Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Oportunidad de empleo
El Servicio de Rentas Internas (IRS) busca personas calificadas para ocupar posiciones como oficiales del IRS para las oficinas del Distrito de Columbia, al norte de Virginia y a nivel nacional. Las personas interesadas deben ser ciudadanos estadounidenses y tener título de bachiller o el equivalente. También pueden encontrar información en www.usajobs.opm.gov. Recibirán entrenamiento.

Seminario sobre banca
DreamCity invita al seminario gratuito sobre introducción a la banca en el Chevy Chase Bank, el próximo jueves 28 de junio de 5:00 a 6:30 p.m., en el 650 F Street NW. El seminario está dirigido a la población joven y su familia para que pueda conocer sobre temas relacionados a finanzas y bancos. A aquellos que completen el seminario se les entregará un pequeño estipendio para que abran una cuenta en el Chevy Chase. Capacidad para 25 personas. Para inscribirse llamar al (202) 383-8781 o escribir al sitio web: chevychasebank.dreamcity@gmail.com

Desde Virginia
Campamento de automotivación
El condado de Montgomery invita a un campamento de verano de automotivación gratuito para estudiantes de 9th y 10th grado de los colegios públicos del condado de Montgomery. Los estudiantes tendrán la oportunidad de explorar las diferentes carreras existentes y aprender a conocer sus habilidades. El campamento está programado en dos grupos: del 9 al 13 de julio y del 16 al 20 de julio, en el colegio secundario de tecnología Thomas Edison, en el 12501 Dalewood Drive, Silver Spring, MD 20906. Para mayor información visitar el sitio web www.autocareers.org o escribir a Judyn Renger al email judyn_a_rengers@mcpsmd.org. Ultimo día para inscribirse es el 27 de junio.

Explosión de verano
Los Centros Multicultural de la Juventud de Maryland invita a la comunidad latina a “la Explosión de Verano”, que se llevará a cabo el sábado 30 de junio de 12 m. a 4 p.m. en el estacionamiento de la 7411 Riggs Rd. Habrá comida, música y juegos para niños además conozca los programas que los centros ofrecen para los jóvenes y para la comunidad en general. Para más información comuníquese con Melba Calderón (301) 431-3121 ext 28.

Desde Maryland
Arlington en forma
El condado de Arlington presenta este sábado 23 una feria denominada “FitArlington”, en la que se exhibirá diferentes ejercicios, controles de salud e información sobre nutrición en Welburn Square, entre las 11:00 a.m. a las 3:00 p.m. Los asistentes podrán apreciar a bailarines bolivianos, tomar una clase de estiramiento o de baile, practicar yoga o disfrutar de un masaje en silla a través de Natural Body Spa.

Programa para niños
El Condado de Fairfax invita a los niños a retroceder en el tiempo hasta los años 1600 para que conozca cómo era la vida en Jamestown, mediante charlas didácticas con expertos en temas de naturaleza del Hidden Oaks Nature Center. La cita es el 17 de julio de 2:00 a 3:00 p.m., en la biblioteca George Mason Regional, como parte de las actividades por el aniversario 400 de Jamestown. Los niños podrán observar los cambios entre la vida de un niño indio americano y uno de Virginia en la actualidad. Este programa es gratuito y esta dirigido a niños entre 6 a 10 años. Pueden registrarse en la biblioteca George Mason, ubicada en el 7001 Little River Turnpike, en Annandale. Para mas información llamar al (703) 256-3800.

Back to top arrowBack to top

 

Nueve muertos en Charleston y tres heridos en Prince George

Semana fatídica para los bomberos


La tragedia se ensañó con nueve miembros del Departamento de Bomberos y Rescate de la ciudad de Charleston (Carolina del Sur), quienes perecieron al desplomarse sobre ellos el techo del almacén Sofa Super Store donde combatían un voraz incendio.

El hecho ocurrió la noche del lunes 18, cuando unos veinte efectivos luchaban contra las llamas en el interior del establecimiento. Aparentemente, el fuego se inició en un contenedor de basura adyacente al loca.

Bomberos de Charleston (Carolina del Sur) oran por sus colegas muertos junto a las cruces y adornos florales colocados en el lugar de la tragedia, el martes 19. Foto: Chris Keane / REUTERS

Las autoridades de seguridad informaron que se trata de la mayor pérdida de bomberos desde los atentados terroristas del 11 de septiembre, en Nueva York.

Al cierre de esta edición, se anunciaban minuciosas investigaciones para dar con las causas de esta tragedia, y determinar si la dotación cumplió con las normas de entrenamiento y de operación previstas para esta clase de siniestros.

Con semblante sombrío, el alcalde de Charleston, Joseph Riley, confirmó el martes 19 que “nueve bomberos valientes, heroicos y valerosos de la ciudad han perecido luchando contra el fuego de la manera más valerosa e intrépida, cumpliendo su deber”.

“ Se trata de una tragedia de inmensas proporciones; ellos apagaron el incendio y perdieron la vida en su combate por la seguridad de otros ciudadanos”, añadió. Junto a él se encontraba uno de los testigos del incendio quien afirmó gráficamente que el fuego avanzó “de modo tremendamente veloz y parecía un tornado en llamas”.

Riley también dio a conocer que dos empleados del almacén lograron ser rescatados antes de que el techo colapsara, derrumbándose con sus escombros en llamas sobre los rescatistas.

En Washington, DC, el presidente George W. Bush y su esposa Laura emitieron una declaración, en la cual señalan que los bomberos fallecidos “son verdaderos héroes, quienes demostraron gran habilidad y coraje”.

Las heroicas víctimas

Las víctimas son las siguientes, de acuerdo a una relación entregada a la prensa, junto con sus edades y años de servicio.
-Capitán William "Billy" Hutchinson, 48 años (30 años de servicio)
-Capitán Mike Benke, 49 (29 años)
-Capitán Louis Mulkey, 34 (11 1/2 años)
-Ingeniero Mark Kelsey, 40 (12 1/2 años)
-Ingeniero Bradford "Brad" Baity, 37 (9 años)
-Asistente de ingeniero Michael French, 27 (1 1/2 años)
-Bombero James "Earl" Drayton, 56 (32 años)
-Bombero Brandon Thompson, 27 (4 años)
-Bombero Melven Champaign, 46 (2 años)

Desde Nueva York

Tom Olshanski, portavoz de la Administración de Bomberos de Estados Unidos, confirmó que desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuando 343 bomberos perdieron la vida combatiendo el fuego en las Torres Gemelas de Nueva York, no se registraban tantas bajas en un incendio.

“ Es la peor pérdida de vidas de bomberos desde el 11 de septiembre”, recalcó Olshanski. “Es un sombrío recordatorio de los peligros del trabajo que hacemos”, concluyó.

La tragedia rondó en Prince George

Fred Thompson, un ex senador estadounidense y estrella del programa de televisión policial "Law & Order", subió al segundo puesto detrás del ex alcalde Rudy Giuliani en la carrera por la nominación presidencial republicana, reveló una encuesta divulgada el martes 12.

Entre nueve aspirantes que compiten por la nominación republicana para las elecciones de 2008, Thompson obtuvo el apoyo del 21% de los votantes, comparado con un 27% de Giuliani, el ex alcalde de Nueva York, de acuerdo al sondeo.

Eso ubica a Thompson, quien aún no formaliza su postulación, muy por encima del senador John McCain, con 12%, y del ex gobernador de Massachusetts, Mitt Romney, con 10%, según la encuesta.
En el sondeo fueron consultados 1.183 electores a nivel nacional, entre el 7 y el 10 de junio.

Back to top arrowBack to top

La comunidad del área metropolitana respira aliviada

No se cierra la Unidad de Enlace Latino de la Policía


Desde hace una semana un rumor fue creciendo y pasó de boca en boca, causando inquietud y zozobra en la comunidad hispana asentada en Washington, DC. Las versiones insistían que “de un momento a otro” iban a cerrar la sede de la Unidad de Enlace Latino del Departamento de Policía Metropolitana, que funciona desde hace cinco años en Adams Morgan, un populoso vecindario asentado en el corazón del llamado “Barrio Latino” de la ciudad capital de la nación.

Hasta que el lunes 18 empezó a germinarse la reacción de toda la población. En organizaciones vecinales, en centros comunitarios y hasta en las escuelas con alto porcentaje de alumnos de origen latino se hizo sentir la necesidad de conocer qué pasaba realmente y de protestar si la medida era cierta.

Numerosos vecinos hispanos llegan hasta la plazuela frente a la Oficina de Enlace Latino de la Policía Metropolitana, en Columbia Road, para demostrar su rechazo a un posible cierre. (izq.), Mercedes Lemp, directora ejecutiva de la Oficina de Asuntos Latinos del alcalde de DC, anuncia que la Unidad de Enlace Latino no será cerrada. (der.). Fotos: Alvaro Ortiz / Washington Hispanic.

El concejal Jim Graham, a través de su coordinador Ted Loza, atendió esta preocupación y de inmediato decidió organizar para el jueves 21 una asamblea comunitaria frente al local de dicha unidad policial, ubicada en el 1800 de Columbia Road, en la zona noroeste de DC.

La reacción produjo sus efectos, pues no sólo llegaron numerosos vecinos y funcionarios de agencias locales, sino la propia Directora de Comunicaciones de la Policía Metropolitana, Traci Hughes, junto con otros jefes policiales.
Hughes se encargó de comunicar a Mercedes Lemp, directora ejecutiva de la Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde de DC, Adrian Fenty, que la versión sobre un posible cierre de la unidad policial era errónea.

“ No se cerrará esta oficina, definitivamente”, confirmó la portavoz de la Jefa de la Policía, Cathy Lanier, en declaraciones a Washington Hispanic al término de la asamblea comunitaria.

Dijo que la confusión se dio luego de una reunión interna de la policía donde se determinó la reorganización -“que sí se va a dar”- en la unidad policial que trabaja con las organizaciones gay de la ciudad. “Poco después se regó el rumor erróneamente, diciéndose que también íbamos a cerrar esta oficina de enlace latino, lo que no es cierto”, recalcó.

“ Al contrario, la decisión de la Jefa Lanier es mejorar el servicio que presta esta unidad al vecindario y en especial a los hispanos”, añadió Hughes. Ella dio a conocer que al regreso de un viaje que Lanier hará a Europa en los próximos días se ha previsto una reunión con la comunidad hispana de DC, donde se coordinarán las acciones a seguir en el futuro.

Por su parte, Ted Loza, funcionario de la oficina del concejal Jim Graham, insistió en que los servicios que presta la Unidad de Enlace Latino de la policía “necesitan ser expandidos y no ser eliminados”.

Añadió que las comunidades hispanas están sembrando raíces no sólo en estos vecindarios de Adams Morgan, Mount Pleasant y Columbia Heights, sino que se extienden a otras zonas de la ciudad, donde se han establecido en trabajos y negocios.

“ Por eso el gobierno local y sus autoridades deben responder a las expectativas de nuestra gente”, indicó para añadir que la comunidad “está plenamente de acuerdo” con una próxima reunión con la Jefa de la Policía metropolitana.

Durante la reunión pública hicieron uso de la palabra diversos funcionarios que trabajan con la comunidad, entre ellos BB Otero, de CentroNia; Saúl Solórzano, de Carecen; Eugenio Arene, del Consejo de Agencias Latinas, y Blanca Estela Díaz, una madre representante de los vecinos de la zona Noroeste.

Once policías hispanos

La Unidad de Enlace Latino fue inaugurada en septiembre de 2002 por el anterior jefe de la policía metropolitana, Charles Ramsey.

A la fecha dicha dependencia cuenta con 9 oficiales y un detective, comandados por el sargento Carlos Mejía (hondureño).

La dotación se completa con un oficial salvadoreño-chileno, una panameña, dos dominicanos y cinco puertorriqueños.

El local que ocupan es cedido por el banco SunTrust Bank, que funciona en el edificio principal. El gobierno local paga un alquiler simbólico de un dólar mensual por la oficina, ubicada en el 1800 de Columbia Road, en Adams Morgan.

Back to top arrowBack to top

El 44 por ciento tienen el grado de bachiller

Inmigrantes en el área de Washington son los más educados


Según un reciente estudio presentado en un medio local que analiza la demografía y de qué manera impactaría la aprobación de la reforma migratoria tal y como se debate en el Senado, el área metropolitana de Washington cuenta con la población inmigrante más educada del país.

De acuerdo al reporte el 44 por ciento de inmigrantes que viven en esta parte del país tienen el grado de bachiller frente al 27 por ciento de inmigrantes con preparación académica a nivel nacional.

Bajo el plan que se debate en el Senado se podrían eliminar muchas de las Green Cards otorgados bajo el patrocinio de un empleador. Foto: archivo Washington Hispanic.

Esta situación pone a Washington, DC, en el primer lugar para tener acceso a una de las propuestas más radicales que alberga el plan de reforma migratoria en el Senado como es el sistema de puntos para ser admitido en Estados Unidos. Este sistema beneficiaría a los solicitantes con destrezas avanzadas, educación y vínculos laborales sobre aquellos que tienen lazos familiares en el país.

En este aspecto, la región tiene más inmigrantes legales patrocinados por un empleador que por un miembro de la familia.

Cambia tradición migratoria

Bajo la ley actual de inmigración sólo una quinta parte de las visas de residente permanente, también conocidas como “Green Cards” están reservadas para inmigrantes patrocinados por un empleador. La otra quinta parte están reservadas para inmigrantes patrocinados por un familiar directo en Estados Unidos. Pero, no existe límite en el número de visas para esposas e hijos menores de un ciudadano estadounidense. El resto se otorga en menor cantidad a inmigrantes bajo otras categorías como refugiados y aquellos que entraron al país a través del programa de la lotería de visas.

El sistema actual ha creado ciudades que se han convertido en el primer lugar para llegar como son Nueva York, Los Angeles, Chicago y San Diego. En estos lugares, los inmigrantes arrastran una tradición de migración que se transmite de generación en generación y continúa hasta hoy en día.

La naturaleza de la inmigración en estas ciudades ha influenciado en gran medida en su personalidad. Vecindarios urbanos por completo se han transformado en enclaves étnicos como son las pequeñas italias y los barrios chinos, donde en su mayoría proliferan los negocios familiares y son los primeros centros de trabajo para los recién llegados.

Pero, paralelamente a estos patrones históricos de migración, apareció a mediados de 1990 un modelo alternativo como consecuencia del crecimiento de la industria tecnológica creando nuevos centros de atracción para los migrantes como Raleig en Carolina del Norte, San José y el corredor de Washington’s Dulles en Virginia. Con la creciente demanda de programadores de computadoras, científicos y profesionales del mundo de las finanzas las compañías empezaron a reclutar personal fuera de sus fronteras.

Empleador Vs. familia

Las estadísticas en cuanto a la emisión de Green Cards entre el 2004 y 2006 reflejan esta realidad. En Raleigh, el 37 por ciento de inmigrantes legales fueron patrocinados por un empleador comparado con sólo el 10 por ciento que obtuvo la residencia permanente por lazo familiar. En Washington, los empleadores trajeron el 27 por ciento de inmigrantes legales a la región mientras que sólo el 13 por ciento llegaron por petición familiar.

El crecimiento de las economías en estas áreas también incrementaron la demanda de trabajadores de menores destrezas o habilidades, como son los trabajadores de construcción para construir hogares para los empleados en el rubro tecnológico, las empleadas del hogar para el cuidado de los niños. Estas posiciones también en su mayoría han sido cubiertas por trabajadores inmigrantes, en su mayoría indocumentados, pero que no pueden ser patrocinados por un empleador bajo la actual ley de inmigración.

La región de Washington constituye un caso especial, donde la mayoría de estos trabajadores han llegado a la región huyendo de la violencia que se vivía en Centroamérica en los años 80, siendo los salvadoreños la comunidad predominante en el área.

Desde 1990 al 2000, la población extranjera creció en un 70 por ciento siendo en gran número provenientes de India, Korea y China. Por lo general, esta población inmigrante suele ser más educada (más de la tercera o cuarta parte de los inmigrantes indios tienen grado de bachiller o mayor). Inmigrantes de estas tres naciones ahora constituyen el grupo más grande de inmigrantes después de los salvadoreños.

Los altos salarios de estos nuevos inmigrantes les permiten vivir fuera de las grandes ciudades e incluso llegan a formar sus propios suburbios. De esta manera, en los suburbios de Washington es difícil encontrar una concentración específica de inmigrantes en un determinado lugar. Es así que debemos convivir como parte de una gran diversidad donde es común encontrar escuelas, iglesias y hospitales donde se ofrecen servicios en más de cinco idiomas extranjeros.

Bajo el plan que se debate en el Senado se podrían eliminar muchas de las Green Cards otorgados bajo el patrocinio de un empleador o de un miembro de la familia, que serían reemplazadas por aquellos potenciales inmigrantes que cumplen con los puntos necesarios para solicitar una visa, según sus aptitudes académicas y sus destrezas.
Con estas características cambiaría el rostro de la migración predominantemente mexicana a favor de inmigrantes provenientes de naciones asiáticas.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 06/22
PDF

carta