Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Mantenimiento de la piscina Instale minipersianas
Venta de casas usadas sube en EEUU Jardineras en las ventanas
 

 

Disfrute en las mejores condiciones de higiene
Mantenimiento de la piscina

Revise diariamente el estado del filtro
y límpielo periódicamente

Con la llegada del calor en el verano, las piscinas en su jardín se convierten en uno de los puntos centrales de entrenamiento los fines de semana. Como toda instalación, una piscina requiere una serie de cuidados y un mantenimiento específico para que se pueda utilizar con total seguridad y en las mejores condiciones de salud e higiene. A continuación se citarán algunas de las acciones que se deben llevar a cabo para asegurar el buen estado de la piscina y sobre todo del agua:

• Por las tardes-noches, cuando la piscina ya no va a ser utilizada, conviene cubrirla con una lona flotante para evitar que durante la noche y hasta que vuelva a ser utilizada se ensucie innecesariamente.

• Con una red y un mango extensible deberá retirar todos aquellos elementos que hayan podido caer al agua, tanto hojas como insectos u objetos de cierto tamaño. Esta labor conviene realizarla todas las tardes antes de cubrir la superficie con la lona. Si dispone de tiempo también es recomendable realizar un repaso con la red al día siguiente antes de ser utilizada.

• Se debe realizar la desinfección del agua. Lo más habitual es recurrir al cloro para llevar a cabo esta tarea, porque es una manera económica de acabar con algas y bacterias.

• También es fundamental mantener el equilibrio del pH del agua puesto que, tanto por exceso, como por defecto, las personas y la instalación pueden sufrir consecuencias negativas. Sepa que el mejor nivel de pH es el mismo que el de la piel, 7,5.

• Una última recomendación: como es muy probable que en estas fechas este llenando la piscina por primera vez en un largo periodo de tiempo, conviene añadir algún estabilizarte del cloro que contenga ácido cianúrico.

 

 


Según Asociación de Bienes Raíces
Venta de casas usadas sube en EEUU

Economistas advierten que las señales de mejora todavía
son frágiles.



La venta de casas usadas se recuperó en mayo por las condiciones favorables de acceso a crédito y del subsidio fiscal aprobado por el gobierno de Estados Unidos, informó la Asociación Nacional de Corredores de Bienes Raíces (NAR).

El número de casas usadas –casas solas, dúplex o condominios-registró un aumento de 2.4 por ciento para llegar a una tasa anualizada de 4.77 millones de unidades en mayo pasado, luego de haberse ubicado en 4.66 millones en abril.

Sin embargo, la cifra es menor al nivel de 4.95 millones de unidades que se registró en mayo de 2008.
Lawrence Yun, el economista en jefe de la NAR, señaló que es natural que el bajo nivel de la tasa hipotecaria atraiga a los compradores.

Asimismo indicó que el subsidio fiscal gubernamental de ocho mil dólares para quienes compren casa por primera vez está ayudando a reducir el inventario de casas.
El plan de rescate hipotecario del presidente Barack Obama incluyó el crédito fiscal, además de otros incentivos y apoyos. La NAR ha estimado que la cláusula fiscal podría ayudar a la venta de unas 900 mil casas adicionales este año.

El precio promedio de una vivienda usada se ubicó en 173 mil dólares, 16.8 por ciento más bajo que en 2008


De un hermoso acento a cualquier habitación
Instale minipersianas

Determine la posición de las minipersianas.
¿ Irán dentro o fuera del marco de la ventana?




Las minipersianas satisfacen casi todas las necesidades principales y pueden usarse solas o junto con otros cubrimientos para ventanas. La única desventaja es que no tienen valor aislante ni son herméticas. Las persianas son más eficaces en el verano. Bloquean la luz directa del sol, pero no proporcionan aislamiento. Si son de color claro, reflejan parte del calor. Si las selecciona de algún color oscuro, considere la posibilidad de comprarlas de dos tonos para tener algo de aislamiento. Las persianas de dos tonos tienen un color reflejante hacia el interior y un color blanco (o claro) hacia la calle, lo que las hace ideales para departamentos y condominios residenciales.Mediciones
para minipersianas

La instalación interior se ve más personalizada, pero la exterior ofrece mejor control de la luz.

Las mediciones no incluyen el marco de la ventana.

Las mediciones incluyen el marco de la ventana.

• Para el montaje dentro del marco, mida el ancho entre los puntos en que se colocarán las ménsulas: superior, intermedia e inferior. Registre la más angosta de estas medidas. Mida la longitud desde la parte superior dentro del marco hasta el pretil. Se necesita al menos 1” de superficie plana en el marco interior para fijar las ménsulas y se necesitan 2 3/8” para las tablillas de 2”.

• Para el montaje fuera del marco, mida el ancho total del área que se va a cubrir. Cuelgue sus minipersianas fuera del marco si hay menos de 1” de superficie plana en el marco interior. Las medidas deben sobreponerse a la ventana al menos 1 1/2” a cada lado. Mida la longitud desde al menos 3” arriba de la ventana hasta el pretil. Necesita por lo menos 2 3/8” de superficie plana en el marco interior para las tablillas de 2”.

Por qué usar minipersianas?


Al escoger un aditamento para sus ventanas, piense en lo siguiente:
• el aspecto
• la privacidad
• el control de la luz
• el control de reflejos y la luz solar
• el valor de aislamiento
• la facilidad de operación


Disfrute del pequeño jardín
Jardineras en las ventanas

Las ventanas son un lugar idóneo para el cultivo de hierbas aromáticas

La repisa de la ventana (el alféizar) es un lugar idóneo para colocar unas jardineras con plantas; un espacio luminoso que puede ser aprovechado tanto en su parte interior como en la exterior. Pero tenga siempre en cuenta que las macetas no impidan la apertura de la ventana. A la vez, considere el peso que pueda soportar la repisa. Una jardinera estándar tiene capacidad para unos 15 litros, a lo que habría que añadir el peso del propio recipiente. En cualquier caso, deben estar bien sujetas con soportes o abrazaderas que eviten su caída en un día de fuertes vientos, con el consiguiente riesgo de daños en propiedades ajenas o en personas.

Deben elegirse macetas con buen drenaje, y con suficiente profundidad para que la tierra no se seque con facilidad; y no olvidarse de regar en los días calurosos.

A la hora de elegir las plantas tenga en cuenta el color de la fachada, para armonizarlo con el color de las flores. Es preferible escoger plantas no muy altas, pues quitarían luz a la estancia. Una buena solución consiste en combinar alguna planta perenne con otras de carácter estacional, permitiendo cambiar el estilo de una estación a otra. Por ejemplo: ciclamen en invierno, pensamientos o bulbos en primavera, geranios y petunias en verano.

Las ventanas son también un lugar idóneo para el cultivo de hierbas aromáticas e incluso de plantas comestibles como zanahorias, lechugas, tomates, pimientos...

Pero, con independencia del tipo de planta, hay algo que conviene no olvidar: el pequeño jardín de nuestra ventana es un escaparate al exterior, una tarjeta de visita, y debe tenerse siempre arreglada.

Tip: Si vives en apartamentos, en condominios, no tienes opción para tener un jardín.
Pero las ventanas, son un excelente recurso para dar ese toque verde al hogar.


 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 07/10
PDF

carta