barrio de Mount Pleasant, en la zona noroeste de la ciudad, conocido por su elevado número de inmigrantes.

 

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Feria informativa
El centro Max Robinson de la clínica Whitman Walker realizará una feria informativa el jueves 1 de mayo de 4 a 7 p.m. El propósito es rendir homenaje por el nacimiento de Robinson y para informar a la comunidad sobre los servicios que ofrece el centro. La cita es en el centro, localizado en el 2301 Martin Luther King Jr. Ave., SE.

Voluntarios en acción
El sábado 26 de abril se realizará la jornada denominada Hands DC a través de la cual grupos de voluntarios se desplazan a diferentes escuelas con el propósito de mejorar las condiciones de los centros educativos en Washington DC. Participarán más de 1500 voluntarios. La cita es de 9 a.m. a 3 p.m. Durante la jornada también se reciben donaciones que sirven para becas para estudiantes de escasos recursos. Si quiere participar como voluntario o necesita más información sobre las escuelas participantes visite www.handsondc.kintera.org

Clínica legal
Abogados darán asesoría jurídica gratis sobre problemas legales bajo la jurisdicción de DC, el sábado 7 de junio de 10 a.m. a 12m. La atención se realizará en el Centro Internacional Carlos Rosario situado en el 1100 Harvard St, NW, Washington DC. y es gracias al programa de DC Bar Pro Bono. Los participantes deben llevar consigo los documentos relacionado con su asunto legal. Para más información llamar al (202) 737-4700, ext. 294.

Desde Virginia
Servicios gratuitos
¿Necesita tomar clases de inglés durante el verano en el condado de Fairfax?
El Centro de Servicios Comunitarios para el Recién Llegado (NCSC) le ofrece la información gratuitamente. Además lo referimos a servicios de salud a bajo costo y cuidado de los niños. Contáctese con Claudia Mantilla lunes y miércoles de 9:00 a 3:00 p.m., martes de 9:00 a 5:00 p.m. y viernes de 2:00 a 5:00 p.m. en el teléfono (703) 241 0300. Estamos ubicados en 6131 Willston Dr., Salón # 8, Falls Church, VA 22044 (Escuela Willston Center).

Sea voluntario
El Departamento de Servicios de Familia está en la búsqueda de voluntarios varones que deseen marcar la diferencia en la vida de niños y jóvenes. Los interesados participarán como tutores en diferentes actividades con niños, participarán de excursiones, deportes y programas educativos. Los voluntarios deben tener por lo menos 21 años de edad. Se ofrecerá entrenamiento y por lo menos deben tener disponibilidad para participar ocho horas al mes. La próxima sesión de entrenamiento se realizará el sábado 17 de mayo de 9 a.m. a 3 p.m. en Falls Church. Para más información contactar a Chuck Berlin al (703) 324-7874

Desde Maryland
Venta de garaje
El Centro Regional Eastern Montgomery está organizando una serie de ventas de garaje comunitario conocido como “yard sale” cada tercer sábado de cada mes a partir de mayo hasta octubre. Lo recaudado será donado a la Red de Asistencia de Emergencia Eastern Montgomery (EMEAN, por sus siglas en inglés). El precio por espacio asignado es de 10 dólares y los yard sales se realizarán de 9 a.m. a 2 p.m. Espacios limitados. Llamar al (240) 777-8411

Necesitan tutores
El consejo de alfabetización del condado de Montgomery tiene a más de 200 estudiantes adultos en lista de espera por un tutor. Conviértase en un maestro voluntario para enseñar a leer, escribir y hablar ingles. Los tutores trabajan en pequeños grupos y por lo general se reúnen con los estudiantes en bibliotecas y centros comunitarios en horarios convenientes para ambas partes. La orientación se realizará en la biblioteca de Rockville el 1 de mayo a las 7:30 p.m. y en la de Gaithersburg el 7 de mayo a las 7:30 p.m. Llamar al (301) 610-0030 o por correo electrónico info@literacycouncilmcmd.org.

Seminarios
La oficina de LEDC de Maryland organiza seminarios sobre planes de cuidado a largo plazo, planes de retiro y sucesiones planificadas en colaboración con Northwestern Mutual Financial Network. El martes 6 de mayo a partir de las 6 p.m. en el centro Gilchrist, localizado en el 11319 Elkin Street, Wheaton, MD. Ingreso libre. También se realizará un seminario bilingüe el sábado 17 de mayo. Para inscripciones llamar a Eric A. Aldrette al (240) 777-4957

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/25
PDF

carta