Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Alemania 2006
Argentina y Brasil se perfilan
Argentina y Brasil han demostrado que quieren llegar lejos en el Mundial.

Brasil ganó esta semana a Japón por 4-1, con dos tantos de Ronaldo, que le sirvieron para igualar el récord del alemán Gerd Muller (14 tantos), con lo que los auriverdes se aseguraron la primera plaza del Grupo F del Mundial de fútbol y jugarán en octavos de final con Ghana.

En Dortmund, el 'Fenómeno' Ronaldo anotó el decisivo primer gol, del empate transitorio, a los 45+1, y el cuarto tanto (81), con lo que superó al 'Rey Pelé' (12) e igualó a Muller (14) en tantos marcados en los Mundiales.

Abrió la cuenta Japón con una diana del delantero Tamada Keiji, a los 33, pero luego empató Ronaldo. Después, Brasil se rehizo y dio cuenta sin problemas de los nipones con goles de Juninho Pernambucano (53), Gilberto (59) y otra vez del 'Fenómeno' (81).

" Estoy feliz de haber marcado porque con estos dos goles se consiguió la victoria. El récord (de goles en Copa del Mundo) que igualé era un objetivo, pero jamás fue lo principal. Vamos a continuar trabajando para alcanzar ese objetivo principal (de ser campeones)", dijo 'Ronie'.

Con sus dos anotaciones el goleador terminó con su sequía y pasó del infierno al cielo, vengándose de sus críticos.

Brasil, Alemania, Argentina, Italia e Inglaterra parecen los más fuertes
Los históricos siguen mandando

La primera fase del Mundial de Alemania se puede definir con dos palabras: sin sorpresas. Es que hasta el momento, todo indica que los históricos seguirán mandando.

Los favoritos de siempre están entre los 16 mejores, Brasil, Alemania, Italia, Argentina e Inglaterra. También están las selecciones que suelen venir en el segundo escalón del fútbol mundial, como España, Portugal México y Suecia, y además participan otras selecciones en crecimiento como Ghana, Australia (al cierre de nuestra edición el destino de Francia era incierto, pero aunque pasen a octavos de final los “blues” no parecen estar en su mejor forma).

Los brasileños quieren seguir festejando y conquistar su sexta copa. ¿Podrán?

Latinoamérica logró poner a cuatro equipos entre los 16 mejores del mundo, pero todo hace predecir que los “históricos” Brasil y Argentina siguen en carrera, mientras que México y Ecuador tendrán que sacar sus boletos de regreso el fin de semana.

Esto no le quita el mérito a estas selecciones, en especial a Ecuador, que logró hacer clasificar por primera vez en la historia de los mundiales a los octavos de final y que el domingo 25 tiene un partido durísimo contra Inglaterra.

Entre los favoritos que hasta ahora suenan con más fuerza se encuentran Brasil, Alemania y Argentina, Brasil -como suele suceder en los mundiales, empieza jugando a media máquina y luego calienta los motores- parece estar más tranquilo tras golear a Japón por 4-1, mientras que los alemanes hacen pesar su condición de locales, con plantel joven y muy rápido.

También aparece Italia, que como siempre, se clasificó sin practicar un fútbol muy vistoso, pero los italianos han demostrado pasta como para llegar lejos en Alemania. Inglaterra finalmente, es la otra selección que podría adueñarse de la Copa, claro, que estas afirmaciones están basadas en lo visto hasta ahora, un mundial en que los históricos siguen arriba.

¿Un candidato tapado?
Italia clasifica con autoridad

Filippo Inzaghi festeja uno de los goles de los “azurri”.

Italia avanzó esta semana a los octavos de final, al batir con la autoridad de su fútbol aplomado y extrañamente ofensivo a República Checa por 2-0 y eliminarla de la Copa del Mundo, en una emotiva última fecha del Grupo E.

El primer gol de Italia fue marcado por el defensor Marco Materazzi en el minuto 26, con un formidable cabezazo en el estadio de Hamburgo, donde millares de 'tiffosi' alentaron sin pausa a sus compatriotas.

El tiro de gracia lo ejecutó Filippo Inzaghi en el minuto 87.

La escuadra 'azurra' se eliminará el lunes 26 en Kaiserslautern con el segundo del grupo F, Australia..

Los italianos que conduce Marcello Lippi celebraron también que no se cruzarán con la superfavorita Brasil.

Los checos se quedaron afuera del Mundial al sumar tres unidades, detrás de la clasificada Ghana, con seis puntos, y delante de Estados Unidos, que sólo cosechó una.
Ghana superó a los estadounidenses 2-1.

Los 'azurri' habían sufrido la temprana pérdida de su defensa Alessandro Nesta, lesionado y reemplazado por Materazzi, a los 17 minutos.

 

Octavos explosivos
México-Argentina y Portugal-Holanda

El argentino Carlos Tévez (izq.) patea el balón ante la marca del holandés Khalid Boulahrouz. Ambas selecciones quieren llegar lejos en el Mundial.

Argentina-México y Portugal-Holanda son los octavos de final explosivos que tendrá el Mundial-2006, tras la definición de los grupos D y C con el triunfo portugués ante los aztecas (2-1) en Gelsenkirchen y el 0-0 entre albicelestes y naranjas en Francfort.

Portugal venció 2-1 a México y avanzó a paso firme como primero de su serie, mientras que los mexicanos debieron sufrir esperando el final del 1-1 entre Irán y Angola, en Leipzig, para sellar su boleto como segundos.

Al final de las tres fechas de la llave, Portugal sumó nueve puntos, seguido por México, con cuatro, Angola, con dos, e Irán, con una unidad.

" Es genial que no hayamos dejado puntos en el camino. Logramos tres triunfos importantes y ahora tenemos que seguir construyendo con ello", dijo el técnico luso, el brasileño Luiz Felipe Scolari, quien sumó su décima victoria consecutiva (récord) en Copa del Mundo, sumando las siete que logró con Brasil en 2002.

Por su lado, México cerró su camino de primera ronda con un triunfo (3-1 ante Irán), un empate (0-0 con Angola) y una derrota.

La selección de Scolari se puso en ventaja con un tanto de Maniche (6) y Simao (24) aumentó de penal, mientras 'Kikín' Fonseca descontó a los 29 para los aztecas.

El artillero azteca Omar Bravo lanzó fuera un penal a los 58 minutos y dejó sufriendo a los numerosos hinchas del 'Tri', cuyo equipo terminó jugando con diez por la expulsión de Luis Pérez (61) por doble tarjeta amarilla.

" Nos duele mucho clasificar perdiendo", sintetizó Rafael Márquez, quien cometió un penal infantil al tocar un centro con la mano dentro del área.

Por su parte, en Leipzig, los angoleños rozaron el milagro, cuando ganaban por 1-0 con una diana del delantero Flavio (60). En ese momento necesitaban un gol más para dar el gran golpe, pero el defensa iraní Sohrab Bakhtiarizadeh (75) echó por tierra el sueño de los africanos.

" El empate fue justo. Ninguno de los equipos merecíamos ganar este partido pero me gustaría felicitar a México y a Portugal porque fueron los mejores del grupo", dijo el entrenador angoleño Luis Gonçalves.

En el grupo C ya se conocían los clasificados, pero no el orden, que se decidió con el empate 0-0 entre Argentina y Holanda en Francfort, que dejó a los sudamericanos con el primer puesto.

"¡Deutschland, Deutschland!"
Berlín desborda de alegría

"!Einal, final!": el grito sonaba por las calles de Berlín esta semana después de la victoria de Alemania por 3-0 ante Ecuador, el primer partido del Mundial-2006 de fútbol que la Mannschaft disputaba en la capital, en una inmensa fiesta a la que acudieron cientos de miles de hinchas.

Eran unos 300.000 sólo en la "Fanmeile", una zona al aire libre en pleno centro de la ciudad reservada a los amantes del fútbol que habían ido llegando desde por la mañana y seguían haciéndolo durante el partido, a medida que las oficinas y empresas iban cerrando.

"¡ Deutschland, Deutschland!", coreaban miles de voces bajo un mar de banderas de Alemania que agitaban frenéticamente. Un fenómeno novedoso: los alemanes enarbolan orgullosos los colores nacionales desde el comienzo del torneo y de partido en partido el entusiasmo aumenta.

Ahora la bandera se utiliza como capa, al estilo El Zorro, o en torno a la cintura como una falda. Otros accesorios con gran éxito son la peluca rizada con los colores de Alemania, el collar hawaiano de flores artificiales y las gafas con cristales en forma de las dos 'oes' de "Toor" ("gool").

Bajo el abrasador sol de la tarde, los aficionados se desprendían de la agobiante ropa y aclamaban a Miroslav Klose, autor de los dos primeros goles, y a "Poldi", Lukas Podolski, que marcó el tercero.

 

“¿Qué querían, que fueran campeones mundiales?”, dijo el DT
Abuchean a los ticos a su regreso a Costa Rica

La selección costarricense de fútbol y su técnico Alexandre Guimaraes arribaron esta semana al aeropuerto internacional Juan Santamaría, donde fueron resguardados por la policía para evitar incidentes con un grupo de aficionados que llegaron a abuchearles.

" No voy a decir nada. Ya hablaré pasado mañana. Aquí no hay ambiente para hacerlo", dijo Guimaraes a la prensa que lo esperaba en la terminal aérea.

Mientras grupos de familiares lanzaban vivas a los seleccionados ticos, que perdieron los tres partidos que jugaron en el Mundial ante Alemania, Ecuador y Polonia, grupos de aficionados gritaban contra el seleccionador y los jugadores.

Culpables
" Qué querían que fueramos campeones mundiales. Ustedes (los de la prensa) fueron los que crearon falsas expectativas" por el desempeño que se esperaba de la selección en Alemania, afirmó molesto el capitán y defensor central Luis Marín.

" Guima y Navarro --refiriéndose al presidente de la Federación Hermes Navarro-- se necesitan recolectores de café", rezaba de forma irónica una pancarta que portaba uno de los aficionados.

Costa Rica realizó en Alemania su peor presentación de los tres mundiales en los que ha participado, y el ánimo de los hinchas ticos no es el mejor en estos momentos.

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 06/23
PDF download

carta