Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Fusionada con otras expresiones artísticas
Presentan obra de teatro basada en poesía


Elementos del teatro físico y visual, mimo, títeres o marionetas, poesía, el teatro clásico y de avanzada se dan cita para dar vida a “Prufbox” la más reciente producción del Teatro Happenstance como parte del festival Capital Fringe.

La obra fusiona el teatro, la poesía, el trabajo de mimo y marioneta.
Foto: Cortesía Teatro Happenstance

“ Prufbox” es una pieza original inspirada en el poema de T.S. Elliot llamado “Canción de amor de J. Alfred Prufrock”. Happenstance es un teatro creativo y en esta oportunidad sorprenderá con esta historia donde intervienen dos personajes; una mujer que proviene del mar, quien recorre un ciclo de existencia y un hombre, quien por lo contrario vacila en sus decisiones. Sus mundos poéticos generan un balance entre la angustia y el capricho donde una caja de sombras que trabaja como un portal, un verdadero trabajo de arte donde las imágenes de los títeres danzan en una metáfora.

“ Prufbox” es una producción de una hora de duración donde puede suceder lo más inesperado.

La obra está protagonizada por Mark Jaster y Sabrina Mandell, quienes a su vez son los fundadores de Teatro Happenstance. Ellos actuarán junto a Lindsay Abromaitis-Smith. Las funciones son el sábado 22 de julio a las 10 pm. Domingo 23 a las 11:15 am., martes 25 a las 5:30 pm. Y miércoles 26 a las 8 pm. La cita es en el Warehouse Theater Mainstage, locaizado en el 1021 7th Street, NW, Washington DC. Entrada general US$ 15.

Para más información llamar al 1-866-811-4111.

Back to top arrowBack to top

Estreno mundial
GALA presenta musical “Caribeana”


Para cerrar su temporada 2005-2006, Teatro Hispano GALA presentará el estreno mundial del musical “Caribeana Imperia” que estará en cartelera hasta el 30 de julio.

Bajo la dirección de Wendell Manwarren y Hugo Medrano, Teatro GALA en esta oportunidad navega por el ritmo y el sabor caribeño para descubrir su historia y tradición.

El musical también cuenta con la actuación del grupo 3 Canal de Trinidad y Tobago del cual Manwarren también es director. Caribeana es una reconciliación musical de culturas en una región dividida por la geografía y el lenguaje pero unida por experiencias coloniales paralelas y el sombrío trasfondo de la dominación y la esclavitud.

El grupo 3 Canal, estrella del rapso en Trinidad, capitanea un impresionante conjunto de artistas de Trinidad y Tobago, Jamaica y República Dominicana en Washington, DC que expresan los sentimientos, la música y las danzas de las islas. Déjese llevar por los ritmos del calipso, reggae, merengue, soca y rapso.

GALA ha presentado los orígenes del tango, el son, la samba y, la temporada pasada, realizó un viaje por los cabaretes de Ciudad de México. Así que usted ya sabe que un “musical” de GALA no es tan sólo una noche de canto y baile. Un musical de GALA lo invita a participar en travesías, descubrimientos y aventuras casi místicas, en este caso al ritmo de un tambor.

La revista Billboard dice de 3 Canal: “[Su originalidad] ha colocado al grupo rumbo al estrellato internacional”.
Teatro GALA ubicado en Tivoli Square, está localizado en el 3333 de la 14 Calle NW.

Las funciones son de jueves a sábados a las 8:00 PM, y domingos a las 4:00 PM. Esta producción es posible gracias al apoyo de la DC. Commission on the Arts and Humanities, una agencia del National Endowment for the Arts. Caribeana Imperia es una eufórica exploración del “poder de la palabra en el ritmo de la palabra”, utilizando formas arquetípicas de rituales carnavalescos, tanto carnales como espirituales. Manwarren comenta: “en esta era de globalización, atrapados entre las influencias del exterior y nuestro propio potencial, entre viejos estereotipos y lo que podríamos ser, nos asomamos afuera para decir ¡mírennos!

Para boletos llamar al (800) 494-TIXS, (202) 234-7174, o visite www.galatheatre.org.

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 07/21
PDF

carta