Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
El cuidado del vehículo
Seis secretos para no quemar tanta gasolina

El Beltway sufre continuas congestiones, como ocurrió la mañana del lunes 19, situaciones donde los hábitos deficientes de los conductores y el indebido mantenimiento de sus vehículos pueden “comerse” hasta el 38 por ciento de su presupuesto en combustible.

La prestigiosa Asociación de Automovilistas de América (AAA) realizó varias pruebas simultáneas con cuatro vehículos -dos automóviles Ford Fusion y dos camionetas híbridas Ford Escape-, al cabo de las cuales se confirmó que hay una correlación directa entre la economía de combustible, el comportamiento del conductor y el cuidado del vehículo.

Las pruebas, rigurosamente verificadas, demostraron que la conducción y mantenimiento eficientes permiten un ahorro de combustible que, en algunas situaciones, llega a porcentajes altamente beneficiosos para el bolsillo del consumidor.

En esta edición publicamos seis sencillos “secretos”, que surgen como consecuencia de estos exámenes de la AAA, a fin de que los conductores le saquen el máximo provecho al tanque de gasolina. Creemos que la puesta en práctica de estos consejos aliviará sin duda alguna el presupuesto de los conductores, duramente golpeado por los precios de los combustibles, que, en los últimos meses, llegaron a niveles sin precedentes sin que haya indicios de que se reducirán en un corto plazo.

La reciente celebración del Memorial Day marcó simultáneamente el inicio del verano y la época del año en la que más conductores salieron a pasear por carretera, por lo que también fue la más costosa de la historia debido al alto precio de la gasolina. Y aunque no hay ninguna esperanza de que los precios bajen en el futuro cercano, sí hay muchas cosas que usted puede hacer para sacarle el mayor provecho a cada tanque de combustible en sus viajes.

De acuerdo a la Asociación de Automovilistas de América (AAA), la gasolina está a un precio promedio récord de 2.93 dólares el galón a nivel nacional, 34 por ciento más que en el verano del año pasado. No obstante, pruebas de la industria automotriz demuestran que los consumidores pueden recuperar casi el 40 por ciento de ese gasto, si usan seis consejos simples para lograr una verdadera economía de combustible.

Forado en su presupuesto
Según la AAA, unos 31.4 millones de conductores viajaron por carretera ese fin de semana de Memorial Day, que a su vez es la fecha no oficial del inicio de las vacaciones del verano. Con tantos autos en la carretera que circularon en esos días, y otros viajes familiares más que siempre surgen en el verano, estos simples consejos pueden tener un profundo impacto, no sólo en la billetera familiar, sino también en el consumo nacional de combustible.

“ Hay una correlación directa entre la economía de combustible, el comportamiento del conductor y el cuidado del vehículo”, sostuvo Stephen Hunter, ingeniero de vehículos híbridos de Ford Motor. “Estas pruebas ilustran cuánto control tiene el conductor sobre su presupuesto de consumo de combustible”, aseguró.

En efecto, las siguientes pruebas demuestran que los hábitos deficientes de los conductores pueden comerse el 21 por ciento de su posible consumo de combustible. Además de eso, los hábitos deficientes y el mantenimiento del vehículo pueden literalmente robarle al consumidor hasta 38 por ciento de su consumo de combustible total.

 

Back to top arrowBack to top

Editor al volante

LOS GRANDES LIDERES destacan por su capacidad de tomar decisiones en el momento preciso, y esa es la principal característica del presidente ejecutivo de General Motors, Rick Wagoner, quien desde junio de 2000 ocupa el máximo puesto de la corporación automotriz más grande del planeta. Hoy, a sus 53 años de edad y con GM en medio de la más seria crisis de su historia, Wagoner ha tomado “el toro por las astas” para salvarla de la quiebra. "Es importante comprender que la reestructuración no consiste sólo en hacer pasar los resultados netos del rojo al verde", explicó Wagoner a sus accionistas en una reciente asamblea general. Añadió que el objetivo principal es ganar nuevamente el terreno perdido ante los constructores asiáticos. "El debate de fondo, no es el grande contra el pequeño, sino el grande contra el grande y rápido", subrayó Wagoner en diálogo con periodistas. El máximo ejecutivo de la compañía “está listo –según comentó un despacho de la agencia de noticias AFP- para aceptar que la mejora de la rentabilidad de GM pase por ceder el primer lugar al japonés Toyota”.

RECORDAMOS QUE WAGONER tuvo el valor de anunciar, en enero pasado y en vísperas del Salón de Detroit, el durísimo programa de reestructuración de General Motors. Ante enviados especiales llegados de los cinco continentes, dio a conocer la álgida situación financiera de la corporación, con pérdidas que llegaban a los 10.600 millones de dólares. Pero, al mismo tiempo, presentó un plan para salvarla de la quiebra. Es cierto que en el mismo lugar encontró fuertes críticas, que pedían su renuncia, pero al final prevalecieron el buen tino y la moderación. Poco después, el consejo de administración y luego los accionistas, por una consistente mayoría, acordaron respaldarlo en la difícil tarea de reestructuración.

UNA MISION IMPOSIBLE, la consideran algunos especialistas. Pero eso no arredra a este egresado de la Universidad de Harvard y ex jugador de básquetbol de 2 metros de estatura. Ya logró que sus empleados y los poderosos sindicatos aceptaran a regañadientes el cierre de una docena de fábricas y la supresión de 30.000 puestos de trabajo. Lo consiguió a cambio de concesiones salariales, prestaciones de salud y jubilaciones, con las que espera ahorrar 7.000 millones de dólares por año. Asimismo, dio el ejemplo reduciendo a la mitad su salario y también los de sus principales ejecutivos. Y como “cuando llueve todos se mojan”, los accionistas debieron aceptar la reducción de sus utilidades en un 50 por ciento. Esperemos, como prevé Wagoner, que las buenas noticias financieras en GM retornen desde 2008.

EN MEDIO DEL creciente debate sobre la necesidad de utilizar masivamente el diesel en Estados Unidos –donde hay una prolongada resistencia a su consumo por los partidarios de la gasolina-, la rotunda victoria de un automóvil Audi R10 diesel en el famoso circuito de Le Mans demostró una vez más que dicho combustible no sólo es más limpio y menos contaminante, sino que también tiene la capacidad de darle máxima potencia a un coche. Esta noticia, que publicamos en esta edición, se suma a la nueva reglamentación sobre carburantes que se ha puesto en práctica en el país, cuyo objetivo es generalizar el uso de vehículos "limpios" y que permitiría a los constructores de automotores vender más vehículos diesel.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

Más espacioso, funcional y potente
Jeep Patriot, con la mística intacta

El SUV Patriot de Jeep es espacioso, funcional y potente. Su carrocería muestra líneas planas y formas sencillas.

Poniendo en alto su tradicional mística, la marca Jeep se dispone a producir el concepto SUV denominado Patriot que puso por primera vez en vitrina hace un año, en el Salón del Automóvil de Francfort 2005.
Los especialistas lo describen como “espacioso, funcional y potente”.

Su carrocería muestra líneas planas y formas sencillas, como lo son arcos de rueda ampliados y paneles altos y planos.

El frente muestra la característica parrilla de siete ranuras, nuevo parachoques, un parabrisas duro como una roca y los faros tienen las formas redondas tradicionales. Además, lleva faros antinieblas levantados y reflectores. Las llantas son de 17 pulgadas.

Desde atrás, no se observan grandes cambios con relación al resto de las líneas del vehículo. Su portón lleva grandes placas de protección y un fuerte parachoques.

Su interior es sumamente confortable y de excelente nivel, sobre todo sus acabados. Las manijas de las puertas, molduras y lunas polarizadas llevan el mismo color que el exterior. El volumen de carga de este SUV realmente sorprende, fundamentalmente por su fácil acceso al interior. Sus medidas son: 4.410 mm de largo y 1.750 de ancho.

Se ofrece en una versión gasolinera de 2.4 litros y otra diesel de 2.0 litros. Lleva una transmisión continua variable (CVT), un sistema que permite engranar una amplia gama de marchas de manera automática.

Se estima que estará en el mercado a fines del próximo año.

Techo de cristal le da un toque particular
Toyota Endo trae asientos giratorios

Anfitrionas presentan el vehículo concepto “Endo” de Toyota, donde destacan su techo de cristal y sus asientos, que pueden girar en varias direcciones.

Toyota presentó el prototipo Endo, dado a conocer por primera vez en el Salón del Automóvil de Francfort 2005. La arquitectura del Endo es clara y expresiva; mientras, la superficie es limpia y tensa. Sus dimensiones compactas y el bajo peso en orden de marcha permiten un mejor uso del espacio y bajas emisiones.

El Endo mide 3 metros de largo, un ancho de 1.690 mm y un alto de 1.520 mm. Su interior muestra un gran techo de cristal que le ofrece una atmósfera muy particular.

Cuatro personas viajan cómodamente, quedando un espacio adicional para el maletero. Debido a su diseño, el maletero tiene una apertura y cierre muy cómodos cuando se encuentra en espacios estrechos.


Los asientos muestran una funcionalidad única: pueden girar en varias direcciones. El del acompañante puede moverse libremente en cuatro direcciones, hacia adelante, hacia atrás, a derecha y a izquierda. Los asientos traseros tienen respaldos que también pueden girar en varias direcciones.

Esto permite que el interior quede como uno desee: de cuatro asientos, tres asientos con una mesa o dos asientos con un aumento del espacio para el equipaje.

Su versatilidad y modularidad avanzadas proporciona a sus pasajeros soluciones que mejorarán su recorrido urbano diario. Las puertas delanteras tienen un innovador sistema de bisagras de dos articulaciones que permite una apertura amplia en espacios confinados.

 

Portugués de 23 años diseña nuevo Peugeot
Moovie: Concepto retro y futurista

Fruto de un concurso de diseño organizado por Peugeot, nace este biplaza con dos enormes ruedas y con capacidad de girar sobre sí mismo, con las grandes ventajas que esto supone para la movilidad urbana.

La marca del León presentó el proyecto Moovie, ganador del Tercer Concurso de Diseño Peugeot. Aunque parezca chocante, se trata de un concepto “retro” pero al mismo tiempo futurista. Un vehículo pequeño (2 plazas) para ciudad, ágil y respetuoso con el medio ambiente, pensando en el año 2020 y diseñado por el portugués André Costa (23 años), estudiante de diseño industrial.

Este seductor concepto conquistó a la mayoría de los miembros del jurado, presidido por Frédéric Saint-Geours, por su estilo original que subraya acertadamente su pertenencia a la marca del León. Además, sus numerosas innovaciones lo perfilan como un vehículo del futuro.

La pertenencia a Peugeot aparece de manera sutil, puesto que Costa utilizó hábilmente la “U” que enmarca habitualmente el león en el frontal de los modelos de la marca. La disposición en “U” da forma al interior, uniendo, de un solo trazo, el generoso parabrisas con la luneta trasera.

Además, se trata de un vehículo dotado de numerosas innovaciones. Sus dos grandes ruedas, huecas en el centro, tienen una doble funcionalidad. La primera es acceder fácilmente al interior, gracias a dos puertas pivotantes. La segunda es desplazarse y reducir el consumo de energía, gracias al gran tamaño de sus ruedas.

Además, Moovie disfruta de gran agilidad en cualquier circunstancia y se desplaza fácilmente en espacios limitados, gracias a las dos esferas situadas en la parte delantera.

El interior, con un diseño depurado y muy luminoso, es propicio para la tranquilidad. El parabrisas, muy inclinado, así como la gran superficie acristalada de policarbonato aseguran una gran luminosidad en el habitáculo, mientras refuerza la sensación de espacio.

Las líneas son suaves, en perfecta armonía con las dos pigmentaciones de amarillo utilizadas en el interior. El tablero bicolor, con líneas flexibles, está situado sobre un montante central ligeramente curvado. Los dos asientos monobloques portantes integran un cinturón de seguridad incorporado.

Las medidas de este concepto son: largo de 2.326 mm; ancho de 1.800 mm y altura de 1.540 mm. Su peso es de 500 kg.

 

Nuevo museo es atracción mundial
Mercedes pone en vitrina
sus 120 años de historia

Dieter Zetsche, presidente de Daimler-Chrysler, sonríe al timón de un clásico Mercedes Simples 40PS de 1902, durante la ceremonia de apertura del nuevo edificio del museo de Mercedes-Benz en Stuttgart, el 19 de mayo.

El fabricante Mercedes-Benz inauguró su nuevo museo en la ciudad alemana de Stuttgart para exponer lo mejor de sus 120 años de historia que, según el presidente del consorcio automovilístico Daimler-Chrysler, Dieter Zetsche, ayudará a favorecer la reputación mundial de la industria automovilística alemana.

En la inauguración de las nuevas instalaciones de la marca alemana del grupo, Zetsche afirmó que el museo abierto el martes 16 de mayo es "una declaración a favor de Alemania como centro de producción".

Multimillonaria inversión
El nuevo museo Mercedes-Benz se encuentra situado en Stuttgart, al sur de Alemania, frente a la sede central de la casa automovilística, y expone, en un espacio de 16,500 metros cuadrados, 160 vehículos que muestran 120 años de historia del automóvil. Reemplaza al antiguo museo, renovado en 1986, que había quedado pequeño para la muestra.

Daimler-Chrysler invirtió en la construcción y equipamiento del edificio unos 192 millones de dólares, que Zetsche consideró una "extraordinaria inversión en la marca, que la diferencia fuertemente de sus competidores".

El proyecto fue encargado al estudio del arquitecto holandés Ben Van Berkel, que después de más de 35 mil bocetos logró dar forma a la construcción definitiva. “Esta arquitectura demuestra exactamente lo que le va a Mercedes-Benz: evolución, dinamismo, e innovación”, afirmó el director del museo, Max-Gerrit Von Pein.

Grandes atracciones
Entre las atracciones del museo se encuentra el vehículo de carreras de los años ´30 "Flecha de plata", el autobús que trasladó a la selección alemana de fútbol vencedora del Mundial de 1974 y el "Papamóvil" de Juan Pablo II.
Los asistentes a la exposición podrán contemplar 80 automóviles, 40 vehículos industriales –entre ellos el legendario L-333 de los años 50- y otros 40 coches de carrera o que han marcado algún récord, así como unas 1.500 piezas más, desde motores a embarcaciones.

La exposición empieza con los dos primeros vehículos con motor patentados en el mundo, de 1886, y termina en los modelos de las líneas actuales de producción de Mercedes.

Zetsche espera que un millón de personas visiten anualmente el museo, un moderno edificio creado por el arquitecto holandés Ben Van Berkel y construido en dos años y medio.

En el exterior, el museo es una construcción de geometría compleja, con una fachada compuesta por planchas de aluminio y amplios ventanales formados por 1.800 cristales triangulares distintos.

Por dentro, el diseño del museo representa la espiral de doble hélice del ADN, "portador de la herencia humana", señala la empresa.

 

Back to top

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 06/23
PDF

carta