Washington Hispanic logo
Metro page link
actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
¡Viva México! ¡Viva Juárez! Viva el 5 de mayo! Cristian Castro admite que
golpeó a su madre Verónica
Faranduleando Maru Montero celebra el 5 de Mayo
en el Mall
Ricky Martin no se rendirá ante el tráfico humano   Roberto Carlos a dúo
con Marco Antonio Solís
 


Cinco de mayo de 1862 - La Batalla de Puebla
¡Viva México! ¡Viva Juárez! Viva el 5 de mayo!
1
Folklore, música y cultura del pueblo mexicano.




Los mexicano-americanos celebran el 5 de mayo, especialmente en los estados de Washington DC, California, Arizona, Nuevo México, Texas y gran parte de los Estados Unidos.

Los habitantes de estos estados tuvieron una participación muy importante y contribuyeron al derrocamiento del Imperio de Maximiliano de Habsburgo (de Austria). La Monarquía Imperial fue impuesta desde 1864 hasta 1867 en México por Napoleón III Emperador de Francia (sobrino de Napoleón Bonaparte) y por el grupo conservador mexicano del "Club de Notables".

Estas sociedades mexicano-norteamericanas se formaron después de la guerra contra México (1846-1848) como respuesta a las atrocidades cometidas por las tropas americanas que ocuparon las tierras anexadas por los Estados Unidos de América al terminar la guerra. La distribución de estas tierras fueron de acuerdo con el Tratado de Guadalupe Hidalgo y con el pago de ($15,000,000.00) quince millones de dólares. Estas sociedades establecieron una guardia de vigilantes, con la finalidad de proteger sus hogares hasta que el orden se estableció en la parte suroeste de los Estados Unidos. Entonces se volvieron en sociedades de tipo social. Fueron estas sociedades las que contribuyeron en gran parte con financiamiento para el Gobierno Constitucional Mexicano en su lucha contra la Monarquía Imperial Mexicana.

En 1858, Benito Juárez fue elegido Presidente de los Estados Unidos Mexicanos para defender la Constitución establecida el 5 de febrero de 1857. Después de varias luchas internas, Juárez fue reelecto en 1861. Debido a la inestabilidad financiera, causada por la guerra mexicano-americana, el Congreso Mexicano acordó suspender los pagos de la deuda exterior durante dos años.

Los acreedores en Europa (Inglaterra, España y Francia) decidieron que la intervención sería la mejor manera de cobrarse la deuda. Francia tenía su propia agenda, la cual era desconocida por Inglaterra y España. Napoleón III, Emperador del Segundo Imperio Francés quería establecer una monarquía favorable para Francia, y asimismo, quería disolver el Gobierno Constitucional Mexicano. Sus planes de grandiosidad consistían en extender esta monarquía hasta Centro y Sudamérica para proveer de materia prima y comercio a Europa y al mismo tiempo estar cerca de la República de los Estados Unidos la cual crecía en poder después de anexar California, Nuevo México y Arizona.
Los designios descabellados de Francia fueron fomentados y confabulados por los terratenientes plutocráticos y los conservadores de México que temían perder su poderío y sus tierras al nuevo gobierno constitucional del Presidente Juárez. El 8 de diciembre de 1861, los poderes europeos desembarcaron en el Puerto de Veracruz y lo ocuparon, siendo España la primera en llegar. Para el 11 de abril de 1862 España e Inglaterra se enteraron de las intenciones de Francia y abandonaron su apoyo embarcándose hacia Europa.

Mientras tanto, en la ciudad de México, el Presidente Juárez (indio zapoteca que se había licenciado como abogado y había estudiado para el sacerdocio) tomaba medidas para contrarrestar la invasión: "El gobierno de la República...en vista de la declaración de los plenipotenciarios franceses, no puede ni debe hacer otra cosa que rechazar la fuerza con la fuerza y defender a la nación de la agresión injusta con la que se la amenaza. ...Tengamos fe en la justicia de nuestra causa... haciendo triunfar no sólo a nuestra patria, sino a los principios de respeto y de inviolabilidad de la soberanía de las naciones" (1). El Presidente Juárez declaró la ley marcial en todas las áreas ocupadas por los franceses en estado de sitio.
Cuando llegaron las tropas de refuerzo francesas, el ejército se componía de (7.000) siete mil soldados que salieron en la ruta de (225) doscientas veinticinco millas hacia la ciudad de México a principios de abril con la ilusión de que los mexicanos les darían la bienvenida. Esta ilusión fue nutrida por Juan N. Almonte, un reaccionario mexicano, y por el Conde Dubois de Saligny, el embajador francés, nombrador por Napoleón. El Presidente Juárez le dió la orden al General Ignacio Zaragoza de detener el avance de las fuerzas armadas francesas en los fuertes de Loreto y Guadalupe cerca de la ciudad de Puebla. Zaragoza contaba con sólo (2,000) dos mil hombres.

El 5 de mayo de 1862, los cañones resonaron y los rifles dispararon y más de (1,000) mil soldados franceses cayeron muertos. Los mexicanos habían ganado la batalla, pero no la guerra. Sin embargo, esta fecha es la que simboliza el valor mexicano ante una armada tan formidable.

El 5 de mayo es una fiesta nacional mexicana. El campo de batalla es ahora un parque en Puebla con la estatua del General Zaragoza montado a caballo. Uno de los fuertes es ahora un museo de historia que describe a escala con soldados de juguete lo ocurrido durante la Batalla de Puebla. Pero es en los Estados Unidos de América donde se celebra de una forma más festiva con desfiles, música, bailes folclóricos y comida. Estas festividades son para recaudar fondos para obras benéficas y como demonstración de la solidaridad que existe entre los mexicano-norteamericanos.

 


 

Qué tal mis queridos amigos, este fin de semana no hay pretexto para quedarse en casa ya que el 5 de mayo lo celebraremos viernes, sábado, domingo y lunes.

*- En Baltimore también celebran con gran pachanga el Cinco de Mayo. Con mucho entusiasmo Nico, el propietario de Arcos, quien es el responsable del Festival nos comentó que en exclusiva viene la hija de Lola Beltrán, María Elena Beltrán, embajadora de la Señora de San Juan del Valle, Texas. Además en cartelera tienen a "La firma" y un buen número de mariachis. La cita es en el .....131 S. Broadway Baltimore Md 21231
*- Nuestro amigo José Ángel Aguirre recibirá un merecido reconocimiento dentro del marco del Festival de Baltimore ... Felicitaciones.

*- Maru Montero, como todos los años invita a toda la comunidad para que asista a su Festival del 5 de mayo, que en realidad será el domingo 4 en el Mall Nacional de Washington DC. Verny Varela cantará y encantará.
*- Inevitable comentar el mal comportamiento de Cristian Castro con su madre Verónica, llegar al extremo de pegarle a quien le debe la vida es algo imperdonable. La verdad es que creo que al que desde ahora llamaremos el "Gallito infeliz" está loco.

*- La modelo paraguaya Gabriela Bo, ex del "gallito infeliz" salió en defensa de Cristian Castro y aseguró que no es gay, de acuerdo a las declaraciones vertidas por su todavía esposa, Valeria Liberman.

*- Se inició la venta para el "Festival de la salsa" , donde se presentará nada menos que "El gran Combo de Puerto Rico" junto a tres orquestas del área: Zeniza all Star, Sin Miedo y La Romana.

*- Y siempre en ritmo de salsa los invito para este sábado en el Palacio de la Salsa, que está ubicado en el segundo piso del restaurante Costa Verde, el lugar donde cada vez más bailadores se dan cita para demostrar sus destrezas al compás de Zeniza All Star.

*- El Día de la Madre se aproxima, espero que ya estén pensando dónde y cómo van a agasajar al ser querido ... bueno con esta yo me despido, alistándome para ver en vivo y en directo a Guayacán este viernes 2de mayo en el Boquerón # 2 de Maryland.

*- La pastillita para la moral de la semana: Es cierto, si queremos saber cuál es el pasado de una persona, vasta con ver su presente.

 

'Llama y vive' campaña que busca prevenir el tráfico de personas
Ricky Martin no se rendirá ante el tráfico humano

3
Ricky Martin durante la presentación de la campaña en el BID.



La trata de humanos es cada vez más alta. Por eso el astro puertorriqueño Ricky Martin se asoció con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y varias organizaciones comunitarias y municipales para lanzar la campaña "Llama y vive".

La campaña, que también incluye a la organización no gubernamental "Ayuda", busca orientar y prevenir el tráfico de personas y pone a disposición de los latinos una línea telefónica de asistencia en la que se ofrecerá ayuda en español. Y es que según el Departamento de Estado, cada año unas 20.000 personas son víctimas del tráfico humano tan sólo en Estados Unidos y Washington es uno de los de mayor incidencia. "Mi sueño ahora mismo se concentra en la abolición, abolición que dé paso a una nueva era, abolición de lo que hoy en día llamamos la nueva forma de esclavitud que es el tráfico humano y no me voy a dar por vencido", aseguró durante el lanzamiento oficial en las oficinas del BID. "Mientras más víctimas conozco, más viajo a través del mundo y veo diferentes organizaciones que están haciendo exactamente lo mismo que nosotros, es muy inspirador, me motiva a seguir hablando en nombre de ellos", agregó Ricky Martin.

Ataviado con un traje gris claro, camisa blanca y corbata oscura, el intérprete de "Tu recuerdo" detalló que "'Llama y vive' es un esfuerzo sin precedentes en nuestra lucha contra el tráfico humano". El astro será la imagen de los anuncios públicos que se transmitirán a través de Telemundo, Univisión, Washington Hispanic y radio Viva 900.
Luis Alberto Moreno, presidente del BID dijo que "es increíble que todavía... dos millones de personas son víctimas del tráfico cada año y por tanto nosotros no podemos, como institución que se preocupa por los asuntos de desarrollo, desviar nuestra mirada de esto, sino entender que tenemos que hacer algo y tenemos que hacerlo con socios. No podemos hacer esto solos".

De los dos millones de personas que son utilizadas como esclavos alrededor del mundo se entiende que 1,2 millones son niños. La campaña "Llama y vive", que aspira a llegar a unos 100.000 hispanos del área metropolitana de Washington, ya fue implementada en Costa Rica, República Dominicana, Perú y Nicaragua, se informó.

En esos países se realizaron más de 55.000 llamadas telefónicas a las líneas de asistencia, y se activaron 60 investigaciones policiales, además de lograrse la liberación de al menos una docena de víctimas, dijo el BID. "Si estás lejos de casa y te están explotando sexual o laboralmente, eres víctima de trata" rezan los tres comerciales dirigidos a la población latina.

 

 

 

Juez lo considera violento
Cristian Castro admite que
golpeó a su madre Verónica



El cantante Cristian Castro admitió que golpeó algunas veces a su esposa Valeria Liberman y a su mamá, Verónica Castro.

El cantante dijo que , Liberman también lo agredía y le dejaba heridas; explicó que una vez abofeteó a su madre y le jaló el cabello.

Durante la audiencia realizada este martes en una corte familiar de Miami, donde se sigue su proceso de divorcio, El gallito feliz aceptó haber agredido a su esposa, pero señaló que Liberman también lo golpeaba y le dejaba heridas.

Liberman dijo ante el juez que Castro le pegó por primera vez en Argentina, dos meses después de su boda, lo que el cantante admitió.

Castro también afirmó que durante una pelea con su madre le dio cuatro bofetadas y le jaló el cabello hasta que fueron separados por una persona de seguridad de la casa de La Vero.

Durante la audiencia, el juez Jerald Bagley restringió las visitas de Cristian a sus hijos, pues lo considera una persona muy violenta. El cantante tendrá que entrar a una terapia familiar y asistir al psicólogo.


Con mariachi, comida típica y bailes latinoamericanos
Maru Montero celebra el 5 de Mayo en el Mall

 

3
El baile y la tradición de Mexico es representado por Maru Montero.




Como todos los años la Compañía de Danza de Maru Montero (MMDC, por sus siglas en inglés) realizará el Festival Anual para conmemorar el 5 de Mayo. Para el festival se han preparado dos escenarios en el Mall Nacional para dar la bienvenida no sólo a la música típica sino también a exposición de manualidades y actividades divertidas para toda la familia.

A ritmo de Mariachi los visitantes podrán disfrutar con sus familias de una gran variedad de actividades para todas las edades completamente gratis. Además también se ha considerado la venta de deliciosos platos típicos y un pabellón para niños donde podrán hacer piñatas, títeres y jugar la lotería.

El Festival se realizará el domingo 4 de mayo frente a la Aguja en el Mall Nacional (calle 15th y avenida Independence , Sur Oeste, Washington DC. Tome el metro hasta Estación Smithsonian) a partir del mediodía hasta las 6 p.m. Los asistentes podrán aprender un poco más sobre el significado de la cultura hispana y su influencia en Estados Unidos, además de saborear la deliciosa comída de los diferentes rincones de latinoamérica.
La Compañía de Danza de Maru Montero ha realizado este festival desde hace 15 años y con casi 10,000 personas en asistencia el año pasado, se ha convertido en uno de los eventos más populares del área de Washington. El Festival es organizado con la ayuda de la Fundación Freddie Mac, Target, Univisión y la Comisión de Artes y Humanidades de D.C.

La Compañía de Danza de Maru Montero fue fundada en 1992 y ha sobresalido como una de las mejores y más populares compañías de danza Latina en la capital del país, presentando bailes folklóricos mexicanos, cha-cha, mambo, salsa, tango y muchos otros bailes típicos de Latinoamérica. La compañía fue fundada por Maru Montero, ex- bailarina del Ballet Folklórico de México, MMDC, es una corporación sin fines de lucro 501(c)3 dedicada a promover la alegría y belleza de la cultura Latina en los Estados Unidos. MMDC se presenta en varios eventos en el área de Washington y ofrece una extensa selección de programas de danza Latinoamericana. Para más información visite www.marumontero.com.

 

 

 

 

 

 

 

Con el acompañamiento de Capital City Symphony
Anamer Castrello canta y encanta por el 5 de Mayo



Una orquesta sinfónica comunitaria de Washington DC une su talento a la voz incomparable de la cantante mezzo-soprano, Anamer Castrello para celebrar el 5 de Mayo, fecha en la que se conmemora la Batalla de Puebla y que se ha convertido en un símbolo del legado histórico y la riqueza cultural no sólo mexicana sino también latinoamericana.

3
Anamer Castrello

Capital City Symphony conocida anteriormente como la Orquesta Sinfónica de Georgetown se encuentra celebrando también sus 40 años de existencia y también se une a los festejos.

Para esta ocasión especial, Capital City Symphony ofrecerá un repertorio con esencia hispana con la actuación especial de la artista invitada Anamer Castrello, quien interpretará El Salón Mexico (Copland), El amor brujo (Manuel de Falla) y Nuevo mundo-Sinfonía # 9 (Dvorak). Todas estas piezas musicales tienen una fuerte influencia de la música folclórica y popular. Dvorak tiene raíces de la música folclórica de los indios americanos y afro americanos, de Falla está fuertemente influenciado por la música gitana de Andalucía mientras que Copland emplea por los menos nueve melodías de origen mexicano. La cita será el domingo 4 de mayo en el Atlas Performing Arts Center, localizado en el 1333 de la calle H, NE, Washington DC. Para boletos llamar al (202) 399-7993. Menores de 16 años ingresan gratis en compañía de un adulto.

También pueden visitar http://www.atlasarts.org/

Una cantante con sabor latino
Anamer Castrello, natural de Guaynabo, Puerto Rico, se distingue como una de las artistas más impresionantes y versátiles en el área de Washington, DC. Ella comenzó su carrera como una coralista en el mundo popular colaborando con famosos artistas internacionales Latinoamericanos llegando a grabar dúos con Cheo Feliciano y Marco Antonio Muñiz. Luego estudió Opera. Sus premios incluyen el "Wammie" como Mejor Cantante Femenina Latina del "Washington Area Music Awards", el premio del 1997 Artista y Cantante Operática del Año del Instituto de Puerto Rico en New York, y segundo premio en las Audiciones de la Región de la Costa del Golfo del Metropolitan Opera. En el área de Washington DC, Anamer ha participado con el In Series, GALA, el Instituto Cultural Mexicano, el Millennium Stage del Kennedy Center y varios museos del Smithsonian, cantando roles en óperas, zarzuelas y actuando en cabarets y revistas musicales. Con los espectáculos Soul of Latin America y Sabor y vida/Essence and Life Anamer se ha presentado por varios estados de los Estados Unidos dirigida por Abel López. En el período 2000-2003 participó con el Washington Ballet como cantante solista para la obra Juanita y Alicia, coreografiada por el Director Artístico Septime Webre, y acompañada por el grupo de Jazz Latino Sin Miedo dirigido por Didier Prossaird. Anamer posee una Licenciatura en Artes de la Facultad de Humanidades con especialización en Piano de la Universidad de Puerto Rico. Posee además una Maestría en Educación Musical para Universidades y Colegios de la Universidad de Nueva York (NYU) y otra Maestría en Opera de la Universidad de Maryland en College Park. Anamer enseña canto en el sistema de escuelas publicas para PG County.

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 05/02
PDF download

carta