Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Tras el fatal tiroteo del lunes en la estación de Sully
Investigan cómo consiguió las armas
con las que atacó a policías
Un oficial ora frente al coche radiopatrulla de Vicky Armel, su compañera de armas que cayó víctima del tiroteo en el área de parqueo de la estación de Sully.
Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic





La policía de Fairfax investiga quién o quiénes facilitaron las armas de fuego –una de ellas un fusil de guerra AK-47- con las que el joven Michael Kennedy disparó la tarde del lunes 8 contra los policías que se encontraban en la zona exterior de la estación policial de Sully, en el Condado de Fairfax (Virginia).

De acuerdo a la información que facilitó el jefe del Departamento de Policía de Fairfax, Dave Rohrer, apenas quince minutos antes de que Kennedy empezara a disparar intentó apoderarse de una camioneta pickup Ford que manejaba un residente de

Centreville, a la altura del bloque 14800 de Bodley Square, en la comunidad de London Towne. Sin embargo, el piloto logró poner en marcha el vehículo y escapar. Eran las 3:37 p.m.

Vicky O. Armel, la heroica detective que murió abaleada en la estación de Sully, en Virginia.
Foto: Cortesía Policía

Ocho minutos después, a las 3:45 p.m., Michael logró esta vez su propósito, apoderándose de la minivan Chevrolet que pilotaba otro vecino, en el bloque 6200 de Paddington Lane, a una cuadra de distancia del incidente anterior.

A las 3:52 p.m. llegó a la estación de Sully, bajó de la minivan y empezó a disparar.
Tremenda balacera

El primero en caer fue el veterano policía Michael E. Garbarino, de 53 años de edad, con 23 años de servicios en esa estación. Cinco balazos, dos de ellos en el pecho y otro a la altura del estómago, lo dejaron gravemente herido. En las últimas horas, al cierre de esta edición, se informó que su condición había mejorado. Garbarino fue sometido a una prologada intervención quirúrgica la noche del lunes en el hospital Inova de Fairfax, pero aún no recuperaba la conciencia.

La detective Armel, con cinco años de servicios, salía rápidamente en esos momentos del edificio de la estación, para investigar el robo de los carros. En ese preciso momento vio que un hombre rubio disparaba contra Garbarino. Entonces, con la decisión y rapidez que la caracterizaban, tomó su arma y devolvió el fuego al atacante.

Kennedy entonces dirigió su AK-47 contra la rubia oficial –madre de dos pequeños hijos y esposa de otro detective-, y la abatió sin piedad.

Otros oficiales salieron y la zona de estacionamiento se convirtió en un dantesco escenario. En total, según reveló la policía, se intercambiaron más de 150 disparos.

Michael Kennedy, quien según algunos de sus pocos amigos “quería salvar el planeta” y “acabar con los malos”, murió en el lugar, víctima de los disparos de la policía. A su lado tenía el fatídico AK-47, y además un rifle de alto poder de fuego, cinco pistolas y un gran número de municiones.






Confirmación en manos del Capitolio
Bush nomina al general
Michael Hayden para dirigir la CIA
El general Michael Hayden responde a las preguntas del periodismo después de que el presidente Bush anunciara su nominación para dirigir la Agencia Central de Inteligencia (CIA).
Foto: Kevin Lamarque / REUTERS

El presidente George W. Bush nominó el lunes 8 al general Michael Hayden para que sea el director de la CIA, una medida que generó recelos entre los miembros del Congreso, que no ven con buenos ojos la idea de poner un militar a cargo de una agencia civil.

Hasta ahora Hayden era el brazo derecho del director nacional de inteligencia, John Negroponte, que dirige las 16 agencias dedicadas al tema, incluyendo la CIA.

El militar reemplazará, si su nombramiento es confirmado por el Congreso, a Porter Goss, quien renunció el viernes 5 en forma inesperada.

" Mike conoce nuestra comunidad de inteligencia con detalle. Ha sido tanto un proveedor como un consumidor de inteligencia", afirmó Bush en la Casa Blanca al solicitar al Congreso estadounidense que confirme el cargo cuanto antes.

" Ha demostrado la habilidad para adaptar nuestros servicios de inteligencia a los nuevos desafíos de la guerra contra el terrorismo", agregó el mandatario, flanqueado por Hayden y su director de inteligencia nacional, John Negroponte.

" Es el hombre adecuado para dirigir la CIA en este momento crítico en la historia de nuestra nación", subrayó.
Al aceptar la nominación, Hayden recordó a sus dos antecesores, George Tenet y Goss. "Sé que estaré parado sobre sus hombros", sostuvo.

Las críticas
Un poco más lejos, en el Capitolio, nada parecía indicar que la confirmación de Hayden será pronta y libre de controversia.

" Creo que es la persona equivocada, en el sitio equivocado y en el momento equivocado", dijo el domingo el representante republicano Pete Hoekstra, que lidera el comité de inteligencia de la cámara.

" No deberíamos tener un militar al frente de una agencia civil en este momento", agregó.

Bush salió al cruce de estas críticas, y explicó incluso que ve la experiencia militar de Hayden como una ventaja, antes de destacar que el general tiene una amplia experiencia pública y un conocimiento íntimo de la situación del espionaje global, que le servirá como director de la CIA.


Tom Pérez anuncia iniciativa para
aumentar plazas en el condado de Montgomery
Miles de personas en
“lista de espera” para aprender inglés
Tom Pérez, miembro del Consejo del Condado de Montgomery, da a conocer una iniciativa para incrementar los fondos para el programa de aprendizaje gratuito de inglés como segunda lengua.
Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic

Hay 32.000 personas que cursan gratuitamente los programas de aprendizaje de inglés como segunda lengua en el Condado de Montgomery (Maryland). Pero la demanda supera la oferta y eso ha originado en la actualidad una “lista de espera” de aproximadamente 2.200 residentes de esa jurisdicción.

“ Tenemos que acabar con esta situación, para lo cual necesitamos conseguir más fondos presupuestarios del gobierno local, del Estado y también federales”, afirmó el miembro del Consejo del Condado de Montgomery, Tom Pérez, en declaraciones a Washington Hispanic.

Pérez, conjuntamente con su colega Marilyn Praisner, anunció una propuesta que ambos presentaron en el seno del Consejo, “cuyo objetivo es eliminar las listas de espera para las clases de inglés como segunda lengua (ESOL) en el Condado”.

“ Esta semana que se inicia el lunes 15 será decisiva, cuando culmine la discusión del presupuesto de Montgomery, pero esperamos conseguir al menos 300.000 dólares adicionales en el año fiscal 2007 para este programa”, dijo Pérez.

“ De aprobarse esa iniciativa se abrirían 620 nuevas vacantes y de mantenerse ese ritmo durante los próximos tres años eliminaríamos esa lista de espera”, señaló el líder hispano.

Pérez dijo que resulta controvertido que “los políticos en Washington estén diciendo que todos los inmigrantes deben aprender inglés, y que esa misma gente diga que no hay dinero para asistirlos con un programa de aprendizaje”.

Asimismo, recordó que el año pasado tanto el Gobernador de Maryland, Robert Ehrlich, como la Asamblea General del Estado, tuvieron la oportunidad de incrementar fondos para la educación de los adultos, “pero no adoptaron una fórmula de financiamiento que hubiera significado el incremento de recursos para terminar con las incómodas listas de espera”.

El miembro del Consejo sostuvo que “la fluidez en el idioma inglés es la entrada a la autosuficiencia económica y nadie entiende esto mejor que las propias comunidades de inmigrantes”.

Por su parte, Marilyn Praisner afirmó que “esta propuesta aumentará significativamente la cantidad y calidad de los servicios que presta ESOL en el Condado”.

La iniciativa encontró el apoyo de la Coalición para la Alfabetización y Enseñanza de Inglés para Adultos de Montgomery, así como del Montgomery College, de la comunidad de negocios y grupos religiosos.

“ Felicito al Consejo por esta propuesta que resolverá una necesidad que es crítica en el Condado”, dijo Ruth Burgos-Sasscer, presidenta electa de la referida coalición.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 05/12
PDF download

carta