Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Red de prostitución de “Madam DC” hace temblar las altas esferas del poder
Escándalo con “damas de compañía” salpica DC


El desmantelamiento de una red de prostitución y el juicio de una supuesta intermediaria de lujo para clientes célebres agita a la capital de la nación, tras la renuncia de un funcionario político salpicado por el escándalo.

El Departamento de Estado anunció el viernes 27 de abril la dimisión inmediata y "por razones personales" del jefe de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés), Randall Tobias, quien ocupaba el cargo desde enero de 2006.

Deborah Jeane Palfrey, “Madam DC”, declara a la prensa después de presentarse ante una corte federal, acusada de dirigir una “red de prostitución de lujo”.
Foto: Jonathan Ernst / REUTERS

“Randall Tobias informó hoy a la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, que debía renunciar a su cargo de director (de la USAID) de inmediato (...) por razones personales”, anunció en un comunicado el portavoz Sean McCormack.

Pero de acuerdo a la cadena televisiva ABC, Tobias renunció tras haber sido contactado por el canal, que investigaba una red de prostitución 'de lujo' con sede en Washington.

Acusada contraataca

La cadena ABC señaló que hizo la gestión tras haber obtenido la lista de las comunicaciones telefónicas de Deborah Palfrey, apodada "Madam DC", una mujer de 50 años acusada de extorsión y lavado de dinero por una corte federal en Washington.

Su actividad, bautizada “Pamela Martin y Asociados” y que funcionó de 1993 a 2006, era según Palfrey “una empresa de fantasías de alto nivel para adultos, que ofreció servicios eróticos y sexuales en toda legalidad durante sus 13 años de existencia”.

Su residencia en California fue embargada por las autoridades fiscales en octubre, y Palfrey ha estado desde entonces recolectando fondos para su defensa a través de su sitio Web.

Palfrey sostiene que su servicio de compañía proveía mujeres universitarias para juegos sexuales por 275 dólares la hora, en sesiones de 90 minutos, según informó el sábado 29 un diario local en inglés.

Luchaba contra el sida

Los supuestos vínculos de Tobias con una organización sospechosa de prostitución han repercutido particularmente entre quienes critican su postura en materia de prevención del sida.

Antes de dirigir la USAID, Randall Tobias, ex directivo de la empresa farmacéutica Eli Lilly, había coordinado el programa estadounidense de ayuda internacional para la lucha contra el sida, y se dio a conocer por sus llamados a la fidelidad y la abstinencia en detrimento del uso del preservativo.

Muchos nombres

Antes de que Tobias renunciara, el abogado de Palfrey, Montgomery Blair Sibley, dijo a la televisión que los nombres de los clientes de “Pamela Martin y Asociados” podrían ser revelados.

“ Es estadísticamente muy probable que haya una linda cantidad de nombres de personas muy influyentes que utilizaron sus servicios (de Palfrey), tanto en el seno del gobierno como del sector privado”, dijo.

Según el Washington Post del sábado 29, el abogado dijo además “que fue contactado en los últimos días por cinco abogados que desean saber si el teléfono de sus clientes está en la lista de Palfrey, quien tiene entre 10.000 y 15.000 números de suscriptores entre 2002 y 2006”.

“ Cliente Regular”

Palfrey ya reveló uno de los nombres de esta lista, el del ex comandante de la marina Harlan Ullman –autor de parte de la doctrina militar del gobierno del presidente George W. Bush-, a quien designó como un “cliente regular”.
Ullman rechazó estas acusaciones indicando recientemente que “no merecían una respuesta”.

Back to top arrowBack to top

 

Mueren 17 menores cada día por accidentes prevenibles
Verano: temporada mortal para los niños


Con la llegada del verano no sólo hay que preocuparse del aire acondicionado, la vestimenta ligera y del lugar donde se tomará unas merecidas vacaciones sino también de simples medidas de seguridad que los padres de familia deben tomar para evitar que sus hijos se sumen a las cifras de niños que han encontrado la muerte o han sufrido accidentes de gravedad durante esta época del año.

Según un reporte presentado esta semana por Safe Kids US entre el 1 de mayo y el 31 de agosto de 2004 murieron un promedio de 17 niños al día a causa de accidentes que pudieron evitarse. Según la investigación, también en el 2004, 2,4 millones de niños visitaron las salas de emergencia debido a lesiones accidentales, muchas de las cuales resultaron en parálisis, daño cerebral y otras incapacidades graves.

Se ha comprobado que si los niños se ponen un casco cuando manejan bicicleta reducen el riesgo de sufrir un accidente fatal.
Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic

Comparado con datos de años anteriores, el reporte señala que el número de muertes por accidentes de gravedad de niños ha disminuido en un 17,6 por ciento, pero todavía el verano sigue siendo considerado la temporada mortal para los niños. Incluso en los hospitales, el inicio del verano es conocido por el personal de emergencia como la “temporada de traumatismos”.

“ Está comprobado que el verano es la temporada mortal para los niños y debemos hacer algo. Ahora con este reporte exigimos a los gobiernos locales que establezcan más leyes sobre seguridad infantil y que hagan respetar las ya existentes”, dijo a Washington Hispanic, Marisol Feliciano, portavoz de Safe Kids para la comunidad hispana.
“ También debemos trabajar en educar a los padres para que aprendan a tomar precauciones y compartan con sus hijos la importancia de obedecer los consejos sobre seguridad”, agregó Feliciano.

El reporte denominado de Clasificación de Seguridad en el Verano de Safe Kids US es la primera vez que determina por estado el índice de niños que han muerto a causa de estas lesiones graves, muchas de ellas prevenibles. En este sentido, los estados que menos niños fallecidos han reportado son Vermont, Nueva Jersey, Nueva York, Delaware y en DC. Mientras que los estados con más incidencia en este tipo de accidentes fatales son Wyoming, Alaska, South Dakota, West Virginia y Nebraska.

Según otro estudio preparado por Safe Kids Worlwide son cinco las causas más comunes de muertes por lesiones accidentales en los niños durante el verano. Estas son ahogamiento (aumenta en un 89 por ciento durante el verano), ciclismo (aumenta en 45 por ciento), caídas (aumenta en 21 por ciento), lesiones de accidentes de pasajeros en vehículos motorizados (aumenta en 20 por ciento) y lesiones de transeúntes (aumenta en 16 por ciento).

La presentación del reporte coincide con las celebraciones por la Semana Nacional de Safe Kids en Estados Unidos que concluye el próximo 6 de mayo. Durante estos días coaliciones locales de Safe Kids realizan actividades y eventos comunitarios para educar a la población y poner a disposición de los residentes información sobre las medidas de seguridad y en algunos casos ofrecen de manera gratuita artículos de seguridad como asientos para niños, cascos de protección, entre otros.

Recomendaciones:

• Promulgar leyes de seguridad infantil tales como colocar cercas de cuatro lados alrededor de las piscinas y exigir el uso de asientos de seguridad infantil.
• Educar a los adultos y los niños sobre las precauciones que se deben tomar como colocarse un casco ajustado para evitar lesiones cerebrales cuando se practique alguna actividad que lo amerite.
• Tomar medidas de seguridad como instalar protectores en todas las ventanas arriba del primer piso para disminuir el riesgo de caídas.
• Reforzar el cumplimiento de las leyes de seguridad infantil existentes.

Back to top arrowBack to top

 

Madre de cuatro niños asesinados estaría con vida
La policía continúa búsqueda internacional de Daysi Benítez


La búsqueda por Daysi Marlene Benítez, la madre desaparecida de los cuatro niños encontrados muertos junto a su padre ahorcado en su casa de Frederick (Maryland) continúa en escala internacional, y las autoridades creen que ella está con vida.

Benítez está desaparecida desde el 18 de marzo, una semana antes de que los cuerpos de sus cuatro hijos fueran descubiertos. Tres eran niñas, Elsa, de 9 años, Vanessa de 4 años y Carena, de 1 año, quienes murieron asfixiadas, mientras que Ángel, de 3 años, falleció a causa de fracturas en el cráneo.

Familiares asisten al velatorio de los restos de Pedro Rodríguez y sus cuatro hijos, en San Salvador, antes de ser conducidos hasta su última morada en el pueblo
de Sesuntepeque de donde eran originarios.
Foto: Cortesía La Prensa Gráfica-El Salvador

El padre de los menores y esposo de Benítez, Pedro Rodríguez, de 28 años, se ahorcó en una viga de la casa que había comprado en Frederick.

Las autoridades revelaron que pistas recientes llevan a los investigadores a inclinarse más por la posibilidad de que ella aún vive. Todavía están por confirmarse varias versiones de personas que habrían visto a Benítez en América Central, específicamente en Honduras y El Salvador, país natal de la pareja y su primera hija.

La policía federal ha distribuido afiches sobre Benítez, incluyendo el alias de “Estela Sedillo”, que encontraron entre varios documentos en su residencia. Además, han verificado las listas de vuelos pero no encontraron evidencias concretas. También se dragó un pantano cerca de la residencia en Frederick, pero tampoco se hallaron pistas.

Dejándose llevar por casos anteriores y el perfil de los supuestos victimarios, las autoridades policiales sostienen que Rodríguez habría sido quien le quitó la vida a sus hijos, en un rapto de locura, pero no se conocen los móviles. Los cadáveres de los niños fueron encontrados en sus camas cubiertos completamente por sábanas.

Á ngela Benítez, hermana de Daisy, informó semanas atrás que su hermana le reveló que Rodríguez la golpeó en diciembre pasado, al menos en una ocasión. Benítez, además, solicitó una separación, pero Rodríguez le respondió, siempre según la misma fuente, que no iba a permitir que esto pasara.

Relatos de vecinos y conocidos de la familia aseguran que la pareja, que emigró de Sesuntepeque a Estados Unidos hace seis años, enfrentaba problemas con el lenguaje y con su situación financiera.

Además, la fábrica manufacturera de puertas donde Rodríguez trabajaba iba a cerrar en julio, según le informaron el 15 de marzo.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 05/04
PDF download

carta