Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Páinga 2 de 2

Responsables del 40 por ciento de los siniestros

Distracciones, tan peligrosas como el alcohol y la velocidad

Izda.: Con el objeto de prevenir accidentes por el uso del celular es preferible utilizar los dispositivos de “manos libres” (handfree). Dcha.: Saludar a los conductores de al lado sin prestar atención al tránsito puede ser muy peligroso.

En los últimos años, se ha discutido mucho sobre los avances en materia de seguridad vehicular y de mejoramiento de las carreteras. Pero también se ha visto que en estas campañas las distracciones son las grandes olvidadas.

Según algunas cifras que manejan las autoridades del transporte, las distracciones aparecen como factor concurrente en un 39 por ciento de los siniestros en el país.

En efecto, muy poco se está haciendo de cara a mejorar los hábitos de los conductores, salvo las campañas de sensibilización hacia los peligros del alcohol y la velocidad.

Pero lo que sí se conoce es que en los últimos años, en parte debido a la creciente sofisticación de los vehículos y a la instalación de dispositivos de entretenimiento en los coches, la mortalidad que viene asociada a las distracciones al volante no ha hecho sino aumentar. Veamos:

El celular bajo la lupa
Una reciente investigación de la Universidad de Harvard revela que el uso del teléfono celular mientras se conduce causa cerca de 3.000 accidentes mortales anualmente.

Otro informe establece que la utilización del celular mientras se conduce es equiparable a hacerlo bajo una tasa de alcohol de 1.0 g/l, es decir, que “podemos recorrer entre 180 y 350 metros sin un control adecuado y que nuestra atención queda disminuida en casi un 40 por ciento respecto de los otros conductores o las señales de tráfico”.

Navegadores y radios cada vez más complejos, los DVD o los propios controles del vehículo se muestran también como factores, si bien no los únicos, que pueden distraer de la conducción.

Hay que decir, no obstante, que la mayoría de los elementos electrónicos se plantea como ayuda a la conducción (estabilizadores, sistemas antibloqueo de ruedas en la frenada, distribución de tracciones...).Si en 1970 menos del 9 por ciento del valor total del vehículo estaba basado en sus componentes electrónicos, se prevé que para 2010 la electrónica alcance el 40 por ciento.

Peligrosa conducta
Un tercer estudio publicado por la Fundación para la Seguridad del Tráfico de la Asociación de Automovilistas Estadounidense (AAA Foundation for Traffic Safety), aporta conclusiones significativas.

En el trabajo se analizó la conducta de 70 personas al volante a lo largo de tres horas de conducción por medio de cámaras situadas en el interior y el exterior del vehículo. El 40 por ciento de los investigados realizó algún uso del celular durante la marcha, en el que emplearon, en promedio, dos minutos y 20 segundos.

Más alarmante resulta sumar las distracciones que se detectaron en dichos conductores, tales como comer, anotar alguna cosa, manipular la radio o conversar con otros pasajeros. El tiempo que los conductores permanecían distraídos representó en promedio el 31,42 por ciento del transcurrido al volante, es decir, más de 56 minutos.
De “El Mundo”

 

 

Diseñada para el transporte total, sin perder el estilo

Nuevo Chevy HHR Panel… ¡a la carga!

La HHR Panel no tiene ventanas y está equipada con una fuente de energía adicional para conectar cualquier equipo de trabajo o herramienta. Dchs.: Obsérvese la amplitud interior del nuevo Chevy HHR Panel, modelo 2007, que ofrece mucha capacidad de carga.

Un auto sin ventanas, como salido de las películas de los ‘50 o del juguetero de su hijo, sobrino o vecino, así luce el Chevy HHR Panel 2007.

Por su aspecto divertido y casi irreal, roba miradas de los aficionados a un estilo diferente.

Su diseño fue inspirado en la original Chevy Suburban de 1949, aquel vehículo que se ha visto en los filmes de los ‘50 y que usaba el típico repartidor de leche.

Desde entonces, el automóvil de panel se creó para satisfacer las necesidades de reparto en varias industrias y hoy sorprende con un modelo renovado y práctico.

Creado para uso comercial, es perfecto para distribuir productos, cargar herramientas o el equipo de sonido de un DJ, la HHR Panel está diseñada para la carga sin perder el estilo.

Aspecto exterior
Las puertas laterales no poseen ventanas, no tienen manija por fuera y se abren a un ángulo –desde adentro con solo oprimir un botón- casi de 90 grados.

El espacio de las puertas sin ventanas es perfecto para colocar publicidad de marcas, productos y servicios que la empresa proporcione.

Los interiores
Sólo tiene asientos delanteros y deja el resto del espacio para carga cien por ciento; la plataforma trasera cuenta con espacio de carga de 57 pies cúbicos.

También posee compartimientos escondidos debajo de los paneles que albergan cinco pies cúbicos para más carga.
La HHR Panel está equipada con una fuente de energía adicional de 40 amperes para conectar cualquier equipo de trabajo o herramienta adicional.

Austera solo para carga o equipada para darle al conductor una experiencia más placentera, la HHR Panel es una opción funcional que cumple con el cometido de servir las necesidades de una empresa que reparta desde flores hasta periódicos.

Mayor seguridad
La HHR Panel ha recibido cinco estrellas –la más alta calificación otorgada por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés)- por comprobar que tanto el asiento del pasajero como el del copiloto soportan un choque de frente y de lado.

La HHR también obtuvo la más alta calificación en el 2006 por superar la prueba de volcaduras de NHTSA.
* Atlanta Latino

 

Los dos pilotos de la escudería McLaren luchan por el título
Alonso vs. Hamilton, un duelo fratricida

Wilson Amaya, manager del taller Mt. Pleasant-Auto Repair situado en el 3054 de Mount Pleasant St., NW de DC, muestra cómo se debe cambiar un neumático.




Así en la pista como fuera de ella, el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 tiende a transformarse en una pulseada entre los dos pilotos de McLaren-Mercedes, el debutante británico Lewis Hamilton y el bicampeón del mundo español Fernando Alonso.
La historia entró a su punto crucial desde el pasado domingo 17 de junio por la tarde, luego de la victoria de Hamilton en el mítico trazado de Indianápolis (Indiana). Allí, donde un día soñó ganar el Gran Premio (GP) de Estados Unidos en disputa, Alonso reconoció su sorpresa ante el suceso alcanzado por su compañero de equipo, paradójicamente su más peligroso adversario.

“ Después de los entrenamientos de invierno, supe que Lewis era muy rápido porque había tenido tiempos muy cercanos a los míos, pero es una sorpresa para mí y para todo el mundo verlo a la cabeza del Campeonato Mundial”, concedió el piloto español en esa oportunidad.

El joven británico, de 22 años, sólo ha corrido nueve Grandes Premios de Fórmula 1 y en vísperas del Gran Premio de Alemania (este domingo 22 de julio) ya tiene 70 puntos, 12 por encima de Alonso, quien suma 58. Además, es protagonista de un hecho sin precedentes ya que es el único piloto que ha subido al podio en las nueve pruebas disputadas, lo que en su caso quiere decir también que subió al podio en todas las carreras que disputó en la categoría.

Semejante desempeño provocó que desde entonces el español no se sintiera del todo cómodo en McLaren-Mercedes, y sospechara de presunto trato especial para Hamilton.

Producto genuino
En efecto, Hamilton es ciertamente un producto genuino de la casa anglo-alemana desde los 13 años y se siente como tal. Alonso, a pesar de sus títulos con Renault, es el piloto que “debe integrarse” a su nuevo entorno.

El español tendrá que aceptar que frente a semejante debut de temporada la estrella de Hamilton brillará más que la suya, aún cuando él es el doble campeón del mundo de Fórmula 1 y el hombre que destronó a Michael Schumacher.

La figura esperada
Y así como en la parrilla de largada en Indianápolis, en las siguientes de Francia (1 de julio) y Gran Bretaña (8 de julio), una nube de fotógrafos, camarógrafos, periodistas y otros invitados VIP de todo el mundo se amontonaban alrededor de la monoplaza del nuevo prodigio, permitiendo que Alonso respondiese tranquilamente a la televisión española.

Y es que Gran Bretaña, patria de los deportes mecánicos, encontró el piloto genial que le hacía falta y no escatimará esfuerzos para convertirlo en ídolo.

“ Deseo a Lewis toda la suerte del mundo y también toda Inglaterra lo hace”, afirmó el campeón del mundo en 1992, Nigel Mansell, luego del GP de Canadá, la primera victoria de Hamilton.

Por falta de tiempo y de dinero
Dudan sobre posibilidad de un Gran Premio de F-1 en India

Narain Karthikeyan, único piloto de la India en conducir un Fórmula 1, cree que se puede concretar la idea de un Gran Premio en su país.




Dirigentes del deporte automotor y la prensa especializada de India coincidieron en recibir con marcado escepticismo la noticia sobre la posibilidad de organizar un Gran Premio de Fórmula 1 en 2009.

El diario Indian Express afirmó que “es un poco difícil de digerir” que una carrera pueda ser organizada en Nueva Delhi, con tan poco tiempo para poner en marcha la enorme infraestructura necesaria para una carrera de Fórmula 1 dentro de dos temporadas.

La noticia se conoció por el presidente de Asociación Olímpia de India (IOA), Suresh Kalmadi, quien el jueves 13 anunció que había alcanzado un acuerdo con el propietario de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, para realizar un Gran Premio.

Ahora, la IOA tiene tiempo hasta el 30 de septiembre para convencer a los organizadores de la Fórmula 1 que posee condiciones de montar la infraestructura y conseguir fondos estimados en 300 millones de dólares, antes que cualquier contrato sea firmado.

En la visión del Indian Express, “cuando algo parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo es”.


En tanto, el titular de la Asociación de Automovilismo, Rajat Majumdar, dijo a la prensa que “tal vez Kalmadi pueda explicarnos mejor cómo planea hacer todo esto y qué proyectos posee”.

Por su parte, el ex titular de la federación de automovilismo Nazir Hossain apuntó que “todo es muy raro, porque nunca se ha escuchado hablar que un comité nacional olímpico esté implicado en la Fórmula 1”.

El ministro de los Deportes, Mani Shankar Hossain, se excusó por el momento a formular declaraciones sobre el tema, aunque no es un secreto que se trata del principal crítico a la idea de organizar eventos deportivos internacionales que cuestan demasiado dinero.


El único entusiasmado por el momento es Narain Karthikeyan, único piloto de la India a conducir un Fórmula 1 (en la escudería Jordan en 2005), quien apuntó que (todo se resume a contar con el dinero y colocar en marcha la infraestructura correcta)”.

“ Si el gobierno está detrás de la idea, no veo por qué no tendremos un gran premio. Pero me sorprende que se esté hablando de construir un circuito, porque sería más barato preparar un buen trazado callejero”, afirmó.

 

A un costo menor de 3.000 dólares

India producirá los autos más baratos del mundo

Arriba: Participantes extranjeros en la carrera Rickshaw, en el que participan vehículos de tres ruedas, embellecen sus coches en Kolkata, India, donde crece el entusiasmo por la fabricación de autos baratos. Abajo (Izda.): Centenares de nuevos vehículos Hyundai aparecen recién ensamblados en India. Pero son Renault y Nissan los más interesados en construir autos a precios sin competencia en el mercado.

Los fabricantes de automóviles sueñan con producir en India el coche más barato del mundo, a menos de 3.000 dólares, en momentos en que se agudiza la competencia internacional por el nicho de vehículos muy accesibles.

El francés Renault y el japonés Nissan apuestan por la construcción de un automóvil a precios imbatibles, concebido y fabricado en el reino del trabajo a costos reducidos, adonde muchas empresas han trasladado sus operaciones.
“ Estamos viendo cómo podríamos producir un coche a 3.000 dólares en el marco de la alianza entre Renault y Nissan”, afirmó recientemente Carlos Ghosn, presidente de ambos grupos.

Ghosn había mencionado el proyecto por primera vez en abril, y Renault lo confirmó este mes.

La otra batalla
“ Lo más probable, si fabricamos este tipo de vehículo, es que se haga en India porque los proveedores y las fábricas están allí y el ambiente sería muy favorable a una definición del producto, a una ingeniería y a una fabricación muy frugales”, agregó Ghosn.

El número uno de Renault-Nissan está convencido de que “la batalla entre fabricantes automovilísticos se desarrolla también en el campo de los vehículos baratos”.

“ India está mejor ubicado que China gracias a sus bajos costos de producción y a una ingeniería de calidad”, consideró Abhumanisme Sosat, analista de la casa de corretaje Sushil Finance.

Renault, cuyas ventas mundiales están en baja, ha apostado fuerte por India. Aquí lanzó su exitoso sedán Logan, ensamblado con su socio Mahindra and Mahindra cerca de Bombay, a un ritmo de 50.000 unidades por año.

Los dos asociados construirán una fábrica en Madrás con una capacidad de producción anual de 400.000 vehículos, entre ellos el Logan. Nissan se les unió en este proyecto de 892 millones de dólares.

Las ventas
Por ahora hay sólo siete millones de coches para 1.100 millones de habitantes en las rutas mal conservadas de India, contra uno cada dos habitantes en Europa o en Estados Unidos.

Los indios compraron 1,1 millones de automóviles en 2005. La cifra se duplicaría de aquí al 2010.

Pero por primera vez en tres años, las ventas cayeron en abril y mayo a raíz del alza de las tasas de interés.

" Los créditos automovilísticos están en su mayor nivel", confirmó Govindarajan Chellappa, de Credit Suisse, lo cual obliga a los concesionarios a otorgar descuentos y a los fabricantes a bajar sus tarifas.

 

 

En las carreteras del Viejo Continente desde agosto

Después de su éxito en EEUU, el Mazda CX-7 parte a Europa

El Mazda CX-7 es una “mezcla de todocamino y deportivo”, según el jefe de diseño de la marca.

La firma automovilística japonesa Mazda, participada por el grupo Ford, tiene previsto iniciar la comercialización de su todoterreno deportivo CX-7 en Europa a finales del próximo mes de agosto, después del éxito de ventas obtenido en Estados Unidos.

Mazda ha efectuado una serie de ajustes de diseño para adaptar a las necesidades de los clientes europeos este vehículo, derivado del “concept car” MX-Crossport que la marca presentó en el Salón Internacional del Automóvil de Detroit de 2005.

Estos ajustes de diseño afectan el rendimiento, el comportamiento, el confort de marcha, el reglaje de la suspensión, la dirección, los frenos, el ABS, el ESP, el sonido y el acabado del vehículo.

Hisakazu Imaki, presidente ejecutivo de Mazda, posa frente a uno de los últimos modelos CX-7 de la compañía, el 14 de julio en Tokio.

 

Según Mazda, cerca del 30 por ciento de los ajustes de la versión europea del modelo CX-7 son distintos de los que incorporan las versiones que se comercializan en otras partes del mundo.

Mazda ya lanzó el CX-7 en Estados Unidos y Japón, donde ha vendido más de 46.000 unidades de este vehículo.

Sus características
El Mazda CX-7 es un todo terreno de tamaño medio con cinco plazas, que está orientado más a un uso por asfalto que en pistas rurales. Aunque fue diseñado especialmente para el mercado estadounidense, se fabricó una variante para Europa en este verano.

Fue el primer todo terreno lanzado por Mazda, después que el Tribute dejara de comercializarse. Está basado en el prototipo Mazda Mx-Crossport que fue mostrado en el Salón del Automóvil de Tokio.

Las dimensiones del modelo de producción son de 4,63 m de longitud, 1,93 m de anchura y 1,63 m de alto; la batalla es de 2,8 m.

El CX-7 tiene un volumen del maletero de 1.660 litros, con los asientos posteriores plegados. Por tanto, es un modelo que por longitud está situado entre un BMW X3 y un Mercedes ML.

Exteriormente destaca por tener unas prominentes defensas delanteras, con la característica doble parrilla delantera de los modelos Mazda. Las llantas son de aluminio de 18 pulgadas.

Fuerza del motor
En el mercado americano, el CX-7 lleva un motor de gasolina con inyección directa y turbocompresor. Tiene cuatro cilindros, 2,3 litros de cilindrada y 244 CV de potencia máxima a 5.000 rpm. Con este motor, el CX-7 tiene un consumo de 10,2 litros/100 km en ciclo combinado.

La tracción es de tipo total que se puede conectar manualmente. El conductor puede elegir entre tracción delantera o dejar a una centralita que distribuya la fuerza (hasta un 50 por ciento detrás), según sean las condiciones de la conducción y la vía por la que se circule. La suspensión es independiente en las cuatro ruedas y los frenos de disco ventilados.

Entre el equipamiento de seguridad que lleva se encuentran antibloqueo de frenos, control de tracción y control de estabilidad.

 

Caso de espionaje en F-1 se pone al rojo vivo

Descubren documentos de Ferrari en casa de ingeniero de McLaren

En la sede central de Ferrari, donde se aprecia la salida de un coche deportivo para un evento olímpico, hubo conmoción tras conocerse las informaciones sobre espionaje en la Fórmula 1.

La Federación Internacional del Automóvil (FIA) convocó para el próximo 26 de julio a representantes de la escudería McLaren-Mercedes en relación con el supuesto caso de espionaje que vio la luz al hallarse documentos de Ferrari en la casa de uno de sus ingenieros, indicó la FIA.

“ Se ha solicitado a los representantes de McLaren-Mercedes que comparezcan en una reunión extraordinaria del Consejo Mundial de la FIA en París el 26 de julio de 2007” para responder por una eventual infracción al artículo 151c del Código Deportivo Internacional, señala el comunicado de la organización.

Los representantes de la escudería británica deberán “responder por la acusación” de estar en “posesión de documentos no autorizados y confidenciales pertenecientes a Ferrari, en particular de informaciones que podían ser utilizadas para el diseño, la motorización, la construcción, la verificación y el desarrollo” de los monoplazas.

Kimi Raikkonen, cuyas victorias en los dos últimos Grandes Premios han hecho crecer las expectativas de la escudería Ferrari a la que pertenece.

McLaren responde
El artículo 151c sanciona "toda conducta fraudulenta o todo acto perjudicial para los intereses de la competición y del deporte del automóvil en general".

McLaren reaccionó el jueves en un comunicado, diciendo estar "muy decepcionada" de que la FIA le pida explicaciones por hechos de los que la considera sospechosa, "como la posesión de ciertos documentos e informaciones pertenecientes a Ferrari".

" McLaren piensa seguir cooperando plenamente con toda investigación de este tema, pero también quiere dejar claro que los documentos e informaciones confidenciales sólo estaban en posesión, de forma no autorizada, de un empleado actualmente suspendido y que no se ha utilizado ningún dato de esos documentos en relación con los Fórmula 1 de McLaren", añade.

Mike Coughlan, diseñador de la escudería McLaren-Mercedes, debía comparecer esta semana ante la Alta Corte de Justicia de Londres porque la “Scuderia” le acusa de haber recibido informaciones técnicas confidenciales de parte del ingeniero de Ferrari despedido, Nigel Stepney.

Pero la audiencia fue cancelada porque Coughlan se comprometió a realizar una declaración bajo juramento explicando cómo había obtenido los documentos sobre Ferrari.

McLaren, con 128 puntos, lidera el Mundial de constructores con 25 más que Ferrari. Sus dos pilotos, Lewis Hamilton (70 puntos) y Fernando Alonso (58), son primero y segundo en la clasificación de pilotos, delante de sus colegas de Ferrari, Kimi Raikkonen (52) y Felipe Massa (51).

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 07/20
PDF

carta