Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Páinga 2 de 2

LLa carrera de resistencia más dura del mundo

El Audi N.1 gana de nuevo las “24 Horas de Le Mans”

Bajo una intensa lluvia cruza la meta del circuito de Le Mans (Francia) el poderoso Audi R10 TDi conducido por Marco Werner, de Alemania, el domingo 17.

Los alemanes Frank Biela y Marco Werner, junto al italiano Emanuele Pirro, ganaron, al volante del Audi R10 TDI N.1, la 75ª edición de las 24 Horas de Le Mans automovilísticas, como en 2006, al terminar el domingo 17 delante del Peugeot 908 HDi-FAP N.8.

Los tres pilotos de Audi, campeones el año pasado, permiten así al grupo alemán seguir invicto en el circuito de La Sarthe desde el año 2000, además de imponerse a la marca francesa, su gran rival en materia de motores diesel, en su primer enfrentamiento en carrera.

Pero la victoria no fue fácil para el Audi N.1, que dio 369 vueltas al circuito, puesto que la marca alemana sufrió por primera vez en su historia en Le Mans el abandono de dos coches que se salieron de la pista: el N.3 el sábado 16 y el N.2, que fue en cabeza durante toda la carrera, el domingo por la mañana.

Para el inminente reingreso del Twingo, después de 14 años con algunos escasos cambios, Renault quiso variar ligeramente el enfoque de este automóvil, pues los resultados de ventas no cubrieron las expectativas.

Como el sábado en la salida, la lluvia hizo reinar la incertidumbre al final de la carrera. El coche de seguridad tuvo que salir cuando faltaban 50 minutos para la llegada y los pilotos sólo pudieron correr los 10 últimos minutos, a velocidad reducida, en una pista completamente mojada.

El Peugeot 908 número 8 de los franceses Sebastien Bourdais y Stephane Sarrazin y el portugués Pedro Lamy, que había salido en primera posición, aprovechó esa última suspensión para hacer una parada imprevista en boxes.

Poco después reanudó la marcha y se deshizo definitivamente de la amenaza del Pescarolo N.16 de los franceses Emmanuel Collard, Romain Dumas y Jean-Christophe Boullion, que finalizó en tercera posición, siendo el primer clasificado con motor de gasolina.

Hora y media antes, el francés Nicolas Minassian abandonó al volante del Peugeot 908 N.7, que compartía con el ex campeón de Fórmula 1, el canadiense Jacques Villeneuve y el español Marc Gené, al romper el motor cuando iba segundo en la general al cabo de 337 vueltas.

Se trata de la tercera victoria consecutiva de Werner en la carrera de resistencia más dura del mundo, y de la quinta de Biela y Pirro. El Peugeot 908 diesel participaba por primera vez en la mítica prueba francesa, catorce años después del triplete de los Peugeot 905 en 1993.

 

 

Último minuto

Cerberus interesado en Jaguar

Los Jaguar y los Land Rover pasarían a otras manos.

Al cierre de esta edición de AutoGuía, el fondo de inversiones estadounidense Cerberus manifestó su interés por Jaguar y Land Rover, las dos marcas de alta gama puestas en venta por el fabricante automovilístico Ford, afirmó el martes 19 el diario Financial Times Deutschland.

Cerberus "es a todas luces uno de los actores en carrera" para la compra de las dos filiales, cuyo precio es evaluado en torno a los 8.000 millones de dólares, dijeron dos fuentes al diario económico alemán.

Cerberus se ha convertido en experto en inversiones en el sector automovilístico con la compra de Chrysler por 7.400 millones de dólares y tras haber fracasado en su intento de hacerse con el fabricante de autopartes Delphi.

El ex presidente de Ford Jack Nasser estimaría el valor de las dos filiales para la firma One Equity Partners. También se menciona al estadounidense Blackstone y al británico Cinven como posibles compradores de Jaguar y Land Rover.

Goldman Sachs, Morgan Stanley y HSBC, que aconsejan a Ford en la transacción, aún no han contactado directamente a los potenciales compradores o publicado una nota informativa que señale un posible ganador.

Ford quiere vender sus dos filiales británicas para financiar su reestructuración en Estados Unidos.

Lanza nuevo modelo Twingo desde 10.900 dólares
Renault a la conquista de compradores jóvenes

Estos dos modelos Twingo de Renault (arriba y abajo) presentan un diseño que
conserva el aspecto práctico del interior y mejora la fisonomía exterior.

El fabricante francés Renault busca conquistar al grupo de consumidores más joven con la nueva generación de su modelo Twingo. Sin renunciar al aspecto práctico de su interior, el diseño exterior se presenta con un aire más convencional. La gama se compone de tres motorizaciones de gasolina y una diesel y se empezará a comercializar a partir de septiembre de este año.

Para el inminente reingreso del Twingo, después de 14 años con algunos escasos cambios, Renault quiso variar ligeramente el enfoque de este automóvil, pues los resultados de ventas no cubrieron las expectativas.

Ahora pretenden conquistar al público joven al que no lograron llegar con el modelo de la primera generación, demasiado atrevido en su estética de coche pequeño, que caló más entre los mayores y las mujeres por su versatilidad.

Práctico y con calidad
Por eso, sin renunciar al aspecto práctico de su interior, el diseño exterior es más convencional. Dentro nos encontramos con materiales correctos y bien rematados, lo que se traduce en una buena calidad percibida. El espacio es notable para las dimensiones del coche y, con la opción de los asientos traseros independientes y ajustables (22 cm en longitud y 10 grados de inclinación del respaldo), su aprovechamiento óptimo.

La gama está compuesta por tres motores de gasolina de 1.2 litros con distintas potencias, y, por primera vez, de un diesel de 65 CV. Todos van unidos a cajas de cambios manuales de cinco marchas y para la versión intermedia de gasolina, la de 75 CV, también hay una transmisión robotizada de cinco velocidades.

La variante GT de 100 CV, de estilo más deportivo y juvenil, lleva un pequeño turbo de ágil y agradable respuesta. En el acabado GT iMusic ofrece un sistema para conectar el equipo de audio a dispositivos USB, MP3 o iPod.

En fin, para 2008 llegará un potente modelo con la firma de Renault Sport, que será utilizado en competición y servirá para enfatizar el carácter dinámico que se le quiere dar al nuevo Twingo.

Para el inminente reingreso del Twingo, después de 14 años con algunos escasos cambios, Renault quiso variar ligeramente el enfoque de este automóvil, pues los resultados de ventas no cubrieron las expectativas.

 

Caso insólito en Daimler-Chrysler
Tras desastrosa gestión gana fortuna en acciones

Juergen Schrempp: su salida de Daimler-Chrysler le valió sorprendentes beneficios.

El ex presidente del fabricante Daimler-Chrysler, Juergen Schrempp, considerado como el responsable de la fracasada fusión con el estadounidense Chrysler, posee opciones sobre acciones del grupo por un valor total de 67,5 millones de dólares.

Según el Handelsblatt, un diario económico alemán, este monto bien podría llegar a 135 millones de dólares si la acción de Daimler recupera su nivel de 1998, año de la fusión con Chrysler, es decir a 135 dólares.

Schrempp se benefició de un generoso programa que permitió a numerosos ejecutivos de Daimler-Chrysler opciones sobre acciones que ellos podían ejercer mientras el título alcanzaba en bolsa cierto nivel.

La acción de Daimler-Chrysler, que perdió 76 por ciento de su valor entre 1998 y la salida de Schrempp en julio de 2005, registró una recuperación desde entonces.

La recuperación se vio estimulada por el reciente anuncio de la cesión de Chrysler al fondo estadounidense Cerberus.

Como subrayó el Handelsblatt, Schrempp se benefició paradójicamente del abandono de la gran estrategia transatlántica que había imaginado, y que se convirtió en un desastre financiero.

 

Piloto narra choque con Jarno Trulli del cual salió prácticamente ileso

Kubica: “Toqué su rueda y me estrellé contra un muro”

El bólido de Robert Kubica quedó increíblemente destrozado y sólo quedaron intactos la “célula de supervivencia” de la cabina y uno de los neumáticos.

El polaco Robert Kubica (BMW Sauber) reapareció “como nuevo” el jueves 14, luego del espectacular accidente que protagonizó cuatro días antes en Canadá, pero por decisión médica estuvo ausente del Gran Premio de Estados Unidos que se disputó el pasado domingo 17, en Indianápolis.

Kubica perdió el control de su monoplaza en un toque con el Toyota de Jarno Trulli en la curva que precede a la horquilla en el circuito Gilles Villeneuve. Su BMW Sauber dio luego contra un muro de hormigón, rebotó y cruzó la pista, mientras literalmente se desintegraba. Solo la llamada “cabina de supervivencia” y la rueda trasera izquierda resistieron el impacto.

Conmoción cerebral y un esguince del tobillo derecho fue todo el diagnóstico que mereció luego de semejante impacto.

Momentos antes del accidente, Robert Kubica conduce su coche BMW Sauber en la pista del circuito de Indianápolis.

“ Estuve un poco mal del tobillo el lunes 11, pero eso pasó después. Estoy como nuevo. Es necesario (ahora) esperar la decisión de los médicos (en Indianápolis), pero yo me siento como si nada hubiese pasado”, afirmó el polaco en conferencia de prensa, antes de los esperados ensayos y pruebas preliminares en Indianápolis.

El piloto esperó en la jornada por la decisión de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), que finalmente resultó adversa a sus intereses de participar en la carrera, luego de algunos exámenes y al considerar prematuro su regreso a las pistas.

Terrible impacto
Kubica señaló que vio el accidente por televisión y que habló con Trulli, quien lo fue a visitar al hospital, porque le era importante comprender qué había pasado.

Ahora sonrie Robert Kubica volvió a vivir.

“ Yo no lo recuerdo bien. Pero tengo perfectamente presente lo que pasó antes, como que yo intenté pasar por la derecha de Jarno (Trulli), sobre el exterior, y como él salió un poco más largo de lo previsto. Después yo toqué su rueda, decolé y me di contra un muro (...) Pero el accidente resultó más espectacular al exterior (fuera de la pista) que al interior del mismo (dentro)”, analizó.

Kubica recordó que había tenido anteriormente otro grave accidente en ruta y dijo que en aquella oportunidad supo que estaba en mal estado.

“ Aquí rápidamente comprendí que solo tenía mal un tobillo. Y eso gracias a las medidas de seguridad de la FIA”, precisó.

Consultado sobre si había intentado utilizar la radio para hablar con su escudería, Kubica dijo que en realidad no sabía si dicho aparato aún estaba en su lugar luego del impacto.

“ No quedaba nada del auto, ¿como comunicarme con mi equipo?”, se preguntó para agregar que “la primera cosa que uno piensa (en estos casos) no pasa por comunicarse con el stand”.

Finalmente, Kubica señaló que sus facultades estaban al 100 por ciento y que ni siquiera tenía molestias en el tobillo.

 

Mitsubishi anuncia su salida a la venta en 2008

Ya viene el Lancer Evo X

Dos vistas del prototipo Mitsubishi Lancer Evo X 2008, tanto en el exterior como en el
interior, mostradas por primera vez en Detroit.

La última generación del Lancer Evo, que ya alcanza la décima versión, del fabricante japonés Mitsubishi, se desveló en el último Salón Internacional del Automóvil de Detroit (Michigan), y se lanzará en los mercados estadounidense y europeo aproximadamente a finales de 2008.

En dicha gigantesca exhibición se pudo apreciar que el Lancer Evo X mantiene la línea de los prototipos Concept-X y Concept-Sportback, presentados en años anteriores.

Los motores que la compañía nipona incorporó en el Lancer Evo X oscilan entre un motor 1.5 gasolina de 110 Cv y un motor 2.0 DOHC MIEV gasolina turbopropulsado.

Para la versión estadounidense y europea de este vehículo deportivo también se contemplará un propulsor diesel.
Como novedad respecto a los anteriores EVO, el bloque de motor está construido en aluminio. Irá acompañado de una caja de cambios manual de 5 velocidades con levas y selector de modo automático. Nuevamente, esta mecánica se trasladará al nuevo EVO.

Los cambios se completan con el sistema S-AWC: tracción a las cuatro ruedas combinada con un excelente control de estabilidad.

Las ópticas han sido modernizadas con la inclusión de “faros de tipo LED” y de nuevas señales intermitentes en los retrovisores. Las llantas de aleación de 20” dejan entrever un sistema de frenos de disco sobredimensionados.

Su salida de escape cromada, capó deportivo o el gran spoiler trasero son otros de los detalles más significativos.
Para el interior sobran palabras: cuidadoso diseño del interior con asientos deportivos. También viene preparado para las pequeñas competiciones ya que puede venir equipado con un contador de vueltas con temporizador.

 

Inaugura el Spanish Americas Contact Center en Monterrey
Inaugura el Spanish Americas Contact Center en Monterrey

Los concesionarios de Chrysler tendrán un nuevo centro para atraer a clientes hispanos en el mercado de Estados Unidos y en México.




La empresa Daimler-Chrysler Financial Services, asentada en México, es una filial del Grupo DaimlerChrysler Financial Services que ofrece financiamiento automotriz para inventarios y clientes de menudeo específicamente de las marcas: Chrysler, Dodge y Jeep.

Además de sus oficinas corporativas en el Distrito Federal, inauguró este mes en Monterrey, su nuevo establecimiento Spanish Americas Contact Center (SACC) para atender a sus clientes en México y también a los consumidores hispanos que viven en Estados Unidos. Esta decisión pone en relieve la creciente importancia de este sector para la industria financiera automotriz.
En efecto: los consumidores hispanos representan el grupo minoritario más grande y de rápido crecimiento en Estados Unidos.

Para el año 2050, el censo proyecta que aproximadamente el 25 por ciento de los hogares en aquel país hablarán español como primera lengua.

Además, el poder de compra de los clientes hispanos se estima que alcance más de un billón (un millón de millones) de dólares en los próximos tres años. Esta cifra supera en más de 764 mil millones de dólares la establecida en 2005.

Cabe anotar que en 2004 el ocho por ciento de ventas de vehículos nuevos en Estados Unidos se atribuyó a los clientes hispanos.

La inauguración
El centro de atención a clientes de Monterrey, emplea a más de 180 personas de tiempo completo y medio tiempo.

Aproximadamente dos tercios de la fuerza de trabajo atenderá llamadas de y para clientes de autos de Chrysler, Jeep y Dodge en México. Los restantes servirán a los clientes hispanos en los Estados Unidos.

En el evento inaugural estuvieron presentes el gobernador de Nuevo León, Natividad González; el alcalde de Nuevo León, CP Raymundo Flores Elizondo; William F. Jones, Jr., vicepresidente de Chrysler Financial en Estados Unidos; Mark Manzo, presidente DC Financial Services Latinoamérica; Gerhard Haggenmiller, director general DC Financial Services Mexico; y Johannes Riesterer, director de operaciones DC Financial Services Latinoamérica, así como numerosos invitados.

Se decidió fijar en México la sede del nuevo centro de atención a clientes debido a que es uno de los cinco principales mercados crecientes en DaimlerChrysler Financial Services a nivel mundial en ofrecer productos y servicios financieros automotrices.

El nuevo centro ocupa una superficie de 23,000 pies cuadrados en una de las principales zonas urbanas de esta ciudad, reconocida como la segunda más grande del país y se estima atenderá más de 2 millones de llamadas telefónicas de clientes de México y los de habla hispana en Estados Unidos.

“ Pensemos en el Spanish Americas Contact Center como punto clave internacional para ofrecer un excelente servicio al cliente”, afirmó Paul Knauss, vicepresidente de operaciones de DaimlerChrysler Financial Services Americas LLC y próximamente presidente y CEO de Chrysler Financial.

 

 

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 06/22
PDF

carta