Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 4

Gobierno federal funda División de Préstamos Justos
Crean oficina contra la discriminación



Con el objetivo de evitar la discriminación en el mercado inmobiliario de Estados Unidos, la Oficina de Igualdad de Oportunidades en la Vivienda (FHEO), del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), anunció recientemente la creación de una División de Préstamos Justos (FLD), la cual estará al tanto y revisará los préstamos hipotecarios en todo el país.

El HUD ha contratado economistas de alto nivel, y ha expresado su intención de contratar a otros cinco profesionales especializados en bienes raíces, para mejorar su capacidad a la hora de investigar las acusaciones y reclamaciones que se presenten en torno a prácticas discriminatorias en la aprobación o desaprobación de préstamos hipotecarios por parte de los bancos en el país.

" Hemos iniciado un número récord de investigaciones este año", contó Kim Kendrick, asistente del HUD a cargo de la FHEO.

El funcionario consideró que en un “mercado como el actual, en el que los consumidores todavía a veces son víctimas de prácticas discriminatorias, debemos hacer más por evitarlas, por educar y por proteger a los potenciales compradores de vivienda".

La nueva División de Préstamos Justos investigará las quejas presentadas por los consumidores por discriminación en materia hipotecaria, es decir, las acusaciones de violaciones de la Ley de Vivienda Justa (FHA) por parte de prestamistas hipotecarios que rechacen o nieguen arbitrariamente préstamos o impongan términos o condiciones que dificulten la compra de una vivienda.

" Los casos en este tema de la discriminación en el acceso a la vivienda son generalmente complejos y requieren de una extensa investigación con el fin de revisar a fondo cada aspecto del problema", explicó Kendrick a los medios de comunicación.

Igualmente, la nueva oficina del HUD también establecerá y dirigirá investigaciones en casos en los que se sospecha que puede haber señales de prácticas discriminatorias en relación con préstamos hipotecarios por parte de determinados prestamistas.

Incluso, la FLD también inspeccionará las actividades de los gigantes hipotecarios Fannie Mae y Freddie Mac, para evitar que se produzcan casos de discriminación, destacó Kendrick.

 

Son útiles y reducen el consumo de energía
Instale un ventilador en el cielo raso



Los ventiladores de cielo raso son funcionales y decorativos a la vez. Resultan especialmente útiles en verano, ya que reducen el consumo de energía con gran eficiencia, al tiempo que generan una brisa refrescante. Existe una gran variedad de ventiladores y kits de iluminación, lo que permite elegir el modelo que más contribuye a embellecer cada habitación. A continuación, le ofrecemos una guía práctica con instrucciones generales para instalar un ventilador de cielo raso y le permitirá hacerse una idea del proceso. Aún así, no olvide consultar las instrucciones del fabricante en todo momento mientras realice la instalación.

Antes de empezar:
Para cerciorarse de que su ventilador esté instalado en el cielo raso de forma adecuada, y por su propia seguridad mientras trabaja, lea todas las instrucciones que vienen con la unidad. Puesto que los ventiladores de cielo raso sustituyen a aparatos de luz existentes, el cableado ya debe estar listo. La instalación no es difícil. Basta con que siga con atención las instrucciones provistas con el ventilador. Si necesita realizar cableado y no tiene experiencia en instalaciones eléctricas, consulte a un electricista profesional.

Opciones de instalación
Las aspas del ventilador deben quedar a una distancia mínima de siete pies del piso. Para que el ventilador sea lo más eficiente posible, elija un lugar que no tenga obstrucciones en un radio de 24" a partir de la punta de las aspas.

Se necesita una caja de salida o de conexiones adecuadas, sujeta con firmeza a la estructura del edificio. Sustituya la caja vieja por una etiquetada como apta para ventiladores de cielo raso o instalaciones de ventiladores "de paletas" colgantes. La caja y su soporte deben poder aguantar el peso del ventilador en movimiento. Use las piezas de ferretería recomendadas en la caja de conexiones del fabricante. Los ventiladores de más de 35 libras, con accesorios o sin ellos, requieren un soporte adicional independiente de la caja de salida.

Fije la caja nueva a un refuerzo colocado entre las vigas del cielo raso. Si no hay un refuerzo de madera de 2" x 4" entre las vigas pero tiene acceso al armazón a través del último piso, póngalo usted mismo. De lo contrario, instale una barra de metal extensible para colgar ventiladores. La puede colocar desde el piso superior o desde debajo del cielo raso, a través de la abertura. Con un perno en U, fije la caja a la ménsula de refuerzo.

Instalación de la ménsula de soporte
• Quite los tornillos del motor del ventilador; los usará después para fijar las aspas al motor.
• Quite la ménsula de soporte de la cúpula del ventilador.
• Fije la ménsula de soporte a la caja eléctrica del cielo raso con tornillos y rondanas de sujeción. Si el ventilador tiene gancho en forma de J, instale la ménsula de soporte con el gancho hacia abajo. El gancho soportará el peso de la cubierta del motor, lo que le permitirá tener las manos libres para realizar el cableado.
• Pase los cables eléctricos a través del agujero central de la ménsula de soporte.
• En este momento, si tiene un ventilador con un soporte de tres posiciones, deberá decidir si opta por una instalación estrecha o mediante varilla hueca (las varillas huecas se usan tanto en cielos rasos horizontales como en cielos rasos inclinados).

Instalación de la varilla hueca
• Instale la varilla hueca en el soporte con el extremo esférico hacia arriba.
• Pase los cables conductores (negro, blanco y azul) desde el motor a la cúpula y a la varilla hueca. Tenga mucho cuidado de no dar tirones fuertes a los cables eléctricos.
• Introduzca la varilla hueca en la brida y gírela hasta que los agujeros coincidan. Pase el conector por los agujeros y asegúrelo con un pasador de aletas. Tenga cuidado de no dañar ni cortar los cables del ventilador. Doble las aletas del pasador para asegurarse de que el conector no se salga.
• Fije la varilla y la ménsula al motor, apretando el tornillo de sujeción situado en el costado de la varilla hueca. Algunos ventiladores llevan dos tornillos de sujeción y otros, contratuercas.
• Introduzca el extremo esférico en la ménsula colgante. La lengüeta opuesta a la abertura de la ménsula debe encajar en la ranura de la esfera. Haga las conexiones eléctricas que correspondan.
• Una vez hechas las conexiones y acomodados los cables en la caja de salida, asegúrese de que la lengüeta de la base de la ménsula haya quedado asentada en la ranura de la esfera colgante. Deslice la cúpula hasta la ménsula y fíjela definitivamente con los tornillos provistos por el fabricante.

Acoplamiento de las aspas del ventilador

• Instale cada soporte a un aspa con los tornillos y las rondanas provistos por el fabricante. Introduzca todos los tornillos sin apretarlos, y luego apriételos. Repita la operación con las demás aspas.
• Siga el mismo proceso para instalar en el ventilador cada conjunto formado por un aspa y su soporte. Asegúrese de que todos los tornillos queden bien apretados.



La familia Rodríguez
Nuestra casa ha sido una bendición

Germán y Cándida Rodríguez, de República Dominicana, hicieron realidad el sueño de ser propietarios e invirtieron en una vivienda en la ciudad de Olney, en Maryland.




La unión familiar y el afán de superación hizo que la familia Rodríguez se alejará de su tan querida República Dominicana hace 17 años.

Cuando Germán Rodríguez llegó a Estados Unidos en 1989 no imaginó que alguna vez llegarían a ser propietario de un pedacito de tierra en este país. Sin embargo, él y su esposa Cándida se convirtieron hace tres años en dueños de una hermosa vivienda en el pueblo de Olny en Maryland.

“ Nosotros llegamos a este país para mantener unido nuestro hogar. Nuestros dos primeros hijos se habían venido a estudiar a este país y no quisimos separar a la familia. Fueron ellos quienes nos motivaron a viajar junto con los demás”, comenta Germán.
El primer año vivieron con unas amistades, que incondicionalmente les abrieron las puertas de su vivienda.

“ A partir del segundo año comenzamos a rentar una casa, que fuera lo suficientemente grande para una familia también grande”, recuerda Cándida.

Después de varios años se les presentó la oportunidad de comprarla, pero debido a un accidente de Cándida las intenciones y el deseo de ser propietarios se descartó por completo.

Sin embargo, las aspiraciones no terminaron ahí, los hijos mayores fueron comprando sus casas y se fueron alejando. “Poco a poco nos íbamos quedando con menos hijos y por ende más solos”, cuenta la dueña.
Luego rentaron nuevamente un apartamento, pero no por mucho tiempo, en ese periodo pensaron en la posibilidad de comprar.

“ Para nosotros ha sido una bendición, ya que no contábamos ni con la cuota inicial. Esta casa no es muy grande, es perfecta ya que para nuestros dos hijos y nosotros es suficiente. Se nos convierte en pequeña cuando nos visitan los hijos con los nietos, pero lo que hemos hecho es tratar de adecuar los muebles de tal manera que tengamos más espacio”, relata Cándida.

Germán comenta que compraron la propiedad a finales de 1999.

Cándida recuerda que cuando se mudaron a la casa, por primera vez, sus dos últimos hijos pudieron tener su propia habitación, ya que por grande que hubiera sido las casas anteriores, siempre tuvieron que compartir el dormitorio.
La propiedad de la familia Rodríguez es una hermosa townhouse tiene tres habitaciones y dos baños en el segundo nivel. La sala, comedor y un medio baño están en el primer piso. El sótano lo utilizan para el área de la lavandería nada más, por el momento no tienen la intención de utilizarlo.
En la parte posterior tienen un pequeño patio que ha sido adecuado a las demandas de la familia, los fines de semana.

La decoración ha sido muy personal. “Cada cuadro que tenemos en nuestra casa tiene un significado muy grande, la mayoría han sido pintados por nuestro hijo mayor, otros son de una amiga muy cercana. Todos tienen mucho significado, por el cariño de quienes los han creado y otros porque nos recuerdan a nuestra tierra cálida Republica Dominicana. Toda la decoración de mi casa es una recopilación de recuerdos”, cuenta.

La familia Rodríguez se siente muy feliz de tener casa propia aunque reconoce que le da pena que no haya sido antes. “A nosotros nos impedía comprar la casa , el sueños de regresar y eso le mantiene a uno en un vaivén, pero al ver que la familia crecía uno siente que ya ha echado raíces en este país” comenta Cándida.

Los propietarios recomiendan a las personas que todavía no han dado ese paso a no esperar más, la casa es una inversión que se mantiene y que va aumentando año tras año y es un buen ahorro para el futuro. No hay mayor alegría que sentirse dueño, finalizan.


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 07\20
PDF

carta