Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Echando Raices 
Consejos Útiles 1 Mejoras del Hogar 1 
Consejos Útiles 2 Consejos Útiles 5 
Jardinería 1 Mejoras del Hogar 2 
Consejos Útiles 3 Consejos Útiles 6
Jardinería 2 Comunidad 
Consejos Útiles 4 Jardinería 3
Página 1 de 4

 

Alternativas para ahorrar tiempo
sin descuidar su hogar



El fin de semana por el Día de la Conmemoración o “Memorial Weekend” es visto como la bienvenida oficial al verano, aunque éste no comienza hasta el 21 de junio. En Casa Guía queremos ayudarle a disfrutar más de su tiempo libre sin descuidar su propiedad.

Si tiene su casa en el mercado o piensa ponerlo a la venta, en la sección Consejos Útiles continuamos la línea de la semana pasada de ofrecerle varias recomendaciones que tienen poco o ningún costo y pueden ayudarle a encontrar potenciales compradores de su propiedad.

Además, con la llegada del verano, aprenda a redecorar su hogar de una manera refrescante y menos pesada que la tradicional decoración otoñal e invernal.

Y si el cambio de estación lo tiene preparando lugares de almacenamiento para todos sus bártulos, infórmese sobre un nuevo producto que no es dañino para humanos ni animales. El producto alerta a los sentidos de roedores para que se alejen del área sin tocar sus preciadas pertenencias. ¿Cómo funciona? Lo podrá leer en la sección de Consejos Útiles.

Allí también encontrará cómo puede mantener los alergenos fuera de su hogar y así tener un respiro de aire fresco.
Pero con temperaturas tan cómodas, ¿quién quiere estar dentro de casa? En la sección de Mejoras al hogar, encontrará como crear una cocina al aire libre para disfrutar a plenitud del verano.

Esta época de diversión también trae con fuerza los rayos ultravioletas, que no dejan de estar presentes el resto del año. Conozca qué tipo de materiales existen en el mercado que le ayudarán a proteger su inversión más preciada.

Además, si usted o algún familiar utiliza un silla de ruedas, ofrézcase más independencia con estas mejoras mínimas que le ayudarán a moverse con mayor facilidad.

Y si de facilidad se trata la tecnología ayuda cada día más. Conozca sobre una página de Internet que le busca y muestra la selección de instalaciones de luz disponibles en su almacén. Todo con el clic de un botón.

Pensando en un poco más de trabajo que si estuviera sentado en la computadora, pero más fácil que años atrás, en la sección de Jardinería, encontrará varias alternativas para mantener un jardín espectacular. Como la alta tecnología para las cortadoras de césped que son más poderosas, potentes y producen menos ruido. Además, conozca sobre los biopesticidas que mantienen a su jardín esplendoroso y floreciente, sin la necesidad de químicos dañinos.

Aproveche su tiempo al máximo este verano mientras le da la atención necesaria a su hogar.

Sugerencias:
bertha@washingtonhispanic.com

 

Nuevo producto protege su hogar
Almacenaje seguro y libre de roedores

A menos que haya tomado algunas preocupaciones, los roedores pueden estar haciendo sus nidos y sencillamente haciendo de las suyas en todo su almacenaje.

Con cada temporada que pasa, hay artículos que entran y salen del almacenamiento. En la primavera, se guarda la ropa de invierno, los colchones y los abrigos para darle paso a los muebles de patio, el equipo jardín y los juguetes de exterior. Al llegar el verano, botes y demás equipo de agua se une a la lucha. Cuando se acerca el invierno, hacemos lo mismo pero a la inversa.

¿ Alguien se ha detenido a pensar que pasa con sus cosas cuando están almacenadas? Al menos que haya tomado varias molestias al guardarlas, los roedores pueden estar haciendo sus nidos y engendrando bebés dentro de su abrigo favorito, mordiendo cables en su equipo invernal, sencillamente haciendo de las suyas en todo su almacenaje, cosa que no es buena.

Los roedores pueden causar muchos problemas. Esparcen enfermedades a través de su orina, desperdicios y cabello, pueden mordisquear una variedad de materiales, causando en muchas ocasiones daños estructurales a la propiedad, incluso, cables, maderas y plástico.

" Cuando me mude a una granja, me asqueaba la idea de ratoncitos corriendo por todas partes- caminando por tope, escondiéndose en tractores, sólo esperando a brincarme. Tenía que buscar una manera de deshacerme de ellos”, indica Kari Warberg de Stanley, North Dakota. Como padece de alergias, utilizar pelotas de polilla para mantenerlas lejos no era una opción y no quería utilizar veneno en aerosol para luego tener que botar los ratones muertos.

" Soy una ambientalista y quería una solución que no lastimara personas o animales”, indica Warberg. Realizó una investigación y comenzó entonces a expermimentar con los mismos aceites esenciales que había utilizado para hacer popurrí. Una vez encontró una mezcla perfecta que no era ofensiva a humanos, pero sí ahuyentaba a los ratones, comenzó a comercializarla como Fresh Cab.

El producto, que contiene una mezcla natural de maíz, plantas y extractos de hebris, recibió recientemente la aprobación de Agencia de Protección Ambiental (EPA) para ser etiquetado como repelente botánico de roedores.

Las bolsas son seguras para utilizarse con niños y mascotas. Aunque las esencia es placentera también es fuerte. Warberg dice que mucha gente la utiliza en lugares que no estorban, como debajo del fregadero, la parte trasera de un clóset, en el garaje, y en áreas de almacenamiento. “Cuando los roedores llegan a un área protegida por Fresh Cab, sus instintos le dicen que se vayan. Como su sentido del olfato se confunde, no pueden oler comida y agua, así que se sienten inseguros”, explica Warberg.

Desde su llegada al mercado hace casi una década, Fresh Cab ha recibido auspicios de miembros de Good Sam Club, la asociación más grande del mundo de dueños de casas rodantes y de Care2.com, una comunidad en línea de personas que quieren hacer una diferencia. En un artículo que redactó para esta página, Annie Berthold-Bond dice que

“ Deshacerse de ratones sin veneno o sin matarlos es muy difícil. Hasta Fresh Cab, lo mejor era cerrar sus hoyos. Tengo ocho bolsas del producto en mi sótano y ocho en el ático. Estoy esperanzada de que las ardillas se mantendrán lejos del ático y los ratones del sótano”, afirma. Fresh Cab está disponible en tiendas de mejoras para fincas y hogares, y en ferreterías del país.



Cambios sencillos y económicos
Una refrescante decoración en clima cálido

Introduzca el exterior en casa, ampliando su espacio vital. Llene el hogar de flores y otras plantas que combinen con las del patio o el jardín.




Independientemente de donde viva, usted puede dar ligereza a su hogar y su patio con algunas ideas de decoración de bajo costo, para complementar esos días cálidos que se vienen.

Interiores
· Una silla de mimbre da un carácter menos pesado a cualquier esquema de diseño. Su diseño sencillo y naturaleza ligera pueden otorgarle instantáneamente al hogar una sensación de placidez.

· Guarde las sábanas gruesas y los artículos voluminosos, y sustitúyalos con telas claras y brillantes, que liberarán de cargas al espacio decorativo, y evitarán que el esquema de diseño tenga una apariencia abigarrada.

· Guarde la mayor cantidad posible de artículos de colores oscuros, ya sea alfombras, almohadas y ropa de cama para el invierno. Cambie las pantallas de las lámparas por otras de colores más ligeros.

· Si tiene chimenea, sustituya la leña con flores y velas altas. Para dar un toque creativo, haga una pantalla decorativa y colóquela frente a la chimenea.

· Si las paredes de su hogar están cubiertas por paneles de color oscuro, un tratamiento con pintura de un color más claro puede transformar el espacio, y dar al mismo tiempo la sensación de una acogedora casita de campo.

· Reorganice su mobiliario para tener más espacio. Un diseño abierto tendrá una apariencia más libre y atrayente, e incrementará la ventilación.

· Utilice accesorios que recuerden la vida al aire libre, como jaulas, flores en macetas de terracota, y diseños florales en las telas que seleccione como decoración.

· Use platos y vasos brillantes y de colores variados para exteriores, con lo cual dará un toque divertido a su mesa. Cuando prepare una comida más ligera, sírvala en platos plásticos de colores tropicales como mandarina, fucsia y turquesa. Combine los colores para dar mayor contraste y brillantez.

· Introduzca el exterior en casa, ampliando su espacio vital. Llene el hogar de flores, hierbas y otras plantas que combinen con las del patio o el jardín.

· Cambie sus cortinajes incluyendo motivos florales frescos, y tejidos y algodones brillantes que dejarán entrar más luz y darán al hogar una apariencia más ligera y ventilada.

Exteriores
· A la hora de elegir su mobiliario de exteriores, busque productos duraderos como resinas y plásticos. Tenga en cuenta que la madera puede necesitar tratamiento o impermeabilización. Si su presupuesto no le permite comprar piezas nuevas, reviva las que tiene en su patio con una sombrilla y almohadones nuevos.

· Los diseños náuticos son sinónimo de diversión en clima cálido. Decore su patio con toldos y otros accesorios de colores blanco, rojo brillante y azul marino. Recorra los mercados de baratijas para adquirir otros artículos náuticos como anclas y salvavidas.

· Dé más colorido a su jardín, animando la vegetación existente con plantas y flores de colores vivos. Ajuste el presupuesto a su favor comprando plantas vigorosas que brinden belleza en todas las estaciones. Las "impacientes" son una buena opción, pues toleran temperaturas bajas y luz solar indirecta.

· Invierta en una chimenea exterior. De esa forma, podrá disfrutar de entretenimiento al aire libre con una atractiva comodidad cuando se oculte el sol.

· Impida que las abejas, escarabajos y otros insectos voladores invadan su área de entretenimiento. Utilice productos repelentes colgantes que contienen una sustancia dulce para atraer y atrapar esos insectos.

· Coloque casitas para aves, bebederos y alimentadores de colibríes. Estos artículos atraen la vida silvestre a su patio, y al mismo tiempo ofrecen una vista agradable cuando amanece y al atardecer.

· Considere la idea de instalar altoparlantes estereofónicos en el exterior, lo cual le permitirá escuchar su música favorita mientras disfruta de la naturaleza.



Opción natural a dañinos químicos
Biopesticidas: jardín verde y medio ambiente seguro

Durante la última década, los propietarios de viviendas de toda la nación han adoptado un método más práctico en lo referente al cuidado del césped. Ya sea poniendo ellos mismos manos a la obra, o compartiendo sus ideas con los profesionales de jardinería, el dueño de casa se interesa cada vez más en sus patios y jardines.

Aunque, en otro tiempo, los patios eran sitios donde los niños podían jugar e introducirse en sus mundos propios, en la actualidad, un patio bien cuidado es el primer elemento que un comprador potencial advierte en su visita a una propiedad, y algo que pudiera favorecer al propietario con una adición de varios miles de dólares al precio en el momento de vender.

Independientemente de que usted sea un propietario con buena mano para la siembra, o tenga un presupuesto amplio para mejoras de jardinería, es importante considerar el medioambiente a la hora de mantener patios y jardines en forma óptima. Si bien los pesticidas tradicionales son lo primero que nos viene a la mente, como puntualiza la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA, por sus siglas en inglés) hay alternativas como los biopesticidas, que pueden proporcionarle al área verde una apariencia óptima, y contribuir a la conservación del entorno natural al mismo tiempo.

¿ Qué son los biopesticidas?
Los biopesticidas son pesticidas derivados de materiales naturales, como ciertos minerales, animales, plantas o incluso bacterias.

Los biopesticidas se pueden clasificar en tres categorías:
• Microbianos — El ingrediente activo de estos pesticidas es un microorganismo como un hongo o virus. Pueden usarse en el control de una amplia gama de plagas, aunque cada ingrediente activo es generalmente específico para el tipo de enfermedad. Por tanto, algunos hongos son efectivos en el combate contra ciertos insectos, mientras que otros exterminan determinados tipos de malas hierbas.

• Genéticos — Cuando se aplica material genético a una planta, la misma produce sustancias que actúan como pesticidas, un proceso que pertenece esencialmente a la ingeniería genética, donde el científico puede tomar una cadena de bacterias de un pesticida ya existente, y añadirla al material genético propio de una planta determinada. Si tiene éxito, la planta se vuelve autosuficiente en la lucha contra una plaga determinada, y comenzará a producir pesticida por su cuenta.

• Bioquímicos — Si bien los pesticidas tradicionales son sintéticos, los bioquímicos son sustancias producidas por vía natural para el control de plagas, como extractos perfumados que atraen insectos a determinadas trampas, o sustancias que obstaculizan la capacidad de reproducción de un insecto.

¿ Cuál es la utilidad de los biopesticidas?
Durante más de una década, la EPA ha propiciado la creación y el uso de biopesticidas. Hay muchas razones para ello, muchas de las cuales se derivan de la naturaleza menos peligrosa de estos productos.

Una de las mayores ventajas de los biopesticidas es su naturaleza específica con respecto a las plagas. La mayoría es efectiva solamente en el combate contra ciertas plagas. Su espectro limitado equivale entonces a que no infligen daño a animales como las aves, otros insectos o mamíferos. Los pesticidas tradicionales tienden a ser menos exclusivos, y, como resultado, más perjudiciales a las formas de vida circundantes.

Otra ventaja de los biopesticidas es su periodo de descomposición, relativamente breve. Como se descomponen con mayor rapidez que los convencionales, hay menor oportunidad de contacto. Además, los biopesticidas pueden ser altamente efectivos en menores cantidades, propiedad que no poseen muchos pesticidas convencionales. Si se suma a esto la brevedad de su periodo de descomposición, el riesgo de contaminación adicional se reduce grandemente.

Aunque los biopesticidas son ventajosos, los aficionados a la jardinería deben tener en cuenta que su aplicación efectiva y adecuada exige un conocimiento sustancial de las plagas. Para obtener más información, visite el sitio Web de la EPA, www.epa.gov.




Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 05\25
PDF

carta