Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Entre paréntesis: Estudio revela factores de supervivencia en bebés prematuros
A corazón abierto: “Los padres de niños autistas pueden tener una vida gratificante”
A su salud: Semana Nacional de Concientización del Cáncer en las Minorías
A fondo: Avances genéticos abren nueva era en el entendimiento de las enfermedades
Estilo de vida: La felicidad aumentaría con los años
Estilo de vida: Plan alimenticio para bajar hipertensión previene infartos
Latidos de actualidad: La influenza nace en Asia y muere en Sudamérica
Entre paréntesis: Gripe ataca con fuerza
Página 1 de 2

 

Entre parentesis
Estudio revela factores de supervivencia en bebés prematuros

Los médicos ahora cuentan con nuevas formas de determinar si un bebé prematuro tiene buenas posibilidades de supervivencia, al evaluar factores como el sexo, el uso de medicamentos y el tipo de parto.

El número de semanas en el útero ha sido el factor principal para determinar la supervivencia de un bebé prematuro. Sin embargo, un estudio reciente muestra que otros aspectos son igualmente importantes, incluyendo si el bebé es un niño o una niña o si se le proporcionan esteroides para la maduración de los pulmones al poco tiempo de nacido.

Estos nuevos factores pueden valer casi tanto como una semana más de gestación.

La nuevas conclusiones pueden cambiar la forma en la que los médicos y los padres deciden qué tipo de cuidados darán a los diminutos y frágiles bebés prematuros, señaló John Langer, coautor de un estudio publicado esta semana en el New England Journal of Medicine.

Además de ser niña y recibir esteroides, el tener un kilo (3,5 onzas) o más de peso extra y el ser el único bebé en el parto ayuda tanto como una semana más de gestación, según el estudio.

“ Por primera vez, los padres y sus doctores tendrán la mejor información disponible para justificar una de las decisiones más difíciles y apremiantes que podrán enfrentar en su vida”, declaró Lancer, quien trabaja en el estado de Maryland elaborando estadísticas para el Instituto Triangle de Investigación, con oficinas centrales en Carolina del Norte.

La investigación se concentró en los bebés extremadamente prematuros, que nacen entre las semanas 22 y 25 de gestación. Un parto normal lleva 40 semanas.

Los bebes extremadamente prematuros tienen una de las menores posibilidades de supervivencia. Con frecuencia se les coloca en respiradores o se les proporciona ayuda especial. Al nacer generalmente pesan 0,68 kilos (1,5 libras) y miden entre 25 y 28 centímetros (10-11 pulgadas, un longitud casi igual a la de la palma de la mano de un adulto.

El estudio se realizó entre casi 4.200 niños extremadamente prematuros nacidos en hospitales estadounidenses.

 


 

Entrevista a la vocera hispana de Easter Seals:
“Los padres de niños autistas pueden tener una vida gratificante”

Nilda Morales dice que puede encontrar más información sobre autismo en el sitio web easterseals.com. Gentileza Easter Seals




En las últimas dos décadas, se ha reportado un aumento en el número de personas diagnosticadas con autismo, especialmente niños, de los cuales uno cada 150 presenta la condición, según cifras del CDC.
El autismo es una condición de la cual no se sabe mucho, y muchas veces los padres de niños diagnosticados con él no saben dónde obtener información y cómo ayudar a su pequeño.

Por ello, la organización sin fines de lucro Easter Seal, que trabaja a nivel nacional con personas discapacitadas, se encuentra orientando a los padres de niños con autismo, como lo explica su vocera para la comunidad hispana y presidenta de Easter Seals Puerto Rico, Nilda Morales. “En estos momentos, el objetivo principal de la organización es dar servicios a las personas con autismo de la nación. Para ello se hizo una alianza con la Sociedad Americana de Autismo, para aunar esfuerzos y ser más efectivos en la lucha contra la condición”.

—¿ Qué se sabe de autismo hoy que no se sabía hace 10 años?
“ Número uno, que es una condición neurológica con un componente genético. Pero ciertamente no se sabe la causa ni se conoce un tratamiento que sea efectivo para curarlo. Sabemos que es tratable, tenemos muchos casos de éxito, y que en la medida que se empieza a trabajar bien temprano con esta personita, se aumentan las posibilidades de éxito de que adquieran las destrezas que le permitirán ser independientes y productivos para recrearse y trabajar”.

— Según su experiencia, ¿cuál es la primera reacción de los padres cuando saben que su hijo tiene autismo?
“ En conversaciones con los padres he notado que ellos primero sospechan que hay algo extraño, porque notan cierta conducta en los niños que no son las típicas. Cuando se diagnostica la condición, los padres se sienten como si estuviesen de luto, porque es muy abrumante la noticia. Pero una vez pasada esa primera etapa de negación y dolor, empiezan a buscar ayuda en la comunidad. Ahora lo importante es entregar información acerca de dónde encontrar la mejor ayuda en términos de poder tomar las mejores decisiones para ellos y sus hijos”.

— Si bien hay diferentes grados de autismo, ¿cuál es la ayuda básica que los padres debiesen conseguir una vez diagnosticada la condición?
“ Básicamente, encontrar un programa que sea integrado. El autismo afecta la conducta, la comunicación y la percepción que los niños tienen de su medioambiente, por lo que hay un componente social muy fuerte, y de ahí es que ellos se aíslan. Los mejores servicios son aquellos que combinan la terapia física, la ocupacional, el componente de dieta, nutrición y la terapia educativa; de manera que el niño pueda desarrollarse en forma consistente y que no tenga que estar moviéndose de un sitio a otro, porque eso lo confunde ya que debe establecer relaciones con nuevas personas y nuevos sitios, cuando ellos son niños de costumbres. Mientras más consistente el programa, más beneficios obtendrá el niño. Lo otro bien importante es que ese tratamiento llegue a la casa. Debe haber una continuidad del programa”.

— A medida que los niños svan creciendo, ¿cómo los padres manejan esa carga?
“ Pienso, y esto es personal, que la vida es perfecta y las circunstancias también si las personas pueden obtener respuestas de cómo bregar con estas circunstancias. Por lo tanto, los papás que tienen apoyo, ayuda, reciben la comprensión de su familia y su comunidad, y sobre todo programas que trabajen efectivamente con sus hijos, van a tener una experiencia de vida tan gratificante como la de cualquier otro padre. Van a ver progresos día a día. No es fácil, pero es posible, por eso el enlace con otros padres y centros de apoyo son tan importantes para que no se sientan solos, y compartan ese trayecto y se tomen de las manos con alguien más”.

— Si alguien quiere saber más, ¿qué debe hacer?
“ Se pueden comunicar a Estaer seals.com, en la página web está toda la información que necesitan. Si no hay un centro de Easter Seals, le ayudamos a ubicar alguno que le quede cerca para referirlo ahí”.


A su salud
Semana Nacional de Concientización del Cáncer en las Minorías

Un diagnóstico de cáncer puede ser devastador tanto para los pacientes como para sus seres queridos. Lo sé: soy sobreviviente del cáncer de seno, y cuando mi doctor me dijo que me estaba enfrentando a la temida palabra “C”, nadie estaba más sorprendido que yo, mi familia y mis amigos.

Muchos cánceres no presentan síntomas notables hasta que la enfermedad se ha dispersado o llegado a un estado más avanzado. En Abril celebramos la Semana Nacional de Concientización del Cáncer en las Minorías, y es el mejor momento para enfatizar la importancia de hacerse revisiones o chequeos de salud regularmente.

Sé el miedo que da el enfrentarse a un diagnóstico de cáncer. Para mí, todo comenzó una mañana hace siete años, cuando noté una anomalía en mi seno. Hice una cita con mi doctor y comencé así mi lucha por la vida. Después de varias operaciones y tratamientos estoy libre de cáncer.

Desgraciadamente, no todas las personas son tan afortunadas. Aunque los hispanos tenemos la más baja proporción de incidencias de todos los cánceres combinados, tenemos altos índices de los cánceres asociados a la infección como el cáncer de cérvix, hígado, y estómago de acuerdo a la Sociedad Americana del Cáncer (ACS). Un ejemplo es que la tasa de incidencia del cáncer de hígado es doblemente alta entre la población hispana que en la caucásica.
El cáncer de seno también tiene un gran impacto en nuestra comunidad. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU ha declarado que el cáncer de seno es el cáncer más comúnmente diagnosticado entre las mujeres hispanas y es la principal causa de muerte entre nosotras. Mamografías rutinarias y autoexámenes mensuales son muy importantes en la disminución de esta estadística. Un mejor acceso al cuidado de la salud es también muy importante: Las mujeres hispanas tenemos más probabilidades de ser diagnosticadas más tarde cuando el cáncer es más avanzado, lo cual es mucho más difícil de curar, de acuerdo a la ACS.

Todos nosotros tenemos un papel personal que desempeñar en la prevención del cáncer. Si usted fuma ¡pare! El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte entre los hombres hispanos, y la segunda principal causa para mujeres en nuestra comunidad, de acuerdo a la ACS. Esto es en gran parte prevenible, de hecho, fumar es la causa más prevenible de muerte prematura en los EE.UU., de acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Hay esperanza para aquellos luchando contra el cáncer. Gracias en parte a las medicinas innovadoras, hoy en día, hay 3 millones más de sobrevivientes de cáncer que hace una década, de acuerdo a un estudio de la Universidad de Columbia. Y un nuevo informe de PhRMA indica que hoy en día, hay 750 nuevas medicinas en desarrollo para tratar varios tipos de cáncer, incluyendo 110 para el cáncer de pulmón, 90 para el cáncer de seno y 88 para el cáncer de la próstata. Un tratamiento potencial en desarrollo es una medicina de primera calidad, diseñada para tratar células específicas de cáncer y matarlas, y después activar el sistema inmune general del paciente para destruir el cáncer.

Para aquellos quienes necesiten ayuda económica para adquirir medicamentos recetados, incluyendo aquellas para tratar el cáncer, hay programas que pueden ayudar. El Programa de Ayuda de Medicamentos – Partnership for Prescription Assistance en inglés – (1-888-4PPA-NOW o https://espanol.pparx.org), un programa nacional patrocinado por las compañías farmacéuticas y de investigación de América que ofrece un único punto de acceso a más de 475 programas públicos y privados de ayuda al paciente. Más de 2,500 medicinas recetadas de marcas comerciales y genéricas son accesibles a través de programas participantes. Hasta ahora, el programa ha ayudado ya a casi 5 millones de personas en el país.

 

A fondo
Avances genéticos abren nueva era en el entendimiento de las enfermedades



Luego del descubriento del mapa del genoma humano, los investigadores han empezado a buscar las claves genéticas de una serie de enfermedades. Si bien aún falta para sentir los efectos de los estudios en la vida cotidiana, las promesas no son menores.

Llos investigadores han empezado a buscar las claves genéticas de una serie de enfermedades.

Los científicos están estudiando el ADN
humano con una precisión y amplitud impensables hasta hace poco, hallando genes relacionados con el cáncer, la artritis, la diabetes y otras enfermedades.

Esto es consecuencia de un gran logro hace cinco años, cuando se identificaron todos los componentes de las cadenas del ADN humano. Investigaciones posteriores y progresos en la tecnología aplicada el estudio del ADN abrieron las puertas a una cantidad de información sobre la incidencia de los genes en las enfermedades.

En un solo día de febrero, por ejemplo, tres grupos separados de investigadores reportaron haber descubierto una serie de variantes genéticas vinculadas con el cáncer de próstata.

Y a lo largo del último año se informó de hallazgos similares relacionados con enfermedades que van desde los ataques cardíacos hasta la esclerosis múltiple y los cálculos biliares.

Entrevistas con científicos que participan en esta revolución y estudios publicados en los últimos seis meses indican que la nueva tecnología está siendo aplicada con mucha rapidez y genera grandes expectativas.

IMPACTO REAL


Desde el 2005, las investigaciones con técnicas que permiten observar de cerca los genes establecen vínculos de casi un centenar de variantes de ADN con unas 400 enfermedades, según el último número de la revista especializada Journal of the American Medical Association.

“ Ha habido pocos períodos con tantos descubrimientos juntos en la historia de la medicina”, expresaron dos investigadores de Harvard en el New England Journal of Medicine del año pasado.

Pero, ¿qué impacto puede tener toda esto en la gente común? A corto plazo, no mucho. El que se identifiquen genes que pueden aumentar las posibilidades de contraer una enfermedad no quiere decir que uno pueda prevenir ese mal. Y desarrollar un tratamiento puede tomar años.

Pero de todos modos hay algunos beneficios que ya se están haciendo sentir.

Uno está relacionado con las causas de la ceguera en las personas mayores, un problema derivado de la degeneración macular asociada con el paso de los años. Una serie de ecografías, las más recientes del 2005, “permitieron conocer mucho mejor” ese mal, indicó el científico Stephen Daiger.

Los científicos determinaron que hay un gen en particular que incide en un sistema de proteínas en la sangre que permiten combatir la enfermedad. Esto facilitó a su vez a los expertos estudiar la biología del mal, señaló Daiger, experto en la genética de la visión del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas.

La investigación del mal cobró impulso y pudo ser mejor enfocada, y hoy se está ensayando al menos una nueva medicina para esa enfermedad.

AGUJA EN EL PAJAR

Los descubrimientos recientes fueron posibilitados por un método que permite a los científicos estudiar en detalle la composición entera del ADN de miles de personas. Si bien la técnica no es necesariamente nueva, cobró enorme popularidad últimamente porque la tecnología ya no es tan cara y por los nuevo descubrimientos, que dan nuevo impulso a las investigaciones.

“ Le permite a uno buscar la aguja en el pajar”, declaró Michael Watson, director ejecutivo del American College of Medical Genetics.

El pajar es bien grande. El ADN consiste en largas secuencias de nucleótidos contenidos en dos cadenas. Cada componente de esa secuencia es como una oración compuesta por cuatro letras del alfabeto.
El genoma humano contiene unos tres mil millones de letras y los científicos han identificado su orden.
Ahora que se puede estudiar en detalle la composición de cada genoma, es posible identificar las secuencias que pueden determinar la presencia de una enfermedad específica. Básicamente, los científicos comparan el ADN de una gran cantidad de personas, algunas enfermas, otras no. Y se puede comprobar las características comunes a todas las personas con la enfermedad.

Ello puede indicar que hay cierto componente genético que incide en el mal y los investigadores tienen dónde empezar sus estudios de genes que pueden causar la enfermedad.

ESTÁ EN UNO

Uno de los beneficios más directos puede ser la posibilidad de determinar qué personas corren más riesgos de contraer una enfermedad específica.
Una compañía islandesa, deCode Genetics, anunció en febrero que estaba ofreciendo exámenes para ocho variantes genéticas asociadas el cáncer de próstata.

El doctor Teri Manolio, del Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano, dijo que todavía hay que determinar el valor de los estudios genéticos relacionados con el cáncer de próstata. Todavía no hay forma de prevenir el mal y lo único que se le puede recomendar al paciente es que se someta a exámenes periódicos para ver si se hizo presente la enfermedad.

Un interrogante es qué hacer con los resultados de los ensayos genéticos. Si uno sabe que debe cuidar su peso, por ejemplo, y el análisis de ADN revela un alto riesgo de diabetes, ¿que le recomienda su médico, que trate de rebajar de peso?

Tal vez la gente preste más atención a los consejos médicos si saben que hay factores genéticos que la hacen más vulnerables a ciertos males. Tal vez no, dijo Manolio.

“ Alguna gente lo hará”, expresó. “Otra no, porque es el tipo de persona que no se deja influenciar por estas cosas”.

Siguiente Página

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/25
PDF download

carta

Descargue la edición completa de SALUD Guía

MedlinePlus Información de Salud para Usted: Un Servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina