Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Arranca la fiesta del futbol con Alemania vs Costa Rica
Glamour en la fiesta inaugural
Un crisol de razas y culturas deslumbró al mundo entero

La fiesta comenzó a las 10:30 hora de Washington del viernes 9 (seis horas menos que en Alemania) y estuvo marcada por muchos elementos de la tradición bávara como los típicos vestidos de cuero o las procesiones de tamborileros.

Los que decían que los alemanes son fríos, se quedaron boquiabiertos por el calor y el glamour desplegados en la fiesta.

Los brasileños ya bailan samba en Alemania.

Sin embargo, es indudable que los elementos de todas partes del mundo le dieron un toque de distinción a la fiesta, como vestidos tradicionales de los cinco continentes.

El momento culminante de la ceremonia fue la presentación de todas las selecciones campeonas del mundo, primero con imágenes de vídeo y luego con la entrada de los supervivientes de todos los equipos que han ganado el título.

El evento también contó con un epílogo musical en el que se presentó la canción del torneo, compuesta por el músico alemán Herber Gronemayer, en sus versiones alemana e inglesa.

Tanto Blatter, como Beckenbauer se pusieron de acuerdo y renunciaron a recargar el espectáculo con discursos farragosos, algo que los aficionados y los televidentes agradecieron desde el fondo de su corazón.

Poco antes de las 13 horas de Washington, los participantes en la ceremonia empezaron a abandonar el campo y se procedió a desmantelar el escenario para que el campo estuviera listo para que los equipos de Alemania y Costa Rica preparan el debut.

Las cifras
A lo largo de este mes, Alemania vibrará y vivirá exclusivamente para el fútbol, luchará por estar a la altura del lema del Mundial 2006, "El mundo, entre amigos", y también por las expectativas de repunte económico depositadas en él.

Unos 33 mil millones de telespectadores en total se calcula que seguirán en todo el mundo las retransmisiones de los 64 partidos, el primero de los cuales será el Alemania-Costa Rica, en Múnich, y unos tres millones de visitantes, nacionales o extranjeros, lo vivirán en directo en toda la geografía alemana.

Por eso, el anfitrión diseñó un dispositivo de seguridad robusto, en que intervienen desde aviones AWACS de la OTAN hasta 250.000 policías nacionales y 320 colegas de otros países.

El gran desafío global es el terrorismo internacional, por supuesto, pero el resto de amenazas sobre el Mundial no deben minimizarse: desde disturbios de barras bravas por las calles alemanas a los despreciables neonazis, utilizando el Mundial como pantalla de propaganda.

 

América Latina quiere dejar su huella
El debut de los latinos

El veterano anotador Hernán Crespo (Chelsea) será importante para el Mundial alemán,

Considerado como uno de los países favoritos en las últimas Copas del Mundo, Argentina debuta el sábado 10 contra Costa de Marfil, un representante del continente africano que promete dar pelea.

Argentina era líder de su grupo en eliminatorias, pero tras asegurarse su pase a Alemania gracias a un triunfo 3-1 contra su archirival Brasil, el equipo sacó el pie del acelerador y encajó tres derrotas, contra Ecuador, Paraguay y Uruguay, hasta caer al segundo puesto detrás de los brasileños por menos goles marcados.

El veterano anotador Hernán Crespo (Chelsea) será importante para el Mundial alemán, y muchos piensan que si hubiese ocupado la titularidad en lugar de Gabriel Batistuta, ahora retirado, el resultado, en Corea del Sur y Japón, hubiese sido distinto.

Un fanático de Ecuador no tiene dudas: ¡Si se puede!.

Como reserva explosiva, podrían actuar los jóvenes Carlos 'Apache' Tévez (Corithians), referente del oro de Atenas, y Lionel Messi. Éste último, formado en la cantera del Barcelona español, se está convirtiendo en una figura en Europa y ya fue considerado mejor jugador en el Mundial sub-20 de Holanda, donde además su equipo nacional se impuso en la final. Hay quien lo considera el nuevo Maradona porque su corta estatura no le impide ser demoledor para las defensas contrarias.

Quizás por este motivo, y a pesar de ser arrasados 1-4 por Brasil, en la final de la Copa Confederaciones-2005, los hombres de Pekerman siguen siendo respetados por el entrenador de los auriverdes, Carlos Alberto Parreira, quien estima que Argentina será el rival más temible y destaca, de entrada, a Riquelme como "jugador fuera de serie". En la primera fase, en el grupo C, se enfrentan nada menos que a Holanda, Serbia y Costa de Marfil, el cuadro más complicado.


El sábado 10 también debuta Paraguay y lo hace nada menos que contra Inglaterra, ambas escuadras practican un juego similar, buena defensa y una defensa rápida y oportunista.

En tanto, el domingo 11 juega México, los aztecas no la tendrán fácil con Irán, un equipo duro de roer. Una terna italiana será la encargada de arbitrar el primer partido de México en el Mundial de Alemania 2006.

Roberto Rosetti será el silbante y tendrá como jueces asistentes a Cristiano Copelli y Alessandro Stagnoli. El cuarto oficial será el sudafricano Jerome Damon.
El mexicano Benito Archundia será el encargado de pitar las acciones el 13 de junio, en el primer partido del favorito Brasil, contra Croacia.

Sus auxiliares serán su compatriota José Ramírez y el canadiense Héctor Vergara.

Este encuentro es el número 11 de los primeros 16 compromisos de la primera jornada de la fase inicial de la Copa del Mundo.

En tanto, la selección ecuatoriana de fútbol debutará el viernes 9 contra Polonia. Ecuador marcará al menos cinco goles en la primera ronda de la Copa Mundial de Alemania, pronosticó esta semana el asistente técnico, Armando Osma, previo al debut de su equipo ante Polonia.

Ecuador sufrió una seguidilla de malos resultados tras el final de la eliminaoria sudamericana clasificatoria para la cita mundialista en tierras germanas.

Los sudamericanos anotaron sólo tres tantos y recibieron cinco en igual número de partidos, entre los que se destacó una derrota 2-1 ante Macedonia.

"El gran problema es la finalización", dijo Osma en una rueda de prensa. Ecuador se medirá en la primera ronda a Polonia en el Grupo A, que completan el anfitrión Alemania y Costa Rica.

Pelé, Ghiggia, Maradona…
Los ex campeones inauguran el Mundial

Pelé, sigue siendo el único que ganó tres mundiales en la historia de los Mundiales.

Toda Alemania rezó para que su capitán y estrella, Michael Ballack, estuviese listo para el partido inaugural contra Costa Rica, quien se había perdido los últimos entrenamientos por un endurecimiento del gemelo derecho.

" Lo más grave que puede pasar es que se pierda el primer partido", dijo el delantero Lukas Podolski, con lo que de paso no quiso descartar que el capitán fuera baja en el compromiso contra Costa Rica.
" Grave sería que Ballack faltara durante más de tres partidos", relativizó por su parte, el guardameta Jens Lehmann que considera que, para un partido, el capitán sería sustituible.

“ Sorpresa”
Por su parte Paulo César Wanchope, figura de Costa Rica, confía en que su equipo puede dar la "sorpresa" de dicho encuentro. "Venimos a ganar, independientemente de quién sea el rival. Ahora nos toca Alemania, y hay que salir al campo a darlo todo y ganar el partido.

A través de la historia es lógico que Alemania sea mucho más, pero yo no veo que Costa Rica no le pueda ganar", aseguró delantero.

¿ Cuáles son las claves para derrotar al equipo de Klinsmann?. Wanchope no dudó: "Con buen fútbol, defendiendo muy bien en equipo, y aprovechando las oportunidades".

El costarricense también habló acerca del crecimiento de su selección: "Hemos trabajado mucho, el equipo es mucho más equilibrado a la hora de defender, con más orden, y a la hora de atacar tratamos de atacar como grupo, no muy aislados. Son cosas que hemos tratado de mejorar y que en el día se van a ver un poco mejor".

Los últimos días antes del debut, además de las sesiones del entrenamiento, el equipo alemán se concentró en un análisis del rival con sesiones de vídeo en las que, según Klinsmann y su asistente Joachim Loew, se han estudiado las virtudes y debilidades de los “ticos”.

El análisis de las virtudes parece haberse concentrado en el partido de la eliminatoria contra Estados Unidos, que esta semana fue mencionado por Ballack y por Jens Lehmann al ser interrogados sobre las características de Costa Rica.

" Los costarricenses con seguridad están ansiosos de mostrar todo lo que pueden. Es un equipo técnicamente bueno y en el partido contra Estados Unidos ya se vio que pueden jugar bien y sacar resultados", dijo Lehmann.
" Hay que liquidar a Costa Rica y empezar a pensar en Polonia", dijo por su parte el delantero Lukas Podolski.
Por otra parte, el equipo parece haber ganado tranquilidad con respecto a su comportamiento defensivo, que era el gran dolor de cabeza de Klinsmann, y cree que este todavía puede mejorar a lo largo del torneo.

" La plena forma llegará durante el torneo y no creo que ningún equipo vaya a llegar al ciento por ciento en su primer partido", agregó Lehman.

El centrocampista Bastian Schweinsteiger, por su parte, expresó su deseo de que Alemania muestre la disposición ofensiva de hace un año en la Copa de Confederaciones y la combine con un mejor trabajo defensivo.

" Espero que juguemos tan ofensivamente como en la Copa de Confederaciones, que hagamos muchos goles y que esta vez no nos hagan tantos", dijo Schweinsteiger.

Los alemanes recibieron también un espaldarazo gubernamental de cara al primer partido con la visita a la concentración de la canciller Angela Merkel.

" Cenó con nosotros y nos deseó suerte", dijo Schweinsteiger que, según aseguró, mantuvo un diálogo con la gobernante sobre los muebles del hotel.

6.000 ticos
La federación alemana decidió invitar a un grupo de costarricenses, en su mayoría miembros y representantes de los clubes de fútbol del país.

Los cálculos preven una presencia de aficionados ticos similar a la que apoyó a la tricolor en el pasado Mundial de Corea y Japón 2002., e n lo que se espera allgo más de 6.000. hinchas del ticos.

Busca ser el máximo artillero de la historia
Ronaldo y sus desafíos: igualar a Pelé
en Copas y superar a Muller en goles

El brasileño Ronaldo busca en Alemania-2006 convertirse en el máximo artillero de la historia de los Mundiales, que logrará si anota tres goles con los que destronará al alemán Gerd Muller, y alzar su tercera Copa del Mundo, con la que igualará la marca del rey Pelé.

El delantero del Real Madrid se consagró goleador en Corea y Japón 2002, marcando dos tantos en la final ante Alemania (2-0) con los que festejó su segundo título mundial. En total, los asiáticos gozaron 8 perlas del atacante que debutó en el Cruzeiro con 17 años.

La primera corona había sido en Estados Unidos 1994, aunque en aquella oportunidad quedó en el banco detrás del "Chapulín" Romario y Bebeto.

" Espero marcar más goles y batir ese récord. Ese es mi objetivo. El Mundial de Alemania será una oportunidad única para hacer historia y establecer un récord que difícilmente se superará", dijo el hombre nacido en Río de Janeiro.

En Francia 1998 fue el delantero estrella de un Brasil que cayó en la final ante los "Bleus" de Zinedine Zidane.En aquel torneo, gritó 4 dianas.

Entre esos tres mundiales, Ronaldo suma 12 goles y quedó a sólo 3 de superar al tanque alemán Gerd Muller, quien luego de haber convertido diez tantos en el Mundial de México 1970, marcó cuatro veces en su tierra natal (1974), donde se consagró campeón y máximo artillero de la historia.

Tras el triunfo 2-1 en la final ante la Holanda de Johan Cruyff, Muller se retiró de la selección de su país. "Deseo mantener vivo el recuerdo de ser campeón y no actuar más por mi país", había dicho.

Con 30 años, Ronaldo podría seguir sus pasos, y mucho más si se proclama campeón, un título que lo dejaría en el mismo escalón de su compatriota Pelé, ganador en los mundiales de Suecia 1958, Chile 1966 y México 1970.
Aunque Ronaldo cuenta con un extra: consiguió algunos galardones en Europa que Pelé no tiene en sus vitrinas personales. "Ronie" alzó dos Balones de Oro (1997 y 2002) por su carrera en el Viejo Continente.

Su primer paso allí lo dio en el PSV Eindhoven holandés, donde se destacó y atrajo la mirada del FC Barcelona. Luego se marchó al Inter de Milán, pero fue su período más duro: sufrió una serie de lesiones en una rodilla que lo marginó de los campos por un largo período. Y su renacimiento se dio en el Real Madrid, actual club con el que festejó Champions League.

Ronaldo lleva 14 partidos en Mundiales con 12 goles, antes de jugar su cuarto, en el que espera hacer historia.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 06/09
PDF download

carta