Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

 

FBI anuncia que “Mara Salvatrucha” opera en 40 estados del país
En vasta redada ICE captura a 124 pandilleros
Altos funcionarios de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) anuncian la nueva Operación “Escudo Comunitario” que puso tras las rejas a 124 pandilleros. Foto: ICE




El gobierno de Estados Unidos anunció la captura de 124 pandilleros en Los Angeles, varios de ellos miembros de la Mara Salvatrucha (MS-13), un grupo al cual el Secretario (ministro) de Justicia, Alberto Gonzáles, calificó como una “empresa delictiva”, contra la que se están tomando las más severas acciones policiales a escala nacional.

Gonzáles reconoció, en conferencia de prensa ofrecida el martes 5, que “todavía tenemos desafíos con esta pandilla en el país y por eso estamos trabajando a fondo, asignando los recursos federales apropiados, y buscando también la cooperación internacional, como la del gobierno mexicano”.

Asimismo, confirmó el surgimiento de peligrosos grupos pandilleros tanto en Estados Unidos como en México, “pero hay muchas formas de enfrentarlas y ser eficaces, trabajando juntos y compartiendo información”.

Por otro lado, el miembro del gabinete Bush aplaudió los esfuerzos del presidente mexicano Felipe Calderón “para trabajar en este problema”, y añadió que “obviamente hay desafíos que continúan en ambos países para lidiar con las pandillas”.
Al ser preguntado por el anuncio de que la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) se ha proliferado en 40 estados de la nación, un portavoz del FBI –autor del informe- indicó que “tras identificar a los miembros de ese grupo se ha comprobado sus conexiones internacionales.

“ Desde hace tiempo nos hemos dado cuenta que la MS-13 realmente significa una amenaza muy grave”, enfatizó.
Golpe a las “maras”

La Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dio a conocer el miércoles 6 que un total de 124 pandilleros, 56 de ellos ciudadanos de México, Belice, Guatemala y El Salvador, fueron arrestados como parte de la Operación “Escudo Comunitario” contra las pandillas en California, desarrollada en los últimos tres meses.

Entre los detenidos, ICE destacó la captura de Pedro Barboza Serrano, de 40 años, al que identificó como mexicano y “reputado miembro” de la pandilla Eastside Logos, “cuyo record criminal incluye tráfico de drogas y robo”, entre otros.
Del total de detenidos, 56 enfrentan cargos criminales federales que van desde tráfico de drogas y violencia doméstica a posesión ilegal de armas y los restantes están acusados de diversos delitos migratorios, entre ellos haber reingresado al país clandestinamente después de una deportación.

Todas estas personas podrían ser sentenciadas hasta 20 años de cárcel si se reconoce su culpabilidad como miembros de unas dos docenas de pandillas que existen en varios barrios aledaños a la gran ciudad de Los Ángeles. Entre ellas, aparte de la MS-13, el ICE citó a las pandillas White Fence, la M-18, los Black P-Stones, los Villa Boys y Los Primos.

Otros 20 supuestos integrantes de las pandillas continúan siendo buscados por las autoridades, agregó ICE.
“ Los pandilleros extranjeros que hemos confrontado tienen un prontuario criminal que en muchos casos se nutre de miembros de la misma comunidad inmigrante” de la que provienen, indicó Julie L. Myers, secretaria asistente del Departamento de Seguridad Interior para ICE.

Desde que se lanzó esta operación en febrero de 2005, los agentes de ICE han arrestado a más de 4.900 miembros o personas relacionadas con las más de 500 pandillas callejeras que existen en todo Estados Unidos, indicó el organismo.
Solo en Los Ángeles, una ciudad conocida como la cuna de las pandillas en el país, se han detenido más de 500 personas en el mismo periodo.

Otro “marero” condenado a 35 años de cárcel en MD

Otro miembro de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) fue condenado a 35 años de cárcel por la corte federal de Maryland, en Greenbelt.

Se trata de Edgar Ayala, de 30 años, quien el viernes 1 escuchó dicha sentencia por parte de la jueza Deborah Chasanow.
Ayala, también conocido por el alias de “Pony”, fue acusado por una serie de homicidios, robos a mano armada, violaciones y reclutamiento de nuevos miembros de la pandilla tanto en Maryland como en Virginia, junto con Oscar Ramos Velásquez, alias “Gaspar”.

Varios testigos, entre ellos ex pandilleros que lograron beneficios penales, dieron a conocer las actividades de estos dos miembros de la MS-13, a quienes se aplicó también dispositivos de alta tecnología para probar la veracidad de las acusaciones.

La jueza Chasanow examina el caso de 19 pandilleros en total, para cada uno de los cuales la fiscalía estatal de Maryland y el Departamento de Justicia han pedido la cadena perpetua.

Back to top arrowBack to top

 

Arrestan a cuatro implicados en atentado terrorista, aunque surgen algunas dudas

Denuncian complot para volar el aeropuerto JFK

Kareem Ibrahim es conducido a una corte de Puerto España (Trinidad y Tobago), tras una audiencia de extradición por cargos de conspiración terrorista contra el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York. Foto: Stringer / REUTERS




Un complot terrorista para volar el aeropuerto de Nueva York desactivado por las autoridades estadounidenses, que afirman haber evitado una devastación “inimaginable” se encuentra en plena investigación tanto en el país como en Guyana y Trinidad y Tobago –países de donde provienen los sospechosos-, aunque suscita escepticismo entre varios expertos que pusieron en duda su factibilidad.

El operativo fue anunciado el sábado 2 con gran despliegue mediático por la plana mayor del Departamento de Seguridad Interior en Nueva York, que pintó un panorama apocalíptico: “se trata del complot más escalofriante que se pueda imaginar”, afirmó en conferencia de prensa la fiscal de distrito Roslynn Mauskopf.
Cuatro presuntos “extremistas islámicos”, incluyendo un ex parlamentario guyanés, fueron acusados de conspirar para volar con explosivos los conductos de abastecimiento y depósitos de combustible que alimentan el aeropuerto John F. Kennedy (JFK) y sus mil vuelos diarios a todas partes del mundo.

Ante la corte

El lunes 4, los dos sospechosos de terrorismo retenidos en Trinidad y Tobago en conexión con el presunto plan, aparecieron en la corte de Puerto España, apoyados por un grupo de familiares y amigos.

Kareem Ibrahim, de 56 años, y Abdul Kadir, antiguo miembro guyanés del Parlamento, escucharon los cargos y no se declararon culpables. Ambos fueron acusados de conspirar para cometer actos terroristas previstos en las leyes de Estados Unidos, un delito que es extraditable.

El plan de Nueva York estaba supuestamente ligado al grupo radical Jamaat Al Muslimeen, descrito por la justicia como una red internacional de extremistas de Estados Unidos, Guyana y Trinidad y Tobago, donde se encuentran dos de los detenidos. Uno de ellos fue capturado tras abordar un vuelo con destino a Caracas. El otro fue detenido en Nueva York.

Surgen dudas
Según John Goglia, ex miembro de la Dirección de Seguridad del Transporte Nacional (NTSB, por sus siglas en inglés) el efecto del ataque no hubiera pasado de un incendio.

" Alguien puede sin duda alcanzar el depósito, sin duda prenderle fuego, pero lograr el tipo de explosión que querían, hacer estallar las tuberías subterráneas y hasta los aviones, eso es virtualmente imposible", aseguró Goglia.
Las tuberías, explicó, están llenas de combustible, pero sin oxígeno no explotan. Los depósitos pueden prenderse fuego espectacularmente, pero no provocar una explosión gigante.

Back to top arrowBack to top

 

 

Candidatos presidenciales debaten en Nuevo Hampshire

Migración y la guerra enfrentan a demócratas y republicanos

Los senadores Hillary Clinton (izq.) y Barack Obama,
saludan al público antes de participar en el debate que se desarrolló en el auditorio del Saint Anselm College, en Manchester, Nuevo Hampshire, el domingo 3. Foto: Lisa Hornak / REUTERS

Los principales aspirantes demócratas y republicanos a las elecciones primarias por las presidenciales de 2008 sostuvieron, por separado, dos candentes debates el domingo 3 y el martes 5, respectivamente, sobre diversos temas polémicos, entre ellos los de la inmigración y la guerra en Irak.

Los senadores Hillary Clinton y Barack Obama y el ex candidato a vicepresidente John Edwards –favoritos en las encuestas en el bloque demócrata-, discutieron en el segundo debate televisado de los aspirantes a la nominación demócrata para dichas elecciones, en Nuevo Hampshire, sede de la crucial primera elección primaria en enero.

Sobre el tema migratorio, los tres defendieron con diversos matices los aspectos más saltantes de la ley que se discute en el Senado, pero las palmas se llevó el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, quien expresó que no apoya el proyecto de reforma migratoria porque no propicia la unidad familiar sino todo lo contrario.

Edwards fustigó al Congreso estadounidense, y por ende a Obama y Clinton, al señalar que los legisladores fracasaron en el intento de usar su poder constitucional para poner fin a la guerra.

" Yo me opuse a esta guerra desde el comienzo. Así que tu liderazgo se retrasó unos cuatro años y medio en este tema", le dijo Obama a Edwards.

Pero Clinton destacó: "Esta guerra es de George W. Bush. El es responsable de la guerra, él la comenzó, la manejó erróneamente, la intensificó y se rehúsa a ponerle fin".

Los republicanos
El martes 5, durante el debate de los 10 precandidatos republicanos, el senador John McCain también recurrió a asuntos sensibles como Irak y la inmigración.

McCain, veterano de la guerra de Vietnam y ex prisionero de guerra, defendió apasionadamente el proyecto de ley del Senado que pretende dar a 12 millones de inmigrantes indocumentados un camino hacia la ciudadanía.

Por el contrario, el ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, criticó el proyecto, calificándolo como un “desastre de Washington”.

Otro aspirante republicano, el ex gobernador de Massachussetts, Mitt Romney, que también se opone al proyecto, no perdió tiempo al intentar sacar ventaja de la postura de McCain.

“ Estuve muy complacido (...) el senador McCain y yo pudimos distinguirnos en el tema de migración de una manera que creo permanecerá en la mente de la gente”, declaró Romney luego del debate.

 

Back to top arrowBack to top




Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 06/08
PDFcarta