Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Consejos Útiles 2
Consejos Útiles 1 Mejoras del Hogar 
Inmobiliaria 1 Finanzas del Hogar
Inmobiliaria 2 Hazlo tu Mismo 
Preguntele al Experto Comunidad 
Echando Raíces
Página 1 de 4

 

Prepárese antes de realizar la mayor inversión de su vida



La cantidad de casas disponibles en el mercado es la muestra más clara de las excelentes oportunidades que existen para los primeros compradores. Aunque no sólo es cuestión de buscar la casa de sus sueños, recuerde que todo es parte de un proceso largo y en ocasiones estresante; el primer paso que debe dar es prepararse y dejarse orientar por profesionales que le muestren lo más conveniente para usted y su familia. Casa Guía también quiere ser un apoyo incondicional para los compradores, ya que presenta una serie de temas que serán de mucha ayuda para los primeros y los actuales dueños de una casa.

En la sección Inmobiliaria, lea las recomendaciones que proporciona el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) destinada a ayudar a los propietarios a evitar una ejecución hipotecaria.

A la vez una experta certificada en crédito explica que ante los cambios del mercado inmobiliario es necesario tomar ciertas consideraciones importantes a la hora de invertir.

En la sección Finanzas del hogar, la agente de seguros Marlene Zalles le explica cómo hacer un reclamo al seguro de su propiedad si tiene pérdidas en su casa ya sea a causa de un desastre natural o un accidente de terceras personas.

En la sección Pregunta al experto, conozca el proceso denominado "Escrituras en lugar de embargo" que es una manera de liberarse de las deudas asociadas con el préstamo hipotecario.

En la sección Mejoras del hogar, conozca que no hay inconvenientes de dejar el trabajo de remodelación a medias con la utilización de los postes de extensión.

En la sección Consejos útiles, sepa como ambientar el jardín trasero le trae enormes beneficios. También cree su propia sala libre de estrés con algunas simples ideas a poner en práctica. Encuentre una serie de terminología inmobiliaria que será de gran ayuda en el Glosario.

Y en la sección de Comunidad, entérese los diferentes lugares donde se imparten seminarios de vivienda a los que usted puede asistir.

Los dejos con buena lectura, hasta la próxima semana.
Sugerencias: bertha@washingtonhispanic.com

 

Al seguir estas simples ideas tendrá la relajación en sus manos
Cree su propia sala libre de estrés

Hoy en día, las familias modernas enfrentan días muy ocupados llenos de largas horas en la oficina, prácticas de fútbol y cenas por la noche. Cuando por fin regresan a casa al final del día, la mayoría queremos llegar a un ambiente libre de ansiedad, en donde el hogar se convierte en el lugar perfecto para aliviar esa tensión.

La sala es el lugar perfecto para comenzar la transformación de su vivienda en un oasis libre de estrés. Recientemente, los manufactureros de muebles de sala han buscado incorporar innovaciones que le permitan reclinarse y descansar.

“ Los muebles deben de ser cómodos”, dijo Pasquale Natuzzi, presidente y director de Natuzzi, la compañía de tapicería de piel más grande del mundo. “Nos esforzamos en crear muebles modernos tal como lo solicita cada uno de nuestros clientes”, añade.

Los reclinables han estado presentes por años, pero regresan ahora repentinamente con nuevos estilos. Los reclinables de Natuzzi ofrecen la calidad de un diseño italiano y la versatilidad que le permite escoger diferentes posturas para sentarse y descansar los pies, moldeado a las necesidades de cada persona. Natuzzi ofrece también movimiento electrónico mediante control remoto.

En lo último en salas inspirado en spa, las sillas de masaje para el cuerpo están diseñadas para ofrecer serenidad y relajación. Busque los sillones con ajustes que funcionan en lo largo de la espalda, incluyendo diferentes puntos de presión que dan calma. Con un arsenal de estilos de sillones y varios ajustes de masaje, los sillones de descanso y masaje del cuerpo de Natuzzi dan unos masajes superficiales y profundos en los puntos estratégicos de su cuello y espalda.

La modalidad de estiramiento, alivia la presión en la espina dorsal y malestares de circulación. La modalidad de amasamiento consiste en un movimiento circular que da un masaje profundo que afloja los músculos del cuello y espalda restaurando la energía.

La modalidad que golpea suavemente consiste en un movimiento de pulsaciones que se siente a lo largo de la espina dorsal aliviando la espalda baja y proporciona la relajación profunda. Sólo presione algunos botones del control remoto del sillón y deje que los sillones de masaje de Natuzzi derritan la tensión de todo su día.

Cuando diseñe su sala, tenga en mente como planea usarla y organice de acuerdo a esto. Si usted ve mucha televisión asegúrese de colocar el sillón frente al televisor de manera que pueda disfrutar de sus programas favoritos cómodamente. Quizás si leer es su pasatiempo, asegúrese de tener un estante de libros a la mano y mesitas estilizadas, donde pueda dejar su novela más nueva.

Al seguir estas simples ideas tendrá la relajación en sus manos al crear una sala libre de estrés. Para más ideas visite www.natuzzi.com


Para conservar su casa
HUD le dice cómo evitar una ejecución hipotecaria

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos proporciona asesoramiento gratuito o de bajo costo en asuntos de vivienda.



El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos publicó recientemente diez importantes recomendaciones para que los propietarios de casa puedan enfrentar la ejecución hipotecaria.

" Estas directrices ayudarán a los propietarios que están esforzándose por pagar sus hipotecas, y podrían verse amenazados con la ejecución hipotecaria", señaló Alphonso Jackson, secretario de HUD. "Queremos alentar a los propietarios de casa a tomar medidas y a usar todos los recursos disponibles para recuperar el control de sus finanzas y poder seguir viviendo en sus casas”, afirmó.

Si usted es incapaz de hacer sus pagos hipotecarios:

1. No ignore el problema.
Mientras más se atrase en los pagos, más difícil le será poner al día su préstamo y más probabilidades tendrá de perder su casa.

2. Contacte a su prestador en cuanto se dé cuenta de que tiene un problema.
Los prestadores no quieren su casa. Ellos tienen opciones para ayudar a prestatarios que atraviesan dificultades financieras.

3. Abra y conteste toda la correspondencia que reciba de su prestador.
Los primeros avisos que recibirá le ofrecerán buena información sobre las opciones para prevenir la ejecución hipotecaria, que pueden ayudarle a superar sus problemas financieros. La correspondencia posterior pueden incluir un aviso importante de medidas judiciales pendientes. No abrir las cartas no es una excusa en el tribunal de ejecuciones hipotecarias.

4. Conozca sus derechos en relación con su hipoteca.
Busque los documentos de su préstamo y léalos para enterarse de lo que puede hacer su prestador si usted no hace los pagos. Aprenda sobre las leyes relacionadas con la ejecución hipotecaria y los plazos pertinentes en su estado (ya que todos los estados tienen leyes diferentes) contactando la Oficina de Vivienda del Gobierno del Estado.

5. Entienda sus opciones para prevenir la ejecución hipotecaria.
En el sitio de Internet www.fha.gov. puede encontrar información valiosa sobre cómo prevenir la ejecución hipotecaria (también llamada “mitigación de pérdidas”).

6. Póngase en contacto con un asesor de vivienda sin fines de lucro.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos proporciona asesoramiento gratuito o de bajo costo en asuntos de vivienda. Los asesores en temas de vivienda pueden ayudarle a entender la ley y sus opciones, a organizar sus finanzas y a representarlo en las negociaciones con su prestador si necesita esta ayuda.

7. Asigne prioridades a sus gastos.
Después de la atención de salud, el mantenimiento de su casa debiera ser su primera prioridad. Estudie sus finanzas y vea dónde puede reducir los gastos para poder hacer los pagos de su hipoteca. Busque gastos opcionales, como la TV por cable, membresías, entretenimiento, que pueda eliminar. Retrase los pagos en sus tarjetas de crédito y otras deudas “no garantizadas” hasta que haya pagado su hipoteca.

8. Use sus bienes.
¿ Tiene bienes –un segundo auto, joyas, una póliza de seguro de vida- que pueda vender por dinero en efectivo para ayudarle a poner al día su préstamo? ¿Puede algún miembro de su familia conseguir un trabajo extra para traer más ingreso a la casa? Aunque estos esfuerzos no aumenten considerablemente su dinero en efectivo disponible o su ingreso, los mismos demuestran a su prestador que usted está dispuesto a hacer sacrificios para conservar su casa.

9. Evite las compañías que ayudan a prevenir la ejecución hipotecaria.
Muchas compañías con fines de lucro van a contactarle para prometerle negociar un préstamo con su prestador. Aunque estos tal vez sean negocios legítimos, le van a cobrar honorarios muy altos (con frecuencia el equivalente a dos o tres pagos hipotecarios mensuales) por darle información y servicios que su prestador o un asesor de vivienda aprobado por HUD le proporcionarán gratuitamente si usted los contacta. Usted no necesita pagar nada por recibir ayuda para prevenir la ejecución hipotecaria – en vez de eso, utilice ese dinero para pagar la hipoteca.

10. ¡No pierda su casa por trampas de recuperación de ejecución hipotecaria!
Si una firma cualquiera le dice que puede suspender su ejecución hipotecaria inmediatamente si le firma un documento nombrándola para actuar como su representante, usted tal vez esté traspasándole el título de su propiedad y convirtiéndose en inquilino en su propia casa. Nunca firme ningún documento legal sin leer y entender bien todas las condiciones y obtener asesoramiento profesional de un abogado, de un asesor de vivienda aprobado por HUD o de un profesional de bienes raíces de su confianza.

Para saber más sobre las agencias de asesoramiento en asuntos de vivienda aprobadas por HUD y sus servicios, sírvase visitar el sitio www.hud.gov/offices/hsg/sfh/hcc/hcs.cfm.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 07\27
PDF

carta