Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
XX Juegos Centroamericanos y del Caribe
México y Cuba mandan en la región
Aztecas y cubanos dominan en el medalleroo.

Aztecas y cubanos dominan en el medallero de la competencia que se desarrolla en Colombia, donde
deportistas de Cuba, México, Colombia, Venezuela, Puerto Rico, Dominicana, El Salvador, Jamaica, Guatemala, Costa Rica y otros 17 países compiten en diversas diciplinas.

En la foto de la derecha, la salvadoreña Esmeralda López, medalla oro en la competencia de marcha de
20 kilómetros.

Más información en páginas 4 y 5.

Los padres del balompié quieren nuevas reformas
Proponen fútbol mixto en Congreso británico

El fútbol femenino se ha desarollado en los últimos años y ahora los ingleses quieren
promover el fútbol mixto.

Una comisión parlamentaria británica ha concluido que el organismo que gobierna el fútbol inglés debería abolir las reglas que impiden a las chicas jugar en equipos mixtos después de los 11 años, publicó esta semana el diario The Guardian.
La comisión de Cultura, Prensa y Deporte de la Cámara de los Comunes concluyó que las restricciones actuales - impuestas en 1921 cuando la Federación de Fútbol (FA) consideró el juego "inadecuado para mujeres" - son una barrera artificial al desarrollo del juego femenino en Gran Bretaña.

El comité hizo público oficialmente su informe esta semana.
Según los extractos publicados por el periódico, el comité concluye: "Recomendamos que la prohibición absoluta del fútbol mixto a partir de los 11 años sea eliminada y que la política de selección se base en una evaluación de la capacidad individual para jugar en equipos mixtos".

La FA, que no tiene ninguna mujer en su cuadro directivo y sólo una entre los 90 miembros de su consejo, debería ser más representativa, añade el informe.

El fútbol femenino en Gran Bretaña ha experimentado una transformación en los últimos años: los campeonatos europeos atrajeron el año pasado a tres millones de espectadores en los partidos de Inglaterra y el patrocinio y los equipos profesionales están también en aumento.

La popularidad aumentó después del éxito de taquilla en 2002 de la película "Bend It Like Beckham" ("Quiero ser como Beckham") hasta el punto de que ahora hay más de 130.000 jugadoras registradas y más de 8.000 equipos femeninos.

 

Estrella de los Nationals de baja
Operan a Guillén
de su codo derecho

José Guillén (6) estará ausente toda la temporada.

Los Nationals han tenido que arreglarsela sin la ayuda del jardinero dominicano José Guillén, quien fue sometido esta semana a una cirugía en su codo derecho y se perderá el resto de la temporada, señalaron fuentes del equipo capitalino de las Grandes Ligas.

La operación fue ejecutada Birmingham, Alabama, por el doctor James Andrews, quien le reparó ligamentos dañados en el área afectada.

De 30 años, Guillén batea en estos momentos para un pobre promedio de .216, con nueve jonrones y 40 impulsadas en 69 partidos.

Guillén lideró al equipo capitalino en la campaña anterior en vuelacercas (24) e impulsadas (76).

Escándalo en el ciclismo mundial
Landis da positivo en Tour de Francia

El estadounidense Landis (izq.) saluda al público francés tras ganar el Tour de Francia. El premio le será retirado por dar positivo en un control antidoping.

El estadounidense Floyd Landis, vencedor del Tour de Francia que concluyó el domingo 22, dio un resultado anormal en sus niveles de testosterona según los resultados de un control antidopaje en esa carrera, se informó al cierre de nuestra edición.

El control sospechoso le fue realizado después de su victoria en la 17È etapa, en Morzine, que ganó tras culminar una escapada de 130 kilómetros por un recorrido de alta montaña en los Alpes, tras haber sufrido un desfallecimiento en competición la víspera, tras el que perdió varios minutos.

El estadounidense, de 30 años, recuperó el maillot amarillo de líder dos días después de esa victoria, el sábado en la última contrarreloj, para proclamarse por primera vez campeón del Tour de Francia el domingo en París.
Landis tiene intención de pedir el contra-análisis, que será practicado en el mismo laboratorio de Châtenay-Malabry (Francia).

Si es sancionado por dopaje, será el primer vencedor en la historia del Tour que es desposeído de su triunfo.
El Phonak precisó en un comunicado que en aplicación del código ético de los equipos de la élite ProTour, el ciclista fue apartado de la competición provisionalmente. En caso de confirmarse el dopaje se enfrentará al despido.

El miércoles, la Unión Ciclista Internacional (UCI) anunció que se detectó un resultado "anormal" en un control antidopaje de la carrera francesa, sin revelar el nombre del ciclista concernido ni la sustancia detectada.
La UCI precisó que ese control era de la primera muestra, y que debía ser confirmado por el contra-análisis a petición del corredor o por la renuncia del mismo a pedirlo.

Se trata del primer líder del Tour en ser declarado positivo en un control clásico (de orina) desde el caso del español Pedro Delgado en 1988. Delgado no fue sancionado porque la sustancia que se le detectó (probenecida) no estaba prohibida en esa época.

Sin embargo, los últimos vencedores del Tour fueron objeto de diversas sospechas.

El alemán Jan Ullrich, vecendor en 1997, está presuntamente implicado en una red de dopaje desmantelada en España, lo que le valió la exlcusión del último Tour la víspera de la salida. El niega las acusaciones, pero fue despedido por su equipo.

Su sucesor en el palmarés, el fallecido italiano Marco Pantani (1998), fue apartado de la competición la víspera de la conclusión del Giro de 1999, por un nivel extraordinario de hematocrito.

Por su parte, el estadounidense Lance Armstrong siempre negó haberse dopado en 1999, cuando logró la primera de sus siete victorias en la ronda gala.

Pero según un análisis realizado con fines de investigación, por tanto sin las garantías ni controles propios de los oficiales, consumió eritropoyetina (EPO).

El reglamento de la UCI prevé que una infracción a las reglas antidopaje en competición, "conduce automáticamente a la anulación de los resultados individuales" obtenidos en esa prueba, a no ser que el corredor demuestre que no cometió ninguna falta o que se trata de una negligencia y que los resultados de otras etapas no estuvieron influenciados por ese hecho.

El Código Mundial antidopaje, ratificado por la UCI, prevé sanciones de dos años por una infracción, salvo casos particulares.

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 07/28
PDF download

carta