Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 4 de 4
Aventuras en el patio
Haga un jardín con sus hijos



Con el fin del año escolar, el verano es el tiempo perfecto para redescubrir el exterior. Experimentar de primera mano las maravillas naturales – observar un gusano moverse en el césped, plantar flores, comer fresas frescas del jardín- puede ser tan cautivador como cualquier televisión o videojuego. Así que comience hoy a celebrar con sus hijos y capture el verano fuera de su hogar.

Los niños activos tienen beneficios enormes, como mejor desempeño académico, mejores calificaciones en pruebas de concentración, mayor autodisciplina, mejor coordinación, balance y agilidad, se enferman menos, menos probabilidades de ser molestados, ser violentos, o vándalos y desarrollan mejor su imaginación y su sentido de maravilla.

“ Contrario a la televisión, la naturaleza no roba tiempo, lo amplifica”, asegura el periodista y autor de Last Child in the Woods, Richard Louv, "En la naturaleza, un niño encuentra libertad, fantasía y privacidad: un lugar distante del mundo adulto, una paz separada”.

No hay tantos niños descubriendo los exteriores. En una semana típica, sólo el 6 por ciento de niños entre 9 y 13 años juega afuera, mientras que el resto de niños observa más de tres horas de televisión diaria. Se cita a la disminución en aventuras exteriores como una de las razones para que la obesidad se haya triplicado en las pasadas tres décadas, de 5 por ciento a 17 por ciento en personas de 12 a 19 años.

Sacar a sus niños para aventuras memorables es fácil. “Entendemos que puede ser un reto para los padres identificar actividades exteriores que sus niños consideren divertidas”, asegura Jennifer Hanley, experta en jardinería y vida en exteriores para The Scotts Miracle-Gro Company. Esta premisa inspiró a la Asociación Nacional de Jardinería en conjunto con la compañía a crear guías de actividades exteriores creativas y divertidas a las que puede acceder en www.kidsgardening.org.

Entre las sugerencias ofrecidas por Hanley incluyen un paseo por el parque y el patio para conocer las partes básicas de las plantas y sus funciones, sembrar perennes que vivan y florezcan cada año, y diseñar un día de naturaleza – sin computadoras, televisión o videojuegos. Cuando un niño se lamente “estoy aburrido, no hay nada qué hacer” recomiende cualquiera de las siguientes opciones:

* Comience un jardín de aprendizaje en su patio o en el huerto común. Esto ayuda a niños a aprender a cuidar plantas y los animales que viven cerca de estas y a respetar el ambiente. Además, pueden hacer un proyecto fotográfico para ver cómo crecen y qué produce la planta.

* Observar pájaros e identificar árboles y plantas en el patio. Estas actividades son mejores para los niños con más edad, especialmente si entienden que el incremento en el número de un aves de temporada o plantas ayuda a detectar los cambios en su población.

Janet Fouts, una ambientalista de West Virginia, inventó juegos naturales con su hija Julia. Un juego llamada “Los sonidos de una criatura”, que buscaba sonidos que no se escuchaban – una manzana madurando, el rocío en el césped, un gusano moviéndose, una araña tejiendo su telaraña. Fouts asegura que esta atención a detalles ayudó al desarrollo del habla, escritura y arte de su hija, así como su atención a detalles.

Haciendo las actividades exteriores divertidas, puede hacer que sus niños aprecien la belleza de su naturaleza y los alrededores así como entender la importancias del ambiente.



Ocho flores impactantes
Nomeolvides para un jardín de ensueño



Todo es sobre las nomeolvides. Si quiere hacer un gran cambio en su jardín, tiene que tener nomeolvides.

Las florecientes nomeolvides han sido favoritas de jardineros por mucho tiempo. Son económicas y producen flores en varios colores desde la primavera al invierno. Grandes o pequeñas, formales o festivas, atrevidas o normales, en cualquier estilo de jardín, añadir nomeolvides no requiere gran esfuerzo, pero son muy efectivas.

Las nomeolvides son flores que debe plantar cada año. ¿Mucho trabajo? No lo será cuando vea el resultado. Estas flores transforman un pedazo desnudo de tierra en un glorioso jardín. Y están dándole color a su paisaje. No importa el tipo de suelo o sol, las perennes son perfectas para florecer a la vida un jardín con un toque de color.

A continuación, ocho elecciones nuevas de este tipo de planta para esta primavera.

Begonia Blanca BabyWing
Esta pequeña flor es nueva. Totalmente blanca y de fácil cuidado que no pierde el color. Estas maravillas tienen un hábito controlado ideal para paisajes y tiestos. Toleran el calor extremo y otras condiciones estresantes. Plántelas en sombra parcial. Crece de 12 a 15 pulgadas y se abre de 10 a 12 pulgadas. Disponible en BabyWing Pink.

Pacifica Burgundy Halo Vinca
Este ángel de jardín tiene un halo que rodea el blanco centro de su flor y no se desvanece. Esta flor recibió el premio All-America Selections Award de 2007. Siembre en el jardín o tiesto. Crece de 10 a 14 pulgadas de alto y se extiende hasta seis a ocho pulgadas. Disponible en 22 colores.

Nomeolvides Doble Fiesta Salmón
Si le gustan las rosas miniaturas, amará estas nomeolvides dobles. Las flores están altas sobre el follaje, mostrando su explosión de color. Brilla en la sombra y es conocida por sus vibrantes colores. Crece de 10 a 16 pulgadas de alto y se extiende a 12 pulgadas. Siembre en solo sombra parcial. Disponible en 14 colores adicionales.

Lantana mejorada Landmark Rosada
Esta belleza tolerante a la sequía otorgará un brillo glorioso a su jardín. Hay variedad de bicolores en esta vigorosa planta. Engendrada para utilizarse en el paisajismo, siembre Landmark en sol total para conseguir mucho color duradero con poco esfuerzo. Crece de 15 a 20 pulgadas de alto y se expande hasta dos pies. Disponible en Peach Sunrise mejorada, Rosa amanecer, Fuego, Dorado, Amarillo y Blanco.

AngelMist Basket Pink Angelonia
Esta dulce planta ama el sol y necesita un suelo que drene bien. Sus flores se unen en el centro formando hojas como púas que son ideales para tiestos y jardines ofreciendo un rocío de color todo el verano. Plante en sol total. Crece de seis a 10 pulgadas y se extiende de 16 a 20 pulgadas. Disponibles en versiones AngelMist Basket Púrpura, Basket Blanca y variedades AngelMist .

Live Wire Isolepis
Uno de los céspedes más candentes de la temporada, el Live Wire Fiber Optic. Es ideal como complemento de cualquier contenedor mixto, ya sea dentro o fuera. Como una planta joven crece erguida y luego cae mientras madura. Cada hoja parece una fibra óptica, de ahí surge su nombre. Live Wire electrificará su paisaje e intereses. Plante en sol, vive bien en áreas mojadas. Crece de seis a ocho pulgadas de alto y se expande hasta 20 pulgadas.
Maracas Brazilian Fireworks

Así la utilice en tiestos o en el suelo, Brazilian Fireworks es fantástica. Con sus largas y angulares hojas de rayas verdes y plateadas, su centro púrpura y rosado, explota con colores y follaje fascinantes. Esta maravilla tropical florece todo el verano y prefiere la sombra. Será la conversación de su vecindario. Crece de seis a ocho pulgadas de alto y hasta 10 de ancho.

Nomeolvides mejoradas Fusion Glow
Ponga su jardín a vibrar en la sombra. Ninguna otra flor otorga color durante toda la temporada de florecimiento sin exigir tanta atención. Los jardineros las echan a un lado pero son flores maravillosas, y hoy por hoy hasta exóticas. Fusion Glow Improved muestra un vibrante color amarillo con centro anaranjado dando un efecto de orquídea. Plante en sol parcial (de mañana o tarde). Crece entre 10 a 16 pulgadas de alto y ancho.

Eventos de Vivienda

El Comité Hispano de Virginia le invita a su seminario mensual “¡Usted sí puede comprar una casa!”. Aquí aprenderá desde cómo elegir un agente de bienes raíces, cómo mejorar su crédito, qué pasos debe seguir para la compra, cómo se aprueba un préstamo. Además, le orientarán sobre los programas para compradores por primera vez en los diferentes condados del área. La cita será el sábado 19 de mayo a las 9:00 a.m. en el segundo piso del Comité Hispano de Virgina, ubicado en el 5827 Columbia Pike de Falls Church, en Virginia.
.
El Comité Hispano de Virginia invita a la primera Exposición Latina. Aquí aprenderá sobre diversos temas como empleo, salud, educación, inmigración y además vivienda y servicios sociales. Podrá disfrutar de sorteos, premios así como entretenimiento. La cita será el sábado 2 de junio de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en la Iglesia San Anthony, ubicada en Bailey’s Crossroad, en el 3305 Glen Carlyn Road, Falls Church, Virginia. La entrada es libre de costo. Para más información puede llamar al 703-671-5666 o acceda a www.hcva.org

Servicio de Consejería de Vivienda (HCS, por sus siglas en inglés) invita el tercer miércoles de cada mes al seminario Derechos y Responsabilidades de los Inquilinos. Aquí aprenderá a crear una asociación de inquilinos, sus derechos según la ley de D.C., qué pasos debe seguir de recibir una carta de desalojo, entre otros aspectos. El seminario es libre de costo y se celebra de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. el tercer miércoles de cada mes, en 2410 17st. NW.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 05\18
PDF

carta