|
Desde Washington
Venta a beneficio
La Fundación para Estudios Americanos
y S.P.E.A.K! realizarán una venta de garaje
o “yard sale” a beneficio de los
niños y jóvenes del Distrito de
Columbia. Cada año, estas organizaciones
realizan actividades para recaudar fondos que
son destinados a organizaciones locales dedicadas
al desarrollo de la autoestima, alcanzar la excelencia
educativa y estimular la participación
cívica y cultural entre los jóvenes
de la ciudad. El “yard sale” se realizará el
14 de julio de 9 a.m. a 12 m. en el estacionamiento
de la fundación, localizado en el 1706
New Hampshire Ave., NW, Washington, DC.
Feria legal
La Oficina para Asuntos Latinos (OLA) del Gobierno
del Distrito de Columbia, conjuntamente con los
cónsules unidos de Bolivia, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México,
Perú, Nicaragua y Venezuela y las organizaciones
comunitarias AYUDA y CARECEN realizarán
la Tercera Jornada Latina de Consulta Legal.
La cita es el sábado 7 de julio de 10
a.m. a 3 p.m. en la sede de AYUDA ubicada en
el 1707 Kalorama Rd., NW, Washington, DC, 20009.
Para comodidad de los concurrentes, se tiene
previsto cerrar la Kalorama Rd., específicamente
la cuadra localizada entre las calles Ontario
y 17 del noroeste del Distrito. Se recomienda
usar el transporte público, particularmente
los autobuses S1, S2 y S4 que transitan por la
calle 16 del noroeste de la capital.
Desde Virginia
Servicios para toda la
familia
La Iglesia Bautista de Sterling invita a la comunidad
a participar de una feria de salud gratuita y
servicios comunitarios. Se realizarán
exámenes de diabetes, presión arterial,
VIH/SIDA, de la vista. Asimismo se ofrecerá información
sobre inmigración, trámites con
el DMV, prevención de alcoholismo y drogadicción,
entre otros servicios. La iglesia está localizada
en el 21449 Potomac View Rd., Sterling, VA. La
cita es de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Para más
información llamar al (703) 657-9010 o
al (703) 533-7344
Jornada deportiva
La Asociación Thai de Tennis realizará una
jornada deportiva e informativa para toda la
familia. El evento denominado “Block Parties” ofrece
clases gratuitas de tennis, juegos interactivos
y atracciones para todos los que deseen obtener
información sobre las oportunidades que
existen para aprender y practicar el deporte
y los beneficios del mismo con el propósito
de promover una vida saludable. La cita es el
sábado 21 de julio de 4:00 p.m. a 6:00
p.m. en el Lake Newport Tennis Park, 11452 Baron
Cameron Avenue Reston, VA 20194.
Desde
Maryland
Donación de útiles
escolares
El programa Drive for Supplies convoca a los
estudiantes del área metropolitana a
donar los útiles escolares que tengan
en desuso, luego de limpiar sus gavetas, carpetas
y mochilas. Aquellos que quieran hacer donaciones
pueden llamar a la Oficina de Asuntos Estudiantiles
(Student Affairs) al (301) 670-1419. Todos
los útiles escolares recolectados serán
entregados a organizaciones que trabajen con
niños necesitados en una conferencia
de prensa que se realizará el
16 de julio a las 10:00 a.m. en Clarksburg
High School,
en el 22500 Wims Road, Clarksburg, Maryland.
Clases de Inglés
El Condado de Montgomery ofrece clases de Inglés
durante este verano. Pago de $20 al matricularse,
dinero que será reembolsado al finalizar
el curso. Las clases serán los martes
de 6:00 p.m. a 8:15 p.m. del 17 de julio hasta
el 28 de agosto, en el Centro de Servicios
Regional de la zona Este de Montgomery. Las
vacantes son limitadas. Para inscribirse o
solicitar más información llamar
al (240) 777-8400.
Voluntarios
Se necesitan voluntarios para que ofrezcan
sus servicios como tutores y profesores de
personas que desean aprender a leer, hablar
y escribir en inglés en el Condado de
Montgomery. Se ofrece entrenamiento a las personas
interesadas, quienes podrán fijar su
horario con los estudiantes según su
disponibilidad. Para participar de una sesión
de orientación llamar al (301) 963-5760
o visite http://www.literacycouncilmcmd.org/volunteer.htm.
 Back
to top
| Carlos
Horcacitas respalda a los biocombustibles |
Empresario
hispano es dueño de primera estación
de Etanol 85 en DC |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
Carlos
Horcacitas, de ascendencia mexicana y de 47 años,
era uno de los más alegres y entusiastas
durante la inauguración de la primera
estación de Etanol 85 del área
metropolitana de Washington, DC, el pasado jueves
28 de junio.
Y tenía razones para desbordar de júbilo: él
es propietario del centro de servicio Georgetown
Chevron, ubicado en el 2450 de la avenida Wisconsin,
en la zona noroeste de Washington, DC, el único
que resultó seleccionado entre cientos
de locales similares de toda la región
para vender dicho biocombustible, el cual genera
menos emisiones contaminantes que la gasolina.
 |
| Samuel
Bodman, secretario (ministro) del Departamento
de Energía, surte de Etanol-85 a un
automóvil, tras inaugurar la primera
estación de venta de dicho biocombustible
en el área metropolitana de Washington,
DC. Foto: Álvaro Ortiz / Washington
Hispanic. |
El
proceso de selección fue muy riguroso,
pero una de los requisitos era que el propietario
demostrara ser un partidario de la lucha contra
la contaminación ambiental.
Gloria Horcacitas, la madre de Carlos, presente
en la ceremonia, reveló que su hijo se
mostró “muy feliz” cuando
recibió la noticia de que habían
seleccionado su establecimiento. “Carlos
quiere que se acabe con tanta contaminación
ambiental y aboga por la defensa del planeta
frente al cambio climático y sus efectos
perjudiciales”, dijo emocionada.
La inauguración
Así lo confirmó el mismo empresario
durante su breve discurso inaugural, el pasado
jueves 28, en presencia del secretario (ministro)
del Departamento de Energía, Samuel Bodman;
del presidente ejecutivo de VeraSun –una
de las compañías productoras de
etanol más grandes del orbe-, Donald Endres;
y de la vicepresidenta mundial de Medio Ambiente,
Energía y Seguridad de General Motors
(GM), Beth Lowery.
Carlos Horcacitas dijo que la nueva estación
de Etanol 85 servirá para que miles de
usuarios puedan utilizar un combustible mucho
más limpio y menos contaminante, “y
así salvar a los seres vivientes que habitan
nuestro planeta”.
Según se anunció en la ceremonia,
la estación Georgetown Chevron es la primera
de una serie de centros de venta de Etanol 85
que se abrirán en el área metropolitana
en los próximos meses.
Hasta el momento, hay más de 90 estaciones
de venta de dicho biocombustible en ocho estados
del país, campaña que se inició como
plan piloto en 2005 en las ciudades de Sioux
Falls, Chicago, Minneapolis-St. Paul y Pittsburg.
Empresario luchador
Carlos Horcacitas, según contó su
madre a Washington Hispanic, se inició en
el negocio de las gasolineras hace cerca de 30
años. “El es mi hijo mayor y a sus
18 años acababa de salir de la escuela
secundaria Wheaton, en Maryland, cuando se puso
a trabajar en una estación de gasolina”,
recordó Gloria, la orgullosa mamá.
Pocos años después, “como
lo vieron tan activo y que le ponía muchas
ganas”, los dueños del negocio lo
llamaron para darle más responsabilidades
y pedirle que mejorara la eficiencia de otros
centros de venta de combustible.
“
Siguió en ese trabajo mientras él
mismo se pagaba sus estudios superiores, primero
en el Montgomery College y luego en la Universidad
George Washington, hasta graduarse de Administrador
de Negocios; después sacó una especialidad
en economía”, relató Gloria
Horcacitas.
Años después, Carlos Horcacitas
adquirió su primera estación de
gasolina, de la corporación Mobil, en
la calle 28, cerca del Hospital John’s
Hopkins.
Ahora cuenta con más de cincuenta estaciones
de servicio en el Condado de Montgomery y en
el Distrito de Columbia (DC) y una en Virginia.
Gloria Horcacitas recuerda que llegó de
México en 1971 y, al igual que su hijo
Carlos es una decidida partidaria de los biocombustibles –entre
ellos el Etanol 85-, cuyo uso favorece el medio
ambiente. “Todos tenemos que hacer algo
al respecto, porque sino, ¿qué va
a pasar con nuestro mundo?”, concluyó.
Back
to top
| Pasta
dental adulterada contiene sustancia tóxica |
Encuentran
falso Colgate en tienda del dólar
en Arlington
|
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
La alarma del falso Colgate
que se inició hace algunas semanas también
llegó al estado de Virginia. Esta semana,
autoridades fueron alertadas de la presencia
de la pasta dental falsa en los estantes de una
tienda del dólar, localizada en la Columbia
Pike, condado de Arlington.
El producto adulterado luce como si fuera de
la reconocida marca Colgate, pero al revisar
el empaque se encuentran faltas ortográficas
que delatan la procedencia de la pasta dental “Manufactured
in South Africa”.
 |
| Una empleada
de una tienda al este de China retira la
pasta dental Colgate, luego que se alertara
sobre la presencia de una sustancia nociva
en dentríficos falsificados hechos
en China. Foto REUTERS |
La
policía del condado de Arlington recibió llamadas
de consumidores que alertaron de la presencia
del producto, luego intervinieron la tienda “Dollar
Plus” y se retiró todas las pastas
dentales adulteradas de los mostradores.
El falso Colgate se encontró anteriormente
en varias tiendas de descuento en Nueva York,
Nueva Jersey, Pensilvania y Maryland por lo que
de inmediato intervino la Administración
de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en
inglés) y la compañía Colgate-Palmolive
de inmediato tomó medidas para prevenir
que se continúe con la comercialización
del falso Colgate, que no sólo desprestigia
la tradicional marca sino puede poner en riesgo
la salud de los consumidores.
En los primeros hallazgos, las pastas dentales
adulteradas eran “made in China” por
lo que la FDA alertó a los consumidores
que eviten consumir pastas dentales de procedencia
China.
Otras marcas contaminadas
Dr. Cool Coolmint, Superdent Coolmint, Cooldent
Coolmint, Cooldent Spearmint, Cooldent Fluoride,
Everfresh Assortment, BrightMax, DentaPro, Dentakleen,
Dentakleen Junior Brand-Strawberry y Blueberry,
Clean Rite Toothpaste, Oralmax Extreme Action
Kit, ShiR Fresh Mint Fluoride Paste, Naturabella
nino Dusanzo, entre otros.
Para encontrar la lista completa de productos
revisar la página web de la FDA www.fda.gov
Sustancia nociva
Como parte de las investigaciones se descubrió que
el falso Colgate contiene en vez de fluor, una
sustancia química nociva conocida como
dietilenglicol (DEG) que se utiliza como antifreeze
para automóviles y como solvente.
La sustancia afecta al sistema nervioso central
y como una potente tozina al hígado y
al riñón.
De inmediato, la compañía Colgate-Palmolive
expresó que ninguno de sus productos contiene
la sustancia e hizo una llamada a sus consumidores
para que no compren pastas dentales de esta naturaleza
que se encuentran, por lo general, a menor precio
en las tiendas de descuento y tiendas del dólar.
La compañía Colgate-Palmolive también
se ha contactado con todos sus vendedores para
asegurarse que ninguno de ellos esté comercializando
productos adulterados y al mismo tiempo está en
el proceso de retirar del mercado los Colgate
falsos de las tiendas del dólar en los
estados donde se han encontrado los productos.
También se descubrió que las pastas
dentales falsas señala “Hecho en
South Africa” y el empaque tiene faltas
de ortografía. Colgate-Palmolive señaló que
ellos no importan pasta dental de Sudáfrica
a Estados Unidos.
Para reportar algún caso de algún
producto de procedencia dudosa se recomienda
contactarse con la oficina de información
al consumidor de la FDA al (410) 779-5709. Del
mismo modo, la compañía Colgate-Palmolive
ha creado una línea telefónica
para responder preguntas sobre el producto falsificado
y sus consecuencias en el organismo. El número
es 1-800-468-6502.
Back
to top
| Alcalde
presenta legislación de emergencia |
Agresivo
plan contra graffitis en DC
incluye altas multas y hasta la cárcel
|
Mitzi
Macias
Washington Hispanic.
 |
| Los graffitis,
producto del vandalismo en las ciudades,
son símbolo de falta de seguridad
y limpieza. Foto Alvaro Ortiz/Washington
Hispanic |
Una ciudad limpia de graffitis,
producto del vandalismo que se vive en las calles,
es sinónimo de orden y seguridad. Por
tal razón, el alcalde de la ciudad de
Washington, Adrian Fenty, lanzó un agresivo
plan de emergencia para erradicar estos grabados
de paredes públicas y privadas que lo único
que hacen es malograr el rostro de la capital
de Estados Unidos.
Para ello, el alcalde Fenty presentó una
legislación que otorga al Departamento
de Obras Públicas de DC (DPW, por sus
siglas en inglés) la facultad de remover
los grafitis que se encuentren en propiedad privada
de una manera más rápida, pero
también ofrece ayuda a los propietarios
para que borren las gráficas de sus propiedades.
“
Una comunidad sin grafitis es una comunidad segura
y limpia. Hemos visto cómo ciudades como
Chicago y Filadelfia las cuales tienen programas
anti-graffitis y al mismo tiempo una más
rápida respuesta ante incidentes. Nosotros
queremos darles a los propietarios, la oportunidad
de poder limpiar sus espacios permitiéndoles
actuar de una manera rápida”, señaló el
alcalde Adrian Fenty.
Bajo la ley antes de presentarse la legislación
de emergencia, el DPW debía obtener un
permiso del propietario para remover un graffiti
lo que ocasiona una pérdida de tiempo.
Bajos estos términos, el trámite
normal para solicitar que se borre un graffiti
duraba 30 días o más.
Ahora con la propuesta del alcalde, este tiempo
se reduce a ocho días laborables. La legislación
también estipula la colocación
de un letrero en la propiedad donde se ha reportado
un graffiti, que le informará al propietario
de que el graffiti en su propiedad ha sido reportado
y le presenta varias opciones.
Según el nuevo plan, el propietario puede
autorizar que el DPW remueva el graffiti o si
decide hacerlo por su cuenta puede solicitar
un paquete de materiales o un cupón de
pintura. En caso de que el propietario no inicie
ninguna gestión, el DPW procederá a
remover el graffiti. Pero si el propietario se
niega a borrarlo podría enfrentar acciones
legales.
La nueva legislación también incrementa
de 50 a 500 dólares la recompensa para
aquellas personas que ofrezcan información
que conduzcan a la localización de personas
que se encuentren cometiendo la falta. Las penalidades
por cometer el crimen que está considerado
un acto vandálico incluyen multas de 250
a 5.000 dólares, así como también
prisión hasta por más de un año.
“
La propuesta del alcalde complementa mi iniciativa
para otorgar fondos para combatir los graffitis
ya sea cubriéndolos con pintura, otorgando
fondos para murales comunitarios o creando nuevos
trabajos dentro de DPW para que limpien las paredes”,
expresó el concejal del Ditrito I, Jim
Graham.
Trabajo en conjunto
Como parte de la campaña también
se ha unido el Servicio de Correo Postal, al
que se le ha solicitado que remueva los graffitis
colocados en sus más de 50 buzones de
correo detectados en las calles. También
se ha unido la organización Downtown Cluster
of Congregations que señala que para erradicar
los graffitis de la ciudad se necesita un trabajo
en conjunto de las agencias locales, federales,
los negocios y los vecindarios.
“
El vandalismo que estamos viviendo, le cuesta
miles de dólares en personal y en esfuerzos
por limpiar las calles mientras se podría
utilizar ese dinero para otro tipo de iniciativas
a favor de la seguridad y del medio ambiente
de la ciudad” dijo Terry Lynch, director
ejecutivo de Downtown Cluster of Congregations.
Esta congregación previamente solicitó al
Departamento de Obras Públicas que limpien
las cajas de luz que también han sido
víctimas del vandalismo y le ha solicitado
al Departamento de Policía que incrementen
los esfuerzos para prevenir y estos actos y aprehender
a quienes los realicen.
Back
to top
| Multitudinaria
misa en memoria de Jairo Hoyos Salcedo |
Piden
a las FARC entregar restos
de diputados muertos en Colombia
|
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
En un marco multitudinario
se ofició una solemne misa en memoria
del diputado Jairo Javier Hoyos, quien es uno
de los once legisladores provinciales que fueron
secuestrados por la guerrilla colombiana de las
FARC y que aparecieron muertos el pasado 18 de
junio, tras un incidente todavía no esclarecido.
Jairo Javier Hoyos es hermano del sacerdote José Eugenio
Hoyos, de reconocida labor social y humanitaria
en el área metropolitana de Washington,
DC, que ahora conduce desde el puesto de director
del Apostolado Hispano de la Diócesis
de Arlington (Virginia).
 |
| Durante
la misa en honor a Jairo Javier Hoyos Salcedo,
sus hermanos el padre José Eugenio
(der.), Julián (izq.) y Francisco
(atrás) se hicieron presentes y sostuvieron
un emotivo encuentro. Foto: Álvaro Ortiz
/ Washington Hispanic |
La ceremonia litúrgica
se cumplió la noche del lunes 2 en la
Iglesia de San Antonio de Padua, ubicada en Falls
Church (Virginia), y se convirtió también
en un homenaje a la paz por Colombia, en la que
se demandó la libertad de todos los secuestrados
por las FARC. Numerosos feligreses y grupos de
oración portaron pancartas en las que
se leían mensajes como “NO a la
violencia, SI a la paz”, “Padre Hoyos,
lo queremos mucho”, “Paz para Colombia”,
entre otros.
Un gran retrato de Jairo Hoyos con el fondo de
la bandera colombiana se colocó en el
altar.
La misa contó con gran número de
representantes y líderes de la comunidad,
así como funcionarios de alto rango, entre
ellos la embajadora de El Salvador ante la Organización
de los Estados Americanos (OEA), Abigail Castro
de Pérez.
Durante el acto, el abogado Julián Hoyos
Salcedo habló en representación
de la familia e instó a toda la concurrencia
a unirse para pedir que regresen todos los cuerpos
de los diputados fallecidos, a fin de darles
cristiana sepultura.
Al respecto, pidió que la entrega de los
restos se realice sin ninguna condición.
Tras recordar que hay más de 3.000 personas
secuestradas por las FARC, acusó a esta
guerrilla por esta atrocidad y la calificó como “un
peligro no sólo para Colombia sino para
toda la humanidad”.
Por su parte, Vilma Herrera, quien asistió en
representación del embajador de El Salvador,
René León, se refirió en
breve discurso “al pesar que vive Colombia” por
tantos hechos dolorosos como el que afecta ahora
a los familiares de los once diputados fallecidos.
En el transcurso de la ceremonia se leyó el
Mensaje dirigido especialmente para la ocasión
por el Obispo de Arlington, Paul S. Loverde.
Allí señala que “nuestras
oraciones y los corazones están con la
familia Hoyos, en estos momentos difíciles
que lloran la muerte inoportuna de su hijo, hermano
y padre, Jairo Hoyos Salcedo”.
“
Uno mis oraciones –prosigue Loverde-, con
todos los presentes en esta misa en memoria a
Jairo Javier, en una pérdida tan trágica
de su vida”.
Tras precisar que éste fue uno de los
11 fallecidos y que como diputado del Valle del
Cauca fue secuestrado en 2002 por la FARC en
Colombia, el obispo expresó sus condolencias
a la esposa de Jairo Hoyos, Carmen y a sus tres
hijos, Diego, John y Efraín.
La misa fue concelebrada por el Padre Hoyos,
el párroco de la iglesia de San Antonio
de Padua y un sacerdote de la iglesia Nuestra
Señora de las Américas, de Washington,
DC.
Aparte de Jairo Hoyos se recordó a los
otros diez diputados fallecidos: Nacianceno Orozco,
Ramiro Etcheverry, Rufino Varela, Carlos Barragán,
Fabio Arizmendi, Carlos Charry, Alberto Quintero,
Juan Carlos Narváez, Francisco Giraldo
y Edison Pérez.
Back
to top
| Detienen
a dos traficantes que las cuidaban “amorosamente” |
Allanan
tres residencias donde se
cultivaba y procesaba marihuana
|
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
Los departamentos de policía
de dos condados –Fairfax y Prince William,
ambos de Virginia- se unieron en una operación
que logró desbaratar una organización
que no sólo distribuía marihuana
sino que cultivaba esas plantas alucinógenas
en varias residencias de las respectivas jurisdicciones.
El caso demandó una larga investigación,
cuyo epílogo tuvo lugar el pasado miércoles
27 de junio, cuando varios equipos de detectives
de la División contra Narcóticos
de Fairfax y Prince William desarrollaron una
vasta operación conjunta en tres viviendas
de dichas jurisdicciones.
 |
Cientos
de macetas con pequeñas plantas de
marihuana aparecen protegidas por tuberías
ad hoc de aire acondicionado, en una casa
de Manassas, en el condado de Prince William.
Theodore Phalan (arriba) y James Atkins,
los dos detenidos por cultivar y
distribuir marihuana. Foto: Policía
Fairfax |
Las primeras intervenciones
se realizaron en horas de la mañana de
ese día, en el 8253 de Honeysuckle Road,
en la ciudad de Manassas, y en el 10400 de Burke
Lake Road, en el área de Burke. Allí arrestaron
a Theodore Phalan, de 30 años, quien reside
en la última dirección antes referida.
Posteriormente, los investigadores llegaron hasta
la casa localizada en el 5408 de Sasher Lane,
en Fairfax, donde detuvieron sin encontrar resistencia
a James Atkins, de 31 años.
En las habitaciones interiores de las residencias
e inclusive en los jardines, la policía
encontró gran cantidad de macetas con
plantas de marihuana en varios estadíos
del ciclo de crecimiento y con diferentes tamaños.
Los almácigos con las plantas más
pequeñas se encontraban protegidos en
invernaderos que tenían sistemas de aire
acondicionado y de iluminación para protegerlas
debidamente.
Sólo en la casa de Manassas se encontró más
de cien arbustos, cuyas hojas debían ser
procesadas posteriormente para distribuirlo en
diferentes zonas del área metropolitana,
según determinaron las primeras investigaciones.
En la casa de Burke también se encontraron
otros lotes de plantaciones de marihuana ya más
crecidas así como gran cantidad de dinero
en efectivo. Y en la vivienda situada en Sasher
Lane (Fairfax) se encontró más
marihuana y cinco pistolas.
De acuerdo a los expertos, la marihuana encontrada
lista para procesar está valorizada en
aproximadamente 400.000 dólares, al precio
de venta en las calles.
Phalan y Atkins fueron detenidos e internados
en la prisión de Fairfax, el primero de
ellos con cargos de posesión de drogas
e intento de distribuirlas. Atkins además
de las mismas acusaciones enfrenta el cargo de
conspiración para el cultivo y la producción
de marihuana.
Otras denuncias están pendientes mientras
la investigación continúa en busca
de nuevas residencias donde se cultive dichas
plantaciones ilegalmente así como de otros
comprometidos en este caso.
Para brindar cualquier información sobre
este caso pueden llamar al teléfono 1-866-411-TIPS
(8477) de la organización Crime Solvers,
o a la policía de Fairfax, al (703) 691-2131.
Back
to top
|
