Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Condicionan tratado con Colombia
Luz verde al TLC con Perú y Panamá


La Administración republicana del presidente George W. Bush y el Congreso de mayoría demócrata acordaron el jueves 10 imponer normas laborales y ambientales a los Tratados de Libres Comercio (TLC), abriendo paso a la ratificación de los acuerdos con Perú y Panamá, mientras Colombia deberá adoptar medidas contra la violencia antisindical para lograrlo.

" Por primera vez, los acuerdos comerciales incluirán medidas ambientales y sociales reconocidas internacionalmente y que deben ser respetadas", aseguró en rueda de prensa el presidente demócrata de la Comisión de Finanzas del Senado, Max Baucus.

" El libre comercio debe ser equitativo", añadió Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes, que estaba acompañada por Susan Schwab, la representante estadounidense para el Comercio (USTR) y el secretario del Tesoro, Henry Paulson, así como numerosos congresistas.

Los demócratas se empeñaron en demostrar a la opinión pública que los tratados que aprobarán en el futuro serán diferentes de los anteriores: "Este acuerdo muestra una nueva dirección y un renovado espíritu de bipartidismo", aseguró Charles Rangel, presidente la Comisión de Medios y Arbitrios.

Según el republicano Jim McCrery, copresidente del mismo comité, el acuerdo logrado tras varios meses de duras negociaciones, "permitirá al Congreso avanzar rápidamente con los TLC de Perú y Panamá", pendientes de ratificación.

La ministra peruana de Comercio Exterior, Mercedes Aráoz, saludó el acuerdo que, según dijo, permite dar un "avance importante" al TLC, ya aprobado por el Congreso peruano.

" Espero que sea una negociación corta porque hay muy buena voluntad de las partes a fin de avanzar en el Congreso en Washington", precisó Aráoz.

Back to top arrowBack to top

Policía de Fairfax tras misterioso fugitivo
Bajo amenazas de bomba hombre asalta dos bancos


La policía de Fairfax está siguiéndole los pasos a tres hombres por asaltar y robar varios bancos en el condado de Fairfax (Virginia). Pero uno de ellos es el más buscado pues amenaza a los empleados con hacer explotar una bomba si no obedecen a sus órdenes.

Este último personaje actúa en el área de Annandale, donde ocurrieron dos robos a entidades bancarias con tan sólo una semana de diferencia. Las autoridades sospechan que se trata del mismo sujeto ya que utilizó el mismo modus operandi; además, la descripción física dada por las víctimas es muy parecida.

Dos fotos captadas por cámaras de vigilancia del mismo asaltante que amenaza con una bomba, primero (izq.) en el BB&T y luego en el United Bank. Foto: Policía de Fairfax

El pasado miércoles 2, alrededor de las 11:00 a.m., un hombre entró en la sucursal del United Bank, ubicada en el 3289 de Woodburn Road, Annandale, anunciando que tenía una bomba. Los tres cajeros procedieron a darle un cantidad no especificada de dinero y el hombre huyó a pie de lugar.

El martes 8, poco antes de las 10:00 a.m., el asaltante llegó en esta ocasión a la agencia del banco BB&T ubicado en el 11230 de Waples Mill Road, y perpetró el robo utilizando la misma amenaza que la semana anterior.

En ambas ocasiones, el sospechoso fue descrito como blanco, de entre 40 a 50 años, entre 5’8” y 6’0” de estatura, vestía ropa que parecía “de camuflaje”, y además usaba sombrero y gafas de sol. En el primer robo se indicó que sólo tenía bigote y en el segundo se indicó que tenía bigote y barba.

La policía informó que el roba-bancos habría fugado en un vehículo sedán plateado o gris, posiblemente un modelo Saturn con placas de Virginia No. JMD7774.

Cualquier información relacionada con estos dos casos puede darse al 1-866-411-8477 de la organización Crime Solvers o al (703) 691-2131 de la policía de Fairfax.

Sin máscara

Sin embargo, éstos no fueron los únicos robos a un banco no esclarecidos en Fairfax. Las autoridades mostraron un vídeo en el que aparece un hombre al que se le cayó la máscara durante un asalto ocurrido el viernes 13 de abril en el Access National Bank, ubicado en Old Courthouse Road, también en Fairfax. En aquel entonces, tal como Washington Hispanic reportó, el hombre brincó hacia el lado de los cajeros. Al hacerlo, su máscara se salió. Luego de acomodarla nuevamente en su sitio, tomó una cantidad no especificada de dinero y huyó a pie junto a un cómplice.
Los dos sujetos son descritos como de origen afroamericano, entre 6’1” y 6’3” de estatura y que vestían ropas negras de pies a cabeza. Uno de los sospechosos, además, tenía guantes blancos.

Back to top arrowBack to top

 

IRS recuerda en el Mes Nacional de la Crianza Temporal
Padres temporales están a tiempo de reclamar créditos tributarios


En el Mes Nacional de la Crianza Temporal, el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) recuerda a los padres temporales que albergan a un menor en sus hogares que todavía están a tiempo de reclamar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC).

Muchas de las familias que reciben a un niño para ofrecerle albergue, cariño y protección muchas veces también tienen limitaciones económicas y desconocen que pueden ser elegibles al EITC.

Para las declaraciones de 2006, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo proporcionó un beneficio reembolsable de hasta $4.536 para familias calificadas. Sin embargo, muchos padres de crianza desconocen este beneficio. Por suerte, aún están a tiempo de solicitarlo e incluso puede hacerlo gratis y electrónicamente a través del servicio de Free File en www.IRS.gov.

“ En necesario alertar a las personas que no sabían que tenían al IRS extendiéndoles una mano y también a aquellos que están considerando compartir su cariño y su techo con uno de los 92.000 niños hispanos en el sistema de crianza temporal o ‘foster care’”, dijo Sara Eguren, portavoz del Servicio de Impuestos Internos (IRS).

El EITC es llamado crédito por "ingreso del trabajo" porque el solicitante debe haber trabajado y obtenido ingresos.

El límite máximo de ingresos es $38.348 para un matrimonio que declara conjuntamente con más de un niño calificado, incluyendo hijos de crianza, sin incluir en esta cifra los pagos exentos de impuestos por cuidados de hijos de crianza. Para efectos de este crédito, un hijo o hija de crianza es cualquier menor colocado en un hogar por una agencia autorizada o un tribunal.

También existe el Pago por Adelantado del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (AEITC) que permite a ciertos contribuyentes recibir su EITC a plazos a lo largo del año, hasta por un monto de $1.712, en lugar de una cantidad global durante la siguiente temporada de declaraciones.

Puede encontrar más detalles en español en la publicación 596SP del IRS, Crédito por Ingreso del Trabajo. También queda a su disposición el Asistente EITC, una herramienta interactiva disponible en español e inglés, en: www.irs.gov/eitc. Para información llame al IRS al 1-800-829-1040.

Back to top arrowBack to top

Ratifica a dos ministros censurados
Evo Morales desafía al Congreso boliviano

El presidente de Bolivia, Evo Morales, ratificó el jueves 10 a dos ministros censurados por la mayoría derechista del Senado por el caso que involucra a su ex asesor peruano de prensa, acusado de terrorismo por la justicia de su país.

Los ministros de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, y de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entregaron sus cartas de renuncia, como estipula la Constitución en estos casos, pero Morales las rechazó, como se esperaba.

La oposición aprobó el miércoles en la noche la censura contra Choquehuanca argumentando que habría actuado con negligencia al no haber atendido en febrero un pedido de la justicia peruana de extraditar al periodista Walter Chávez.

Según el gobierno esta solicitud no fue atendida porque su par de Lima no hizo un planteamiento oficial ni entregó documentación alguna.

A Quintana la oposición le reprocha el haber contratado al periodista peruano, que desempeñó sus funciones en el ministerio de la Presidencia que funciona en la casa de gobierno.

Ambos ministros alegaron en su favor que Chávez goza del estatuto de refugiado político en Bolivia desde marzo de 1992 y, en consecuencia, está facultado a desempeñar funciones en el marco del estatuto de ACNUR (el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados).

De su lado Chávez ha negado terminantemente los cargos que le imputa la justicia de su país de pertenecer al Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) y de haber participado en una extorsión en Lima en 1990.
" Nuestros ministros cuentan con la confianza no sólo del presidente, sino del gabinete y del pueblo boliviano", señaló Morales al respaldar a los dos funcionarios.

El Senado "puede censurar a todos los ministros, nadie va a ser alejado del gabinete", agregó.

Back to top arrowBack to top

Para el sábado 2 de junio
Alistan una gran movilización


Después de haber realizado una serie de actividades simultáneas el pasado 1 de mayo en diferentes puntos del área metropolitana, la Coalición de Inmigración de la Capital Nacional hizo un llamado a la comunidad Latina para que participe de una movilización pacífica el próximo sábado dos de junio.

“É sta será una fecha clave porque los legisladores se encontrarán en plenas negociaciones sobre la aprobación de una reforma migratoria”, expresó Jaime Contreras, presidente de la Coalición.

“ Aunque consideramos que ninguna de las propuestas que se han presentado satisface las necesidades de nuestra gente indocumentada es necesario iniciar el debate para que en el proceso se puedan incluir las enmiendas necesarias para que la legislación realmente beneficie a los millones de inmigrantes indocumentados”, agregó Contreras.
Según el activista la propuesta más aceptable es la presentada por los legisladores Luis Gutiérrez (D-Illinois) y Jeff Flake (R-Arizona) que si bien no es perfecta beneficiaría a todos los indocumentados que llegaron a Estados Unidos hasta el 1 de julio de 2006.

“ Esta propuesta no es perfecta, pero es la más aceptable siempre y cuando se incorporen enmiendas especialmente que se refieran a si el inmigrante tiene que salir del país para legalizar su estatus y a partir de qué fecha se implementaría porque así como está le dejan al Departamento de Seguridad Interna la puerta abierta para que tome esta decisión”, explica Contreras.

Con respecto a la marcha el punto de partida será a la 1 de la tarde frente al Congreso. Se recomienda a todas las personas que deseen participar llegar en Metro para evitar congestiones y de preferencia que vistan camisetas blancas en señal de paz y porten la bandera de Estados Unidos.

Back to top arrowBack to top

 

Servicio de Inmigración reitera que hará cumplir la ley
Lanzan “Movimiento Santuario”


Como resultado de la presión ejercida por las constantes redadas a nivel nacional y la falta de un liderazgo que de solución al problema diario que enfrentan los inmigrantes indocumentados a través de una reforma migratoria justa, esta semana representantes de diversas denominaciones religiosas anunciaron el lanzamiento de una campaña de nominada “Santuarios migratorios”. A través de esta iniciativa diversos templos a nivel nacional abren sus puertas para albergar a indocumentados que enfrentan el peligro de ser deportados.

Ante el anuncio, de inmediato la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingles) reiteró que ellos tienen la obligación “…de hacer cumplir las leyes migratorias y quienes las violen deberán asumir las consecuencias” .

En Los Ángeles, California, una dependencia religiosa concedió albergue a dos hombres, uno mexicano y otro guatemalteco, quienes enfrentan una orden de expulsión, mientras que en Chicago y Nueva York grupos religiosos anunciaron que se suman al proyecto.

El miércoles, más de 30 sacerdotes católicos, pastores evangélicos, imanes y rabinos bendijeron a los indocumentados durante una animada ceremonia a la que asistieron unas 300 personas en el templo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles.

Las iglesias planean presionar al Congreso y a la Casa Blanca para que aprueben una reforma migratoria que abra una vía hacia la ciudadanía para los cerca de 12 millones de inmigrantes sin papeles que viven en el país. Otras ciudades también tienen planificado hacer lo mismo en los próximos meses como parte del "Nuevo Movimiento Santuario".

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 05/11
PDF download

carta