Washington Hispanic logo
Metro page link
actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Estuvimos en "Casa Cristina" en Marlo
Cristina Saralegui dialoga con Nelly Carrión de “Casa Cristina”
“ Casa Cristina “ furniture Coleccction , que desde la pasada semana se vende directamente en MARLO de Rockville en Maryland .

La presentadora de televisión Cristina, cubana de nacimiento, estrecho lazos con sus admiradores en el área metropolitana de Washington DC, fue durante la presentación de la línea de muebles “ Casa Cristina “ furniture Coleccction , que desde la pasada semana se vende directamente en MARLO de Rockville en Maryland .

Nelly - ¿Como es que Cristina cambia de línea?

Cristina - "Quería hacer una colección de muebles que representara quién soy, darle parte de mi personalidad al publico, es por eso que personalmente fui yo la que recorriendo gran parte del mundo seleccioné, lo que ahora se conoce como línea “ Casa Cristina “ … sabes yo no soy de las que pone su nombre sin supervisar lo que se hace .
Nelly – ¿Quienes fabrican los muebles?

Cristina – Pulaski es una mueblería con sede en Virginia fundada hace 49 años que fabrica muebles de madera tradicionales , unimos esfuerzos y creo que llamamos la atención del mercado hispano, el cual constituye un poder en el mundo de las ventas al por menor

Nelly - ¿Donde pueden encontrar, o mejor dicho donde pueden comprar los muebles ?

Cristina – Bueno en MARLO como lo puedes ver tienen la línea completa que incluye dormitorio, comedor y una variedad de artículos para el hogar, y algo muy importante estos muebles son diseñados específicamente para este segmento del Mercado.

Nelly - ¿Fue difícil lograr el equilibrio de la línea?

Cristina – Verás, crear esta línea fue un reto, un equipo de diseñadores mezcló el estilo mediterráneo de Cristina con adornos de diseño de más de 20 países que van desde España hasta el Caribe y Sudamérica. El resultado es un estilo casual, un tanto rústico, el cual incorpora tallado impreso, azulejo terracota y labrado en hierro. los colores—lo cual pudiera reflejar la herencia del país de donde provienen—y los acabados, los cuales pudieran reflejar las diferentes maderas nativas del país de donde provienen".

En cuanto a estilo se ha descrito como un estilo "Euro-mediterráneo". Pulaski ha diseñado un bar con cobertura de cuero y taburetes de eslabón giratorio compuesto de poyos de madera rustica diseñada para animar las reuniones familiares Para los jóvenes, Pulaski ha diseñado cuatro camas estilo camarotes con acabados de color blanco, y también ha diseñado camas literas de madera cereza con el fin de acaparar la atención del creciente número de latinos con niños pequeños.

Nelly - ¿Muéstranos que es esa caja que traes en tus manos?

Cristina - ¿Esta caja significa algo especial para mi, aquí las personas depositan un papelito con su “pedido o sueño“ y yo me encargo de que se cumpla..
Nelly – Nos despedimos de Cristina con un hasta luego.

Historia de una democracia no aceptada
Se estrena en Nueva York obra sobre Allende

Salvador Allende, presidente de Chile asesinado el 11 de septiembre de 1973.


Tras pasar décadas obsesionado con la vida y muerte de Salvador Allende, el periodista argentino Rodolfo Quebleen logró llevar a las tablas un monólogo inspirado en los últimos momentos del depuesto presidente chileno, que se estrena el jueves por la noche en Nueva York.

Estelarizada por el actor colombiano Ramiro Sandoval y dirigida por su compatriota Germán Jaramillo (protagonista de "La virgen de los sicarios"), "Allende - La muerte de un presidente" relata lo que pudo haber pasado por la cabeza del mandatario minutos antes de su muerte el 11 de septiembre de 1973, día del sangriento golpe militar encabezado por el general Augusto Pinochet.

" Nunca se estableció plenamente si Allende se suicidó o fue asesinado por los militares", declaró Quebleen en una entrevista reciente con la AP.

La obra, escrita en español, fue montada en inglés con la idea de que tenga una mayor proyección.

Quebleen dijo esperar que su relato de 80 minutos atraiga el interés del público al tratarse de un tema que sigue siendo actual.

Indicó que en Estados Unidos no ha perdido vigencia por "la participación directa del presidente (Richard) Nixon en el golpe". Según informes de la época, Nixon opinaba que un gobierno del socialista Allende en Chile no era aceptable para Estados Unidos.

La pasión de Quebleen por Allende se remonta a fines de la década de 1960, cuando se sintió identificado con sus ideas de revolución socialista con democracia.

" Tres años después de que ganó las elecciones yo vivía en Estados Unidos... Me levanto una mañana y me encuentro con eso", dijo en referencia al golpe de 1973. "A partir de allí comencé a obsesionarme con Allende".

Tal fue su obsesión, que Quebleen financió la obra junto con Jaramillo y el Theater for the New City de Manhattan, donde se presentará del 6 al 23 de abril tras dos años de preparación y montaje.

En la entrevista periodística también participaron el director de la obra Jaramillo, y su protagonista Sandoval.
Jaramillo opinó que el momento no podría ser más propicio para una puesta en escena sobre Allende.

" Con una nueva presidenta, Michelle Bachelet, y el juicio a Pinochet, Chile tiene una gran resonancia internacional", afirmó, agregando que la obra "tiene mucho humor dentro de un hecho tan severo".

Sandoval, actor de teatro con amplia trayectoria en Colombia y Estados Unidos, donde reside desde hace 13 años, dijo que espera poder comunicar la humanidad de Allende, "sus momentos de crisis, de felicidad, de desesperación".

Relató que lo más difícil fue la cantidad de texto que tuvo que memorizar para el papel. Además, se preparó investigando artículos, hechos y campañas de Allende, y que el guión de la obra, rico en datos históricos, le sirvió de buena fuente.

El teatro puso toda la infraestructura, que incluye personal, luces y escenografía para lo obra, invirtiendo unos 12.000 dólares. Quebleen dijo que el costo final podría ascender a 35.000 dólares, monto que esperan recuperar "algún día, cuando ('Allende') llegue al circuito".

Después de su estreno en Nueva York, Jaramillo pretende llevar la obra a universidades, festivales y otros foros nacionales e internacionales.

" Allende - The Death of a President", como se titula en inglés, cuenta con la producción ejecutiva de la directora del Theater for the New City de Manhattan, Crystal Field; musicalización de los colombianos Pablo Mayor y Daniel Vinelli y diseño del teatrista Luis Cantillo, también colombiano.

Audiciones en México DF, Caracas, Bogotá y Buenos Aires
Latin American Idol en busca de "Ídolo Latinoamericano"

Randy Jackson, Simon Cowell, y Paula Abdul jueces del programa “American Idol”.


El show más visto en la televisión norteamericana llega a Latinoamérica en busca de las mejores voces, de la mano de Sony Entertainment Television.

Latin American Idol abrió las inscripciones para participar en el concurso de búsqueda de talentos más importante del mundo y encontrar al próximo ídolo pop de Latinoamérica, el programa buscará a los mejores cantantes, quienes podrán demostrar su talento musical ante 300 millones de personas a fin de proyectarse como verdaderas estrellas internacionalmente.

Los aspirantes a convertirse en el próximo ídolo pop ya pueden anotarse para participar de las audiciones que se llevarán a cabo en las ciudades de México DF, Caracas, Bogotá y Buenos Aires. Sólo tienen que ingresar a latinamericanidol.com, imprimir la planilla, completarla con sus datos y enviarla a la dirección indicada para cada ciudad.

El cierre de inscripción para la audición en Ciudad de México es el domingo 16 de abril de 2006.

Buenos Aires es la sede elegida para grabar en vivo el show desde los emblemáticos estudios Baires, uno de los mejores equipados de Argentina, donde tuvieron lugar trascendentes producciones del cine y la televisión de ese país.

Kelly Clarkson, Ruben Studdar, Carrie Underwood son sólo algunas de las estrellas que han surgido de American Idol, la versión norteamericana del programa.

Latin American Idol no sólo buscará al mejor cantante, sino a aquél que logre que Latinoamérica cante con él.

 

 

La otra cara de Shakira
Entregan a Shakira " Premio humanitario" por su bondad

Shakira


La estrella latina del pop Shakira y la supermodelo checa Karolina Kurkova fueron premiadas por su labor humanitaria y atestiguaron un desfile de modas con ropa confeccionada en parte por mujeres pobres.

Alrededor de 400 admiradoras de Shakira y Kurkova se unieron a los invitados en los dos actos y en un panel sobre Pobreza, Mujeres y Derechos Humanos.

El panel abordó el éxito de los llamados microcréditos que cientos de millares de mujeres han recibido para iniciar pequeños negocios y trató también la necesidad de ayudar a mil millones de personas que aún viven con un dólar al día o menos.

" No olvidemos al final de este día cuando nos vayamos a casa, 960 niños habrán de morir en Latinoamérica", dijo Shakira al aceptar el premio por crear la fundación caritativa Barefoot (descalzo), en el fin de ayudar a los niños de su nativa Colombia a escapar de la violencia.

" Esa es la verdad que no podemos permitir hoy _ no hoy, no en este siglo, no pertenecer a esta generación, la primera generación que puede realmente provocar cambios tangibles en el mundo", manifestó la ganadora de cinco premios Grammy.

Shakira afirmó que "como parte de una generación que tiene tantas ideas, tecnología y cosas a las que la generación de mis padres no tuvieron acceso ... aprovechemos esta oportunidad histórica que tenemos al alcance para hacer de este mundo un lugar mejor".

La organización no lucrativa Women Together (mujeres juntas), que actualmente se dedica a suministrar pequeños préstamos para que mujeres de bajos ingresos puedan producir textiles, patrocinó los premios y el desfile de modas con ropa elaborada en parte por mujeres de nueves países en desarrollo que luchan por salir de la pobreza.

El grupo reconoció el trabajo humanitario de 10 mujeres y dos organismos.

Kurkova, que tiene apenas 21 años de edad, fue galardonada en reconocimiento a su trabajo por el bienestar de niños mediante organizaciones como "El Fondo Vida Hermosa" y "Artes Libres".

La supermodelo abrió el desfile de modas con la declaración de que los diseñadores presentaban telas de artesanos tradicionales al mundo occidental de la alta moda.

No se va... regresa
Julieta Venegas estrena nuevo
material discográfico “Me voy”

La revelación Julieta Venegas supera su depresión y vuelve con un nuevo disco.


Aunque el nombre de su nuevo sencillo diga todo lo contrario, Julieta Venegas no se va a ningún lado, sino que está de regreso con una nueva producción. Limón y Sal es el título de su nuevo disco, del cual se desprende el primer corte promocional "Me Voy", una canción de desamor con el clásico sonido del acordeón que seguro ya extrañabas, pero aquí podrás volver a escuchar en este nuevo tema hasta el último acorde.

Trás el éxito de su disco anterior Sí, con el cual consiguió ganar el Latin Grammy, un MTV Video Music Award, un Premio Lo Nuestro y vender más de 550 mil copias en toda la región latina, Julieta Venegas regresa fresca y con un nuevo material discográfico titulado Limón y Sal. Bajo la dirección del argentino "Cachorro" López, con este nuevo material Julieta espera ofrecer de nueva cuenta otra grata sorpresa, igual o mejor que su anterior producción, con un disco en el que se incluyen temas de su propia autoría y que además cuenta con la colaboración de Coti Sorokin como coautor de tres canciones.

"Me Voy" es el primer sencillo que se desprende de estaproducción, y al igual que la mayoría se trata de un tema totalmente inédito y original de Julieta Venegas que, de acuerdo con su compañía disquera, debutó el pasado 27 de marzo en los primero lugares de la radio en México.

El tema es una canción de desamor que narra la ruptura de una relación sentimental, por lo que a la hora de grabar el video se pensó en una historia especial sin caer en el dramatismo.

Fue así que la cantante se trasladó hasta Argentina para realizar un romántico viaje en globo que fue dirigido por Piky Talarico, uno de los más destacados en el mundo de los videos en ese país. En el videoclip Julieta se aleja de un amor equivocado en globo aerostático, recorriendo el mundo. A manera de metáfora, la intérprete de “Andar conmigo” va tirando objetos que ya no le sirven durante el viaje, para hacer su carga cada vez menos pesada y terminar en un final feliz. El vídeo estará disponible en los primeros días de abril en los principales canales de vídeos, pero mientras ya puedes darte una idea de lo que te espera con este nuevo trabajo, que según palabras de la misma cantante será un poco más rockero que el anterior, pero sin dejar atrás la escuela del pop. Escucha "Me Voy" antes de que Julieta se arrepienta y no quiera quedarse.

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 04/07
PDF download

carta