Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 4

 



Avances en la industria lo permiten
Instale pisos de madera sobre concreto



¿Madera sobre concreto? Sí, ¡puede hacerse! Por mucho tiempo, los propietarios eran advertidos que instalar madera ancha sobre concreto resultaría en problemas de humedad. Pero, ya no es así. Un sub-piso de concreto no es razón para negarse hermosos pisos de madera.

Es cierto que la madera se ve afectada por el cambio climático: las fibras de madera se expanden y contraen con fluctuaciones en relativa humedad. Sin embargo, este movimiento y los problemas causados por la humedad pueden controlarse con las técnicas apropiadas de instalación y la utilización de productos de alta calidad.

“ Si va a instalar sobre concreto, es crítico que entienda de qué parte del árbol fueron recortados y la manera en que fueron procesadas; ambos factores son vitales para su satisfacción general con el suelo”, asegura Chris Sy de Carlisle Wide Plank Flooring. Sy explica que la madera cortada del centro del árbol contiene un mayor porcentaje de granos verticales, haciéndola menos susceptible al movimiento, un material de alta calidad.

Antes de embarcarse en un proceso de instalación, la compañía recomienda ciertas reglas para manejar la humedad y asegurar la estabilidad de su madera.

1. Asegúrese que el suplidor secó apropiadamente la madera (Carlisle recomienda 12 meses de secado al aire.

2. Deje que la madera se aclimate a su hogar o negocio por 24 horas.

3. Durante la aclimatación en su hogar o negocio, mantenga una humedad relativa al 45 por ciento.

4. Asegúrese de el piso tiene los alivios de estrés adecuados. (Esas crestas en la parte de debajo de la madera alivian la tensión en la madera, reducen el movimiento y proveen mejor pega a la superficie.

Hay dos opciones para la instalación de pisos de madera ancha. Ambas opciones se basan en la altura permitida entre la tabla y la puerta. Para determinar la altura, mida la distancia desde el tope de la tabla hasta el fondo del exterior de la puerta o mida la transición de otras superficies de piso. Verifique la veracidad moviendo la puerta en ambas direcciones.

Aquí unas guías de instalación paso a paso, una vez tenga la altura correcta

Opción 1- Pegue directamente al concreto - 1/2 a 3/4 pulgadas de altura permitida
Utilice los productos adhesivos Bostik's Best o Sika, esparza una capa del adhesivo al concreto según las instrucciones del manufacturero y coloque las tablas, arremoline 1/2 a 3/4 pulgada de espesor directamente al adhesivo. Deje secar por 12 horas antes de terminar sus pisos.

Opción Dos-A: Losa concreta con piso secundario chapeado – 1 pulgada permitida de altura
Coloque una capa de 6mm de polietileno en el concreto como su barrera de humedad. Utilice una herramienta Hilti Direct para secado rápido, dispare clavos de concreto en la 1/2 de madera para aplicar directamente al concreto. Instale las maderas, arremoline para 1/2 de grosor por clavos y pegado oculto.

Opción Dos-B: Losa concreta con piso secundario chapeado – 1 1/2 pulgada permitida de altura
Acueste el chapeado y siga las direcciones anteriores.

El costo asociado con ambas opciones por instalar madera sobre concreto es similar. De todas maneras, debido al costo de los adhesivos, puede ser más barato utilizar el método de chapeado.
Para más información sobre pisos Carlisle, vaya a: www.wideplankflooring.com o llame (800) 595-9663.

 

Con la llegada del polen
Controle puertas y ventanas
para el cuidado de su salud

Washington Hispanic

Cuando se trata de la salud y cuidado de un hogar y sus dueños, las ventanas y puertas juegan un rol importante.

El ambiente de un hogar es una parte importante de un estilo de vida saludable. De acuerdo la Agencia de Protección Ambiente, la población pasa 90% de su tiempo dentro de casa, donde muchas veces los contaminantes son mayores que en el exterior. Sin embargo, los propietarios pueden tomar unos simples pasos para crear un ambiente de vida saludable.

“ Escoger las ventanas y puertas correctas y utilizarlas adecuadamente contribuye al ambiente interno de una casa”, explica Brian Hedlund, gerente de mercadeo de producto para JELD-WEN. "Usadas correctamente, proveen elementos necesarios como aire fresco y luz natural y aseguran que el ambiente y clima interior funcionen los más efectivamente posible”.

Para mantener un hogar saludable, considere estos pasos.

Cree ventilación
No le dicen aire fresco por nada. Si el tiempo lo permite, las ventanas deben abrirse por 30 minutos diariamente, dos veces. Sin embargo, abrir un acceso abierto al exterior urge un biombo que deje fuera a los insectos y otros desechos. JELD-WEN Custom Wood Windows with Phantom Screens se retracta cuando no está en uso, pero mantiene fuera lo innecesario al utilizarse.

Controle el moho
Un poco de moho en casa se puede convertir en un gran problema si no se detiene. Prevenir la humedad es un paso clave en la lucha contra el moho, y las puertas y ventanas son la primera línea de defensa en detener la entrada de agua en su hogar. Para prevenir que el agua se escurra, asegúrese de que tanto puertas como ventanas estén instalados correctamente y selladas, considere actualizar su ventanas con un cristal doble de vidrio aislado para reducir la condensación que se puede producir durante los meses de invierno. Usar tubos de escape, ventanas y puertas abiertas con frecuencia y aumentar el flujo de aire con la ventilación de techo adecuada son pasos importantes para el control de humedad.

Protéjase usted y su hogares
Estar en el interior no quiere decir que está protegido de rayos del sol. Los rayos UV pueden entrar por una ventana ordinaria sin protección UV. Escoger ventanas con vidrios de energía eficiente con Low-E bloqueará hasta un 85 por ciento de los rayos dañinos, que también causan el descoloramiento de muebles y alfombras. La capa de Low-E en el vidrio refleja el calor del sol en verano mientras permite que entre luz visible. El vidrio Low-E mantendrá energía eficiente en su hogar y permitirá mejor control de energía en su hogar todo el año.

En adición a los rayos UV, un hogar debe estar protegido de intrusos y fuego. Actualizando vidrios resistentes a impactos, ya que si son forzados, los fragmentos del vidrio se adhieren a la capa intermedia. Para más seguridad, las puertas interiores que están calificadas para fuego pueden proveer más protección en una emergencia, cuando cada minuto cuenta.

Cree un ambiente de paz
Crear un ambiente tranquilo y lleno de paz contribuye a la salud mental y física porque facilita la relajación y el sueño. Escoja materiales que absorban el sonido como las puertas sólidas o vidrio doble para las ventanas para así reducir los sonidos indeseables de sus enseres, tráfico de la calle o los vecinos ruidosos. Los propietarios que busquen escapar del ruido y el caos pueden crear un ‘spa’ en casa utilizando materiales como vidrio decorativo para traer luz natural mientras mantiene privacidad.



Reemplace las instalaciones con poco dinero
Rejuvenezca el estilo de su cuarto de baño




Cuando se trata de expresarse, no hay sitio como el hogar. Todo propietario quiere un hogar cómodo y que refleje el estilo personal. Pero cuando los gustos evolucionan, no se puede negar la urgencia de redecorar. No siempre es posible o deseable comenzar de cero o comenzar nuevamente. Preparar un presupuesto puede ayudar a la decisión de qué mantener y qué debe sacarse así como cómo mezclar y combinar lo nuevo con lo viejo.

Esto es cierto para el baño, donde la opción de “plato vacío” puede ser costo efectiva. Sin embargo, enfocarse en una de las instalaciones más funcionales de su baño –el inodoro, el lavamanos, o la bañera- puede proveer un rejuvenecimiento con estilo y dentro de su presupuesto. Actualizar su baño es, además, una de las mejores maneras de renovar la inversión de su hogar.

Inodoros
Reemplazar un inodoro puede ser una manera económica de refrescar el baño. Hay más en esta instalación que lo que se puede ver. Innovaciones recientes dentro y fuera del inodoro han revolucionado esta instalación básica, haciéndolo más estilizada y eficiente. Por ejemplo, Porcher's Veneto II, un inodoro pequeño y estilizado que complementa los diseños del baño, está construido con el sistema de halado de cadena Champion. Esto lo hace prácticamente libre de tapadas y mantenimiento y es ideal para casas grandes y/u ocupadas.

Escoger el mejor inodoro comienza con el espacio disponible. Las tazas viene redondas o alargadas; las redondas caben en espacio más compactos., mientras que las alargadas necesitan más espacio. Otros factores dependen de su preferencias.

Bañera
El mismo proceso de decisión se aplica para encontrar una bañera perfecta, disponible en una gran variedad de estilos, tamaños y materiales. Con las bañeras, la comodidad es importante. Así que pruébela como haría con un mattress, ya sea sentándose o reclinándose. Haga su investigación: decidida cuánto espacio utilizará o tiene disponible, uno sólo o doble; si desea una experiencia de hidroterapia; dónde acomodará la bañera; y el estilo general.

Ahora también puede considera la posición preferida del drenaje, y la posición y montura de las llaves. Una posibilidad de función múltiple, como la bañera, Porcher's L'Expression, le provee flexibilidad añada. Está diseñado para aguantar más que la usual cantidad agua mientras ahorra espacio del suelo. Además, tiene barra para toalla y tablilla incluida.

Lavamanos
Para un alto impacto visual con mínima construcción, considere reemplazar el lavamanos actual con uno sobre el ‘counter’ y/o una nueva superficie para el counter. El lavamanos Como Above-Counter de Porcher, por ejemplo combina generosas proporciones con geometría moderna, así como una paleta de colores y acabados para cada gusto. Añadir un vanity, también le proveerá más espacio. Actualizar una pared, piso o superficie con losas de cerámica, piedras, mosaicos de vidrio o teca es otra manera efectiva de darle vida a un baño. Otra opción es reemplazar las llaves, rejuveneciendo en poco tiempo y con poco dinero.

En la decoración de baños, hay una variedad inmensa de recursos en productos, materiales y profesionales. Tenga claras su prioridades y su presupuesto.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 04\27
PDF

carta