Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Mazda Hakaze, súper espectacular Ford entrega futurista crossover Iosis X
Previene choques en ciudad Vehículos del futuro no tendrán motores
Editor al volante Blindados chinos… al estilo uruguayo
Sindicato del automóvil debate nuevas concesiones a industria Lingüistas reclaman a Alonso celebrar victorias en español
Venta de Aston Martin consigue dinero para Ford  
Páinga 1 de 2

 

Aplaudido diseño de prototipo muestra el nuevo estilo de la marca
Mazda Hakaze, súper espectacular

Las puertas laterales del Mazda Hakaze pueden abrirse hacia arriba, como alas de gaviota. Su creación es obra de un equipo liderado por Peter Birtwhistle, director del centro de diseño de Mazda, ubicado en Wiesbaden (Alemania).

El fabricante Mazda –hoy bajo la tutela de Ford-, cosechó los mayores aplausos en el último Salón del Automóvil de Ginebra. Y el mérito lo alcanzó gracias a su sorprendente modelo Hakaze, un prototipo con muchas novedades. Por ejemplo, no tiene llave de arranque y como tal actúa el pomo del selector del cambio automático.

Este dispositivo, además, es un “stick” de memoria que contiene todos los reglajes de asientos, de la temperatura para el aire acondicionado e incluso almacena toda la música favorita pues tiene una capacidad de 20 gigas. Asimismo, las dos puertas laterales se abren al estilo de los Lamborghini, hacia arriba, para facilitar la entrada y salida de sus ocupantes.

El espectacular diseño del Hakaze es responsabilidad de Peter Birtwhistle, director del centro de diseño europeo de Mazda, ubicado en la ciudad de Wiesbaden (Alemania), quien fue secundado por dos jóvenes colegas, el italiano Luca Zollino y el francés Mickael Loyer.

El trío de especialistas sorprendió gratamente a los altos ejecutivos de Mazda en la ciudad de Hiroshima (Japón) con este nuevo prototipo, cuyo diseño, efectuado en el más riguroso secreto, está a mitad de camino entre un todoterreno y un cupé.

Hasta hace pocos años, Mazda era un fabricante que, ayudado por Ford, luchaba por sobrevivir. Sin embargo, quienes conocían la marca, sabían de su excelencia técnica.


El gran problema consistía en que, fuera de Japón, la marca era escasamente conocida y, en consecuencia, pocos eran los que pensaban en sus excelentes coches a la hora de cambiar el suyo.

Pero de pronto, todo ha cambiado. Mazda se ha convertido en una marca reconocida y apreciada, cuyos balances son positivos y está devolviendo, no sólo en dividendos sino también en tecnología, la ayuda que Ford le prestó en sus años difíciles.

El punto de quiebre se llamó Mazda6, un modelo que seguramente no recibió mucha mayor atención en su desarrollo tecnológico que otros anteriores pero que contaba con un diseño personal, atractivo, “rompedor” y que rápidamente captó la atención, primero de los medios de comunicación, y posteriormente, de los usuarios.

Desde entonces, el departamento de diseño de Mazda ha ganado en peso específico y además se ha desdoblado con sucursales en California y en varios países europeos. En esos centros trabajan diseñadores de todas las nacionalidades, ahora bajo la dirección del holandés Lauren Van den Acker.

Vista interior del prototipo Mazda Hakaze, cuyos sistemas de instrumentos con vistosos colores dominan la cabina del piloto.

 

En total secreto
Sin embargo, no fue él quien promovió el Hakaze, sino Peter Birtwhistle, director del centro de diseño europeo situado en Wiesbaden (Alemania).

Secundado por dos jóvenes diseñadores, el italiano Luca Zollino y el francés Mickael Loyer, Birtwhistle sorprendió a los más altos ejecutivos de la marca en la ciudad japonesa de Hiroshima con este nuevo prototipo de coche, que realizó en el más absoluto secreto.

Lápiz de memoria
No hay llave de arranque. Como tal actúa el pomo del selector del cambio (automático), que además es un “stick” de memoria con todos los reglajes de asientos, de la temperatura del aire acondicionado e incluso para almacenar toda la música favorita: tiene una capacidad de 20 gigas.

Además, no tiene tiradores en las puertas. Lleva un mando a distancia que el vehículo reconoce, e inmediatamente se desbloquean las cerraduras. Para abrir cada una de las dos puertas se debe tocar en la superficie donde normalmente estarían los tiradores, y la puerta se abrirá (primero se desplaza hacia el exterior y después se eleva).
El Hazake tiene rasgos de compacto, de todoterreno y de descapotable. Parte del techo –de ‘tipo panorámico’-, y de los vidrios laterales son desmontables, y pueden guardarse en un compartimiento situado en el parachoques trasero.

Las dos puertas laterales se abren al estilo Lamborghini, pivotando hacia arriba para facilitar la entrada y salida de sus ocupantes.

Según sus diseñadores, es un coche perfectamente trasladable a la producción aunque admiten que sólo un 20 por ciento de sus soluciones avanzadas serían retenidas. Los ejecutivos de Mazda, asistentes al último Salón de Ginebra, indicaron que la decisión de si el Hakaze se produce en serie se retrasará al menos hasta el próximo verano.

 

Todoterreno ligero Volvo XC60

Previene choques en ciudad

Fredrik Arp, presidente ejecutivo de Volvo, presenta el automóvil concepto Volvo XC60 en el último Salón del Automóvil de Detroit.

El XC60 Concept anticipa las líneas generales del todoterreno ligero que Volvo tendrá en el mercado a principios de 2009.

Además, tiene algunos rasgos de estilo y elementos de equipamiento que estarán en futuros modelos de la marca. El escudo que preside la parrilla es más grande, como el que tendrán los Volvo en el futuro. El portón tiene tres modos de apertura: se puede abrir completamente (como un portón normal), sólo la luneta (hacia arriba), o sólo la parte inferior, que lo hace hacia afuera y arriba, para guardar objetos pequeños.

Este portón tiene un cristal oscuro desde fuera pero que permite ver desde dentro. El techo también es de cristal.
Dentro, llama la atención la consola y la disposición de la información en el cuadro de instrumentos. La palanca de cambio toma el diseño de los controles deslizantes en las mesas de mezclas.

Los asientos tienen los apoya-cabezas integrados y las “ranuras de coleta” que tenía el prototipo YCC. Según Volvo, estas ranuras mejoran la ventilación y la visibilidad hacia atrás.

Steve Mattin, director de diseño de Volvo, explica las características del prototipo Volvo XC60, especialmente las relacionadas con la seguridad.

El prototipo cuenta con el dispositivo de frenado automático para evitar pequeñas colisiones en ciudad. Funciona hasta 30 km/h en dos fases: si detecta un riesgo de colisión, carga el circuito hidráulico de los frenos para poder dar la máxima presión cuando el conductor pise el pedal. Si el sistema considera que la colisión es inevitable, frena el coche sin intervención del conductor.

Si la diferencia de velocidad entre los dos vehículos que pueden colisionar es inferior a 15 km/h, el sistema puede evitar completamente la colisión. Entre 15 y 30 km/h no la evita, pero reduce las consecuencias del choque. Ya hay modelos en algunos mercados que tienen sistemas de este tipo, como el Honda Legend o el Lexus LS 460.

Según Volvo, el segmento de los todoterreno ligeros de tamaño pequeño es el que tiene el crecimiento más rápido actualmente en todos los mercados. Volvo espera un incremento del 75 por ciento en este segmento entre 2007 y 2009, con un volumen total de 443.000 unidades.

 

Editor al volante

LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ ha tomado con fuerza el tema de las nuevas fuentes de energía, uniéndose a la decisión de la actual administración anunciada el mes pasado y renovada luego del encuentro entre los presidentes George W. Bush y Luiz Inacio Lula da Silva (Brasil), el pasado sábado 31. Allí uno de los asuntos de discusión preponderantes fue el del combustible etanol. Pero esta “cumbre EEUU-Brasil” tuvo un importante prolegómeno cinco días antes. El lunes 26, en efecto, los dirigentes de los tres grandes fabricantes de automotores de la nación (General Motors, Ford y Chrysler) presionaron al presidente Bush para que otorgue mayores incentivos para el desarrollo de etanol y otros biocombustibles. Greg Martín, portavoz de General Motors Corp., confirmó que “desde el comienzo la atención se centró en biocombustibles y etanol”, durante el encuentro en la Casa Blanca.

EN LA REUNIÓN estuvieron presentes los timoneles de GM (Rick Wagoner), de Ford (Alan Mullally) y de Chrysler (Tom LaSorda), a quienes Bush recordó su propuesta para un ajuste importante en los estándares de economía de combustible. Los ejecutivos de GM, Ford y Chrysler, por su parte, pidieron al presidente que incremente los fondos destinados al desarrollo de baterías para vehículos híbridos, y subrayaron que Japón y Corea del Sur ya invirtieron varios cientos de millones de dólares en esa tecnología. Sin embargo, el mandatario fue más allá, pues junto a los líderes automotrices dirigió un breve discurso mediante el cual presionó al Congreso para que apruebe su propuesta dirigida a incrementar la investigación y desarrollo de etanol a partir de desechos de madera.Actualmente se produce principalmente a partir del grano de maíz en Estados Unidos y de la caña de azúcar en Brasil, el otro importante productor mundial de etanol.

EL GOBIERNO CONSIDERA que este cambio de estrategia interesa a nuestra seguridad nacional y económica “y nos ayudará a ser mejores guardianes del medio ambiente”. Pero lo más trascendente y concreto fue que los “Tres Grandes” se comprometieron a fabricar la mitad de sus vehículos capaces de funcionar con biocombustible o carburante con 85 por ciento de su contenido en etanol (E85) hacia 2012 como forma de reducir el consumo de gasolina. Ellos recordaron que actualmente hay más de seis millones de vehículos híbridos en las rutas del país, capaces de rodar con gasolina o biocombustible y un millón adicional será vendido a lo largo de este año. Sin embargo, sólo hay unos 1.100 surtidores E85 en todo el país y 1.000 con biodiesel, de un total de 170.000 estaciones de servicio. Esta infraestructura es la que se requiere reforzar, como lo hicieron saber los fabricantes a Bush. Esperemos que esta propuesta se haga realidad en el corto plazo. Será la única manera de lograr un impacto favorable para el planeta.

EN ESTA EDICIÓN presentamos el nuevo prototipo de Mazda, el Hakaze, al que calificamos de “espectacular” por su diseño exterior e interior y por sus características futuristas. Asimismo, presentamos al Ford Iosis y al Volvo XC60, dos modelos concepto que seguramente darán mucho que hablar a los especialistas de la industria. Mientras que General Motors nos trae un adelanto de lo que serán los automóviles del futuro.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

Fijan objetivos para próximos cuatro años
Sindicato del automóvil debate
nuevas concesiones a industria

Warren Gaskins (izq.), dirigente de la UAW, escucha a uno de los expositores junto a otros oradores durante la convención del poderoso sindicato automotriz, que se celebra en Detroit, Michigan.

El sindicato del sector automovilístico de Estados Unidos, United Auto Workers (UAW), uno de los más poderosos del país, está discutiendo en su convención cuatrienal las concesiones que deberá hacer a la industria automotriz, para que pueda salir de sus dificultades.

Los 1.500 delegados a la convención votarán una resolución en la que se fijarán los objetivos generales de negociación para los cuatro próximos años. Pero a diferencia de lo ocurrido hasta ahora, la resolución de este año, que exigirá mejores salarios y ventajas sociales, puede tener impacto relativamente escaso sobre las negociaciones.

En efecto, General Motors (GM), Ford y DaimlerChrysler están empeñadas en vastos planes de reestructuración, y ya adelantaron que desean cambios importantes en los generosos planes de salud que los trabajadores obtuvieron en los años dorados de la industria automovilística de la nación.

Los fabricantes se quejan de que, a pesar de las concesiones ya obtenidas, sus empleados seguirán pagando 10 por ciento o menos de sus costos de seguro de enfermedad, cuando el promedio de los trabajadores paga cerca de 30 por ciento.

Si el sindicato decide no ceder en nada sobre sus niveles de salario y conquistas sociales del actual convenio colectivo, firmado en 2003, muchos de sus miembros creen que ya sería una victoria.

Asiáticos sin sindicatos
Su presidente, Ron Gettelfinger, reconoció que la influencia del sindicato había disminuido debido al crecimiento de la producción en fábricas donde los sindicatos están ausentes, como las de Toyota, Honda u otros fabricantes asiáticos. Estas plantas cuentan hoy con el 30 por ciento de la producción en Estados Unidos.

“ No cabe la menor duda de que nuestro tamaño o nuestra implantación en una industria o en un lugar de trabajo en particular, tienen relación directa con nuestro poder y nuestra fuerza”, expresó.

" Hace veinte años, representábamos el 95 por ciento de la industria automovilística de Estados Unidos, lo que confería a la UAW un poder enorme para negociar buenos contratos" afirmó recientemente Gettelfinger, en una conversación vía Internet con miembros del sindicato.

Duras consecuencias
Para Sean Mc Alinden, un analista del Centro de Investigación de la Industria Automovilística, un aumento de las jubilaciones, que había sido la marca de las convenciones de la UAW, es probablemente historia antigua.

El sindicato podría también sufrir duros golpes en relación a los aportes sociales, fondos no utilizados o al salario de nuevos contratados.

La competencia extranjera, el aumento de trabajadores no sindicalizados y los problemas financieros de los fabricantes estadounidenses acabaron por tener consecuencias nefastas para la UAW.

 

Buenos efectos en plan de reestructuración
Venta de Aston Martin consigue dinero para Ford

Modelo Vantage de Aston Martin, marca que vendió Ford por más de 900 millones de dólares a un consorcio británico.

Al ceder la mítica marca británica Aston Martin, llevada a la fama por las películas del agente secreto James Bond, el constructor estadounidense Ford va a obtener liquidez complementaria para la reestructuración de sus actividades en América del Norte.

El pasado lunes 12, Ford finalmente vendió Aston Martin por 925 millones de dólares a un consorcio británico, y mantuvo apenas una participación marginal “de unos 77 millones de dólares”.

Bob Schulz, analista de Standard and Poor's, reconoció que la cesión de Aston Martin era “una buena noticia” para Ford, que a fines de 2006 acusaba una pérdida de 13.000 millones de dólares y una deuda de 30.000 millones de dólares, aunque el monto de la transacción no es tan significativo.

“ Contar con un poco más de liquidez es una buena cosa, puesto que Ford va a necesitar caja durante los próximos dos años, para financiar su reestructuración”, explicó.

Al anunciar en agosto su intención de deshacerse de Aston Martin, Ford enfrentaba cierto escepticismo sobre su capacidad de reestructurar su actividad principal en América del Norte.

Posteriormente, el fabricante estadounidense anunció una intensificación de su reestructuración y la designación de un nuevo presidente ejecutivo, Alan Mulally, procedente de Boeing.

“ Ford debe gastar 17.000 millones de dólares hasta 2008 y la mitad, este año”, recordó Bob Schulz. En esta perspectiva, “cualquier aporte de dinero fresco es bueno, ya que permite a Ford reducir su necesidad de créditos”.

“ Queremos concentrarnos en nuestra reestructuración y en la reconstrucción de nuestro perfil de liquidez”, indicó Becky Sanch, portavoz de Ford. “Por el momento, no queremos dar detalles”, sobre qué destino se dará a los fondos recaudados con la venta de Aston Martin.

A fines de 2006, Ford disponía de 46.000 millones de dólares de liquidez, incluyendo líneas de crédito que el grupo contrató en los últimos meses para financiar su reestructuración. Dejando de lado las reformas, Ford disponía en esa fecha de 34.000 millones de dólares en caja, según Bob Schulz.

Hasta 2008, el grupo deberá cerrar varias plantas y suprimir un total de 44.000 empleos. En lo que se refiere a reducción de empleos, el 90 por ciento de esa meta ya se llevó a cabo mediante un programa de dimisiones programadas y de jubilaciones anticipadas.

 

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 04/06
PDF

carta