Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Matrícula consular
El consulado de México comunica a sus compatriotas que deseen solicitar la matrícula consular o pasaporte que pueden llamar a una línea gratuita a través de la cual se informa sobre los requisitos necesarios para obtener cualquiera de los dos documentos y solicitar una cita. El número es 1-877-MEXITEL. El consulado de México está localizado en el 2827 de la calle 16 NW, Washington, DC. Para más información llamar al (202) 736-1000.

Cursos
La Corporación de Desarrollo Latino (LEDC, por sus siglas en inglés) dictará una serie de cursos y talleres de abril a junio. Los cursos están relacionados con las finanzas, administración de negocios, mercadeo, pautas para abrir su propio negocio, computación etc. Todos los cursos se dictan en español en diferentes fechas y horarios en su local ubicado en el 2316 de la calle 18, NW. Washington, DC. Para más información llamar al (202) 588-5102 Ext. 15.

Prevención de Sida
La Clínica del Pueblo comunica que cuentan con un programa para apoyar a los jóvenes latinos homosexuales y prevenir enfermedades de transmisión sexual como el HIV/Sida. El programa tiene un centro para estos jóvenes donde se les ofrece esperanza, comprensión y aceptación. También se realizarán pruebas para detectar HIV, consejería sicológica, entre otros servicios. La Clínica del Pueblo está situada en el 2831 de la calle 15, NW, Washington, DC.

Desde Virginia
Academia de policías
El Departamento de Policía del Condado de Fairfax está realizando una academia de policías dirigido a los residentes del área de Culmore. Los interesados podrán aprender sobre la labor de la policía, procedimientos y programas. Los participantes también recibirán información sobre pandillas, violencia doméstica, seguridad peatonal, patrullaje, entre otros aspectos. La academia se realizará del 21 de julio al 26 de julio. Las clases se dictan los jueves de 6:30 a 10 p.m. en la Iglesia San Antonio, Falls Church. El programa es gratuito. Para más información llamar al (703) 280-0713.

Día de los niños
Como parte de las celebraciones por el Día Internacional del Niño se realizará una fiesta en honor a la diversidad cultural de Fairfax el sábado 21 de abril. Se presentarán grupos musicales como Los Caporales San Simón (Bolivia), así como agrupaciones de danza vietnamita, etiopiana, irlandeses y coreanos. La cita será de 1 a 4 p.m. en el Centro Natural Hidden Oaks, localizado en el 7701 Royce St. Annandale, VA.

Víctimas de crimen
La policía de Herndon informa que la Unidad de Víctimas y Testigos de la Policía de Fairfax ofrece apoyo y asistencia a los residentes de Herndon que se encuentren emocional, financiera y físicamente afectados como resultado de un crimen. Para asistencia y más información llamar al (703) 246-2141 / (703) 435-6846.

Desde Maryland
Intervención temprana
Si está preocupado porque su niño no hace sonidos, no lo persigue con la mirada, no sostiene juguetes, no gatea, no camina, no dice palabras, etc., la ciudad de Baltimore ofrece un programa de servicios de intervención temprana para infantes, niños y sus familias. Para comunicarse con el programa titulado “Primeros Pasos” puede llamar al (410) 298-9284.

Tercera edad
La Comisión de Envejecimiento y Educación de Jubilación de la ciudad de Baltimore ofrece ayuda financiera para aquellas personas que cuiden a un familiar mayor de 60 años, cuiden a una persona afectada por la pérdida de la memoria o con retraso mental o es usted una persona mayor de 55 años y provee cuidado a sus nietos menores de 18 años. Para más información comunicarse con José Jiménez o Edwin Reyes al (410) 396-1337.

 

Back to top arrowBack to top

 

Embajada de Bolivia trabaja para evitar que sean explotadas por diplomáticos

Ofrecen apoyo a trabajadoras domésticas


Durante la celebración por el Día Internacional de las Trabajadoras Domésticas, el embajador de Bolivia, Mario Gustavo Guzmán Saldaña, anunció que trabajará conjuntamente con organizaciones que defienden los derechos laborales de las trabajadoras del hogar para poner en marcha un programa que ofrezca asesoría a las empleadas bolivianas que lleguen a Estados Unidos para trabajar en las residencias de sus diplomáticos.

Valerie Ervin, concejal de Montgomery (centro), expresó su compromiso para
garantizar el respeto a los derechos laborales de las empleadas domésticas.
Foto: Álvaro Ortíz / Washington Hispanic.

Según Alexis De Simone, una de las coordinadoras del programa en defensa de las trabajadoras domésticas de Casa de Maryland, esta iniciativa evitará que los funcionarios diplomáticos se amparen bajo la “inmunidad diplomática” y de esta manera cumplan con sus obligaciones como empleadores.

“ Qué mejor muestra de que hemos abierto nuestras puertas a estas valerosas mujeres que celebrar el Día de las Trabajadoras Domésticas en la embajada. A través de nuestra iniciativa queremos contribuir a desarrollar mejores condiciones laborales para ellas y en cierta medida hacer eco de lo que está sucediendo en Bolivia donde se ha presentado un proyecto de ley para proteger los derechos de las trabajadoras del hogar”, señaló a Washington Hispanic el embajador boliviano.

La relación con la embajada de Bolivia se inició cuando una trabajadora del hogar identificada como Otilia denunció una serie de abusos por parte de su empleador, una diplomática boliviana. En un primer momento, la funcionaria se negó a aceptar su responsabilidad hasta que gracias a la oportuna intervención del gobierno boliviano y Casa de Maryland se llegará a un acuerdo en las próximas semanas. Por esta razón, Casa de Maryland prefirió mantener en reserva el nombre de la funcionaria en mención.

“ No esperamos una respuesta tan rápida del gobierno boliviano con este caso al entrar en contacto con nosotros la sindicalista y ministra de Justicia, Casimira Rodríguez. Ahora deseamos que el programa de ayuda que estamos trabajando sea visto como modelo para otras embajadas con el propósito de garantizar que se respeten los derechos de las trabajadoras que llegan desde sus países para servir a sus empleadores en labores domésticas y terminan siendo explotadas”, dijo Alexis De Simone.

Según la representante de Casa de Maryland, los diplomáticos prometen una serie de beneficios laborales al momento de solicitar los servicios de una empleada doméstica simplemente “por cumplir requisitos del servicio de inmigración y la ley se ha hecho para cumplirla”.

Ley en camino
Por otro lado, De Simone también expresó que en el Condado de Montgomery en Maryland ya tienen listo un proyecto de ley que protege los derechos laborales de las trabajadoras del hogar, pero que se encuentran en el proceso de especificar ciertas estipulaciones para encontrar quién patrocine la propuesta y llegue a manos de los concejales.

“ Estamos trabajando con dos concejales que nos han expresado su apoyo, Valerie Ervin y Mark Erlich, pero se está evaluando la jurisdicción de ciertas provisiones”, afirma De Simone.

El proyecto de ley establece el cumplimiento de un contrato, el derecho de la trabajadora a rechazar un trabajo que no haya sido estipulado en el documento, el reconocimiento de días de enfermedad, pago de horas extras y vacaciones, así como otorgar seguro médico.

“ Lo único que buscamos es que se reconozcan los derechos laborales a las trabajadoras del hogar como a cualquier otro empleado y puedan tener un trabajo digno, reconocido y justamente remunerado”, finalizó De Simone.

La concejal Valerie Ervin afirmó “Me siento honrada al asistir a la celebración y poder ser una portavoz para las trabajadoras del hogar, especialmente del Condado de Montgomery. Son muchos los abusos que se cometen, que no se ven, no se escuchan y son impunes. Mi trabajo como concejal es cambiar esto”.

Back to top arrowBack to top

 

Ofrecen cursos a jóvenes para mejorar relación padre-hijo

Centro Latinoamericano de la Juventud promueve la paternidad responsable


Si tienes entre 16 y 30 años, eres papá o desempeñas el rol de padre dentro del hogar, el Centro Latinoamericano de la Juventud (LAYC, por sus siglas en inglés) ha desarrollado un programa diseñado especialmente para padres jóvenes con el propósito de ayudarlos a mejorar las relaciones entre padres e hijos y garantizar el bienestar familiar.

La primera promoción del Programa de Apoyo entre Padres estuvo integrada por varones, quienes compartieron con sus familias de una ceremonia el pasado jueves 29 de marzo.
Foto: Cortesía LAYC

Bajo el nombre de Programa de Apoyo para Padres, esta iniciativa busca entrenar a los padres jóvenes para que puedan no sólo mejorar sus relaciones interfamiliares sino también capacitarse a nivel profesional.

“ Muchos padres muchas veces no saben ni prender la computadora y por ejemplo como parte del programa dictamos talleres de computación. De esta manera, les damos las herramientas para que puedan interactuar con sus hijos al poder ayudarlos con sus obligaciones escolares”, expresa, María Iglesias, coordinadora del programa.

El programa además ofrece clases de inglés, así como también conecta a los padres con otros servicios como consejería, asesoría legal y vocacional.

Como parte del programa se dictan talleres en temas como comunicación familiar, manejo del estrés, violencia doméstica, abuso de alcohol y drogas, autoestima, así como estrategias para disciplinar a los hijos.

Con el propósito de incentivar a los participantes el programa otorga certificados de regalo de comida y ropa cada vez que los participantes culminan satisfactoriamente los diferentes capítulos.

“ El programa está abierto a todos, sean hombres o mujeres. Nuestro mayor objetivo es que aprendan a ser padres responsables”, señala Iglesias.

Para participar del programa gratuito, el padre o la madre debe residir en Washington DC y de preferencia vivir con sus hijos. Por otro lado, el programa también ofrece apoyo a través de padres de familia con mayor experiencia quienes trabajarán junto a ellos como tutores o consejeros.

Las personas interesadas en participar en el próximo programa pueden llamar al (202) 319-1239 y preguntar por María Iglesias.

Back to top arrowBack to top

 

En educación

Voto a favor de Fenty


Sin cantar victoria, pero sí con promesas de lograr un cambio positivo en los centros educativos en sólo dos meses de aprobarse definitivamente su plan de reformar las escuelas públicas del Distrito de Columbia, el alcalde Adrian Fenty tomó la noticia sobre la votación del Concejo a favor de su plan que consiste básicamente en “tomar el control de las escuelas”.

El Concejo en una audiencia preliminar votó con nueve votos a favor y dos en contra después de varios meses de audiencias para evaluar la viabilidad del plan presentado por el alcalde Fenty que pretende reformar el sistema educativo tomando como modelo la estrategia adoptada por el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.

Del mismo modo, el plan de Fenty busca reorganizar el sistema y elevarlo a nivel de gabinete para lo cual ya nombró a Víctor Reinoso como Superintendente de Educación. Medida que le restaría poderes y autonomía a la actual Junta de Educación.

El alcalde Adrian Fenty estuvo presente durante la votación del Concejo y aplaudió la decisión preliminar señalando que ha sido un paso adelante en el proceso para mejorar las escuelas y garantizar una educación de calidad para los escolares del Distrito.

La votación definitiva se realizará el próximo 17 de abril, pero contemplará ciertas provisiones que modifican el plan original de Fenty.

Como parte de la nueva estructura, el Concejo tendría participación en lo que respecta al presupuesto y la junta educativa deberá satisfacer ciertos estándares académicos.

Por otra parte, el Concejo también estipuló que tendrán la autoridad de quitarle el poder al alcalde si no demuestra suficientes progresos en un período de cinco años.

Los concejales que votaron a favor del plan de Fenty expresaron que han depositado su confianza en el alcalde con el único propósito de parar el éxodo de los estudiantes.

Como parte de la oposición, el miembro de la junta, Jeff Smith, representante del Distrito 1, manifestó oficialmente que presentará su renuncia el próximo 19 de abril.

“ Creo que el Concejo de la ciudad ha dejado claro hoy que la junta de educación no formaba parte de su visión para la reforma de la educación de la ciudad, dijo Smith.

Back to top arrowBack to top

Asamblea vota en contra de enmienda del gobernador

VA rechaza ley que prohíbe fumar


“ Fumar es dañino para la salud” es la frase que publican las grandes compañías de cigarrillos en sus avisos publicitarios, pero las personas continúan consumiéndolos. De igual manera, a pesar que ha sido comprobado lo dañino del humo del cigarrillo, en especial para los fumadores pasivos, la Asamblea General de Virginia resolvió rechazar una enmienda presentada por el gobernador, Timothy M. Kaine, que prohibía fumar en restaurantes y bares con el propósito de proteger la salud de los no fumadores y de los empleados que deben trabajar en áreas completamente llenas de humo.

Los que abogan por la salud estaban esperanzados en que Virginia se convierta en el estado 22 en prohibir el consumo del cigarrillo en restaurantes.
Foto: Archivo / Washington Hispanic

La legislación patrocinada por el líder de la mayoría de la Casa de Delegados, Morgan Griffith de Salem, fue rechazada con 59 votos frente a 40 el miércoles 4 de abril. Ahora la legislación regresa nuevamente a las manos del gobernador, quien ha expresado que podría vetar la legislación.

La legislación presentada por Griffith podría requerir que en los restaurantes donde se permite fumar coloquen un letrero a la entrada donde se señala explícitamente la concesión. Pero, al mismo tiempo podría eliminar el requisito que deben cumplir los restaurantes que permiten fumar de separar secciones para fumadores y no fumadores.

Sobre esta provisión el gobernador Kaine expresó que es dar un paso atrás en la protección de la salud pública.
Los que abogan por la salud estaban esperanzados en que Virginia se convierta en el estado 22 en prohibir el consumo del cigarrillo en restaurantes. La prohibición podría haber sido vista también como una victoria simbólica porque la compañía productora de cigarrillos más grande de Estados Unidos, Phillip Morris, tiene su sede en Richmond.

Por su parte, Griffith argumentó que la propuesta de Kaine iba más allá de los límites porque no hacía excepciones para los puestos de comida al aire libre, como los carritos donde venden hot dogs o los eventos deportivos o una boda realizada al aire libre.

“ La enmienda del gobernador prohibía fumar en cualquier evento público incluso en las ferias del condado y en clubs privados. Pero, por su parte, el gobernador no se da por vencido porque manifestó que considerará otro intento para lograr que se prohíba fumar en bares y en restaurantes cuando se inicie nuevamente la legislatura en el mes de enero.

En el estado de Maryland, la situación es un poco diferente, pero también están a un paso de que se convierta en ley una propuesta que prohíbe fumar en lugares públicos. La propuesta ha sido aprobada tanto en la Cámara como en el Senado y el gobernador O’Malley ha expresado que estaría dispuesto a firmar la ley siempre y cuando se incluyan excepciones que no la hagan tan estricta.

Back to top arrowBack to top

 

En un día

Se agotan Visas H-1B


Estados Unidos alcanzó su límite de visas para trabajadores calificados, en especial en industrias de alta tecnología, en sólo 24 horas, lo que ha generado protestas de que el programa es insuficiente.

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración informaron que recibieron suficientes "peticiones de visa H-1B para cumplir con el límite impuesto por el Congreso" en el año fiscal que comienza el 1 de octubre.

La agencia dijo que recibió 150.000 peticiones y que ahora comenzará una selección al azar de los 65.000 que son admitidos cada año. Existen otras 20.000 visas para personas que poseen al menos una maestría de alguna universidad.

Los empleadores deberán esperar ahora hasta el 1 de octubre de 2008. Pero las empresas de alta tecnología se quejan desde hace tiempo por este sistema y señalan que la cuota es insuficiente, lo que según éstas queda demostrado por el rápido agotamiento de los cupos.

" Estados Unidos debe tener acceso a los mejores talentos del mundo si vamos a competir en la economía global", dijo Phil Bond, presidente de la Asociación de Tecnología de la Información de ese país.

La Asociación de la Industria de Computadores y Comunicación dijo que muchos de los extranjeros que las empresas esperan contratar con las visas H-1B ya están en el país como universitarios, pero las cuotas se completan incluso antes que la nueva generación se gradúe.

" Claramente, el número insuficiente de visas lleva a que cerremos las puertas a estudiantes que hemos entrenado", dijo el presidente de la Asociación, Ed Black.

" No deberíamos permitir que esta situación se mantenga. Llamamos al Congreso a tomar en cuenta este asunto crítico, de manera que nuestra industria pueda tener un acceso continuado al necesario talento extranjero, y no obligarlo a dejar el país y trabajar para nuestros competidores extranjeros".

Lanzada en 1990, la visa H-1B permite a científicos extranjeros, ingenieros y otros técnicos el ser empleados por un plazo de seis años, al término de los cuales deben obtener una residencia permanente o regresar a su país. Un gran número provienen de Asia, en especial India.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 04/06
PDF

carta