Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Emotivo tributo de Jefa de la Policía Metropolitana a su madre

“Tú eres una persona que nunca me faltó en mi vida”

Cathy Lanier, nueva Jefa del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, DC, sonríe tras su impactante discurso en el que resaltó las virtudes de luchadora de su madre Helen, el viernes 4 en el Teatro Tivoli.

La multitud que abarrotaba el Teatro Tivoli quedó tensa y crispada por la emoción, la tarde del viernes 4, mientras escuchaba el primer discurso de Cathy Lanier luego de juramentar el cargo de Jefa del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, DC, ante el alcalde de la ciudad, Adrian Fenty.

De pie, detrás del atril desde donde se dirigió a las autoridades –entre ellas el jefe del Departamento de Bomberos de Nueva York, Joe Phieffer- y a cientos de sus subordinados que llegaron desde todos los puntos del área metropolitana, Lanier rindió el más emocionado tributo a su madre, Helen, presente en el escenario, ensalzando sobre todo sus dotes de lucha, determinación y valor.

Recordó que su abnegada progenitora, como madre soltera, desplegó “denodados esfuerzos” en Tuxedo –en el límite entre DC y el Condado de Prince George- para poder dar educación a sus tres hijos.

Cathy Lanier contó su propio testimonio, cuando en su adolescencia ella sorteó similares dificultades cuando debió abandonar la escuela secundaria al convertirse también en madre soltera.

Entonces, dirigiéndose a su madre, a quien llamó a su lado, le dijo, dulcemente: “Tú eres una persona que nunca me faltó en mi vida… tú nunca te mostraste avergonzada o decepcionada de mí, incluso cuando tú probablemente debías haberlo estado”.

El auditorio permanecía absorto, en absoluto silencio, mientras Lanier, casi quebrada por la emoción, pasaba a referirse a la fortaleza de su madre, quien, según dijo, hacía largas filas para obtener las estampillas de alimentos y llevar comida al hogar. O cuando recordó, con voz temblorosa, cómo en los días de crudo invierno “ella iba hasta el paradero del ómnibus, con un abrigo liviano, a trabajar como secretaria en una agencia del gobierno federal, incluso después que avisaban a los empleados que podían permanecer en sus casas debido a una gran tormenta de nieve”.

Pero luego causó expectativa cuando aludió a los consejos de su predecesor en el cargo, Charles H. Ramsey, para enfrentar situaciones como las que ella vivía en esos momentos. “El jefe Ramsey decía, nunca llores frente a tus tropas, y si sientes que quieres llorar, ¡busca un baño rápido!”, mencionó, y, tras unos segundos de suspenso añadió que “el gran problema que ahora tengo es que no conozco dónde está el baño”.

La concurrencia rió abiertamente. Se había roto la tensión, más aún cuando la flamante Jefa de la Policía pidió que aplaudieran. Vítores y aplausos se dejaron escuchar desde el auditorio y muchos no disimularon las lágrimas de emoción. El concejal Jim Graham, presente en el acto, se mostró entusiasmado y sus declaraciones a la prensa reflejaron el sentimiento de muchas de las autoridades asistentes.

“ Esperaba escuchar un discurso sobre la política que Lanier iba a poner en marcha, pero me encontré con una Jefa de la Policía realmente tan humana y tan sensitiva, que al final también me sentí un poco más humano que antes”, dijo conmovido.

Desde las patrullas
Lanier, de 39 años, inició su carrera policial hace 16 años, patrullando las calles alrededor del Teatro Tivoli, en el área de Columbia Heights. La ceremonia de juramentación tuvo por eso un especial significado, pues se realizó en ese mismo escenario.

Con el paso de los años llegó a Comandante del 4to. Distrito, antes de asumir la Comandancia de las unidades de Homicidio Vehicular y de la sucursal de Narcóticos, de la División de Operaciones especiales y de la Oficina de Seguridad Interna y Contraterrorismo.

El pasado 3 de abril fue confirmada en el cargo por el Concejo de la Ciudad del Distrito de Columbia.

Back to top arrowBack to top

 

Testifican en el Congreso

Dueños de negocios piden una reforma migratoria

Cathy Lanier, nueva Jefa del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, DC, sonríe tras su impactante discurso en el que resaltó las virtudes de luchadora de su madre Helen, el viernes 4 en el Teatro Tivoli.

Representantes de las diferentes industrias a nivel nacional llegaron esta semana al Congreso para testificar ante el Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes y expresar de qué manera las actuales políticas de inmigración impactan a los pequeños empresarios y por consiguiente a la economía del país.

En esta oportunidad no se apeló a la reunificación familiar ni al drama que viven los inmigrantes indocumentados al cruzar la frontera sino se trató concretamente de qué manera se ven afectados los diversos sectores de la industria con un sistema que es completamente disfuncional.
“ Pedimos al Congreso que urge arreglar el actual sistema de inmigración que responsa a la seguridad económica del país y al mismo tiempo satisfaga las necesidades de seguridad nacional. Es claro que existe una escacez de trabajadores domésticos y al mismo tiempo nos impiden contratar trabajadores extranjeros que son necesarios.

Por un lado aplaudimos que otorguen las llamadas visas de trabajo especializado H1-B, pero una vez que se desarrollan las ideas hay que convertirlas en productos, y los trabajadores inmigrantes son necesarios. La pregunta que América se debe hacer es quién cubrirá las millones de posiciones para trabajadores que nosotros mismos creamos. Nosotros creemos que el sistema no tiene una respuesta”, expresó Craig Silvertooth, director de asuntos federales de la Asociación Nacional de Contratistas de Trabajos de Construcción.

Por su parte el director del Centro de Políticas de Inmigración (IPC, por sus siglas en inglés), Benjamín Johnson manifestó que la desconexión que existe entre las políticas de inmigración y la economía del país es real y mientras no se solucione no sólo se ven afectados los negocios y los pequeños empresarios sino también el desarrollo económico del país.
“ El problema que enfrenta actualmente el Congreso es un sistema de inmigración roto que envía un doble mensaje: ‘Manténgase fuera’ y ‘Necesitamos ayuda’ de trabajadores extranjeros quienes juegan un valioso papel en nuestra economía y nuestra sociedad”, dijo Johnson.

Durante la audiencia no podia faltar el representante de los agricultures quienes también coincidieron en la importancia de mano de obra para poder continuar muchos de ellos con sus negocios familiars.

“ Los americanos no estamos criando hijos para que trabajen en nuestras granjas o plantaciones. Necesitamos a trabajadores de fuera para que puedan sobrevivir nuestros negocios”, dijo durante su testimonio Maureen Torrey, propietario de Torrey Farms y representante de la Coalición de Agricultores por la Reforma Migratoria (ACIR, por sus siglas en inglés).
De igual manera la legisladora Nydia M. Velásquez, miembro del Comité sobre Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes reiteró que uno de los principales obstáculos que enfrentan los pequeños negocios el sistema de inmigración roto. “Por un lado un sistema de visas que no cubre las necesidades de la industria y un sistema de verificación de documentos que no es práctico para los empleadores están trayendo abajo a los 26 millones de pequeños negocios que existen en el país. Por esta razón me comprometo en trabajar en un debate para lograr una reforma del sistema de inmigración que beneficie a todos los implicados”, finalizó Velásquez.

Back to top arrowBack to top

 

Recomiendan usarlos con discreción

Aumenta robo de iPods en el METRO

Si usted es de las personas que gusta disfrutar de la buena música durante su viaje en METRO, ahora tendrá que ser más precavido al portar el popular iPod o cualquier otro aparato electrónico al subir al tren. Así lo dio a conocer esta semana la Policía de METRO al anunciar un aumento sustancial en el número de robos de iPod en las estaciones de METRO en comparación con el año pasado.

En el 2006 se reportaron un total de 34 robos de iPod y en lo que va del año la cifra llega a 30, sin mencionar que en el 2005 sólo se produjeron dos asaltos de esta naturaleza.

Este incremento puso a las autoridades en alerta y decidieron informar a los usuarios de METRO para que no sean sorprendidos y tomen sus debidas precauciones para evitar estos actos criminales.
Durante una demostración realizada en la estación de METRO de Anacostia, los oficiales de policía de METRO (MTPD, por sus siglas en inglés) presentaron cuál debe ser el comportamiento al viajar en METRO para evitar ser víctima de crímenes y robos.

Como primera medida las autoridades recomendaron estar siempre alerta de quiénes se encuentran a su alrededor y utilizar cualquier aparato electrónico, como iPod, computadoras portátiles entre otros con discreción. También señalaron que como precaución los usuarios del sistema de METRO deben escuchar música a un volumen bajo o moderado para no llamar la atención. Del mismo modo aconsejan emplear audífonos de color negro en vez de blanco porque son menos vistosos y llevar en mochilas (maletines que se puedan colgar sobre la espalda) cualquier objeto o chaqueta en lugar de llevarlo en las manos o sobre las piernas.

Como parte de la campaña para evitar los robos los oficiales de policía distribuyeron información con recomendaciones para prevenir el crimen y entregaron calcomanías para que sean colocados en los aparatos electrónicos y registrados en un banco nacional de datos, de esta manera se facilita la identificación del objeto robado en caso de recuperación.

Recomendaciones:

• Fíjese quién se encuentra a su alrededor.
• No hable con extraños, especialmente en áreas poco transitadas.
• Si lleva una cartera o bolso sujételo bien a su cuerpo.
• Si usa billetera llévela en el bolsillo de al frente.
• Si detecta un comportamiento extraño o paquetes sospechosos o alguna persona que despierte sospechas llamar a la Policía de METRO al (202) 962-2121 o contacte a un empleado de METRO.

Back to top arrowBack to top

 

Congreso pide acciones inmediatas

Alarma por precio récord de gasolina

El galón de gasolina batió un nuevo récord al cierre de esta edición, llegando a un promedio nacional sin precedentes de 3,09 dólares el galón (3,78 litros). Esta cifra puede elevarse a cerca de 4 dólares el galón a fines de mayo, cuando se inicie la temporada veraniega y el período de vacaciones escolares, cuando las familias programan largos viajes por vía terrestre.

Ante esta situación, congresistas de ambos partidos pidieron tomar inmediatas acciones conjuntas para frenar este aumento constante del combustible que se viene registrando en las últimas semanas y que afecta a centenares de millones de consumidores en toda la nación.

El tema llegó al Capitolio, originándose un amplio debate en el pleno del Senado el martes 8. Durante la sesión, el senador John Cornyn, republicano de Texas, invitó a la mayoría demócrata del Congreso a trabajar “en un verdadero plan bipartidista” que proporcione “un alivio significativo a los consumidores estadounidenses”.
Y el miércoles 9, el representante demócrata pro Massachussets, Edward J. Markey, presidente del Comité sobre Independencia Energética y Calentamiento Global de la Cámara de Representantes, se reunió con propietarios de pequeños negocios del área metropolitana de Washington, DC, y de otros Estados de la Unión, para compartir “la enorme preocupación” sobre la “peligrosa dependencia petrolera de Estados Unidos” así como el impacto económico causado por las sucesivas alzas de precios de la gasolina.

Por 14 semanas consecutivas
El récord del promedio de ventas de la gasolina en el país se alcanzó esta semana, y constituyó la semana 14 en las que consecutivamente aumentaron los precios del vital combustible. Eso significa un alza de 22 centavos de dólar sólo en las pasadas dos semanas y cerca de un dólar desde la primera semana de 2007. El anterior récord se alcanzó el 11 de agosto de 2006 y fue de 3,03 dólares en promedio por galón.

Por su parte, el senador republicano Cornyn habló sobre la crítica necesidad de aumentar la capacidad de refinación nacional.
“ La única manera en que veremos que los precios de la gasolina bajen es creando una nueva oferta… hemos ido de 324 refinerías a 132 en el país, y creo que debemos eliminar algunos de los impedimentos reguladores que han hecho imposible crear una refinería nueva en este país en los pasados 30 años”, sentenció.

El costo para los bolsillos

De acuerdo a cifras de la Administración Federal de Carreteras (FHWA, por sus siglas en inglés), los autos, vans, pickups y SUVs viajaron cada uno un promedio de 11.856 millas, para lo cual emplearon 594 galones de gasolina. El rendimiento promedio fue de 20 millas por galón.

Si los precios del combustible permanecen a 3,09 dólares por galón, el promedio que gastará el conductor será de al menos 1.824 dólares anuales en gasolina.

Cada incremento de 1 dólar en el precio de la gasolina añade 594 dólares al promedio de gasto anual del consumidor, siempre según las estadísticas de la FHWA.

Por cada familia propietaria de un vehículo que tenga un salario de 20.000 dólares anuales, el precio del galón de gasolina a 3 dólares por galón significa cerca del 9 por ciento de su ingreso anual. Y si el precio llega a 4 dólares, ese gasto ascenderá al 12 por ciento.

Back to top arrowBack to top

 

Congreso pide acciones inmediatas

Compre una propiedad en El Salvador

Róger Rafael Alfaro Araujo (izq.), director de inversión y desarrollo bancario para el BMI, y Mabel de Soundy, especialista del sector constructor de la misma institución, informan sobre los programas para comprar una casa en El Salvador.

Tener una casa en su país natal es un sueño que se puede alcanzar. Y durante los días 11, 12 y 13 de mayo, los salvadoreños podrán conocer y educarse sobre este tema en la Segunda Feria de Vivienda para Salvadoreños en el Exterior. La exposición es organizada por la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (CASALCO). En esta ocasión, la actividad se celebrará en el Hotel Four Points Sheraton, ubicado en el 1201 K Street NW, Washington, DC, de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. El estacionamiento es gratuito, informaron los organizadores.

Como co-patrocinador del evento, la institución pública de crédito, Banco Multisectorial de Inversiones (BMI), facilitará los fondos necesarios para poder realizar la transacción de compra. BMI recibió el correspondiente grado de inversión por parte de Moody’s Investor Service.

Durante la feria, los asistentes interesados en tener una casa propio en su tierra natal, podrán beneficiarse de dos programas que, en coordinación con el gobierno de El Salvador, el BMI ha creado. Estos son Reserva Segura y Programa Confianza. Ninguno de los programas toman en consideración el estatus migratorio en Estados Unidos para realizar la transacción de compra mientras facilitan los recursos financieros y el acceso a crédito.

Como explicó Róger Rafael Alfaro Araujo, director de inversión y desarrollo bancario para BMI, el programa Reserva Segura, como dice su nombre, garantiza la inversión. Pero, además, le ofrece varios beneficios, entre ellos una calificación asegurada por CASALCO así como acceso a una base de datos de todos los proyectos. Entre las empresas afiliadas se encuentran Grupo Roble, Ingenieros y Arquitectos Ruiz-Maida, Grupo Inmobiliario, Avance Ingenieros, Provivienda, Crecon, El Recreo y TP Empresa Constructora.

A través de la creación de un fideicomiso, donde la propiedad es la garantía, el Programa Confianza le ofrece los recursos necesarios para que pueda realizar un financiamiento.

Otro programa que utiliza la creación de fideicomisos es Invierta, que le permite ya sea ser un proyectista para solicitar inversionistas así como ser un inversionista para llevar a cabo los proyectos presentados. Además, si es un proyectista o inversionista disfrutará de otros beneficios como asesoría, evaluación y estructuración de los proyectos, desarrollos de fondos para invertir, facilitación de la obtención de crédito en sectores estratégicos y la inversión de fondos tantos públicos como privados.

Según explica Mabel de Soundy, especialista del sector constructor del BMI, tanto el gobierno salvadoreño como el BMI entienden que sus compatriotas en el exterior juegan un papel muy importante en el desarrollo del país. Por este motivo se han unido a CASALCO en esta segunda feria, para facilitar la compra de propiedades y la realización de inversiones. Además, a través de esta unión de empresas públicas y privadas, puedan dar un mayor grado de seguridad y garantía, así como aumentar las opciones disponibles para todos.

Back to top arrowBack to top

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 5/11
PDF

carta