Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Echando Raices 
Jardinería 1 Actualidad 
Decoración Mejoras del Hogar 2 
Mejoras del Hogar 1 Jardinería 2 
Consejos Útiles 1 Jardinería 3
Consejos Útiles 2 Comunidad 
Consejos Útiles 3  
Página 1 de 4

 

Disfrute del verano sin descuidar su propiedad



Aunque no tenga vacaciones durante este verano, usted puede tratar --en lo posible-- de disfrutar con sus seres queridos cada ratito que tenga libre. En esta edición de Casa Guía encontrará artículos que le ayudarán a facilitar el trabajo alrededor de su hogar, pasar más tiempo con sus hijos mientras los educa y, a refrescar y preparar su propiedad para este verano. Además, podrá encontrar algunas sugerencias de cómo mejorar su vivienda para que pueda venderla.

En la sección Consejos Útiles, le enseñamos seis pasos que le ayudarán a disfrutar de una casa fresca sin que sufra su bolsillo. También conozca unos consejos que mantendrán su hogar limpio y que puede realizar con productos que ya tiene en su hogar, sin que sean necesariamente de limpieza.

Una casa “de punta en blanco” es sólo una de las cosas que necesita para tener una casa atractiva a la venta. Conozca que otras cosas le ayudarán a dar un nuevo paso en su vida, sin importar cómo esté el mercado.

En la sección de Actualidad, además, le invitamos a reconsiderar una vieja opción. No permita que las noticias le asusten o intimiden. La situación actual del mercado llama a que se busque tanto nuevas como viejas alternativas. Si quiere comprar una propiedad, refinanciar su hogar, hacer mejoras o simplemente eliminar el PMI (Seguro Hipotecario Privado, por sus siglas en inglés), considere llamar a una “institución” que conoce muy bien, el “Banco Mamá y Papá”

Y si usted es mamá o papá, en la sección de Jardinería, conozca secretos para sacar a sus hijos del inmueble y enseñarles una vida activa. Hágalos parte de la jardinería del hogar y vecindario y así los educarán mientras se divierten.

Usted también puede educarse en el área de jardinería. Y es que se han engendrado ocho tipo de nomeolvides, con nombres muy curiosos, que “pondrán en el mapa” a su residencia con colores vibrantes, atrevidos y diferentes.

Tal como las flores, la Generación X, aquellos nacidos entre 1961 y 1981 – normalmente hijos de los “baby boomers”- busca ser diferente a sus padres. En la sección de Mejoras al hogar, conozca sobre nuevas y funcionales tendencias en la construcción de plataformas (decks,) que la Generación X ha puesto de moda con sus exigencias de individualidad y funcionalidad. En esta misma sección, aprenda qué pasos debe seguir para rejuvenecer las puertas de su hogar y que ésas no aparenten su edad, sin dejar de ser funcionales.

En la sección de Decoración, conozca sobre una opción que además de práctica, le otorga belleza a su hogar sin dejar de cumplir su función a capacidad. Haga de sus abanicos de techos una parte importante de su decoración.

Así que, ya lo sabe, no tiene porqué pasar el buen tiempo haciendo mejoras, reparaciones y decoraciones en su hogar. Varios pasos ahora le ahorrarán tiempo y le darán libertad de disfrutar en familia.

Sugerencias:
bertha@washingtonhispanic.com

 

Novedosa invención resuelve problema
Siembre verticalmente obteniendo
más y mejores resultados

Las realidades de la vida moderna sacan rápidamente a la jardinería de la vida de muchas personas, desde los que tiene apartamentos con poco espacio, hasta los ancianos con poco movimiento, hasta las personas que simplemente no tienen tiempo o espacio para tener un jardín en su máxima expresión. Irónicamente, aunque se nos reduce la capacidad para tener un jardín completo, los beneficios de salud y espirituales de la jardinería crecen continuamente.

“ No se puede negar que la jardinería es buena para usted en muchos niveles” dice Bill Felknor, inventor del sembrador de tomates Topsy Turvy Upside Down Tomato (que recibió el premio de Mejor Producto de Jardinería en América de Reader's Digest). La invención de Felknor revolucionó el crecimiento del tomate eliminando el trabajo y espacio requeridos para el crecimiento tradicional de tomates.

Ahora, Felknor ha creado Tomato Tree, que es una estante metálico que le permite a los jardineros crecer variedad de vegetales y hierbas en un espacio n mayor al diámetro de una plantación de piso de patio común. Diseñado principalmente para creer un árbol de tomates de seis pies, Tomato Tree puede utilizarse para diversidad de plantas. “Tomates, pimientos, calabaza, hierbas – casi todo lo que puede plantar en el piso lo puede plantar en Tomato Tree", asegura Felknor.

Tomato Tree utiliza la misma tecnología utilizada en el Topsy Turvy original. Esta tecnología se llama Gro-bag . El Tomato Tree cuanta con una Gro-bag de mayor tamaño que la original con tres aperturas laterales para plantación, todo montado sobre un estante central de metal y apoyado en tres pastas de hierro forjado. Es fácil de montar, lo puede hacer en menos de 15 minutos una vez ya tenga los tiestos y plantas preparadas. El Tomato Tree provee un ambiente estable y seguro de crecimiento. Las plantas crecen en las tres aperturas de la bolsa y el estante elimina la necesidad de encontrar un punto alto para colgar así como la utilización de cualquier mecanismo para colgar.

Felknor espera que Tomato Tree ayude a nutrir una revolución de siembra vertical que ocurre de manera silenciosa en Estados Unidos. Por años, personas que disfrutan de la jardinería pero no podían practicarla por falta ya sea de espacio o movilidad así como restricciones en sus lugares de vivienda han intentado producir sus propios jardines en tiestos. Pero los resultados no han sido los mejores.

" Las plantas pueden ser difíciles de crecer en tiestos”, anota Felknor. "Es más fácil crecerlas verticalmente donde les llega aire, les puede alimentar, echar agua y atender más fácilmente”.

Al sembrar sus vegetales o hierbas en el Tomato Tree les otorga todo el espacio que estas necesitan sin sacrificar el espacio de su ‘deck’ o patio. Además, la elevación del suelo les elimina las amenaza de pestes, hongos y bacteria.
La bolsa Gro-bag ayuda a las plantas a retener agua y nutrientes que usted les ponga. En jardines tradicionales, hasta el 85 por ciento de los nutrientes y el agua nunca llega a la raíz. Con Tomato Tree, el 100 por ciento de estos críticos elementos llega a la raíz. Cuando crezca un tomate o vegetal en un tiesto, tiene el cuidado de no echar demasiada agua y causar que la raíz se pudra. Tomato Tree cuenta con un sistema de drenaje especial que no permite que el agua se acumule más de lo necesario.

Tomato Tree elimina la necesidad de desyerbar ya que las plantas se mantienen en un clima cerrado. Todo los procesos de fertilización, cosecha e hidratación pueden hacer de pie eliminando la necesidad de doblarse incómodamente. Y las plantas que necesitan ser atadas para apoyo en la tierra no tienen porqué recibir este cuidado especial en el Tomato Tree.

" Mientras este es un diseño avanzado, sigue siendo sólo un sembrador”, dice Felknor. “Aún tiene que echar agua, fertilizar, y atender de manera adecuada a sus plantas. Si lo hace, los resultados le sorprenderán. Al crecer sus plantas en el aire, encontrará que producen más y mejor que aquellas en el suelo.

" De hecho”, continúa, “una Gro-bag vertical se llenará completamente de raíces creando un mejor sistema para el agua y los nutrientes. Ademá, sus plantas recibirán más y constante exposición al sol”. Felknor dice que los tomates que crezcan madurarán en un semana o menos.

" Cuando acabe la temporada, será muy fácil limpiar Tomato Tree. Corte los talles, deshágase de la tierra usada, lávelo y guárdelo en el interior. Al hacer esto, extiende la vida de su Tomato Tree y asegura temporadas adicionales de gran jardinería”, concluye Felknor.



Prácticos, funcionales y bellos
Decore su hogar con abanicos de techo



Observe alrededor de su casa y notará que hay mucha coordinación. Desde las perillas de níquel forjado en sus gabinetes que combinan con el fregadero; las instalaciones de luz que contienen vidrio alabastro; y cada ventana que tiene las mismas cortinas de madera.
Materiales y visuales que combinen le permiten crear un sentido de cohesión – en esencia va a unir toda la casa. Quizás piense que ha hecho un buen trabajo, pero si mira alrededor se dará cuenta que hay algo que no concuerda con el resto – los abanicos.

“ No es tan inusual ver estos hogares con cocinas de diseñador y cuartos de entretenimiento de alta tecnología con abanicos, se ven fuera de lugar. Si describo su hogar, es hora de hacer algo”, asegura Dan Blitzer, director de consulta de educación para la Asociación Americana de Iluminación (ALA), quien asegura que los abanicos han hecho grandes avances en lo últimos años.

" La gente no pensaba en los abanicos como piezas decorativas, pero ahora sí, gracias a la gran variedad de opciones disponibles”, explica Blitzer. Entre las tendencias que ha seguido, hay una selección más amplia de abanicos, particularmente en estilos contemporáneos y modelos, mayor selección de materiales y detalles y la disponibilidad de abanicos integrados a iluminación de energía eficiente.

Nathan Frampton de la compañía Fanimation con base en Zionsville, Indiana, una de las mayores tendencias que ha notado es que los decoradores tratan a los abanicos como muebles. “Pensaría que un diseñador de interiores utilizaría un candelabro para decoración, pero ahora puede tener lo mejor de dos mundos”, acota Frampton. "Es una instalación de luz que tiene la funcionalidad que un abanico de techo

Frampton apunta que hay abanicos en el mercado, como el Air Shadow que ofrece su compañía, que tienen una instalación de luz con navajas de abanicos retractables. Si busca un “look” más retro, ¿qué le parece un abanico metálico con una sola navaja que mueve todo el aire? Para decoración exterior, hay unidades que tiene navajas decorativas en plástico que simulan ser madera o metal.

Kim Noerteman de Regency Fans comenta que una tendencia que ha notado son los abanicos con grandes motores y navajas decoradas intrínsecamente. “Los motores más grandes permiten que el aire se mueve con más eficiencia”, explica Noerteman.

" En cuanto a navajas, las más populares por muchos años son las de madera en forma de hoja, pero ahora vemos nuevos diseños y diferentes materiales. Los puntos y líneas curvas son las más populares”, afirma.
Asegura que en adición a las opciones decorativas, los abanicos utilizan más energía eficiente que antes. Muchos ya tiene la marca de Energy Star, lo que significa que han usado motores y navajas mejoradas que requieren menos energía que uno convencional.

Durante los meses de verano, un abanico puede reducir la temperatura aparente de una habitación hasta en 8 grados, lo que le ahorraría al año entre $15 y $20, además de lo que ahorre en un sistema de acondicionador de aire cuando opera adecuadamente el abanico.

ALA ofrece los siguiente consejos para la operación correcta de su abanico
* Cuartos grandes necesitan abanicos grandes. Para mayor eficiencia, escoja un abanico que se ajuste al tamaño de su cuarto. Un cuarto de 75 pies cuadrados como un baño, utiliza un abanico de entre 29 a 36 pulgadas. Cuartos de hasta 144 pies cuadrados puede utilizar abanicos de techos de entre 36 y 42 pulgadas. Los cuartos de hasta 225 pies cuadrados trabajan con abanicos con navajas de 50 a 54 pulgadas.

* La altura del techo es importante. Acomode el abanico en más de siete pies sobre el piso en el centro de la habitación para mayor confort, circulación y estética. La altura óptima sería de entre ocho a nueves pies sobre el piso.

* Las navajas determinan la cantidad de aire que circulará en el cuarto. El corchete de las navajas debe posicionarse para que aguante a la navaja en un ángulo de 12 a 15 grados para circulación óptima y debe ser pesado para que esté bien balanceado evitando así que tambalee.

* El corazón es el motor. El motor es responsable de producir una operación sin ruidos mientras mueve las navajas para movimiento de aire. Busque un motor de alta calidad que tenga soportes sellados y lubricados.

* Considere la garantía. Busque una buena garantía, ya que algunos ofrecen garantía de por vida y servicio en el hogar.

Para más información de cómo utilizar los abanicos de techo todo el año y con mucho estilo, acceda a www.AmericanLightingAssoc.com. Allí podrá localizar el showroom de iluminación más cercano.



Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 05\18
PDF

carta