| En
Virginia y DC |
| Fuegos
artificiales por el 4 de Julio dejan 14
heridos |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
Catorce
personas quedaron lesionadas, tres de las cuales
se encuentran en condición crítica,
a consecuencia del estallido de fuegos artificiales,
durante los actos masivos que se desarrollaron
el miércoles 4 de julio, por el Día
de la Independencia de Estados Unidos.
Los casos tuvieron lugar en el área
de Vienna (Virginia) y en el Mall Nacional
de Washington, DC, según reportaron
las autoridades.
 |
| La demostración
de fuegos artificiales en el Mall Nacional
es vista con la Casa Blanca en primer plano,
el miércoles 4. Después vendría
la tragedia protagonizada por
operarios, uno de los cuales está muy
grave. Foto: Washington Hispanic |
El
primer incidente ocurrió en Vienna,
a consecuencia del mal funcionamiento de uno
de los morteros de tres pulgadas y que contenía
25 bombardas.
Al momento de su lanzamiento, el mortero no
se dirigió hacia las alturas, donde
debía estallar con sus vistosos y coloridos
fuegos artificiales, sino desvió su
trayectoria y voló casi a ras de tierra.
De esa manera, se dirigió rumbo a la
cercana escuela elemental “Vienna”,
donde numerosas familias disfrutaban del espectáculo.
Las bombardas estallaron en medio de la gente,
hiriendo a hombres, mujeres y niños,
según relataron los aterrorizados testigos.
Al menos once personas resultaron heridas,
reportó el Departamento de Bomberos
y Rescate de Fairfax. Las víctimas,
cinco de ellos menores de edad, sufrieron traumatismos
y quemaduras en la cabeza, las piernas y otras
partes del cuerpo. Dos adultos se encuentran
muy graves; uno de los cuales fue internado
en el Centro de Quemados del Hospital de Washington
y el otro en al Hospital Inova de Fairfax.
Las autoridades indicaron que los operadores
del espectáculo forman parte de la compañía
Schaefer Pyrotechnics, con sede en Pensilvania.
Señalaron que esa empresa tenía
un buen récord en anteriores presentaciones.
Sin embargo, revelaron que el mismo miércoles
se detectó el mal funcionamiento de
las bombardas en otros cuatro puntos del condado
donde se realizaron demostraciones parecidas.
Las mismas fuentes adujeron que el problema
habría estado en los productos utilizados
y no en el trabajo de los operadores de los
fuegos artificiales.
También en
DC
Poco después de este suceso ocurrió otra
tragedia, esta vez en el Mall Nacional de Washington,
el más espectacular de la región
en lo que a despliegue y colorido de bombardas
se refiere.
Casi al final de la demostración y cuando
ya se habían retirado los espectadores
de las cercanías ante el aviso de un
posible tornado, tres trabajadores resultaron
heridos por la explosión de uno de las
poderosos cohetes que se disponían a
recoger pues no habían estallado en
el momento oportuno.
El departamento de bomberos y rescate de DC
confirmó que uno de los operarios fue
conducido en helicóptero al hospital
del área. Los médicos indicaron
que se encuentra en grave estado a consecuencia
de las quemaduras.
Ambos casos son investigados por expertos del
Buró de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego
(ATF, por sus siglas en inglés) y la
Administración de Salud y Seguridad
Ocupacional (OSHA).
Back
to top
| Realizan
actividad cívica |
| Centro
para jornaleros lucha por sobrevivir en Herndon |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
El
próximo 14 de septiembre, el centro para
jornaleros en Herndon (Virginia) cumplirá dos
años de funcionamiento lo que significa
que deberá solicitar un permiso para seguir
operando desde la fecha mencionada en adelante.
La concesión la realiza la ciudad del
pueblo del Herndon, por lo que ya se inició el
proceso de audiencias públicas donde se
evalúa la labor que ha realizado el centro
y la posibilidad de que se le permita continuar
en su centro de operaciones.
 |
| Decenas
de inmigrantes participaron de una jornada
de limpieza en Herndon para demostrar su
aporte positivo a la comunidad. Foto: Cortesía
Centro de Jornaleros de Herndon. |
Lamentablemente,
en el pueblo de Herndon durante los últimos
meses se ha generado una corriente antiinmigrante
que está haciendo peligrar no sólo
la existencia del centro de jornaleros sino también
la presencia de trabajadores indocumentados.
“
Sólo tenemos a un concejal a nuestro favor,
pero además quieren que el centro sólo
ofrezca servicios a las personas que demuestren
que están legalmente en el país
y eso no puede ser”, dijo a Washington
Hispanic Bill Threlkeld, director del proyecto
Esperanza Armonía que dirige el Centro
para Trabajadores de Herndon.
Actualmente, el centro sirve a más de
100 trabajadores que están organizados
e identificados. Además, ellos mientras
esperan a un empleador o contratistas reciben
clases de inglés y entrenamiento en diversas áreas.
“
Es más que evidente que el centro beneficia
a la ciudad. Ya no se ve a estos trabajadores
en las esquinas y los residentes, transeúntes
y empleadores han salido ganando. Si no nos permiten
continuar operando es como lanzar nuevamente
a las calles a estos trabajadores”, explica
Threlkeld.
La próxima audiencia pública, pero
esta vez frente a los concejales quienes tomarán
la decisión final se realizará en
el mes de agosto.
Otras barreras
Por otro lado, los inmigrantes en la ciudad de
Herndon también enfrentan una nueva situación
al haberse concluido el entrenamiento de un grupo
de oficiales de policía para que actúen
como agentes de inmigración.
“
Hemos hablado con el mismo jefe de policía,
quien ha expresado que sólo están
en la búsqueda de los criminales”,
agrega Threlked. Pero, al mismo tiempo, no ha
quedado claro las ofensas consideradas criminales
como el conducir sin licencia válida y/o
bajo los efectos del alcohol.
“
La policía nos ha dicho que desean continuar
con la política de alcance con la comunidad,
pero será difícil porque nuestra
comunidad tiene miedo”, expresa Threlked.
“
Por otro lado, en Herndon se aprobó el
inglés como idioma oficial y todas aquellas
personas que solicitan una licencia de negocio
deben juramentar que no contratará a indocumentados.
Todos estos son mensajes de que no quieren a
los indocumentados en Herndon”, afirma
el director del centro.
Es por toda esta corriente antiinmigrante generada
en Herndon que el centro para jornaleros organizó una
actividad cívica para demostrar su aporte
a la comunidad.
“
El objetivo de esta jornada es enviar un mensaje
positivo a la comunidad. Los inmigrantes representan
la diversidad y su aporte es muy valioso para
la ciudad y para el país”, manifestó el
director del centro para jornaleros de Herndon. “Es
obvio que ha habido un logro con el centro para
jornaleros porque no sólo ya no se ve
en las esquinas personas paradas sino también
los dueños de casa y los contratistas
pueden llegar a un lugar seguro a buscar ayuda
en un ambiente seguro y profesional”, finalizó.
Back
to top
| Por
primera vez en la historia de Virginia |
| Hispano
llega a la presidencia de la Cámara
de Comercio Regional |
Mitzi
Macias
AFP
Raúl
Danny Vargas, de origen puertorriqueño,
da un nuevo paso adelante al ser elegido presidente
de la Cámara de Comercio Regional Dulles
convirtiéndose en el primer hispano
en la historia de Virginia en ocupar un cargo
de esta naturaleza en el mundo corporativo
y de negocios.
Como miembro activo de la junta de directores,
Vargas ha desempañado varios cargos
dentro de la Cámara relacionados con
el mercadeo y las comunicaciones.
 |
| Raúl
Danny Vargas señala que como presidente
de la Cámara Regional de Comercio
Dulles trabajará para fortalecer
el poder de los hispanos en el mundo de
los negocios. Foto Cortesía Raúl
Danny Vargas. |
Vargas
también ha sobresalido en el mundo de
los negocios no sólo a nivel corporativo
sino también al consolidar su propia
compañía de marketing y relaciones
públicas.
“
Es un honor convertirme en el primer hispano
en liderar la Cámara de Comercio Regional
Dulles y servir a mi comunidad. Con este cargo
tengo una doble responsabilidad y una gran
oportunidad para promover la unidad entre todos
los segmentos de la comunidad y ser un ejemplo
positivo para la juventud del área”,
expresó Vargas.
Hijo de inmigrantes puertorriqueños,
Vargas nació en Nueva York y tuvo una
niñez difícil, pero a pesar de
los contratiempos tenía muy claro que
debía hacer algo para salir adelante
y darle un giro a su vida de 360 grados.
Fue así que en busca de una mejor vida
para él decide ingresar a la Fuerza
Aérea, institución que le permitió asistir
al college. Luego al abandonar la carrera militar
ingresa al mundo corporativo y trabajó para
importantes empresas como France Telecom.
Durante toda su carrera, Raún Danny
Vargas también ha demostrado su interés
por el trabajo social en especial todo lo relacionado
con los jóvenes y la prevención
de pandillas.
Sobre este tema, Vargas sufrió en carne
propia la problemática, ya que una de
sus hermanas murió en las garras de
las pandillas y fue una experiencia que marcó la
vida de él y su familia.
Como parte de su interés por trabajar
en programas para prevenir las pandillas, Raúl
Danny Vargas ha integrado grupos de trabajo
dedicados a este fin conjuntamente con el legislador
Wolf.
Vargas también se ha caracterizado por
promover el conocimiento de la comunidad hispana
entre los otros sectores de la población.
Es un fiel defensor respecto a que los hispanos
deben estudiar y aprender inglés para
lograr la superación en Estados Unidos,
pero al mismo tiempo señala que a pesar
de que todos hablamos el mismo idioma no todos
somos iguales y existen diferencias por los
niveles de asimilación, habilidad en
el lenguaje y el nivel educativo.
“
Nosotros estamos impresionados con el rápido
progreso de la recientemente constituida Cámara
Regional de Comercio Dulles. El avance de Danny
Vargas a la presidencia y otro indicativo del
progreso y relevancia de esta institución”,
resaltó el presidente de la Cámara
Hispana de Comercio de Virginia, Michel Zajur.
“
Este es un ejemplo del crecimiento de la diversidad
en el estado. Danny es un maravilloso ejemplo
de cómo el liderazgo hispano contribuye
con la comunidad”, agregó.
La Cámara Regional de Comercio Dulles
tiene, actualmente, 880 miembros y ha sido
recientemente reconocida como la cámara
más grande del condado de Fairfax y
en la posición siete en importancia
en el área de Washington, DC.
Back
to top
| Recibirán
viajes gratuitos |
| Usuarios
de MetroAccess se benefician con acuerdo
legal |
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
El servicio de tránsito
para personas con discapacidad conocido como
MetroAccess decidió llegar a un acuerdo
ante la demanda presentada en el 2004, que alegaba
que Metro había violado la Ley Americanos
con Discapacidades y la Ley de Rehabilitación
al no ofrecer adecuados servicios a los clientes
con alguna deficiencia física.
En el caso de la comunidad hispana, el mayor
problema se encuentra en la barrera del idioma
que les impide solicitar servicios en español.
Así lo dio a conocer en una entrevista
con Washington Hispanic, Teresa Amaya, quien
es invidente y expresó que para ella es
un gran problema pedir un taxi porque siempre “me
dicen que me van a conectar con personas bilingües
y me dejan esperando en el teléfono”.
Como parte del acuerdo por un valor de 2.2 millones
de dólares, todos los clientes registrados
a MetroAccess recibirán 10 viajes gratuitos.
A pesar que en todo momento ha afirmado que ellos
sí han cumplido con la ley, Metro ha decidido
adoptar un nuevo contratista para ofrecer los
servicios de transporte para personas con discapacidades
y ha implementado una serie de medidas para mejorar
sus programas, luego de revisar intensivamente
su labor con la junta de Metro e incluso con
personas con discapacidades.
Metro también está implementando
nuevas medidas que requerirán un incremento
en el presupuesto por cuatro millones de dólares
en un período de tres años.
“
Agradecemos a Equal Rights Center –que
representó a los demandantes- y a los
demandantes por ayudarnos a identificar las maneras
de cómo mejorar nuestros servicios para
beneficio de los usuarios de MetroAccess”,
señaló el administrador general
de Metro, John Catoe. “Continuar con una
litigación no es la solución. Nosotros
ponemos a nuestros clientes primero. Creo que
los resultados son positivos para todos los involucrados”,
agregó Catoe.
El acuerdo también incluye la contratación
de consultores para asistir en el funcionamiento
de MetroAccess. Los 2.2 millones de dólares
servirá para pagarle a Equal Rights Center,
a los demandantes y a los demás usuarios
de MetroAccess, quienes recibirán los
cupones de viaje. Los demandantes, que suman
14, recibirán 5.000 dólares cada
uno..
Back
to top
| Ex
asesor de la Casa Blanca recibe perdón
presidencial |
| Bush apela
a sus facultades
y conmuta la cárcel para Libby |
Por Fanny Carrier
AFP
La oposición demócrata
y la prensa estadounidense criticaron duramente
la decisión del presidente George W. Bush
de evitar la prisión a Lewis Libby, ex
responsable de la Casa Blanca condenado por mentir
a la justicia, pero el mandatario insistió en
defender su postura.
Bush insistió el martes 3 en que tomó la
decisión correcta con respecto a Lewis "Scooter" Libby,
de 56 años, ex jefe de gabinete del vicepresidente
Dick Cheney, procesado por mentir en la investigación
sobre el caso Valerie Plame, una agente de la
CIA cuya identidad reveló la Casa Blanca
a la prensa.
 |
| Lewis “Scooter” Libby
junto a su esposa el día que fue sentenciado
a prisión, pena que evitó una
decisión del presidente Bush. Foto:
REUTERS |
La revelación se produjo
cuando el marido de Plame, Joseph Wilson, un
ex diplomático, cuestionó una de
las principales justificaciones del gobierno
para declarar la guerra a Irak en marzo de 2003:
que el entonces presidente iraquí Saddam
Hussein intentó dotarse de uranio en Nigeria
para producir armas atómicas.
“
Creo que el veredicto del jurado debe permanecer,
creo que el castigo fue severo”, dijo Bush
a los periodistas el martes 3.
“
En cuanto al futuro, ustedes saben, puede ser
como puede que no”, añadió Bush
cuando le preguntaron sobre si Libby podría
obtener los beneficios de un perdón presidencial
completo.
Demócratas atacan
"
Sólo un presidente clínicamente
incapaz de comprender que hay que enfrentar las
consecuencias de sus errores podía hacer
lo que él hizo", atacó John
Edwards, uno de los candidatos a la investidura
demócrata para la elección presidencial
de 2008.
Esta decisión "cimenta la herencia
de una administración marcada por una
política de cinismo y división",
agregó su rival, Barack Obama, mientras
que Hillary Clinton veía en la decisión
del presidente "simplemente una prueba más
de que esta administración se considera
por encima de las leyes".
Entre los republicanos, Rudy Giuliani fue uno
de los pocos en levantar la voz para defender
la decisión de Bush, a la que consideró "razonable" y "correcta".
El proceso
Hallado culpable en marzo de obstruir la acción
de la justicia, falso testimonio y perjurio tras
más de un mes y medio de proceso, Libby
fue condenado el 5 de junio a dos años
y medio de cárcel, dos años y medio
bajo vigilancia y 250.000 dólares de multa.
Apeló la sentencia, pero los jueces declararon
el lunes 2 por la mañana que, a pesar
de todo, debía comenzar a purgar su pena
en las próximas semanas. Algunas horas
más tarde, el presidente anuló la
pena de prisión, aunque mantuvo la condena,
la multa y la vigilancia.
El portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo
el martes que la decisión no era política,
sino que estaba vinculada al carácter “excesivo” de
la pena, dando a entender que Cheney había
tomado parte en la decisión.
La prensa nacional, que el mismo martes destacaba
con grandes titulares la decisión del
presidente, se mostró particularmente
crítica.
El ideal de justicia “queda en el segundo
lugar de las prioridades cuando se trata de proteger
los secretos de su círculo cercano y de
mimar al pequeño sector de estadounidenses
de derecha que aún constituye su base
política”, denunció un editorial
del New York Times, que recuerda que Bush jamás
conmutó una condena a muerte cuando era
gobernador de Texas.
El Wall Street Journal denunció la falta
de coraje del presidente, que eligió una
medida de gracia parcial cuando fue su administración
la que "permitió que el caso Plame
se convirtiera en semejante fiasco y, al final
de cuentas, en esta tragedia personal" para
Libby.
Back
to top
| Candidata
anuncia en Florida |
| Hillary
Clinton lanza página
de Internet para los hispanos |
Redacción
Washington Hispanic
La senadora Hillary Clinton,
postulante a la investidura presidencial del
Partido Demócrata con vistas a las elecciones
presidenciales de 2008, lanzó su propia
página en Internet en una comunidad hispana
en línea, informó el martes 3 su
comando de campaña.
El mismo día, la candidata dio a conocer
la creación del Consejo Nacional de Liderazgo
Hispano de la campaña y nombró a
un comité ejecutivo, como una muestra
del apoyo creciente del que goza entre la comunidad
de ese origen.
Clinton hizo ambos anuncios en Orlando, Florida,
donde participó en un foro presidencial
organizado por la 24ª Conferencia anual de la
Asociación Nacional de Funcionarios Latinos
Electos y Designados (NALEO).
En Internet
"
Mujer", "59 años", "senadora", "casada", "signo:
Escorpio", dice la presentación de
la ex primera dama en la página www.mygrito.com,
que se presenta como una “comunidad bilingüe
on line”.
Como muchas páginas de este tipo, la de
Hillary Clinton incluye una descripción
sobre los gustos y preferencias de la nueva integrante
de la comunidad en línea.
Así por ejemplo, los visitantes pueden
saber que Hillary Clinton no cocina muy bien. "Pero
sé hacer unos huevos revueltos muy buenos",
asegura.
Según su perfil descrito en mygrito.com,
su "peor hábito" es el chocolate,
su programa favorito es "American Idol" y
su "talento oculto" son los crucigramas.
Back
to top
