Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

 

De 15.000 millones a 30.000 millones de dólares
Bush pide al Congreso duplicar
fondos para lucha contra el sida
George W. Bush presenta su nuevo programa de emergencia para el alivio del sida en el Jardín de Rosas de la Casa Blanca, el miércoles 30. A su lado, de izquierda a derecha, Jean William “Bill” Pape, “Tía” Manyongo Mosima “Kuene” y el obispo Paul Yowakim. Foto: Larry Downing / REUTERS



El presidente George W. Bush urgió, el miércoles 30, al Congreso a que reserve una partida de 30.000 millones de dólares durante cinco años para la lucha global contra el sida y anunció que la primera dama, Laura Bush, visitará África en el transcurso de este mes.

Dicho monto duplicaría el del actual Programa de Emergencia para el alivio del Sida (Emergency Program for AIDS Relief, PEPFAR) del presidente, que cuenta con fondos de 15.000 millones de dólares y expira en septiembre de 2008.
El programa paga tratamientos antirretrovirales en los países más afectados por la enfermedad y proporciona medicinas a mujeres encinta para prevenir infecciones entre los recién nacidos.

“ Pido al Congreso que demuestre el continuo compromiso de nuestra nación en la lucha contra el azote del VIH/sida”, insistió Bush, al solicitarle “que duplique nuestro compromiso inicial y apruebe 30.000 millones de dólares adicionales para la prevención y tratamiento de esta enfermedad durante los próximos cinco años".
Laura Bush visitará África, según señaló el presidente, para evaluar las estrategias de lucha contra el VIH/sida en Zambia, Mali, Senegal y Mozambique e informar sobre los mecanismos que dan resultados y los que no son efectivos en la batalla contra la enfermedad.

La primera dama “se reunirá con líderes comunitarios y participantes en programas de lucha contra el VIH/sida durante su viaje a Zambia, Senegal, Mali y Mozambique; y volverá con sus conclusiones”, anunció Bush.
La Casa Blanca indicó que el PEPFAR ha ayudado a financiar los tratamientos de 1,1 millones de personas en Botswana, Costa de Marfil, Etiopía, Guyana, Haití, Kenia, Mozambique, Namibia, Nigeria, Ruanda, Sudáfrica, Tanzania, Uganda, Vietnam y Zambia.

Para el término del año 2006, unas 39,5 millones de personas estaban infectadas con VIH o sida, según cifras de las Naciones Unidas.

El África subsahariana es la región más afectada del mundo, con dos tercios de su población que sufre la enfermedad.

Back to top arrowBack to top

 

Recomiendan reinscribirse antes del 30 de julio

Hondureños y nicaragüenses con TPS hasta el 2009

Organizaciones pro inmigrantes y los consulados hondureño y nicaragüense hacen un llamado a sus para que se reinscriban al TPS antes del 30 de julio y eviten pagar las nuevas tarifas establecidas por el USCIS. Foto: Archivo / Washington Hispanic

Más de 78.000 hondureños y 4.000 nicaragüenses podrán continuar con sus trabajos y vivir tranquilos en Estados Unidos gracias a una nueva extensión por 18 meses del Estatus de Protección de Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). El anuncio lo realizó el martes 29 de mayo el Departamento de Seguridad Interior (DHS) y la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés), que paralelamente informaron que la validez del permiso de trabajo (EADs) se extendía automáticamente por seis meses, lo que significa que el documento actual queda vigente hasta el próximo 5 de enero de 2008.
De esta manera, las personas elegibles tendrán el tiempo necesario para iniciar el proceso de re-registración al TPS y recibir el nuevo permiso de trabajo sin tener problemas con sus empleadores.
“ Nuestros compatriotas amparados por el TPS tienen 60 días para re-registrarse y no deben esperar el último momento. También queremos señalar que aquellas personas que solicitaron el beneficio migratorio y por alguna razón fue rechazada su solicitud, pueden volver a presentar su petición”, señaló a Washington Hispanic el cónsul de Nicaragua, Oscar Zamora.

“ Nos hemos reunido con oficiales de inmigración y están en la mejor disposición de reconsiderar los casos negados para aumentar el número de beneficiados por el TPS siempre y cuando cumplan con todos los requisitos, porque en la mayoría de los casos se han negado peticiones por errores tan simples como, por ejemplo, poner mal una dirección”, agregó el cónsul.
Por su parte, Martha Zúñiga, cónsul honoraria y administradora del consulado de Honduras en Washington, DC, manifestó a Washington Hispanic que esta decisión del gobierno estadounidense no sólo beneficia a “nuestros compatriotas amparados por el TPS sino también a nuestro país porque a través de las remesas que envían los hondureños proveen bienestar a sus familias y permiten que Honduras siga creciendo”, dijo Zúñiga.

Con respecto a negociaciones entre el gobierno hondureño y estadounidense con el propósito de lograr un estatus legal permanente, Zúñiga expresó que el gobierno hondureño confía en “que pronto se apruebe una reforma migratoria a través de la cual los amparados por el TPS queden beneficiados.

Que no lo afecte las nuevas tarifas
El período de re-registración se inició el 29 de mayo y termina el próximo 30 de julio, pero para evitar que los beneficiados deban pagar las nuevas tarifas por los servicios de inmigración que entrarán en vigencia el 30 de julio se recomienda enviar los formularios de reinscripción al TPS antes de la fecha en mención.

“ Si recibimos un formulario con fecha 30 de julio deberán pagar la nueva tarifa, si envían el cheque o Money order con la tarifa anterior no se procesará la solicitud”, aclaró Daniel Kane, portavoz del USCIS.

Por otro lado, el Servicio de Inmigración manifestó que el periodo de re-registración para salvadoreños todavía no ha sido anunciada y que no se aceptarán las solicitudes de salvadoreños hasta que no se termine con el proceso de hondureños y nicaragüenses.

Servicios consulares
Para ayudar en el proceso de reinscripción al TPS, el consulado de Honduras ha decidido ofrecer servicios consulares los siete días de la semana, desde las 10 de la mañana hasta terminar con la última persona en requerir los servicios.

“ También realizaremos consulados móviles para acercarnos a la comunidad con el propósito de ahorrarles tiempo y presente su solicitud de reinscripción antes del 30 de julio y eviten así, pagar casi el doble. Nuestros servicios son completamente gratis y les facilitamos el proceso de reinscripción entregándoles todo listo para que sólo pongan el sobre en el correo”, expresó Zúñiga.

El consulado de Nicaragua no ha anunciado la extensión de sus servicios, pero el cónsul expresó que están en la mejor disposición de orientar a todas las personas que lleguen a sus instalaciones en busca de ayuda o información sobre el TPS.
El USCIS también ha dispuesto una línea Telefónica para ofrecer información sobre el TPS 1-800-375-5283

Back to top arrowBack to top

 

 

El 2 de junio escalinatas del Capitolio

Coalición Nacional de Inmigración presenta sus
propuestas sobre el debate migratorio

Saúl Solorfano, director ejecutivo de CARECEN y miembro de la Coalición Nacional de Immigración del area metropolitana considera que el sistema de meritos para obtener la residencia permanente no es justo para las familias trabajadoras. Foto: Alvaro Ortiz / Washington Hispanic

Con testimonios de personas que viven en carne propia las consecuencias de tener un sistema de inmigración que no responde a las necesidades del país, la Coalición Nacional de Inmigración del Area Metropolitana formuló una serie de recomendaciones sobre el proyecto que debate el Senado en busca de una solución para los más de 12 millones de indocumentados que viven en las sombras en Estados Unidos.

El proyecto bipartidista que se debate el Senado y que cuenta con el apoyo de la Casa Blanca permitiría la legalización de indocumentados que llegaron a Estados Unidos hasta el 31 de diciembre de 2006, contemplaría un programa de trabajadores temporales y ofrecería un camino a la residencia permanente siempre y cuando se cumplan con ciertos requisitos que aún no han quedado definidos.

Durante la semana pasada se discutieron muchas enmiendas y todavía queda una larga lista por analizar para poder conseguir una versión del Senado que pueda llegar a conferencia con el proyecto que apoye la Cámara de Representantes.
La Coalición Nacional de Inmigración señaló que son tres los puntos en los cuales no están de acuerdo porque consideran que no responden a las necesidades reales de la comunidad inmigrante indocumentada.
En primer lugar la Coalición expresó desacuerdo a la cuota establecida de 5,000 dólares para solicitar la residencia permanente por considerarla fuera del alcance de las familias trabajadoras que reciben un salario mínimo.

Segundo, los representantes de la Coalición, demandaron a los Senadores que dejen bien claro cuándo se daría inicio al proceso de registración y regulación de estatus. “No estamos de acuerdo con dejar condicionado el inicio del proceso al control y la seguridad en la frontera, ni mucho menos para cuando se acabe con el atraso que existe en el proceso de solicitudes de inmigración porque se generaría una mayor confusión y no se avanzaría”, dijo Saúl Solorzano, director ejecutivo de CARECEN y miembro de la Coalición Nacional de Inmigración del Area Metropolitana.

Como tercer punto la Coalición explicó que el sistema de mérito que se pretende adoptar para alcanzar la residencia permanente atenta contra la reunificación familiar porque en muchos casos “nuestros familiares por ejemplo no hablan inglés o no son profesionales y por eso se quedarían en la cola porque no cumplen con los requisitos”, explica Solorzano.

“ Estamos en el momento preciso de hacer escuchar nuestra voz y expresar nuestros puntos de vista. Después ya no habrá marcha atrás. Debemos unirnos para lograr una reforma migratoria justa y humana que ponga punto final a las tragedias que sufren a diario las familias que deben enfrentar la separación de sus seres queridos”, finalizó Solorzano.

“ La policía nos entregó a inmigración”
El pasado miércoles 23 de mayo Fernando Munguía de origen nicaragüense se dirigía a trabajar por la carretera 95 norte junto a sus compañeros de trabajo cuando de pronto sin causa aparente fueron interceptados por una patrulla de policía.
Luego de revisar la camioneta y de hacer las preguntas de rigor, Fernando cuenta que les pidieron sus identificaciones y que él mostró la tarjeta de identificación que otorga Casa de Maryland y que sus otros compañeros mostraron sus matrículas consulares. Su gran error no tener licencia de conducir.

“ La policía vio que nos íbamos a trabajar, revisaron el auto en busca de armas, pero sólo encontraron nuestras herramientas de pintura. De inmediato, sin escucharnos nos llevaron a inmigración. Al llegar los oficiales nos dijeron que no entendían por qué nos habían llevado para allá, pero que lamentablemente tenían que continuar con el proceso”, cuenta Fernando Munguía.
Ahora Fernando lleva en el tobillo la huella de ser un trabajador indocumentado: un dispositivo electrónico a través del cual supervisan cada uno de sus movimientos hasta que llegue el momento de presentarse ante un juez u optar por la deportación voluntaria.

“ Por hacer las cosas bien, me castigan”
Miguel Díaz de origen salvadoreño tiene 39 años y hace 18 vive en Estados Unidos. El es residente permanente desde el 2003, pero su esposa fue detenida por agentes de inmigración el pasado 5 de enero de 2007.

“ Lo que sucedió es que yo pedí a mi esposa ante inmigración para regularizar su estatus, pero cuando se presentó salió que ella era omisa de una orden de salida voluntaria por lo que ahora enfrenta orden de deportación. Si no hubiese hecho ningún trámite, ella seguiría con nosotros”, cuenta Miguel Díaz, quien ahora tiene que hacerse cargo de sus dos hijos de 12 y 7 años que son ciudadanos estadounidenses.

“ Yo actué de buena fe y me castigan. Estoy de acuerdo con que se expulse a los criminales, pero no está bien que en pleno siglo XXI se cometan atrocidades tan grandes como separar a las madres de sus hijos”, señala Miguel.

Miguel Díaz reconoce que existen casos muchos más dolorosos porque por lo menos “yo puedo viajar con mis hijos a ver a mi esposa, pero hay miles de trabajadores inmigrantes que se ven imposibilitados de salir y no pueden hacer nada para reunificar a sus familias. Pore so urge una reforma migratoria lo más pronto posible”, finaliza Miguel Díaz.

Convocan a movilización por la reforma migratoria

En un clima donde las expectativas por reformar el sistema migratorio son elevadas, pero a la vez confusas a la espera de los resultados del debate que se reiniciará el próximo lunes 4 de junio en el Senado, la Coalición Nacional de Inmigración convoca a una movilización masiva donde toda la comunidad inmigrante tendrá la oportunidad de decir “presente” y pedirle a los miembros del Congreso que aprueben cuanto antes una reforma migratoria justa y humana.

La concentración se realizará el sábado dos de junio a la 1 pm. en las escalinatas del Capitolio. Se recomienda llegar en Metro, usar camisetas blancas y portar la bandera de Estados Unidos como símbolos de paz y respeto a un país que representa una tradición basada en la inmigración y la democracia.

 

Back to top arrowBack to top




Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 06/01
PDFcarta