Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Iberoamérica

México
Asesinan a militares
Cinco militares mexicanos fueron asesinados el miércoles 2 en el estado de Michoacán, al parecer en una emboscada mientras realizaban operativos antinarcóticos, informó el teniente coronel Binicio Prea. Unas 30 personas encapuchadas y armadas se enfrentaron a tiros en un primer choque con la Policía y luego escaparon por una carretera en la que se toparon con un convoy militar y se desató otra balacera.

Costa Rica
Todos con Alice
El presidente de Costa Rica, Óscar Arias, donó 1 millón de colones (unos 2.000 dólares) para realizar un trasplante de médula ósea a la pequeña Alice Daniela Abarca. Arias se suma así a una campaña nacional para recaudar los 31.000 dólares que necesita la niña, que desde los dos años sufre leucemia.

Nicaragua

Rechazan aumento
La empresa privada nicaragüense rechazó el miércoles 2 la propuesta del presidente Daniel Ortega de aumentar entre 15 y 25 por ciento el salario mínimo de los trabajadores. “Nuestra propuesta es de un 10,4% de aumento salarial”, afirmó el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), Erwin Krüger.

El Salvador
Alto a secuestros
La Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador arreció las acciones de combate a bandas o personas dedicadas al secuestro, una de las caras de la violencia en un país en donde en lo que va del año se han registrado al menos una decena de casos.
|
Colombia
Liberan a geólogos
La guerrilla de las FARC liberó el miércoles 2 a otros cuatro de nueve geólogos colombianos que había secuestrado hace cerca de dos meses en el selvático departamento de Chocó, y sólo uno de éstos permanece en cautiverio, informó el Comité de la Cruz Roja (CICR).

Perú
Evita censura
El primer ministro peruano Jorge del Castillo salió airoso el miércoles 2 de una interpelación en el Congreso, luego que tres bancadas parlamentarias anunciaron que no respaldarían una moción de censura en su contra.

Ecuador
Sale de Unitas
Ecuador anunció el miércoles 2 su retiro definitivo de las maniobras militares Unitas, denunciando “el inaceptable desconocimiento” por parte de Estados Unidos de un protocolo limítrofe para llevar a cabo las prácticas en su territorio junto con Chile, Perú y Colombia.

Paraguay
Clausuran parroquia
El obispo de la diócesis de Alto Paraná, monseñor Rogelio Livieres, perteneciente al Opus Dei, clausuró temporalmente las actividades de una parroquia de su jurisdicción por un presunto escándalo sexual protagonizado por el cura párroco del lugar.

 

Back to top arrowBack to top

 

Este domingo 6, tras histórico debate entre Sarkozy y Royal

Francia decide su futuro entre
un conservador y una socialista

Nicolas Sarkozy, candidato conservador del partido UMP, adopta una posición seria y tranquila en el esperado encuentro del miércoles 2 ante su dura rival socialista Segolene Royal en un estudio de televisión de París. Foto: Pool TV Francia / REUTERS

Por Elisa Santafé / AFP
Desde París, Francia

Los candidatos a la presidencia de Francia, el conservador Nicolas Sarkozy y la socialista Segolene Royal, alzaron las espadas el miércoles 2 en un esperado debate televisivo en el que pretendieron conquistar a los indecisos a cuatro días de la segunda vuelta de los comicios con propuestas y también acusaciones mutuas.

La expectativa que generó este duelo, que duró dos horas y 40 minutos, radicaba en que era el primero en los últimos 12 años en Francia y también el único careo público entre ambos candidatos después de una larga y animada campaña electoral seguida con gran interés en Francia y en el exterior.

El principal objetivo de los dos finalistas era atraer el voto de los 6,8 millones de franceses que en la primera ronda electoral, el 22 de abril, apoyaron al centrista François Bayrou y que serán cruciales en el resultado de este domingo 6.

“ Creo en la acción. Quiero actuar al servicio de mi país, Francia me ha dado todo y se lo quiero devolver (...) No traicionaré y no mentiré”, aseguró al término del debate Sarkozy, vestido con traje oscuro y corbata a rayas.
Ataviada con un sobrio conjunto de falda y chaqueta gris oscura y camisa blanca, Royal concluyó en cambio defendiendo su condición de mujer y de madre de cuatro hijos para intentar convencer “a los que dudan”.

Segolene Royal, candidata del Partido Socialista Francés, gesticula durante el debate del miércoles 2 con su rival Nicolas Sarkozy para las decisivas elecciones en segunda vuelta presidencial de este domingo 6. Foto: Pool TV Francia / REUTERS


Cambios de look
Sentados frente a frente y entrevistados por dos veteranos presentadores en un estudio de tonos azules, ambos candidatos intentaron borrar la imagen que han dado durante la campaña: Sarkozy de hombre agresivo aunque preparado, Royal de mujer tranquila pero incompetente.

El candidato conservador, que empezó con un discurso pausado y respetuoso, logró finalmente sacar de sus casillas a Royal y presentarse como el “hombre tranquilo”.

La candidata socialista por su parte atacó desde el principio a su oponente, ministro de Interior en los últimos cuatro años, calificando algunas propuestas de “brutales” y “peligrosas” y acusándole de cometer “errores” y de ser “inmoral”, una imagen que ha perseguido a Sarkozy durante toda la campaña.

En otra cuestión importante en Francia, la inmigración, ambos coincidieron en regularizar a extranjeros estudiando los casos “uno por uno”, aunque Sarkozy fue como siempre más claro: “Francia no puede asumir toda la miseria del mundo. Tenemos derecho a elegir quién entra en nuestro territorio”.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 05/04
PDF

carta